 | ||
| Hoyerswerda | ||
| savezna država | Saska | |
|---|---|---|
| Stanovnici | 32.123 (2020) | |
| visina | 117 m | |
| Turistička info web | hoyerswerda.de | |
na Wikipodacima nema turističkih podataka:  | ||
| mjesto | ||
| ||
Hoyerswerda (Gornjolužički: Wojerecy) je grad na Crnom Elsteru u Gornja Lužica sa zanimljivim trendom populacije.
pozadini
Prije rata imao je samo 7000 stanovnika. Nakon što je postrojenje za preradu lignita Black Pump izgrađeno u blizini grada, potreba za životnim prostorom toliko je porasla da je izgrađeno potpuno novo stambeno područje pomoću montažnih ploča. Kao rezultat toga, Hoyerswerda je podijeljena na stari i novi grad. 1981. godine ovdje je živjelo 71 000 ljudi. Nakon pada Zida, grad je doživio jedinstveni pad broja stanovnika u usporedbi s drugim gradovima njegove veličine zbog emigracije i starenja. U 2007. godini - unatoč osnivanju - ovdje je živjelo samo 41 000 ljudi; za 2020. predviđanja pretpostavljaju 27 000.
stigavši tamo
Avionom
Najbliža zračna luka je Zračna luka Dresden
(IATA: DRS). Odatle je oko dva i pol sata vožnje regionalnim vlakom ili autobusom s više presjedanja.
Avioni do 2 tone i helikopteri mogu sletjeti na uzletište PPR u Nardtu (EDAT), a za nekoliko minuta možete biti u gradu Hoyerswerdi. Aerodromom upravlja Aeroklub Hoyerswerda e.V.
Vlakom
Regionalni vlakovi Leipzig (S4), Dresden (RE15) i Gorlitz (OE64) završavaju na 1 Željeznička stanica Hoyerswerda. OE 64 također drži 2 Hoyerswerda Neustadt.
Autobusom
Međugradski autobusi od stanice Flixbus u Hoyerswerdi (bez promjene Berlin, Gorlitz, Bernburg, Dessau i Koethen)
U ulici
Savezne autoceste B 96 prelaze u Hoyerswerdi Senftenberg–Bautzen i B 97 Dresden–Spremberg.
Biciklom
Tipično za istočnu Njemačku je izvrsna mreža biciklističkih staza, a do Hoyerswerde se također može doći iz svih smjerova.
mobilnost
Gradski promet pokreće Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda mbH operiran. Sastoji se od tri retka:
- Stambeno područje Seidewinkel - Bahnhof - industrijsko područje Nardt ili Schwarzkollm i natrag
- Verkehrsbetrieb - Bahnhof - Globus i natrag
- GP Kühnicht / Waldfriedhof - Bahnhof - Waldfriedhof / GP Kühnicht
Turističke atrakcije
- Gradska vijećnica
- Zoološki vrt Hoyerswerda
- Dvorac Hoyerswerda s muzejom
- KulturFabrik Hoyerswerda, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda.
- Muzej računala ZCOM Zuse, D.-Bonhoeffer 1-3. Stalni postav daje ilustrativan uvid u složeni razvoj digitalne obrade podataka i povijest računalne tehnologije. Možete pogledati i računalnu tehnologiju DDR-a i FRG-a s brojnim eksponatima tvrtke Zuse AG. Interaktivni izlošci djeci i odraslima nude priliku za učenje kroz igru.Otvoreno: utorak - ned 10:00 - 17:00Cijena: 4 - 6 eura.
aktivnosti
Rekreacijsko područje Lužičko jezero. Na istoku su krajolik vrijeska i ribnjaka Lausitz i Bärwalder See, gdje se svake godine održava festival Cherry Beach. Južno od Hoyerswerde nalazi se Dubringer Moor, koji se sam povezuje sa šumom Bernsdorfer na zapadu i jugu. Veliki prirodni krajolik, kojeg ljudi malo dodiruju, a koji apsolutno vrijedi vidjeti i koji se ponekad može vrlo dobro istražiti biciklom.
dućan
Bilo da se radi o zadovoljavanju vaših svakodnevnih potreba, udobnom šetanju od trgovine do trgovine ili jednostavno prevrtanju garderobe naopačke, postoji mnoštvo mogućnosti: Mnogo je malih trgovina oko tržnice, posebno u Kirchstraße-Friedrichsstraße, pronaći ćete je. Neustadt može ponuditi i zadovoljstvo ljudi u Lausitzcenteru poznatim robnim markama.
- 1 Lausitz centar, Lausitzer Platz 1-3, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 42370, Faks: 49 (0)3571 423799, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak 9:00 - 20:00, subota 9:00 - 18:00
- 2 Kaufland, Ulica E 9, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 48260. Otvoreno: ponedjeljak utorak 7:00 - 21:00, srijeda - subota 7:00 - 22:00
- 3 Globus, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4680. Otvoreno: ponedjeljak - srijeda 8:00 - 20:00, četvrtak pet 8:00 - 22:00, subota 8:00 - 20:00
kuhinja
- 1 Talijanski restoran Mulino, An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda (u hotelu "Zur Mühle"). Tel.: 49 (0)3571 477110, E-mail: [email protected]. Otvoreno: utorak - subota 17:30 - 22:00, ned ponedjeljkom zatvoreni dani.
- 2 Landgasthof Zeissig "Za malo zaustavljanja", Dorfaue 8, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 924016, Faks: (0)3571 609394. Tipična lužička kuhinja i mediteranska jela.Otvoreno: ponedjeljak, četvrtak 17:00 - 22:00, utorak, petak, sub 11:30 - 14:30 17:00 - 22:00, ned 11:30 - 14:30, Srijeda je slobodan dan; Pažnja: Lipanj - Kolovoz promijenili su radno vrijeme: umjesto 17:00 - 22:00, a zatim samo 17:30 - 22:00
- 3 Restoran Westphalenhof, Dorfaue 43, 02977 Hoyerswerda OT Zeißig. Tel.: 49 3571 913944, Faks: 49 3571 978435, E-mail: [email protected].
Ugodno jelo, četiri puta godišnje održavaju se vinske večeri.Otvoreno: utorak - ned 11:00 - 14:00 - 22:00, ponedjeljkom zatvoreno.facebook url korišten - 4 Dorfstüb'l restoran, Elsteraue 5, 02977 Hoyerswerda OT Dörgenhausen. Tel.: 49 3571 406092, E-mail: [email protected]. Njemačka kuhinja po povoljnim cijenama.Otvoreno: ponedjeljak utorak je zatvoren, srijeda - petak 16:30 - 22:00, subota 11:30 - 22:00, ned 10:00 - 21:00
- 5 Broiler bar restoran, Frederic-Joliot-Curie-Strasse 25, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 978171, Faks: (0)3571 609673, E-mail: [email protected]. Ime govori sve, uglavnom postoje jela od peradi u svim mogućim varijacijama.Otvoreno: ponedjeljak utorak je zatvoren, srijeda - petak 17:00 - 23:00, subota 11:00 - 14:00 17:00 - 23:00, ned 11:00 - 15:00
- 6 Restoran "Zum Adler", Dresdener Strasse 70, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 924612, Faks: (0)3571 600998, E-mail: [email protected]. širok asortiman, vrlo pristupačne cijene.Otvoreno: ponedjeljak 11:00 - 16:00, utorak je zatvoren, srijeda - petak 11:00 - 21:00, sub, ned državni praznici 11:30 - 21:00
- 7 Gastrogarten Geisler, Dresdener Strasse 129, 02977 Hoyerswerda OT Bröthen. Tel.: 49 (0)3571 407706. Kuglana u podrumu.Otvoreno: ponedjeljak utorak je zatvoren, srijeda, četvrtak 16:00 - 22:00, petak subota 16:00 - 12:00, ned 11:00 - 20:00Cijena: Kuglana: Srijeda, Čet 13 € / sat, Pet - Ned 15 € / sat.
noćni život
- 1 Čamac, Johann-Sebastian-Bach-Strasse 17, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 606690. Glazbeni bar.Otvoreno: Nedjelja - Četvrtak 17:00 - 00:00, Pet Sub 17:00 - 5:00
smještaj
- 1 Kongresni hotel Akzent, Dr.-Wilhelm-Külz-Strasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4630, Faks: (0)3571 463 444, E-mail: [email protected]. Restoran Koloseum s domaćom kuhinjom.Cijena: jednokrevetna soba od 65, - €, dvokrevetna od 88, - €, apartman od 120, - €.
- 2 Hotel "Zur Mühle", An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4770, Faks: (0)3571 477200, E-mail: [email protected]. U hotelu postoji prava domaća talijanska kuhinja u restoranu Mulino po povoljnim cijenama.Cijena: jednokrevetna soba od 65 €, dvokrevetna od 85 €.
sigurnost
- 1 Policijska postaja, Salomon-Gottlob-Frentzel-Strasse 3, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4650.
zdravlje
bolnica
- 2 Klinika Lausitzer Seenland, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 440, Faks: 49 (0)3571 442264.
Ljekarne
- 3 Farmacija na klinici, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 408010, Faks: 49 (0)3571 408149, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak 7:00 - 20:00, subota 8:00 - ponoć.
- 4 Ljekarna u Treffu 8, Lipezker Platz 5, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 405056, Faks: 49 (0)3571 405057, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak od 8 do 18 sati, subota od 8 do 12 sati
- 5 Ljekarna u svijetu, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 6057334, Faks: 49 (0)3571 6057335, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:00 - 20:00, subota 8:00 - 18:00
- 6 Ljekarna na Jahnstadionu, Liselotte-Herrmann-Strasse 13, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 406789, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak, utorak, četvrtak 8:00 - 18:30, srijeda pet 8:00 - 18:00
- 7 Ljekarna na crkvenom trgu, Kirchstrasse 12, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 405141. Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:00 - 18:00, subota 8:00 - 12:00
Praktični savjeti
- 8 Turističke informacije, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 2096170, Faks: 49 (0)3571 2096172, E-mail: [email protected]. Otvoreno: lipnja - rujna: ponedjeljka - petka od 9 do 18 sati, od 9 do 13 sati; Svibanj listopad: ponedjeljak - petak 9:00 - 17:00; Studeni - travanj: ponedjeljak - petak 9:00 - 16:00
putovanja
Zanimljiva mjesta:
- Senftenberg (23 km sjeverozapadno, B 96) - dvorac s muzejom; Senftenberger Vidi.
- Spremberg (23 km sjeverno, B 97) - dvorac Spremberg; Centar Njemačkog Carstva 1871.-1918.
- Kamenz (27 km jugozapadno, B 97 do Bernsdorfa) - rodno mjesto pjesnika Gottholda Ephraima Lessinga (1729. - 1781.).
- Bautzen (36 km jugoistočno, B 96) - tradicionalni grad; političko i kulturno središte Sorba.
Daljnji ciljevi:The Nochten park gromada izgrađena je na bivšem površinskom kopu Nochten. Na 17 hektara park nudi procvjetale vrijesine i dine s oko 3000 nestalnih gromada.
The Lužičko jezero je u blizini
književnost
Web veze
- https://www.hoyerswerda.de/ - Službena web stranica Hoyerswerde
