Åland - Åland

Ne treba se miješati sa Öland, švedski otok na jugu Baltičkog mora.

The Alandski otoci u Baltičko more imaju opsežnu pomorsku povijest, toplo, sunčano vrijeme (u usporedbi s ostatkom regije) i popularne aktivnosti na otvorenom. Sastoji se od glavnog otoka i okolnog arhipelaga, Åland je pravno dio Finska, ali u praksi otoci vode vlastite poslove i prilično se razlikuju od kopna. Dok govori manje od 30 000 stanovnika švedski, provincije Finski Ime Ahvenanmaa rijetko se koristi.

Općine

Åland je podijeljen na 15 općina i jedan grad, Mariehamn. Većina općina sastoji se od otočne skupine i okolnog arhipelaga, iako se par nalazi na "glavnom otoku" (koji se zapravo sastoji od nekoliko otoka, odvojenih uskim zvukovima i povezanih mostovima).

• 60.0986111119.944444441 Mariehamn (Finski: Maarianhamina), glavni grad

Dolazak iz Mariehamna bez trajekta:

• 60.21666666666719.552 Eckerö - trajektna luka na zapadu, s ogromnom poštanskom kućom
• 60.22916666666719.9888888888893 Finström
• 60.37519.854 Dobiti - poznat po brdima, klisurama i špiljama
• 60.21666666666719.7402777777785 Hammarland
• 60.1519.956 Jomala
• 60.0805555620.17 Lemland
• 60.11666666666720.2583333333338 Lumparland - Luka Långnäs, važno prometno čvorište
• 60.27520.0583333333339 Saltvik
• 60.2322222222225.104722222222210 Sund - Dvorac Kastelholm i utvrde Bomarsund

Općine arhipelaga:

• 60.41166666666721.04511 Brändö - graniči sa sjevernim kopnenim arhipelagom
• 60.03055555555620.387512 Föglö
• 60.25833333333320.77833333333313 Kumlinge
• 59.92083333333320.90972222222214 Kökar - otok na jugoistoku, uz drevni plovni put; ruševine samostana
• 60.13333333333320.66666666666715 Sottunga - najmanja općina u Finskoj, sa stotinjak stanovnika
• 60.24166666666720.37516 Vårdö

Ostala odredišta

Shvati

Alandski otoci (izgovara se [ˈoːland]) skupina su malih otoka kojima službeno pripadaju Finska ali je odlukom Lige naroda 1921. godine dodijelio širok stupanj autonomije kojom je riješen dugotrajni spor između Švedske i Finske. Još u vrijeme dok je Åland bio pod ruskom suverenošću, na kraju Krimskog rata, sklopljen je ugovor između Rusije, Francuske i Ujedinjenog Kraljevstva, na temelju kojeg su otoci bili demilitarizirani. Finska je preuzela istu obvezu nakon postizanja neovisnosti. Između ostalog, Alandanci imaju vlastiti parlament, izdaju vlastite marke, izuzeti su od služenja vojnog roka i zadržavaju poseban porezni status u Europska unija.

Arhipelag se sastoji od oko 80 naseljenih otoka plus oko 6000 nenaseljenih otoka, otočića i stijena. Ukupan broj stanovnika je samo 30 000 (2019.), od čega 90% živi na glavnom otoku, poznatom kao Fasta (Kopno) Zemlja, koji uključuje kapital Mariehamn. U lokalnim dokumentima "arhipelag" ne uključuje glavni otok.

Budite oprezni kada planirate aktivnosti ili se oslanjate na usluge u zajednici. Izvan Mariehamna zajednice su malene; ono što na karti izgleda kao grad može biti selo od samo nekoliko zgrada na raskrsnici!

Zimi su zatvorena mnoga pansioni, vikend naselja i znamenitosti (poput Pommerna i Kastelholma). Snijega nema puno; mogućnosti za zimske sportove su ograničene.

Pomorstvo je dugo bilo važno za Åland. U stara vremena dominirala je trgovina glavnim gradom Stockholmom (pored brodova koji su dolazili na put u Finsku ili Rusiju), ali kad su ublaženi propisi, Alandanci, koji su brzi u poduzetništvu, izgradili su veća plovila - vjerojatno najgušće brodsko vlasništvo u svijetu - krajem 19. stoljeća isplovljavali su oceanom brodovima izgrađenim akumuliranim bogatstvom. "Kapetanske / brodske vile" po cijelom otoku podsjećaju na epohu.

Otprilike na prijelazu stoljeća, kada se ostatak svijeta pretvorio u paru, mnogi su se brodovlasnici dogovarali, kupujući dobre jedrenjake po cijenama otpada. Posljednji i najpoznatiji, Gustaf Erikson, posjedovao je većinu oceanskih jedrenjaka preostalih 1930-ih. Kad je doba jedra definitivno prošlo, postojalo je nekoliko brodovlasničkih tvrtki, od kojih su neke još uvijek ostale.

U 21. stoljeću, posebni porezni status Ålanda i visoki porezi na alkohol u Švedskoj i Finskoj čine ga omiljenom postajom Trajekti u Baltičkom moru. Dvije tvrtke u ovoj djelatnosti - Viking Line i Eckerö Line - imaju sjedište u Ålandu.

Åland želi postati jedno od prvih samoupravnih područja na svijetu koje svu svoju energiju proizvodi iz obnovljivih izvora, pa ćete tako vidjeti puno vjetrenjača i iznenađujuće veliku količinu solarnih panela za takvo sjeverno mjesto. Postoje i neki eksperimenti sa skladištenjem energije, između ostalog i s napuštenim minama.

Razgovor

Otoci su jednojezični švedski, točka nekih prijepora u inače dvojezičnoj (ili, u praksi, često finskoj jednojezičnoj) Finskoj. To ide u oba smjera: Alandanci nisu odlučili biti dijelom Finske i često su uznemireni zbog načina na koji vlasti na kopnu zaboravljaju njihov jezik.

Iako se finski jezik neobavezno uči u školama, mnogi Alandanci odlučuju ga ne učiti, a neki ga možda neće htjeti govoriti čak i ako ga znaju. Engleski su vrlo široki, čak i mnogi stariji ljudi, i on bi bio primarni izbor ako ne znate švedski ili nešto usko povezano s njim.

Znakovi su ponekad dvojezični na švedskom i engleskom ili švedskom i finskom, ali engleski ili čak osnovni švedski obično započinju bolji početak od finskog. Ako su vam švedski i engleski slabi, a finski vam se čini dobrim izborom, počnite sa švedskim i neka lokalni stanovnici donesu odluku o promjeni jezika. Turizam je velik, mnogi su turisti Finski, a Alanderi znaju da je usluga na finskom jeziku bonus, pa se mnogi bore da ga mogu ponuditi.

Uđi

Åland je dio Finske, a time i Schengenski sporazum. Na većini posjetitelja na otocima nema granične kontrole. Brodovi i jahte koji stižu izvan Schengena i dalje se mogu brinuti o svojoj graničnoj kontroli u Mariehamnu (postupci provjere).

Imajte na umu da su "porezni razlozi" za trajekte koji idu preko Alanda zbog toga što Åland ne pripada carinskoj uniji EU. To znači na pr. da bi za vino (koje premašuje dozvoljenu količinu besplatnog uvoza) iz Francuske za privatnu upotrebu drugdje u Finskoj moglo zatrebati papirologiju. Provjerite pojedinosti o robi koja može zanimati carinu.

Brojne su trajektne veze između Ålanda i kopna Švedske i Finske. Prvenstveno dopustiti bescarinska kupovina, trajekti koji lete između Turku, Helsinki ili Tallinn i Stockholmu svi se zaustavljaju u Mariehamn ili mola Långnäs 30 km istočno, čineći ovo najlakšim načinom ulaska. Noćni trajekti do i iz Turkua obično zovu Långnäs, tj. Usred ničega, usred noći (ne propustite autobus!). U ekstremnim vremenskim ili ledenim uvjetima ponekad i brodovi koji bi trebali uploviti u Mariehamn, umjesto toga nazove Långnäs ili proći bez zaustavljanja u bilo kojoj luci, što se događa nekoliko puta godišnje.

Iz grada Grisslehamn postoji kraći i jeftiniji trajekt Norrtälje, Švedska, do Eckerö na zapadu i nekoliko manjih trajekata iz kontinentalne Finske preko arhipelaga na istoku (glavne rute: Kustavi preko Brändö do Sund i Korpo preko Kökar do Långnäsa).

Mariehamn također ima malu zračnu luku koja opslužuje letove prema kopnu Finske i Švedske.

Avionom

• 60.12194419.8963891 Zračna luka Mariehamn (MHQ ^IATA) (manje od 3 km (1,9 milje) sjeverno od Mariehamna.). Jedina zračna luka na otocima s redovnim letovima. Postoje svakodnevni letovi iz Zračna luka Helsinki Vantaa i Turku i međunarodni letovi za / iz Zračna luka Stockholm Arlanda. Let iz Helsinkija traje manje od sat vremena, a let iz Turkua i Stockholma samo pola sata. Let za Stockholm prelazi granicu vremenske zone i dolazi prije polaska, što je prilično rijetka stvar u Europi, jer većina letova unutar Europe (npr. Bruxelles – London i Madrid – Lisabon) traje više od jednog sata.  

• Kumlinge zračna traka - arhipelaška općina Kumlinge ima malu zračnu traku koju mogu koristiti privatni zrakoplovni zrakoplovni klubovi.

Trajekti iz Švedske

Trajekti koji putuju preko Mariehamna ili Långnäsa mogu preskočiti pozive na Ålandu (ili mogu pozvati Långnäs umjesto Mariehamn) zbog oluje, leda ili drugih posebnih uvjeta. To se događa samo nekoliko puta godišnje, a putnici do Ålanda su zbrinuti, ali provjerite na info pultu čini li se da biste to mogli utjecati.

• Iz Grisslehamna (Norrtälje, Veliki Stockholm) do Eckerö po Eckerölinjen , dva do tri puta dnevno (5 € za odraslu osobu, 10 € za automobil). Dva sata treba od Grisslehamna do Eckeröa. Odatle linija 1 autobus (4,40 €) povezuje se s Mariehamnom.
  • Lokalnim autobusom: Vozite se autobusom 676 od istočnog kolodvora u Stockholmu (Tekniska Högskolan) do Norrtäljea i presjednite na liniju 637 do Grisslehamn. Ulaznice se mogu kupiti u aplikaciji SL, u SL centrima ili na lokalnim kioscima, ali ne na brodu.
  • Namjenskim autobusom. Alternativno polaze autobusi Eckerö Linjena za Grisslehamn Stockholmu (Cityterminalen) 2h 15min prije isplovljavanja broda i od Uppsala (Hjalmar Brantingsgatan) 2h prije isplovljavanja broda. Autobusi se vraćaju u Stockholm / Uppsalu prilikom dolaska broda. Kombiniranu kartu za autobusni trajekt možete kupiti u Cityterminalenu (Stockholm), od vozača autobusa ili na trajektnom terminalu.
• Iz Kapellskära (Norrtälje, Veliki Stockholm) do Mariehamn po Vikinška linija, tri puta dnevno.
  • Lokalnim autobusom: Vozite se autobusom 676 od istočnog kolodvora u Stockholmu do Norrtäljea i presjednite na liniju 631 ili 631X do Kapellskära. Ulaznice se mogu kupiti u aplikaciji SL, u SL centrima ili na lokalnim kioscima, ali NE i na brodu.
  • Namjenskim autobusom: Alternativno polaze autobusi tvrtke Viking Line za Kapellskär Stockholmu (Cityterminalen) 1h 50min prije isplovljavanja broda i od Uppsala (Hjalmar Brantinggatan) 1h 45min prije isplovljavanja broda. Po dolasku broda autobusi se vraćaju u Stockholm / Uppsalu. Karte za autobus moraju se kupiti unaprijed. Lokalni autobusi su ipak puno jeftiniji, pa bi ih putnici s ograničenim proračunom trebali provjeriti. Dva sata treba od Kapellskara do Mariehamna. Ovo je daleko najbrža ruta između Stockholma i Mariehamna, osim ako ne leti.
• Iz Kapellskära (Norrtälje, Veliki Stockholm) u Långnäs po Finnlines, za ljude s vozilom (npr. automobilom ili biciklom) koji žele mirniji prolaz.
• Iz Stockholmu do Mariehamna ili Långnäsa, Silje i Vikinga, svaki s isplovljavanjem ujutro, popodne i navečer, brodovi (uglavnom) nastavljaju put Turkua ili Helsinkija (provjerite posebne ponude, često puno jeftinije od redovnih karata).
  • po Linija Šilja (Tallink) (podzemna željeznica do Gärdeta, šetnja do Värtahamnena).
  • po Vikinška linija (siđite s lokalnih autobusa na Londonviaduktenu ili se vozite namjenskim autobusima iz Cityterminalena do terminala u Tegelvikshamnen, Södern).

Trajekti iz kontinentalne Finske

• Iz Turku do Mariehamna ili Långnäsa po Vikinška linija i Silja Line (lokalni autobus br. 1 do luke, prvi terminal Viking, zadnja stanica Silja; tamo također idu neki autobusi i vlakovi iz Helsinkija i Tamperea), polasci ujutro i navečer.
• Iz Naantali do Långnäsa po Finnlines, za ljude s vozilom (npr. automobilom ili biciklom).
• Iz Helsinki Mariehamnu po Vikinška linija i Silja Line (terminali u blizini tržnice, sa svake strane zaljeva), polasci u popodnevnim satima, u Mariehamnu noću.
• Iz Vuosnainen / Osnäs (Kustavi/ Gustavs) u Åvu (Brändö) od Ålandstrafiken ("Norra linjen") ¹, veze cestom do Torsholme (23 km) i trajektom od Torsholme do Hummelvika (Vårdö), s kabelskom trajektnom vezom s kopnom Åland. Vuosnainen je 70 km od Turkua, 1½h automobilom. Autobusna veza od Turkua do Torsholme od lipnja do sredine kolovoza, inače autobusom do centra Kustavi i aranžmanima taksija (provjerite i rezervirajte unaprijed) ostatak.
• Iz Galtbyja (Korpo) do Kökar Ålandstrafiken ("Södra linjen") ¹, veze istim ili drugim trajektom putem Sottunga i Föglö do Långnäsa. Autobusna veza od Turkua do Galtbyja (Skärgårdsbuss / TLO, 2h).
• Iz Houtskär (Näsby ili Roslax) i Iniö (Norrby, Kannvik, ...) ² preko niza manjih otoka do Torsholme (Brändö) nekoliko puta tjedno od strane Ferentesa. Rezervacija najkasnije dan ranije, M / S Karolina^{[mrtva veza]} 358 40 717 3455 i M / S Satava^{[mrtva veza]} 358 40-849-5140. Ova su plovila prilično mala i uzimaju samo pješake, M / S Satava također bicikliste ako ima mjesta, pa pitajte. Autobus iz Turkua za Näsby (Skärgårdsbuss / TLO, 3h). Do Kannvika se može doći trajektom iz Kustavija (Heponiemi), ljeti i iz Houtskära (vidi Staza arhipelaga).

¹⁾ Trajekti s Ålandstrafikena besplatni su za pješake, ali prilično su skupi za vozače, pogotovo ako ne ostaju preko noći u arhipelagu, vidi Trajekti s arhipelaga ispod. Na lukama se nalaze parkirališta za one koji nastave pješice, biciklom ili autobusom. Za pješake autobusne linije 4 i 5 iz Mariehamna idu prema Hummelviku (4,50 eura) i Långnäsu (4,30 eura), od kojih je svaki terminal za rutu do finskog kopna.

²⁾ Trajekti javne službe u More arhipelaga (npr. Ferentes gore) su besplatni.

Trajekti iz Estonije

• Iz Tallinn Mariehamnu po Tallink

Mali zanat

Vidi također: Brod na Baltičkom moru, Brod u Finskoj, More arhipelaga, Krstarenje malim brodom

Prolaz iz Švedske preko Alandskog mora dovoljno je kratak za gotovo bilo koji brod po lijepom vremenu (ali provjerite prognoze!). Dolazeći iz Finske, u arhipelagu (Skiftet) postoji samo mali jaz. Gotland zahtijeva jedrenje preko noći. Ako imate čamac, omogućit ćete vam potpuno uživanje u arhipelagu.

Ako dolazite iz a Schengen zemlji, ne morate slijediti carinske rute ili posjećivati ​​granične kontrole osim ako vam nije potrebno carinjenje. Budući da Åland ima poseban porezni status u EU, možda će trebati prijaviti neku robu. I izvan Finske kućni ljubimci i sl. Mogu zahtijevati odobrenje. Za imigraciju (u praksi: iz Rusije) nazovite (VHF 68 ili 16 ili telefon) i posjetite carinsku postaju u Mariehamnu koristeći carinski plovni put. Za carinu ih nazovite unaprijed i zatražite upute iz Finske prije nego što napustite luku.

Tipične prve luke uključuju Eckerö i Mariehamn. Iz Finske Kökar, Föglö i Sottunga, ili Brändö su na putu.

Zaobiđi se

Biciklom

Kombinacija trajekt između otoka i a bicikl na samim otocima najpopularnija je opcija (zadržite račun ako plaćate trajekt: vrijedi cijelu sezonu). Postoje dobro razvijeni sadržaji za bicikle, uključujući namjenske biciklističke staze duž mnogih cesta i nekoliko trajekata isključivo za bicikle i pješake.

Automobilom

Postoji dobra cestovna mreža i glavnim otokom može se prijeći automobilom za manje od sat vremena između najudaljenijih točaka. Promet je vrlo slab na cijelom otoku, uključujući i Mariehamn. Iznajmljivanje automobila trebalo bi se dogovoriti u Švedskoj ili na kopnu Finske, iako je moguće iznajmiti automobil u zračnoj luci. Gorivo je široko dostupno na organiziranim mjestima oko otoka, a po cijeni je slično kopnenoj Švedskoj. Trajekti do arhipelaga nisu besplatni, provjerite naknade i aranžmane.

Autobusom

Postoje autobusne veze s većinom dijelova glavnih otoka koje opslužuje Ålandstrafiken, Planer ruta Google Maps uključuje većinu ruta. Većina općina arhipelaga ima kommunaltrafiken: predviđeni taksi koji vozi putnike od i do trajektne luke. Korištenje kommunaltrafikena je besplatno ako je vaše odredište na glavnoj otočnoj cesti. Polazak s glavne ceste košta nekoliko eura. Kommunaltrafiken se obično mora rezervirati jedan dan unaprijed.

Taksijem

Taksi Ålands ima online obrazac za rezervaciju.

Trajekti s arhipelaga

Trajekte s arhipelaga opslužuje Ålandstrafiken . Putovanje do Ålanda arhipelagom nešto je što nikada nećete zaboraviti. Odaberite rutu kroz južni ili sjeverni arhipelag. Ne plaća se cijena za putnike, već samo za vozila. Pješaci će zapravo putovati besplatno.

Rezervacije se mogu izvršiti za putovanja u i iz "srednje" luke, ali ne i iz jedne "odredišne" luke u drugu. To znači da ne možete rezervirati između kopna Åland i "kopna" Finske, osim ako ne prenoćite negdje između. Također, cijena prijevoza za vozila mnogo je veća nego ako putujete na neki od otoka (npr. Motocikl / automobil u sezoni 70/140 € protiv 20 € 20/30 30). Noćenje na nekim manjim otocima ionako se vjerojatno isplati. Trebat će vam potvrda ili sličan dokument da biste dobili smanjenje.

Teško? Ne baš. Na primjer:

• Izravno putovanje od Galtbya na kopnu Finske do Långnäsa na kopnu Åland s jednim automobilom: nema mogućnosti rezervacije. Tranzitna cijena 122 €.
• Isto putovanje od Galtbyja do Långnäsa s privremenim zaustavljanjem u Kökaru: rezervacije Galtby-Kökar i Kökar-Långnäs moguće su ako nisu unutar istog dana. Cijena arhipelaga 38 €, a ako rezervirate putem interneta, ostvarit ćete 20% popusta. Karta za trajekt odnosi se na svako daljnje putovanje. Uz to samo pokažite račun za smještaj.

Postoje parkirališta na Hummelviku, Långnäsu i Svinöu, tako da automobil možete ostaviti ako ga ne trebate na odredištu.

The Vårdö Do glavnih se otoka s kopna može doći besplatnim trajektom za ostale otoke, a za ostale općine arhipelaga trebaju vam trajekti s arhipelaga. Kako se žičarom trajekt smatra mostom u Ålandu, to znači da se Vårdö broji kao kopno Åland u sustavu prijevoznih usluga Ålandstrafiken!

Vidjeti

Imajte na umu da su mnoga glavna turistička mjesta otvorena samo u kasno proljeće i ljeto, a u zatvorena vremena mogu se gledati samo izvana.

• 60.23305620.0805561 Kastelholm (Kastelholms slott). Dvorac smješten u sjevernom dijelu vrijedi posjetiti. Danas djelomično ruševina, osnovana je 1380-ih. Postoje izleti s vodičem, također na engleskom jeziku. (ažurirano u studenom 2018)
• Muzej na otvorenom Jan Karlsgarden. U neposrednoj blizini dvorca Kastelholm nalazi se niz tradicionalnih landskih građevina premještenih iz drugih područja. Ulaz je bio besplatan 2008. godine, iako se naplaćivala naknada za posjet zatvorskom muzeju na istom mjestu. Također ima turistički informativni centar i dobar restoran i kafeteriju. (ažurirano u studenom 2018)

• 60.212420.23822 Tvrđava Bomarsund. Sagradili su ga Rusi tijekom godina 1830.-1854. Osnivanje je temeljito uništeno tijekom Krimskog rata kada su ga napadali saveznički Englezi-Francuzi. S druge strane kanala, pored mosta Prästö, nalazi se mali muzej u kojem su izložene slike i predmeti iz Bomarsunda.  
• Postvägen. Poštanska ruta datira iz doba kraljice Kristine u 17. stoljeću, kada je bila organizirana švedska poštanska služba tog doba. Danas Poštanska cesta izgleda drugačije, ali je još uvijek jako živa. 
• 60.097219.92653 4-mb POMMERN i Pomorski muzej. U zapadnoj luci u Mariehamnu služi kao uspomena na veliku flotu jedrenjaka kojima je grad nekada bio matična luka. Njezin vlasnik, Gustaf Erikson, imao je mnogo sličnih brodova u australskoj trgovini žitom, posljednji, Passat i Pamir, zaokruživanje Rt Horn 1949., dugo nakon što se ostatak svijeta promijenio u paru i motor. Glavni popravci obavljeni su 2017. - 2018., a brod je sada dostupan i osobama s oštećenjima u kretanju. (ažurirano u studenom 2018)
• 60.232219.544 Muzej lova i ribolova u Alandu (Ålands jakt- och fiskemuseum), Fiskeläge 37, ☏ 358 18 38 299, ✉[email protected]. 10-17. Muzej o svakodnevnom životu u ribarskim selima, kao i o lovcima i ribarima u Ålandu. Otvoreno sredinom svibnja do kraja kolovoza. odrasli 7 €, djeca 7-17 godina 4 €, djeca mlađa od 6 godina besplatno. (ažurirano kolovoza 2019)
• 60.220119.54355 Pošta i carinarnica Eckerö (Eckerö post- och tullhuset), Sandmovägen 111, ☏ 358 457 530 1435, ✉[email protected]. svakodnevno 10-18. Povijesna zgrada koja je služila kao pošta i carinarnica. Izgrađena 1828. godine, smatra se jednim od najimpresivnijih djela svojih arhitekata, a zajedno s tvrđavom Bomarsund najvažnijim zgradama iz ruskog doba. Kafić. Otvoreno od sredine svibnja do početka rujna. besplatno. (ažurirano kolovoza 2019)
• 60.240119.96346 Pivovara Stallhagen (Ålands bryggeri), Getavägen 196, ☏ 358 457 344 8500, ✉[email protected]. Pivovara s obilascima s vodičem, vlastitom pivnicom i prodavaonicom. 
• 59.948120.87787 Ruševine franjevačkog samostana, Hamnö. Ruševine nekada moćnog srednjovjekovnog franjevačkog samostana. Besplatna izložba o povijesti i arheološkim istraživanjima. Kulturna staza. besplatno. (ažurirano kolovoza 2019)
• Napravite jednodnevni izlet u svjetionik. Tijekom ljetne sezone organiziraju se izleti s vodičem 59.84119.9128 Svjetionik Lågskär na jugu, 60.411519.59259 Svjetionik Sälskär na sjeveru i 60.30119.131410 Svjetionik Märket na zapadu.

Čini

Åland je sjajan za život na otvorenom; planinarenje, plivanje, i uživajući u tihoj prirodi. The pravo na pristup nije toliko liberalan kao u kontinentalnoj Finskoj ili Švedskoj; čitati Više detalja.

Zakon o ribolovu razlikuje se od zakona kontinentalne Finske. Za ribolov vam je potrebna dozvola vlasnika vode koja je dostupna na mnogim mjestima uz plaćanje naknade. Mnoga mala poduzeća dogovaraju ribolovne izlete ili iznajmljuju brod i opremu. Vjerojatno se mogu nositi s dozvolama i pokazati gdje loviti. Neki ribolovi daleko od otoka u privatnom vlasništvu besplatni su za nordijske stanovnike.

Kupiti

Službena valuta je euro (€). Švedska kruna (SEK) obično je prihvaćena u većini trgovina i restorana tijekom špice sezone, ali tečaj obično nije baš dobar, pa je znatno jeftinije platiti u eurima ili karticom. Prvo usporedite stope s lokalnim bankama.

Kupovina u Ålandu je skupa. Zbog uvoza većine robe, cijene su u većini trgovina visoke u EU, uglavnom za 10-50 posto više nego u gradskim područjima Stockholma ili Helsinkija. Cijene nekih namirnica mogu biti i više, a zobene pahuljice i kaša prodaju se više nego dvostruko od cijena u, recimo, Stockholmu ili Helsinkiju.

Kao i u drugim nordijskim zemljama, međunarodne kreditne kartice, barem VISA i Mastercard, obično su prihvaćene.

SOL u pomorskom okrugu istočne luke Mariehamn nalazi se izbor lokalnih obrtničkih obrta, uključujući tekstil i staklene proizvode izrađene u Ålandu, pored pomorskog muzeja i lokalne draguljarnice.

Åland ima vlastitu poštansku službu i marke jedinstvene za otok, od kojih se dobivaju izvrsni jeftini suveniri. Pošte postoje u nekoliko sela i u Mariehamnu.

Općenito je kupovina suvenira u Ålandu teška. Otok nije dobro predstavljen za međunarodne turiste i često postoje samo mali prikazi tipičnih suvenira kao što su privjesci, razglednice i šalice. Nekoliko trgovina uz Torggatan u centru Mariehamna ima ih, kao i muzeje i neke od većih trgovina. Neki muzeji nude više posebnih stvari, a na nekim se mjestima može naći lokalni ručni rad.

Lokalno pivo, sok od jabuka i likeri od jabuka ukusni su i dostupni (Åland proizvodi trećinu finskih jabuka).

Jesti

Vidi također: Nordijska kuhinja

Neke prehrambene proizvode koje treba potražiti:

• Dimljena iverka s krumpir salatom i uopće riblja jela.
• Svartbröd, crni kruh, kao što naziv govori kruh je gotovo crn. To je okrugli i sasvim ravni raženi kruh. Njegova najkarakterističnija karakteristika je okus. Crni kruh je sladak. Slatkoća potječe od potoka koji se dodaje tijestu i od načina na koji se kruh peče u pećnici (pečenje mljekovitog tijesta dugotrajan je postupak). Spremljeni hladni kruh ostaje dobar tjednima, pa i mjesecima. Izvorno se koristio (u manje slatkoj verziji) u dugim ribolovnim, lovnim ili pomorskim ekspedicijama.
• Sir iz lokalne mljekare ÅCA visoke je kvalitete. The Kastelholm sir se posebno preporučuje, a dobro djeluje i s crnim kruhom. Njegovi korijeni mogu se pratiti do 16. stoljeća.
• Alandska palačinka, tradicionalna i ukusna Ålandska slastica. Palačinka je napravljena od kaše od riže ili griza, aromatizirana šećerom, soli, kardamom u prahu i vanilijom, a poslužuje se s dinstanim šljivama i šlagom.
• Taffel čips dostupni su u bilo kojoj trgovini na Alandu i u kopnenoj Finskoj. Njihov čips od krumpira proizvodi se u Alandu od lokalnog krumpira. Outlet trgovina je u Godbyu.

Većina restorana je u Mariehamnu. Ne očekujte da ćete mjesta za brzu hranu pronaći negdje drugdje na otocima. Neki restorani imaju ograničeno radno vrijeme, a neki nisu otvoreni svaki dan. Pansioni obično mogu dogovoriti večeru, ali možda ćete je morati rezervirati unaprijed.

Piće

Dok brodovi pristaju na Ålandu bescarinska kupovina, cijene alkohola na samom Ålandu izjednačene su sa Švedskom i Finskom, a neoporezive cijene tek nešto jeftinije.

• Stallhagen pivo izradio Ålands Bryggeri AB i dostupan u većini barova i restorana na otocima. Najčešća vrsta piva Stallhagen je tradicionalni, svijetli lager. Ali Stallhagen također dolazi u širokom spektru drugih vrsta piva s imenima poput Dark Lager, Dunkles, Oktoberfest i Delicat. I nema sumnje odakle dolazi: zastava Alanda nalazi se na etiketi.

  Ova pivovara također ima dobar ručak 10: 30–14: 00, oko 15–20 eura po osobi, uključujući pivo. Možete dobiti i više hrane ako niste napunili ono što vam donose.

• Vinograd Tjudö. Ima tri vlastite destilerije za dom. Skandinavsku votku destiliraju iz plodova u vinogradu. Votka od jabuka zove se Ålvados, što je vrsta Calvadosa. Također proizvode vino - Västergårds Äppelvin - s jabukama koje su sazrele na stablima farme. Možete posjetiti vinograd, prošetati se među voćkama i vidjeti kako se proizvodi vino. Obilazak s vodičem završava u staroj vršidbi i ovdje možete probati pića izravno iz vinskog podruma. 
• Peders Aplagård u Kökaru čini na pr. jabukovača. Probati Koppskärs dricka - njihova limunada od bobičastog bobičastog slada.

Spavati

U Mariehamnu postoje hoteli, ali inače ćete vjerojatno spavati u nekoj vrsti pansiona, vikendice ili kampa. Domaćin često može ponuditi aktivnosti posebne za to mjesto, kao što su ribolov, promatranje jelena, večera u igri ili vođenje uz lokalni prizor.

The pravo na pristup ne smatra se kampiranjem na Ålandu. Prekonoćno kampiranje na jednom mjestu ograničeno je na jednu noć samo zbog male veličine otoka, krhke prirode (i opsežnog privatnog vlasništva nad zemljom). Općenito, za kampiranje u prirodi uvijek je dobra ideja prvo dobiti dozvolu vlasnika zemljišta. Gotovo u svakoj općini postoji službeno područje za kampiranje.

Kampiranje preko noći je uvijek zabranjeno u područjima zaštite prirode.

Poštovanje

Åland ima vlastiti parlament, vlastitu izvršnu vladu i općenito je neovisan od Finske. Kulturno naslijeđe ipak je uglavnom švedsko.

Govoreći švedski i budući da su dio Finske, stanovnici Alanda sebe smatraju zasebnom i autonomnom državom te cijene ako ih nazivate jednim.

Spojiti

Prefiks za fiksne brojeve: 358 18. Za telefoniju Åland se smatra provincijom.

Internet domena .ax (nekada aland.fi).

Poštanske usluge neovisne od usluga u kopnenoj Finskoj

Ostati siguran

Zločin je neobičan i na kopnu postoji malo rizika. U grmlju krpelji vrlo su česti i češće nose lajmsku boreliozu i encefalitis krpelj (TBE) nego u kontinentalnoj Finskoj. Stalni stanovnici Ålanda besplatno se cijepe protiv TBE. Putnicima se preporučuje cijepljenje protiv TBE ako se namjeravate kretati prirodom. Lajmska borelioza liječi se antibioticima.

Uobičajena upozorenja vrijede za more i moguća morski led.

Manje očit rizik predstavlja obala otoka u blizini trajektnih staza za krstarenje: struje uzrokovane brodovima koji prolaze opasne su, voda se brzo podiže, a zatim povlači kao prije tsunamija - koji će uslijediti.

Na trajektima za krstarenje do i s Ålanda alkohol može stvarati probleme, uključujući pijane tučnjave i seksualno uznemiravanje. Ne idite sami s nepoznatim osobama u privatna područja, osim ako niste sigurni da im možete vjerovati (i prijavite bilo kakve ozbiljne incidente, odmah će se, ako možete, oni zbrinuti).

Bolnica u Mariehamnu ima cjelodnevnu opću hitnu pomoć. Drugdje su medicinske usluge vrlo ograničene. Kritični pacijenti bit će poslani u sveučilišne bolnice u Zagrebu Turku ili Uppsala helikopterom.

Idi dalje

• More arhipelaga, susjedni arhipelag u Finskoj.