Kumlinge - Kumlinge

Kumlinge je mala otočna općina u arhipelagu Zemlja. Unatoč svom naizgled središnjem položaju između Finske i Ålanda, ovi su otoci izvan utabanih staza!

Kao i sve druge općine u Ålandu, Kumlinge jednojezično govori švedski. Engleski se razumije, finski ne baš.

Shvati

Prvi doseljenici stigli su u Kumlinge tijekom srednjeg vijeka s kopna Åland. Prvi dokument u kojem se spominje crkva Kumlinge napisan je 1484. godine, ali sadašnja kamena crkva sagrađena je oko 1510. godine. Vjerojatno su prije nje postojale jedna ili dvije drvene kapele. U zemljišnim knjigama iz 1537. spominju se sva današnja sela i njihovih 107 domaćinstava. Prema znanstvenicima ovo odgovara možda 600 ili čak 800 stanovnika.

Tijekom finskog rata između Švedske i Rusije 1808. godine skupina lokalnih seljaka uspjela je okružiti preko 400 ruskih vojnika i pucati na njih s dva mala topa s brda Fälberget dok se Rusi nisu predali. Rusi su ovdje ponovno napali 1809. godine, ali ovaj put švedska vojska odlučila ih je zaustaviti spaljivanjem sela. Stoga je malo zgrada starijih od 19. stoljeća.

Danas, sa samo 315 stalnih stanovnika, Kumlinge je jedna od najmanjih općina u Ålandu. Postoje četiri stalno naseljena otoka (Kumlinge, Enklinge, Seglinge i Björkö) i oko 800 nenaseljenih otoka, od kojih neki imaju ljetne vikendice. Otoci su prilično ravni jer najviše brdo jedva dostiže 20 metara nadmorske visine. Općina aktivno zapošljava nove stanovnike, ali mala zajednica ima malo posla. Kumlinge ima na pr. škola (razredi 1-9), vrtić, dom umirovljenika, pošta i banka, prodavaonice prehrambenih proizvoda i knjižnica. Otoci su povezani s vanjskim svijetom mrežom optičkih vlakana.

Krpeljni encefalitis (TBE) također je poznat kao Kumlingeova bolest jer se prva epidemija u Finskoj dogodila u Kumlingeu tijekom 1940-ih. TBE je virusna bolest koju prenosi sisanje krvi krpelji. Uzrokuje upalu mozga što može dovesti do paralize ili čak smrti. Na ovim otocima krpelja ima vrlo puno i nose i TBE i boreliozu. Za ljubitelje prirode preporučuje se cijepljenje protiv TBE.

Uđi

Spajanjem posude

Kumlinge se nalazi na sjevernoj liniji i na križanoj cesti u Ålandstrafiken usmjeravanje trajekta. Trajekti nalik brodu prilično su veliki i prevoze automobile i bicikle, ali ima se cijena za bilo koji vozila ne putnici (pa pješaci putuju besplatno). Za automobile morate rezervirati. Za motocikliste i pješake dovoljno je samo da kroče. Za vozila se primjenjuju jeftinije cijene arhipelaga ako prenoćite u arhipelagu (kako je definirano u Ålandu), a online rezervacijom ostvarite 20% popusta. Nakon što platite kartu, zadržite kartu jer karta za arhipelag vrijedi za svako daljnje putovanje! Ako ne spavate u arhipelagu, mnogo skuplja karta za prijevoz vrijedi samo za jedno putovanje.

Na brodu postoje kafići, ali oni mogu i ne moraju biti otvoreni. Ako su zatvoreni, tu su aparat za kavu, prigriznik i mikrovalna pećnica. Neka neki novčići budu kod vas.

Kada dolazite iz kontinentalne Finske, morate doći do luke Vuosnainen u Kustavi i nastavite trajektom do Åve u Brändö. Zatim putujete kroz Brändö do luke Torsholma (oko 11 kilometara, asfaltirana cesta) i nastavljate trajektom sjeverne linije do Kumlingea. Tijekom ljetne sezone trebala bi postojati neka vrsta povezanosti trenera Turku sve do Torsholme.

Kada dolazite s kopna Åland, možete koristiti trajekt Sjeverne linije iz Hummelvika u Vårdö ili Cross Line iz Långnäsa u Lumparland. Postoje dobre autobusne veze od Mariehamna do Långnäsa i Hummelvika.

The Sjeverna crta (Norra linjen) između Torsholme i Hummelvika nazovite Kumlingea u 1 Luka Kumlinge oko 4 kilometra sjeverno od glavnog sela. Obično se jave 2 Luka Enklinge također. Trajekti nalik brodu m / s Alfågeln i m / s Ejdern (ljeto) ili m / s Knipan (zimi) trčite rutu nekoliko puta dnevno oko godine. Put do Kumlingea traje 1 sat 10 minuta od Torsholme i 1 sat 20 minuta od Hummelvika.

The Poprečna crta (Tvärgående linjen) između Långnäsa i Snäcköa 3 Luka Snäckö nekih 7 km jugozapadno od glavnog sela. Brod se zaustavio na pomolu Överö u Föglö ako je potrebno. Nekoliko polazaka i u Sottunga. Brod nalik brodu m / s Odin vozi rutu jedan do tri puta dnevno oko godine. Putovanje Långnäs-Överö-Snäckö traje oko 1 sat i 40 minuta. Ako se pozove Sottunga, putovanje traje 40 minuta više.

Vlastitom jahtom

Remnarhamnen, 1 Kumlinge gostinjska marina, nalazi se u jugozapadnom kutu glavnog otoka, oko 2½ kilometra od glavnog sela. 2 Enghamn na Enklingeu i 3 Seglingehamnen na Seglingeu su gostujuće marine na drugim otocima.

Avionom

Mali 4 Uzletište Kumlinge (ICAO: EFKG) asfaltirala je pistu i otvorena je za male zrakoplove tijekom cijele godine. Nema komercijalnih letova za Kumlinge. Zračnom lukom upravlja vlada Alanda.

Najbliža zračna luka je u Mariehamn.

Zaobiđi se

Udaljenost između luke Kumlinge i luke Snäckö iznosi 11 kilometara. Promet je vrlo slab, a krajolik izuzetno ravan biciklizam savršen je način za kretanje. Smještaji imaju bicikle za iznajmljivanje. Hodanje je također jednostavan, ali zbog oskudnog stanovanja udaljenost će vam biti frustrirajuća. Otoci Kumlinge i Snäckö povezani su nasipom. Putokazi su na švedskom.

Zajednički taksi prometuje na otocima Kumlinge i Seglinge radnim danom od / do trajektnih luka prema redoslijedu vožnje trajekata. Morate se pozvati prethodnog dana prije 20 sati pozivom na 358 40 066 5650. Zajednički taksi na glavnoj cesti je besplatan. Polazak s glavne ceste koštat će 1-3 eura.

Tu je i taksi brodom, koristan u slučaju da trebate doći do manjih otoka. Taksi brodom Satu Numminen: telefon 358 40 506 1299 ili e-mail: [email protected].

The 4 Enklinge otok je na sjevernoj liniji i trajekt ga poziva na putu između Kumlingea i Hummelvika. Putovanje traje oko 20 minuta od Kumlingea. Pogledajte vozne redove iz Ålandstrafikena. Primijetite da neki polasci Enklinge zovu samo ako su unaprijed rezervirani. Telefon za plovila: m / s Alfågeln 358 40 768 2108, m / s Ejdern 358 40 022 9260 i m / s Knipan 358 40 022 9261.

The 5 Seglinge otok je s lukom Snäckö povezan žičarom. Putovanje traje manje od 10 minuta. Trajekt žičarom je besplatan i tijekom ljetne sezone vozi otprilike svakih 30 minuta, osim kada je predviđena pauza. Tijekom zimske sezone trajekt vozi kad nekome treba. Telefon za trajekt Seglinge je 358 40 768 5792.

Daljinski 6 Björkö otok je pomalo zeznut. Morate sići s trajekta Northern Line na otoku Lappo (u mjestu Brändö) i nekako se odvesti do drugog trajektnog pristaništa udaljenog 2,7 kilometara od luke. Trajekt između Lappa i Björkö vozi kada je to potrebno, osim tijekom noći. Telefon za trajekt Björkö je 358 45 752 42854.

Vidjeti

Pogled na ove otoke čine sela okružena poljima i livadama, borova šuma i naravno more.

  • 1 Crkva Kumlinge (Kumlinge kyrka), ☏ 358 18 55407, ✉. M-Sa 11: 00-13: 00. Kamena crkva sagrađena oko 1510. godine, ali oltarna slika izrađena je u Francuskoj već 1200-ih. Poznat po velikim unutarnjim zidnim slikama koje predstavljaju biblijske događaje, ali stil je potpuno jedinstven i razlikuje se od bilo koje crkve u regiji. Nije poznato tko ih je naslikao. Zvonik iz 1767. i moderne orgulje za cijevi iz 1963. Crkva je posvećena svetoj Ani. (ažurirano travnja 2020)
  • 2 Ljekarna Kumlinge (Kumlinge apoteket), Kumlingevägen 440, ☏ 358 18 55408, ✉. M-Ž 09: 00-15: 00, Sa-Su zatvoreno. Ljekarna Kumlinge moderna je ljekarna iako su i zgrada i njezini interijeri iz 19. stoljeća. Vrijedi posjetiti. (ažurirano travnja 2020)
  • 3 Spomenik bitke kod Kumlingea (pored ljekarne). 9. svibnja 1808., tijekom finskog rata između Kraljevine Švedske i Ruskog Carstva, skupina lokalnih poljoprivrednika i ribara predvođena župnikom Henrik Johan Gummerus ovdje zasjedao preko 400 ruskih vojnika. Mještani pucaju prema vojnicima s dva topa dok se nisu predali. Rusi su odvedeni u Stockholm kao ratni zarobljenici. Spomen obilježje na vrhu brda na mjestu gdje su bili topovi. (ažurirano travnja 2020)
  • 4 Zračni svjetionik Kumlinge (Flygfyren). Izgrađen 1937. godine, ovo je jedan od rijetkih preostalih zračnih svjetionika na svijetu. Te su kule napravljene tijekom 1920-ih i 1930-ih za vođenje zrakoplova na isti način kao što pomorski svjetionici vode brodove. Radio-navigacijska pomagala učinila su ih ubrzo beskorisnima. (ažurirano travnja 2020)
  • 5 [mrtva veza]Domaćinstvo Hermas (Hermas skärgårdshemman) (na otoku Enklinge), ☏ 358 40 559 5562. Lipanj-početak kolovoza: svakodnevno 10: 00-17: 00. Farma Hermas spominje se već u poreznom spisu iz 1537. godine. Kuća se sastoji od 20-ak zasebnih zgrada i posljednje je potpuno očuvano tradicionalno domaćinstvo u alandskom arhipelagu. Samodostatno imanje živjelo je od poljodjelstva, držanja stoke i ribolova. Mnogo kućnog pribora i alata za izlaganje. Besplatno. (ažurirano travnja 2020)
  • 6 Muzej Seglinge (na otoku Seglinge). Otvoreno kad je trgovina prehrambenih proizvoda otvorena. Zavičajni muzej gore u trgovini. besplatno. (ažurirano travnja 2020)

Čini

Smještaji imaju na raspolaganju neke aktivnosti. Provjerite njihove web stranice ili pitajte. Neki dogovaraju čak i safari sa tuljanom. Kao i drugdje u arhipelagu, i Ivanjsko ljeto krajem lipnja je glavni događaj.

  • 1 Staza prirode Kumlinge. Kružna staza sjeverozapadne strane glavnog sela, na brdu Räsnäs i oko njega. Sastoje se od dva spojena dijela, jednog od 3 km i drugog od 3,4 km. Polazna točka pored crkve (veći krug) ili marine za goste (manji krug). Promjenjiv teren s nekoliko dobrih vidikovca. Mogućnost vidjeti losove (ili barem njihov izmet). Također ima i otrovnih poskoka. Karte dostupne u crkvi i marini za goste. (ažurirano travnja 2020)
  • 2 Staza prirode Seglinge. Kružna staza duga 7 kilometara duga, djelomično u šumi lješnjaka. Staza započinje pored stare kovačke kuće i kreće prema zapadu do morske obale. Postoje glacijalne 7 divovske kotliće, jättegrytor na švedskom, uz more. (ažurirano travnja 2020)

Kupiti

  • 1 Kumlinge Andelshandel (Trgovina mješovite robe Kumlinge), ☏ 358 18 55485, ✉. Dobro opremljena trgovina prehrambenih proizvoda u srcu glavnog sela. Mala terasa izvana. Alko mjesto za preuzimanje naručenih predmeta. (ažurirano travnja 2020)
  • 2 Enklingebutiken (Trgovina mješovite robe Enklinge), ☏ 358 40 074 4079, ✉. Seoska trgovina u Enklingeu. (ažurirano travnja 2020)
  • 3 Seglingebutiken (Trgovina prehrambenih proizvoda Seglinge), ☏ 358 18 55609, ✉. Ljeto: M, Z, Ž 09: 00-18: 00, Uto, Čet 09: 00-17: 00, Sa 09: 00-13: 00, u srpnju Ned 10: 00-12: 00; druga sezona otvaranja su ograničenija. Seoska trgovina u Seglingeu. (ažurirano travnja 2020)

Jesti i piti

  • 1 Restoran Kastören, Kumlingevägen 643, ☏ 358 400 529 199, ✉. Lipanj svakodnevno 17: 00-20: 00, srpanj svakodnevno 16: 00-22: 00; izvan sezone na zahtjev. Jedini (!) Restoran i bar na glavnom otoku kreira jela od lokalnih sastojaka. Vrlo ograničeni jelovnik, ali hrana je dobra. Otprilike 3 km od glavnog sela, pored marine za goste. (ažurirano travnja 2020)
  • 2 Restoran Glada Laxen, ☏ 358 18 55304, ✉. Restoran u bivšoj postaji granične straže na malom otoku Bärö. Također smještaj u dvokrevetnim sobama. Vlastita marina za goste i razgledni toranj. Nema javnog prijevoza (?) (ažurirano travnja 2020)

Spavati

Postoji nekoliko alternativa za smještaj. Mnogi posjetitelji spavaju u vlastitoj jahti.

  • 1 Kumlinge Stugor, Kumlingevägen 643. Smještaj vikendice u marini za goste. 4 kabine s 4 kreveta i 8 kabina sa 6 kreveta. Restoran i zajednička kuhinja. Iznajmljivanje bicikala. (ažurirano travnja 2020)
  • 2 Hotel Svala, Södra Postvägen 10, ☏ 358 18 47474, ✉. Mali hotel u zgradi nekadašnje seoske bolnice. Pas i mačka u prostorijama. Osoblje govori engleski, švedski i finski. Tijekom ljetne sezone minimalni boravak je 2 noći. Večera dostupna ako se rezervira unaprijed. Dostupni bicikli. 100 € - 169 € / noć (doručak uključen). (ažurirano travnja 2020)
  • 3 [mrtva veza]Henrikssons stugor, Södra Postvägen 96 (800 metara od glavne ceste), ☏ 358 400 229500, ✉. Šest vikendica s po 4-6 kreveta. Iznajmljivanje bicikala. Rezervacije najmanje 4 dana prije datuma dolaska. (ažurirano travnja 2020)
  • 4 Norrbo Stugor (u Enklingeu), ☏ 358 40 772 8368, ✉. Vikendice na otoku Enklinge. Dostupni safari sa pečatom, rezervacija tjedan dana unaprijed. 50-70 € / noć. (ažurirano travnja 2020)

Kampiranje

  • 5 Ledholm Camping, Snäckövägen 360, ☏ 358 40 589 2005, ✉. Lijepo kampiranje samo nekoliko stotina metara od luke Snäckö. Nekoliko kabina za 1-3 osobe. Zajednički su toaleti, tuševi i mala kuhinja. Dostupan mali kiosk s kavom i grickalicama. Iznajmljivanje bicikala i kanua. Sauna 15 € / sat. Osoblje govori švedski, finski i engleski. Čuvajte se krpelja! kabina 25-45 €; šator 9 € 4 € / odrasla osoba, 2 € / dijete; kamp kućica 12 € 4 € / odrasla osoba, 2 € / dijete. (ažurirano travnja 2020)

Spojiti

Idi dalje

Jedino što imate ako nemate svoju jahtu ili avion, sljedeće su vam mogućnosti:

Ovaj gradski turistički vodič za Kumlinge je obris i treba više sadržaja. Ima predložak, ali nema dovoljno podataka. Molim vas, zaronite naprijed i pomozite mu da raste!