Mariehamn je glavni grad i, s 11 000 građana, jedini grad Zemlja otoci. Gradska Finski Ime, Maarianhamina, rijetko se koristi, jer manje od 6% stanovništva govori finski.
- 1 Posjetite Åland, Storagatan 8, ☏ 358 18 24000, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-17: 00, Su zatvoreno. Turističke informacije. Ogroman izbor karata, rasporeda, letaka s vodičima itd. Također majice i ostali suveniri.
Shvati
Povijest
Mladenački grad, Mariehamn, osnovan je 1861. godine, dok su Åland i Finska činile dio moćnog Ruskog Carstva. Maria, supruga cara Aleksandra II iz Rusije, dala je gradu svoje ime.
Mariehamn je odrasla oko poljoprivrednog sela Övernäs, smještenog na poluotoku. Ugrađene zaštićene uvale u luci postale su od velike važnosti. Ulice Mariehamna su široke i ravne. Staništa su od početka bila velika, ali danas su podijeljena kako bi se osiguralo mjesto za nekoliko kuća. Karakteristična značajka je Esplanada, avenija stabala lipe koja se proteže od zapada prema istoku, od luke do luke.
Ruska baština uglavnom je zaslužna za raspored grada. Slijedi iste osnovne smjernice kakve se mogu naći u mnogim ruskim gradovima, s velikim avenijama sa šetnicama nasred ulice. Osim toga, jedini ruski znakovi koji su ostali iz tog doba je mnoštvo nadgrobnih spomenika na grobljima u Ålandu.
U rusko doba pomorstvo se proširilo s prijevoza lokalne robe u Stockholm na globalnu trgovinu, nastavljajući se i nakon neovisnosti. Između svjetskih ratova Gustaf Erikson proslavio se postupno kupujući većinu velikih jedrenjaka koji su još preostali u svijetu i uspješno njima upravljajući. Jedan od bivših njemačkih P-linera koji je nabavio od njega, Pommern, postao je simbol Mariehamna. Mnoge od lijepih drvenih kuća izgradili su brodovlasnici. Brodarstvo i dalje znatno doprinosi bogatstvu grada.
Uđi
Avionom
- 1 Zračna luka Mariehamn (MHQ IATA) (je samo 3km sjeverno od centra grada). U zgradi se nalazi restoran, koji je obično otvoren svaki dan. Ne postoji autobus za zračnu luku. Redovni su letovi iz Helsinki, Turku i Stockholmu by Air Leap (provjeri! novo), uglavnom ga koriste poslovni putnici.
Trajektom
Putnička luka nalazi se na zapadnom rubu središta, u 2 Västerhamn, zapadna luka.
Vikinška linija i Tallink trajekti za krstarenje koji putuju između Finske (Helsinki, 8h i Turku, 5h) i Švedske (Stockholm, 6h) na kratko pristaju na Mariehamnu ili Långnäsu u Lumparland. To nije samo puštanje i silazak putnika, već i pravljenje ruta prihvatljivih za besplatnu poreznu prodaju, a Åland je izvan područja PDV-a EU. Ako je stajalište u Långnäsu, 25 km istočno, obično postoji autobusna ili taksi veza do Mariehamna, koja košta koliko i karta za brod. Tallink se zaustavlja u Mariehamnu na relaciji Tallinn - Stockholm. Viking, Silja i Tallink koriste isti terminal. Imajte na umu da terminal nije otvoren 24 sata. Ulaznice se mogu kupiti kada brod treba isploviti. Sadržaji su ograničeni. Postoji nekoliko ormarića, mjenjač novca (EUR-SEK), toaleti i carinarnica. Odmah vani je kafić i mali kebab restoran. Krstarenja Birka imaju jedan dnevni polazak iz Stockholma, koristeći vlastiti terminal, okrenut prema hotelu Adlon i pizzeriji (300 metara sjeverno od glavnog terminala).
S kopnene Finske druga je alternativa uzeti trajekti arhipelaga skakućući s otoka na otok. Ako putujete ovim putem, korisno je imati vlastiti prijevoz, poput automobila ili bicikla. Ovisno o tome idete li sjevernom ili južnom rutom, sletjet ćete u bilo koji Vårdö (1 sat vožnje automobilom do Mariehamna; prilično dugačak prolaz cestom također u Brändö) ili Långnäs (1/2 sata vožnje automobilom do Mariehamna). Nije ni jeftiniji ni brži od izravnih trajekata, ali zasigurno slikovitiji.
Iz Švedske je druga mogućnost vožnja trajektom Viking Line iz Kapellskära u Norrtälje, zaobilazeći duge i uske kanale Arhipelag u Stockholmu. Viking Line upravlja autobusnom linijom između trajektnog terminala i Stockholma, Uppsale i centra Norrtälje. Ne zaboravite rezervirati autobus istovremeno s rezervacijom trajekta. Također možete koristiti autobuse kojima upravlja SL kada idete do trajektnog terminala, uz vjerojatno niže cijene, ali autobusi se ne moraju poklapati s polascima trajekta. Trajekt Kapellskär smanjuje vrijeme putovanja s oko šest sati na oko četiri.
Postoje i drugi trajekti iz Norrtälja: Finnferries iz Kapellskära preko Långnäsa (mirniji ro-ro trajekti) ili Eckerölinjen iz Grisslehamna za Eckerö.
More može postati prilično uzburkano u jesen, ako pušu jaki vjetrovi iz pravog smjera. Alandsko more (dio Baltika kroz koji ćete putovati) zloglasno je po svojim mučnim valovima koji se kotrljaju.
Jahtom
Za one s jahta vlastitih (ili unajmljenih), Mariehamn je povoljno između Švedske i finskog kopna, sa samo kratkim prolazom preko Alandskog mora. Postoje dvije marine, jedna u zapadnoj luci (Västerhamn) i jedna na istoku (Österhamn). Udaljenost između njih morem je poprilična, pa znajte svoje planove.
Zaobiđi se
Početkom 2020. postoje dvije autobusne linije kojom upravlja trajektna kompanija Viking Line. Pojedinačna karta košta 2 € (1 € za djecu od 7 do 11 godina).
Ostale su vam mogućnosti za kretanje taksi, automobil, bicikl ili noga. Grad je prilično kompaktan, automobil je uglavnom koristan za dolazak u okolicu.
Međugradski autobusi polaze iz 3 Autobusna stanica, pored knjižnice.
Vidjeti
- 1 Pommern, Västerhamn. Dostupno svakodnevno od svibnja do rujna. Pommern (raniji naziv Mneme) je vjetromjer pretvoren u muzejski brod, koji se održava u izvornom obliku. Ona je barka s četiri jarbola izgrađena u brodogradilištu J. Reid & Co u Glasgowu 1903. Ubrzo je postala jedan od Flying P-Linersa, poznatih jedrenjaka njemačke brodske tvrtke F. Laeisz. Kasnije je pripadala Gustafu Eriksonu iz Ålanda, koji ju je (i ostatak njegovih vjetrenjača) nosio žitom iz područja zaljeva Spencer u Australiji do luka u Engleskoj ili Irskoj do izbijanja Drugog svjetskog rata. Tako je bila jedan od posljednjih velikih jedrenjaka koji su prevozili teret. U 2018.-19. Pommern bila smještena u pristanište, radi smanjenja stresa na trupu. Ulaznice za ulazak u nju prodaju se u Pomorskom muzeju Åland tik do broda.
- 2 Pomorski muzej Åland (Ålands sjöfartsmuseum), Hamngatan 2 (iznad marine Västerhamn), ☏ 358 18 19 930, ✉[email protected]. Lipanj-kolovoz svakodnevno 10: 00-17: 00, rujan-svibanj svakodnevno 11: 00-16: 00. Ovaj impresivni muzej čuva uspomene na jedrenjake. Jedan od njegovih eksponata je crveno-smeđi kapetanski salon iz poznate četverobrne barke Herzogin Cecilie. Nasukala se na obali Engleske 1936. godine, a prije nego što je potonula, salon je spašen i dovezen u Åland. Na izložbi ćete vidjeti sve vrste brodskog pribora od sekstanata do jedra, mornare suvenira dovedene kući sa svojih putovanja i naučiti o na pr. brodogradnje i pomorskog hotela iz 19. stoljeća u Mariehamnu i isprobajte se kao kapetan u muzejskom brodskom simulatoru. Jedno od blaga je originalni Jolly Roger iz 18. stoljeća iz Sredozemnog mora! Također engleska literatura na prodaju. 14/8 €, vrijedi finska muzejska kartica..
- 3 Pomorska četvrt (Sjökvarteret), Österleden 110, ✉[email protected]. Lipanj-sredina kolovoza 10: 00-16: 00. Tradicije gradnje brodova održavaju se na životu u Pomorskoj četvrti u istočnoj luci. Među crvenim šupama nalazi se brodsko dvorište i kovačnica, kao i muzej brodova i brodogradnje s besplatnim ulazom. Ovdje je izgrađeno nekoliko malih brodova, uključujući galeje Albanus i škuna Lipa. Restoran i rukotvorina. Postoji mala kapelica uz more otvorena za posjetitelje. Besplatno.
- 4 Muzej Åland i Umjetnički muzej Åland (Muzej Ålands kulturhistoriska), Storagatan 1, ☏ 358 18 254-26, ✉[email protected]. Rujan – travanj: uto – ned 11: 00–17: 00, čet 11: 00–20: 00; Svibanj – kolovoz svakodnevno 10: 00–17: 00. Muzej Åland prikazuje povijest Alanda od pretpovijesti do danas. Umjetnički muzej Åland prikazuje slike starih i mladih umjetnika Ålanda. 8/5/5 € (djeca: 7–17); besplatno prvi čet mjesečno, 18,5 i 9,6; Valja finska muzejska kartica..
- 5 Muzej Mariehamn (Mariehamnsmuseet), Ålandsgatan 42 (u podrumu K-Supermarketa, ulaz iz Ålandsgatana). od sredine lipnja do sredine kolovoza svakodnevno 12: 00-16: 00; inače na zahtjev samo za grupe. Golemi galerijski model Mariehamna iz 1920-ih sa svojim drvenim kućama. Informacije o dizajnu i povijesti grada. Također umjetnička izložba. Besplatno.
- 6 Crkva sv. Jurja u Mariehamnu (S: t Görans kyrka i Mariehamn), Östra Esplanadgatan 6. Glavna crkva sagrađena je 1927. godine i posvećena je svetom Jurju. Dizajnirao poznati arhitekt Lars Sonck. Oltarna slika slikara Brune Tuukkanena. Dostupni leci za švedski, finski i engleski jezik. Usluga svake nedjelje u 11:00.
- 7 Park Tullarns Äng. Listopadna šuma i mala livada uključeni u mrežu Natura 2000 i zaštićeni zakonom. Pješačka / biciklistička ruta prolazi kroz to područje. Stari top iz tvrđave Bomarsund i kopija Emskara jungfrudans. Na proljeće ovdje možete primijetiti fritillary zmijske glave ili ovce.
Čini
- 1 Lilla Holmen. Otok u parku s paunima, zečevima itd. Mala pješčana plaža. Aktivnosti za djecu. Besplatno.
- 2 Plaža Gröna udden, Östernäsvägen 1. Velika pješčana plaža u blizini centra grada. Besplatno.
- 3 Mariebad, Österleden 68, ☏ 358 18 531650. M 12–22, Tu – F 10–22, Sa – Su 10–18. Kupatilo. Također otvoreno kupanje, tobogan, spa sadržaji, kafić itd. €9/5.
Festivali
- RockOff festival: 23–31. Srpnja 2021. Raznolik festival na gradskom trgu Mariehamn.
Kupiti
- The 1 trgovačka ulica je sjeverni dio Torggatana. Trgovine se obično zatvaraju radnim danom u 17:00 ili 17:30 i subotom u 14:00. Neki se zatvaraju u 20:00 četvrtkom. Većina trgovina prihvaća Visa i MasterCard, ali neke od njih ne prihvaćaju Visa Electron. Bankomati ("OTTO") su rijetki. Ima ih u centru grada, izvan četiri poslovnice banaka uz Torggatan. Jedan se nalazi u mjestu Strandnäs, u uredu banke Ålandsbanken.
- 2 Sittkoff Galerian, Torggatan 13. M-Z, Ž 10: 00-18: 00, Čet 10: 00-20: 00, Sub 10: 00-16: 00, Su zatvoreno. Trgovački centar u centru grada. Uključuje Alko pohraniti.
- 3 S-Varuboden Grad, Torggatan 6, ☏ 358 10 76 27100. M-Ž 07: 00-22: 00, Sub 09: 00-22: 00, Ned 10: 00-22: 00. Trgovina mješovitom robom S-grupe.
- 4 K-Supermarket Matthis-Hallen, Ålandsvägen 42, ☏ 358 18 28149, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-22: 00, Ned 11: 00-22: 00. Trgovina mješovitom robom K-group.
- 5 Maxinge, Sparvägen 1 (4 km sjeverno od centra grada). M-Ž 10: 00-20: 00, sub 10: 00-17: 00, ned 11: 00-16: 00. Neposredno izvan gradske granice u Jomali nalazi se Maxinge, najveći trgovački centar na otocima. 20-ak različitih trgovina i nekoliko mjesta za jelo i piće. Alko pohraniti.
Primijetite da je većina cijena nešto viša nego na finskom i švedskom kopnu. Postoje lokalni proizvodi koji su široko dostupni, ali namirnice su uglavnom iste kao na kopnu Finske.
Jesti
- 1 Restoran Pommern (poštena šetnja s broda Pommern; u hotelu Pommern). Uređen s brodskom armaturom. Jelovnik je ukusan, a neki su predmeti prilično jeftini.
- 2 Restaurang Sittkoffska Gården, Torggatan 13 (Sittkoffska galerija), ☏ 358 18 17612. M – Ž 10: 00–20: 00, hrana od 11:00, Su zatvoreno. Hrana uglavnom iz lokalnih sastojaka, barem neka jela s neobičnim dodirom.
- 3 Marie Bar, Köpmansgatan 1 (pored autobusne stanice). Mo-Sa 07: 00-16: 00. Ugodan kutni kafić sa cool retro izgledom neonski znak. Svježi sendviči, pekare, kava i čaj.
- 4 Pizza Diablo, Nygatan 3, ☏ 358 18 17100, ✉[email protected]. M-Su 11: 00-22: 00; za poneti F-Sa 22: 00-04: 00. Izvrsne pizze, također super ljute.
- 5 Pub Niska, Sjökvarteret (u Pomorskoj četvrti), ☏ 358 18 19151, ✉[email protected]. M-Sa 11: 00-21: 00, Ned 12: 00-20: 00. Jedan od Mariehamnovih klasika koji je uspostavio kuhar Michael Björklund. Oni poslužuju pizze u stilu Åland plåtbröd. Tako popularni da su otvorili restorane i na kopnu Finske, ali ovaj je izvorni. Svakako vrijedi probati.
- 6 Pub Albin, Sjöpromenaden, ☏ 358 18 19141. Lipanj - početak kolovoza M-Ž 15: 00-22: 00, subota 12: 00-21: 00; inače zatvorena. Pizzeria i bar u zapadnoj marini za goste, tik uz jedrenjak Pommern.
- 7 Draken Kebab Stan, Nygatan 1, ☏ 358 18 19770. M-Ž 10: 30-20: 00, subota-11: 00-20: 00. Popularni restoran koji poslužuje pizzu i kebab.
- 8 Draken Kebab Hamn, Hamngatan 11. M-Ž 11: 00-19: 00, Sub-Su 12: 00-19: 00. Novi restoran pored trajektnog terminala.
- 9 Hesburger Mariehamn, Torggatan 13A. M-Sa 10: 30-20: 00, Ned 11: 00-20: 00. Finski lanac brze hrane.
Piće
Noćni život u Mariehamnu oskudan je i vrti se oko dva restorana "Dino's" i "Indigo" - premda ih lokalno stanovništvo često posjećuju, ne uspoređuju se dobro s ustanovama u većim gradovima. Između ponoći i 02:00 ti se restorani zatvaraju, a gotovo svi migriraju u obližnji noćni klub "Arken". S obzirom na povijest Ålanda (švedski arhipelag do 1809., zatim ruski, a kasnije i finski od 1918. - Ålanderi govore švedski, koriste ruske izraze i piju poput Finaca) u kasnijim satima dominiraju povremene tučnjave u barovima, jako napušeni tinejdžeri i povraćanje . "Arken" se zatvara u 04:00, a onda je sve gotovo.
- 1 Dino's bar & grill, Strandgatan 12, ☏ 358 18 13939, ✉[email protected]. M-Th 15: 00-24: 00, F 15: 00-02: 00, Sa-Su 12: 00-02: 00. Ljetni bar poput pivnice s lijepom terasom. Glazba uživo i rock DJ-i vikendom.
- 2 Restoran i bar Indigo, Nygatan 1 (ulaz iz Nygatana), ☏ 358 18 16550, ✉[email protected]. M-Th -02: 00, F-Sa -04: 00, Su zatvoreno. Lijep i popularan bar. Također i restoran s hranom do 22:00. Ljetna velika vrtna terasa.
- 3 Noćni klub Arken, Strandgatan 35 (ulaz iz Nygatana), ☏ 358 18 24020. F-Sa 22: 00-04: 00.
- 4 Pub Ettan, Torggatan 1. M-Th 19: 00-24: 00, F-Sa 17: 00-02: 00, Su "fleksibilno". Mali pub. Jeftino pivo. Mještani.
Spavati
Proračun
Kampiranje
- 1 Kamp Gröna Uddens, Östernäsvägen 1A, ☏ 358 18 528700, ✉[email protected]. Prijava: 13:00, provjeri: vikendice 11:00, kampiranje 14:00. Jedino područje za kampiranje u Mariehamnu nalazi se uz plažu i lijepi park udaljen oko 1,2 kilometara lagane šetnje od centra grada i ima dovoljno mjesta. Zgrada recepcije ima kafić s prehrambenim proizvodima i toaletnim potrepštinama. Igralište za djecu. Osnovna kuhinja u vikendicama i u zasebnoj kuhinjskoj zgradi. Uslužna zgrada s toaletima i tuševima. 10 € po osobi 10 € po šatoru / kamp prikolici / bilo što; struja 5 €; vikendice 95-180 €; bicikl 15 € / dan; sauna 30 € / 4 osobe / 1 sat; posteljina à 8,50 €, košara za doručak à 8,50 €.
Vikendice
- Kamp Gröna Uddens. Vidi gore.
- 2 Kungsnäs stugor, Önningebyvägen 510 (U Önningeu od Jomala, nekih 8 km od središta Mariehamna).
- 3 Strandbergs Stugor, Varvsvägen L 183.
Pansioni
- 4 Gostionica Kronan, Neptunigatan 52. Jeftino, posebno za samce. U neposrednoj blizini glavne trajektne luke. Otvoreno cijele godine.
- 5 Gostionica Neptun, Neptunigatan 41.
- 6 Penzion Solhem, Lökskärsvägen.
- 7 Övernäsgården, Östra Ytternäsvägen. Na raspolaganju su i brvnare za 2 i 4 osobe
Srednja klasa
- 8 Hotel Esplanad, Storagatan 5, ☏ 358 18 16444, faks: 358 18 14141, ✉[email protected]. Noćenje s doručkom hotel otvoren samo u ljetnoj sezoni.
- 9 Strandnäs Hotell, Godbyvägen 21, ☏ 358 18 21511, ✉[email protected].
- 10 Hotel Pommern, Norragatan 8-10, ☏ 358 18 15555, faks: 358 18 15076, ✉[email protected].
- 11 Hotel Adlon, Hamngatan 7, ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
- 12 Hotel Park Alandia, Norra Esplanadgatan 3, ☏ 358 18 14130, faks: 358 18 17130, ✉[email protected].
- 13 Hotel Cikada, Hamngatan 1, ☏ 358 18 16333, faks: 358 18 17363, ✉[email protected].
Razmetanje
- 14 Hotel Arkipelag, Strandgatan 35, ☏ 358 18 2402, ✉[email protected].
- 15 Hotel Savoy, Nygatan 12, ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
Idi dalje
Mariehamn je prirodno polazište za sva ostala odredišta na Ålandu, poput dvorca Kastelholm i ruševina tvrđave Bomarsund u Sund ili muzej pošte i carine u Eckerö.