Sjeverna Koreja - Corea del Nord

Sjeverna Koreja
Mjesto
Grb i zastava
Kapital	Pjongjang
Vlada	Polupredsjednička socijalistička republika
Valuta	Sjevernokorejski osvojeni (KPW)
Površinski	120.540 km²
Stanovnici	24.052.231 (Popis stanovništva iz 2011.)
Jezik	korejski
Religija	Ateizam (64%), korejski šamanizam (16%), ceondoizam (14%) i ostale manje religije (2007)
Struja	220V / 60Hz (europska utičnica)
Prefiks	850
TLD	.kp
Vremenska zona	UTC 8:30
Web stranica	http://www.korea-dpr.com

PAŽNJA: U rujnu 2017. Sjeverna Koreja uhitila je tri američka državljana bez očiglednog razloga. Amerikanac je umro u lipnju 2017. nakon što je očito pao u komu 18 mjeseci prije zatvora u zemlji. The Ujedinjene države i Kanada ne savjetuju sva putovanja u Sjevernu Koreju, dok Novi Zeland, L 'Australija i UK ne preporučuju sva putovanja, osim onih koja su od ključne važnosti za zemlju, iste obavijesti, takođerItalija.

Vladine turističke obavijesti Australija Kanada Italija Novi Zeland UK Sjedinjene Američke Države

Sjeverna Koreja ili Demokratska Narodna Republika Koreja (조선 민주주의 인민 공화국, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) je država azijski odDaleki istok a na sjeveru graniči s Kina i na kratkoj udaljenosti od Rusija na sjeveroistoku, dok ga na jugu dijeli korejska demilitarizirana zona Južna Korea. Na zapadu ga pere Žuto more, a na istoku more Japan.

Znati

Prema svom ustavu, Sjeverna Koreja je socijalistička država s planiranim ekonomskim sustavom. Prema Human Rights Watchu i Amnesty International, razina poštovanja ljudskih prava jedna je od najnižih na svijetu. To je zapravo država kojom vlada jedna od najjačih diktatura u ljudskoj povijesti.

Turizmom u Sjevernoj Koreji upravlja državna turistička organizacija (Ryohaengsa) u svim aspektima. Svaku skupinu putnika, kao i svakog pojedinog turista / posjetitelja, trajno prati jedan ili više vodiča koji uglavnom govore materinji jezik turista, a općenito je apsolutno zabranjeno napuštanje njih i ruta koje su oni naznačili. Iako je turizam posljednjih godina narastao, putnika iz zapadnih zemalja i dalje je malo; glavni turistički tokovi (i emigranti općenito) potječu iz Kina je Japan. Tijekom cijele godine organiziramo posebne ture po zemlji s različitim destinacijama.

Jezero Paradiso, na planini Baekdu

Zemljopisne bilješke

Zemlja zauzima sjevernu polovicu Korejskog poluotoka. Najviša točka u Sjevernoj Koreji je planina Paektu, s visinom od 2.744 m. Najduža je rijeka Amnok koja teče 790 km.

Kada krenuti

Najbolje vrijeme za posjet zemlji su mjeseci svibanj, lipanj, rujan i listopad, kada je klima ugodnija, umjereno topla i s malo oborina. Zimi ili u kišnoj ljetnoj sezoni uzmite u obzir činjenicu da kiše (snježne ili kišovite) mogu biti duge i obilne, čineći putovanje teškim ili nemogućim, posebno u najizoliranijim regijama. Također imajte na umu da su u sezoni (ožujak-listopad) cijene uglavnom veće.

Poželjno je posjetiti zemlju u razdoblju tijekom kojeg postoji dobar broj sunčanih sati: noću, zahvaljujući čestom nedostatku električne energije, vlada tama čak iu glavnim urbanim središtima. Nošenje svjetiljke i dobra zaliha baterija zasigurno je korisno, čak i ako se krećete hodnicima hotela.

Podaci o klimi

Klima je u osnovi kontinentalna. Zima je duga, hladna i snježna, zahvaljujući izvornim vjetrovima Sibirski. U glavnom gradu Pjongčangu prosječna temperatura hladne sezone oscilira između -3 i -13 ° C i ima tridesetak dana obilježenih snježnim padalinama. U planinskim sjevernim regijama, prema kineskoj i ruskoj granici, klima je još oštrija, tijekom cijele godine. Ljeto je kratko, sparno i vrlo kišovito, zahvaljujući vlažnim i toplim zračnim frontama koje se dižu iz Tihog oceana. U Pjongčangu prosječna temperatura u kolovozu oscilira između 29 i 20 ° C. Više od polovice godišnjih padalina padne u mjesecima srpnju, kolovozu i rujnu, s prosjekom preko 1.000 mm godišnje. Tajfuni su česti i ljeti. Proljeće i jesen obilježavaju ugodno tople temperature i slabe kiše.

Pozadina

Najraniji poznati primjeri korejske keramike potječu iz otprilike 8000. godine prije Krista, dok je neolitsko razdoblje započelo prije 6000. godine prije Krista, a slijedi brončano doba oko 2500. pr. Prema Samguk Yusa i drugi dokazi o korejskom srednjovjekovnom dobu, kraljevstvo Ko Chosŏn (antički Chosŏn) osnovano je 2333. pne., a na kraju se protezalo od Korejskog poluotoka do većeg dijela Mandžurije. Pred treće stoljeće prije Krista raspao se na razne države nasljednice.

Otprilike u nuli godine kršćanske ere, Tri su Kraljevstva (Koguryŏ, Silla i Baekje) osvojila ostale države nasljednice Ko Chosŏn, dominirajući poluotokom i većim dijelom Mandžurije. Tri kraljevstva međusobno su se nadmetala i ekonomski i vojno. Koguryŏ i Baekje uživali su veću moć veći dio ere, posebno Koguryŏ, koji je pobijedio masovne kineske invazije. Silina moć polako se širila Korejom, da bi se na kraju uspostavila oko 676. godine kao prva ujedinjena država koja obuhvaća veći dio Korejskog poluotoka, dok je bivši Koguryev general Dae Jo-yeong osnovao Balhae kao Koguryev nasljednik.

Samo ujedinjenje Silla srušilo se krajem 9. stoljeća, ustupajući mjesto burnom razdoblju Tri kasnija kraljevstva (892-936), koje je završilo afirmacijom dinastije Goryeo. Nakon pada Balhaea 926. od strane Khitanija, većinu njegovih ljudi, predvođenih prijestolonasljednikom Dae Gwang-hyeonom, apsorbirao je Goryeo.

U razdoblju Goryeo došlo je do kodifikacije zakona, uvođenja državnog upravnog aparata i procvata budizma. 993.-1019. Dinastija Khitan iz Liaoa napala je Goryeo, ali je odbijena. 1238. došao je red na Mongolsko carstvo koje je napalo poluotok započinjući rat od gotovo trideset godina, na kraju kojeg su dvije strane potpisale mirovni ugovor.

1392., nakon puča, general Yi Seong-gye osnovao je dinastiju Joseon (1392-1910). Kralj Sejong Veliki (1418. - 1450.) objavio je hangul, korejsku abecedu. Između 1592. i 1598. Japan je napao Koreju, ali je na kraju odgurnut zahvaljujući naporima vojski i mornarice predvođenih admiralom Yi Sun-shinom. U 1620-ima i 1630-ima Joseon je doživio invazije iz dinastije Manchu iz Qinga.

Počevši od 1870-ih, Japan je počeo udaljavati Koreju od kineske sfere utjecaja kako bi je namamio u svoju vlastitu. 1895. godine japanski su agenti ubili caricu Myeongseong. 1897. Joseon je preimenovan u Korejsko carstvo (1897.-1910.), A kralj Gojong postaje car Gojong.

Ipak, 1905. godine Japanci su prisilili Koreju da potpiše ugovor o Eulsi koji je zemlju pretvorio u protektorat, a kasnije, 1910. godine, drugi ugovor koji je Koreju izravno pripojio Japanskom carstvu, premda se niti jedan od zakona ne smatra valjanim. Korejski otpor japanskoj invaziji očitovao se nenasilno u masovnom Pokretu 1. ožujka 1919. Nakon toga, Korejski pokret za oslobođenje, koji je koordinirala Privremena vlada Republike Koreje u egzilu, bio je uglavnom aktivan u susjednoj Mandžuriji, Kini i Sibiru.

Porazom Japana 1945., Ujedinjeni narodi napravili su planove za administraciju povjerenja od strane Sovjetskog Saveza i Sjedinjenih Država, ali od njih su ubrzo odustali. 1948. uspostavljene su nove vlade, demokratska Južne Koreje i komunistička Sjeverne Koreje podijeljene na 38. paraleli. Nerazriješene napetosti podjele pojavile su se, međutim, u Korejskom ratu 1950. godine, kada je Sjeverna Koreja napala Južnu Koreju.

Govorni jezici

Sjeverna Koreja dijeli Korejski jezik s Južna Korea. U dvije Koreje postoje dijalekatske razlike, ali granice između Sjevera i Juga ne predstavljaju pravu jezičnu odvojenost.

Građani sjevera nazivaju svoj jezik Chosŏnmal, one s juga Hangungmal. Za razliku od Južne Koreje, znakovi se ne koriste u Sjevernoj Koreji hanja (podrijetla kineski) za transkripciju, ali samo autohtone likove visiŭl, koji međutim u zemlji uzimaju ime chŏsongŭl.

Turistički vodiči uglavnom govoreEngleski (ne uvijek na istoj razini); drugi su pak poligloti i sposobni su se izraziti na drugim jezicima. Vrlo je rijetko imati priliku razgovarati s običnim građanima: uvijek prvo morate pitati vodiča. Posjeta gradu praznicima kada veliki dio stanovništva ne radi; to vam sigurno omogućuje interakciju s više ljudi.

Kultura i tradicija

Postoji ogroman kult ličnosti Kim Il-sung, Kim Jong-il, njegov sin i trenutni vođa Kim Jong-un (sin Kim Jong-il), a većina literature, narodne glazbe, kazališta i kina veliča tri državnici. Lutajući Sjevernom Korejom, čovjek shvati da je politička propaganda posvuda: od urbanih središta do najudaljenijih krajeva, od škola do muzeja, nema kutka zemlje, nema zgrade, ulice ili parka na kojima se ne nalazi njegov spomenik na slavu režima.

Ovdje se, dakle, svugdje pojavljuje antologija kolosalnih kipova ili skulpturalnih skupina u kamenu ili metalu, ogromnih freski, monumentalnih palača, sve do broševa s likovima nacionalnih vođa koje je svaki građanin Sjeverne Koreje dužan nositi prikvačen na svoja prsa. Primijetit ćete i da se u svim sobama - osim možda zahoda - svih sjevernokorejskih zgrada na zidu nalaze barem portreti Kim Il-sung i Kim Jong-il (u ovom slučaju budite oprezni: zid to što ih je smješteno je "sveto" i ne bi ga se ni trebalo dirati).

Uz oko, uho želi i svoj dio, ergo zvučnici će se naći gotovo posvuda: duž ulica, u javnim zgradama, na posebnim "propagandnim kamionima", na brodu prijevoznih sredstava. Cilj im je emitirati nacionalne radijske programe svugdje, koji autohtonu glazbu izmjenjuju s vijestima i propagandnim govorima.

S tim u vezi, mnogi drugi korisni detalji dati su u paragrafu "Sigurnost".

Kulturu službeno štiti vlada. Izgrađeno je nekoliko zgrada posvećenih kulturi, poput Narodne palače kulture ili Velike palače narodnih studija, obje u Pjongčangu. Korejsku kulturu napao je tijekom okupacije Japan od 1910. do 1945. godine.

glazba, muzika

Sjevernokorejska pop glazba vjerno je zrcalo države u kojoj je široko rasprostranjena: stilski se može reći da su glazbeni ukusi mjesta zaostali za najmanje nekoliko desetljeća u usporedbi s ostatkom svijeta. U zemlji su vrlo popularne popularne pjesme korejske tradicije (među kojima se ističe ona poznata Arirang), kao i neke strane pjesme, često ponovljene s mnoštvom gudačkih instrumenata i aranžmana zajedno s jeftinim sintisajzerima. Učinak bi mogao biti zastrašujući, ali morate najbolje iskoristiti lošu situaciju i biti barem popustljivi, kako ne biste uvrijedili lokalno stanovništvo, uvjereni su poštovatelji ovog stila.

Lokalnu glazbenu produkciju strogo kontrolira režim, koji ju je pretvorio u još jedno propagandno sredstvo: proizlazi da postoji iznimna plodnost u grani domoljubnih pjesama koje slave Naciju i njene vođe. Izvođenje ovih djela često je povjereno zboru i orkestru nacionalne vojske. Samo pomislite da, među pogoditi najpopularniji u Sjevernoj Koreji, nesumnjivo uključuje 당신 이 없으면, 조국 도 없다 (na talijanskom Nema zemlje bez tebe), pjesma u čast Kim Jong-ila nastala 1992. godine.

Trenutni diktator Kim Jong-un pokušao je "inovirati" na ovom polju uspostavljanjem, 2012. godine Moranbong Band, glazbena skupina koju čine samo žene (više od dvadeset glazbenika i vokalista), a koja miješa tradicionalne sjevernokorejske zvukove s ostalima koji teže pop-u, rocku i fuziji "zapadnjačkog" ukusa (ponekad umjetnici nose i ležernu odjeću, uz kratke suknje, haljine bez rukava s dubokim izrezima i moderne frizure - sve stvari vrlo zabranjene običnim građanima zemlje u kojoj je čak i odjeća zakonski strogo kodificirana -). Nepotrebno je reći da je grupa postala pravi masovni fenomen u zemlji: koncerti koje održavaju uvijek su „rasprodani“ (i često ih „počašćuje“ prisutnost samog Kim Jong-una), a tijekom nastupa to je postalo uobičajeno vidjeti publiku kako plješću rukama sinkronizirano s glazbom ili (pogotovo u "aktualnim" trenucima emisije, u kojima se glazba i politička propaganda bliže spajaju) eksplodiraju u delirične reakcije slične onima štovatelja glavnih međunarodnih pop zvijezda .

Predložena čitanja

• Clemente Galligani, Kim Il Sung naše sunce i suvremena Koreja, Rim, Armando Editore, 2014. ISBN 978-88-6677-383-2
• Pietro Bressani, Pivo u Sjevernoj Koreji, 2018. ISBN 9788892344341, e-knjiga ISBN 9788892340329

Predloženi filmovi

• Korejski zatvorenik od Kim Ki-duk (2016)

Teritoriji i turistička odredišta

Sjeverna Koreja podijeljena je na 9 provincija plus tri izravno upravljana grada.

      Sjevernokorejska istočna obala - Uključuje sjeverni Hamgyong, sjeverni Hamgyong, Kangwon i Kŭmgang-san.

      Planine Baekdu - Uključuje Ryanggang i Chagang.

      Pjongan - Uključuje sjeverni Pjongan, južni Pjongan, Pjongang i Sinŭiju.

      Hwanghae - Uključuje provincije Sjeverni Hwanghae i Južne Hwanghae, kao i grad Kaesŏng.

Urbana središta

Ostala odredišta

Kako doći

Uvjeti za prijavu

IzItalija, iz San Marino i od Švicarska potrebna vam je putovnica (s odgovarajućom preostalom valjanošću: najmanje tri mjeseca za Italiju) i u svakom slučaju viza koja se izdaje tek nakon što sjevernokorejske vlasti rezerviraju i odobre putovanje. Vize izdaju strana diplomatska predstavništva Sjeverne Koreje. Novinari (ili oni koji obavljaju slične poslove) trebaju posebnu vizu, koju je vrlo teško dobiti, jer se na strane novinare gleda kao na ljude koji šire omalovažavajuću sliku zemlje. Pokušaj obavljanja novinarskih aktivnosti ulaskom u zemlju po turističkoj vizi može dovesti do ozbiljnih posljedica u nazočnosti nacionalnih vlasti.

Općenito, za turistička putovanja vizu traži turistička agencija kod koje je izvršena rezervacija. Konzularna izaslanstva Sjeverne Koreje zadržavaju pravo, prije nego što dodijele vizu, ugovoriti razgovor (osobno ili telefonom) kako bi se putnik bolje upoznao. Ti se razgovori vode na neformalan i prijateljski način, pa se nema čega bojati: ako potvrdite da ne spadate u kategoriju "neželjenih gostiju", viza će stići.

Ako putujete u grupi, sve putničke vize daju se "vođi putovanja": pojedinačni turist može zatražiti da kod sebe zadrži kopiju. Općenito, na putovnici se ne stavljaju žigovi, osim ako vizu nije izdala diplomatska delegacija smještena na europskom teritoriju.

Građani Ujedinjene države (čija vlada upozorava svoje građane da odlaze u zemlju), Izrael, Japan je Južna Korea (ili onima koji tamo borave) možda je teže pokušati putovati u zemlju, a ponekad im to može biti i nemoguće. U zemlju ne možete ući s južnokorejskog teritorija (uz vrlo rijetke iznimke).

Potrebno je potvrditi lokalnim vlastima da posjedujete povratnu ili daljnju putnu kartu i povezane dokumente, kao i dokazati da imate dovoljno ekonomskih resursa za vrijeme svog boravka. Ako to ne uspije, pitanje ulazne vize može se odbiti.

Granična kontrola

Prilikom ulaska u zemlju (ali često i prije odlaska iz Kine) podliježete strogoj carinskoj kontroli s ručnim pretraživanjem osobe i prtljage. Niz objekata mora biti prijavljen na određenom listu (na primjer, mobilni i satelitski telefoni, prijenosna računala, tranzistorski radio, GPS uređaji, urednički materijali). Bilo koji predmeti koji se smatraju "opasnima" (na primjer, jer mogu procuriti negativne informacije izvan zemlje ili prouzročiti unutarnje subverzije) carinici mogu oduzeti i na kraju vratiti posjetitelju po odlasku.

Avionom

Svi međunarodni letovi do i iz Sjeverne Koreje prolaze kroz zračnu luku Pjongjang-Sunan; ostale sjevernokorejske zračne luke samo su za domaće letove. Zračnu luku Sunan redovnim letovima opslužuje pratitelj: Air Koryo (sjevernokorejski nacionalni zračni prijevoznik). U visokoj sezoni mogu postojati sporadične usluge čartera koje obavljaju druge tvrtke.

Air Koryo

Air Koryo jedina je sjevernokorejska zrakoplovna kompanija i obavlja letove za Pyongyang iz Pekingu-Kapital, (u 11:30 - po lokalnom vremenu - utorkom i subotom) i obratno (u 09:00 - po lokalnom vremenu - istih dana). Air Koryo također obavlja letove od i do Shenyang (s presjedanjem u Pekingu) srijedom i subotom te od i do Vladivostok u utorak ujutro. Postoje i sporadične usluge od i do Kuala Lumpur je U Kuvajt.

Mnogi smatraju Air Koryo najgorom zrakoplovnom kompanijom na svijetu: samo pomislite da je to jedina tvrtka kojoj Skytrax (britansko tijelo koje istražuje kvalitetu svjetskog zračnog prometa) dodjeljuje minimalna ocjena 1 od 5 zvjezdica te da mu je početkom 2000-ih zabranjeno s neba Europske unije zbog loše sigurnosti njegovih zrakoplova (zabrana je kasnije opozvana nakon kupnje dva moderna Tupoljeva Tu-204). Flota zrakoplovne tvrtke sastoji se isključivo od zrakoplova ruske ili sovjetske proizvodnje: najmoderniji zrakoplovi su dva Tupoljeva Tu-204, koji se koriste na relaciji Shenyang-Peking-Pyongyang. Drugi zrakoplovi su zastarjeli Iljušin IL-62-M (izgrađen između 1979. i 1988.), Tupoljev Tu-154 i Tupoljev Tu-134.

Unatoč ovoj zlokobnoj slavi, Air Koryo ima samo jednu ozbiljnu nesreću koja se dogodila godine Gvineja 1983. (ali mora se reći da je situacija unutarnjih letova gotovo potpuno nepoznata).

Na vlaku

Povezuje se međunarodna željeznička služba Pekingu do Pjongjang prolaziti kroz Tianjin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong je Sinuiju četiri puta tjedno. Vlak je postavljen u jednu klasu s kaučevima. Karte se mogu kupiti na kolodvoru u Pekingu, ali vlak je vrlo zauzet i bitno je rezervirati mnogo dana unaprijed (što obično čini dežurna putnička agencija, ako na taj način odlučite doći do Sjeverne Koreje). Putovanje traje 24 sata, osim ako postoje zapreke.

Ponekad do vlaka iz Pekingu ostali vagoni za spavanje iz Moskva, također usmjereno na Pjongjang. Ovaj konvoj slijedi rutu Moskva - Novosibirsk - Irkutsk - Čita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pjongjang. Vlak polazi iz Moskva svakog petka navečer i treba tjedan dana da stigne u Pyongyang. Polazak iz Pjongjanga za obrnutu rutu je subota ujutro, a u Moskvu stiže sljedeći petak popodne.

Još jedna željeznička pruga povezuje zemlju s Rusijom, prelazeći rusko-sjevernokorejsku granicu na Tumangan/Khasan. Rutu opslužuje izravna Moskva - Pjongjang i obrnuto, koja se izvodi 11. i 25. u mjesecu iz ruske prijestolnice; vrijeme putovanja je 9 dana. Međutim, od sredine 1990-ih ova je ruta zabranjena turistima i nacionalna turistička zajednica ne organizira putovanja na temelju nje.

Neke turističke agencije organiziraju mješovita putovanja: prelazak granice između Dandong (Kina) e Sinuiju (Sjeverna Koreja) minibusom, a zatim lokalnim vlakom nastavlja prema Pjongčangu. Putovanje lokalnim vlakom jedinstveno je iskustvo: zateknete se kako sjedite na tvrdim sjedalima, pored radnika i vojnika. U bistro kočiji naći ćete pivo (Heineken) i uvozna bezalkoholna pića, kao i lokalna pića. Putovanje do Pjongjanga trebalo bi trajati 4 sata, ali kašnjenja su vrlo česta: postoje izvješća o putovanjima koja su završena za 14 sati. Uz to, vagoni nisu minimalno klimatizirani: zimi je temperatura unutra oko -10 ° C. Uz to, usluga je često otvorena samo za kineske putnike.

Autobusom

Osim spomenute usluge od Dandonga do Sinuiju, ne postoje međunarodni autobusi koji opslužuju Sjevernu Koreju.

Kako se zaobići

Tipični sjevernokorejski prigradski prilaz: potpuno pust

Sjevernokorejska prometna mreža vrlo je loša i zastarjela. Nadalje, zahvaljujući čestim nestancima struje i nestašici goriva, nacionalni prijevoz djeluje u stalnom kašnjenju. Čak je i cestovna mreža, zahvaljujući vrlo malo automobila na cesti, mala: malo je izvangradskih cesta, često velikih i redovito napuštenih.

Nadalje, osobna putovanja zapravo oni ne postoje: za svaki prijenos potrebno vam je dopuštenje dežurnog vodiča.

Avionom

Unutarnji letovi, koje obavlja isključivo nacionalni zračni prijevoznik Air Koryo, vrlo su neredoviti i podložni su velikim kašnjenjima. Uz to, zrakoplovi su često zastarjeli i razumno je pretpostaviti da je razina sigurnosti čak niža od razine međunarodnih letova. Redovni letovi strancima su uglavnom zabranjeni: ako morate obaviti transfer na velike udaljenosti, organiziraju se posebne usluge chartera. Ako je potrebno zajedničkim letom, vodič uvijek mora biti u vuči.

Automobilom

Nerezidentima Sjeverne Koreje zabranjeno je upravljanje vozilom. Iz ove zabrane isključeni su samo operateri nevladinih organizacija.

Na brodu

Vodeni promet u glavnim rijekama i duž obala ima sve veću ulogu u teretnom i putničkom prometu. Osim rijeka Yalu i Taedong, većinom rijeka, koje dosežu 2253 km, plove se samo malim čamcima. Obalni promet veći je u istočnoj regiji, gdje dublje vode omogućuju upotrebu većih plovila. Glavne luke su Namp'o na zapadnoj obali i Rajin, Chongjin, Wŏnsan je Hamhŭng na istočnoj obali.

Metro u Pjongčangu

Tramvaj u Pjongčangu

Na vlaku

Zemlja ima nerazvijenu i zastarjelu željezničku mrežu: pruge su rijetko elektrificirane, često s jednim kolosijekom i uskim kolosijekom, sredstva su stara i neudobna. Turist će možda morati izvršiti transfer vlakom: također je u ovom slučaju prisustvo vodiča neophodno.

U glavnim gradskim središtima postoje tramvajske staze; Pjongjang je također opremljen mrežom podzemne željeznice, raspoređenom na dvije linije. Potonje je samo po sebi turistička atrakcija, jer su tuneli zakopani na dubini od 100 m (svjetski rekord) na takav način da u slučaju napada mogu služiti kao sklonište za bombe. Turisti mogu putovati samo između određenih stanica koje su naznačene u vodičima; ove su stanice monumentalne: sobe su izrađene od polikromiranog mramora, s ogromnim propagandnim freskama na zidovima, visokim stropovima s kojih vise kristalni lusteri. Pomalo paradoksalno za zemlju u višegodišnjoj energetskoj krizi, u kojoj čak nema ni struje da bi semafori radili (vrlo dobro zamijenjeni strogom budnošću u plavoj suknji). Vlakovi koji voze podzemnom željeznicom rabljeni su, kineske proizvodnje (nekadašnja podzemna željeznica Pekingu) ili njemački (bivši U-Bahn od Berlin).

Autobusom

U urbanim središtima postoje autobusi i trolejbusi (uglavnom stari modeli izrađeni u bivšem Sovjetskom Savezu ili u bivšim satelitskim zemljama ili izgrađeni u Sjevernoj Koreji). Postoje i izvangradske linije. U svakom slučaju, strani turisti ih smiju koristiti samo u pratnji vodiča.

Taksijem

Mali broj taksija kruži urbanim središtima. Otprilike do početka Trećeg tisućljeća, turisti su mogli ići jednom - ograničeno na određene rute - bez potrebe da ih prati vodič. Kasnije je ta mogućnost ukinuta: vodič mora uvijek biti prisutan. Uz to, ne mogu svi taksisti prevoziti strane državljane i uvijek imaju tendenciju odbiti utovariti vozila bez pratnje.

Što vidiš

Ideologija Kula Juchea

Grobnica kralja Dongmyeonga od Goguryea

Što se može ili ne može vidjeti u zemlji, odlučuje dežurni vodič.

• Grobni kompleks Goguryeo - prvo nalazište u zemlji koje je uvršćeno na popis mjesta svjetske baštineUNESCO.

Što učiniti

Strani gledatelji miješali su se s lokalnim stanovnicima dok gledaju sjevernokorejsku nacionalnu nogometnu utakmicu na stadionu Kim Il-sung

Spektakularni snimak festivala Arirang 2007. Zastavu u pozadini crtaju tisuće ljudi prepunih tribina, s obojenim kartama.

Glavna aktivnost putnika je puki turizam: obilazak, razgledavanje, fotografiranje, kupnja. Malo je rekreativnih aktivnosti u kojima možete sudjelovati, gotovo sve koncentrirane u Pjongčangu: čisto kao primjer, u podrumu hotela Yanggakdo nalazi se bazen (često u kvaru zbog nedostatka električne energije), kasino i noćni klub. Svi hoteli nude barem karaoke sobu i wellness centre sa saunom, masažom i turskom kupelji. Guy Delisle u Pjongjang kaže da se zabave često održavaju u susjedstvu u kojem imaju sjedište nevladine organizacije (dostupno na zahtjev i nečlanovima) i Diplomatski klub ulice Juche Tower (nekadašnje rumunjsko veleposlanstvo, pretvoreno u bar-restoran i karaoke u korist stranih posjetitelja). U Pjongčangu postoji i cirkus, tri kina (koja se povremeno otvaraju i nude gotovo isključivo sjevernokorejske filmove) i tri kazališta.

Diljem zemlje postojala su tri zabavna parka, od kojih su dva naknadno zatvorena zbog nedostatka električne energije; još uvijek vrijedi posjetiti jedinog preživjelog. Stanje održavanja atrakcija nije jasno: zbog vlastite sigurnosti, ako sumnjate u sigurnost vrtuljka, uvijek je bolje izbjegavati iskustvo.

Noćni život Pjongjanga prilično je jednoličan: ulice su često mračne (zahvaljujući nedostatku električne energije) i jedva osvijetljene farovima nekolicine kružnih vozila i svjetlima koja osvjetljavaju spomenike u slavu režima.

Posebno se praznicima u glavnim gradovima održavaju monumentalne povorke (vojne ili druge) i velike masovne priredbe, od kojih je najpoznatija Festival Arirang. To su vrlo spektakularni događaji i vrijedi planirati putovanje pokušavajući uskladiti datume s barem jednim od njih. Vodiči su općenito vrlo sretni što strancima mogu pokazati te pokazatelje režimske moći.

Turistima su često dostupni sportski događaji, poput nogometnih utakmica, odbojke, košarke, izložbi borilačkih vještina. Uvijek pitajte vodiča je li moguće otići i vidjeti jednog ili više njih.

Nedavno (2013.) otvorio je skijalište Masik, smješteno na 2.000 m a.s.l. To je luksuzno odmaralište koje traži Kim Jong Un, trenutno namijenjeno stranačkim dužnosnicima, ali koje bi prije ili kasnije trebalo biti dostupno i turistima.

Turisti se prijavljivanjem na vrijeme (po mogućnosti prije odlaska) mogu sudjelovati u planinarskim ekspedicijama, lovnim izletima, tečajevima korejskog jezika, taekwondou (tipična korejska borilačka vještina) ili čak tradicionalnoj medicini.

Valuta i kupnje

Polica trgovine za strance u Pjongčangu

Nacionalna valuta je Sjevernokorejski je pobijedio (KPW) Evo veza da biste saznali trenutni tečaj s glavnim svjetskim valutama:

Do 2002. godine turistima je bilo zabranjeno koristiti lokalnu valutu: mogli su kupovati samo s posebnim potvrdama koje je izdala vlada. Jednom kada se ukine ova praksa, turisti mogu lako promijeniti svoju nacionalnu valutu u win: službeni tečaj (podložan kolebanju) iznosi oko 95 win za 1 američki dolar ili 131 za 1 euro (od kolovoza 2011.). Razmjena crnaca (posebno procvjetala na krajnjem sjeveru, u blizini kineske granice - a lokalne vlasti su je strogo kažnjavale), međutim, može čak 20 puta premašiti službeni tečaj.

U praksi se stranim posjetiteljima savjetuje da plaćaju u vlastitoj valuti (euro, kineski renminbi, američki dolar, jen); uz to, mnoge trgovine to otvoreno traže. Budite oprezni: promjena se ne vrši uvijek precizno i ​​uvijek je korisno imati sa sobom kovanice male vrijednosti. Putnički čekovi u zemlji nisu prihvaćeni.

Postoje trgovine i trgovine rezervirane za strane posjetitelje. Da biste ušli u "uobičajene" trgovine (gdje općenito postoji roba niže kvalitete), trebate zatražiti dozvolu od svog vodiča.

Koliko novaca ponijeti

Se si pagano in anticipo i pernottamenti (una settimana in alta stagione in un albergo a quattro stelle può oscillare tra i 1300 e i 1600 €, ma anche calare fino a 800 € con il tour operator giusto), i trasporti e i pasti, le uniche spese da sostenere in loco dovrebbero consistere in bottiglie d'acqua, souvenir, snack, bevande varie, servizi extra dell'hotel (ad esempio la lavanderia). I prezzi dei prodotti a beneficio dei turisti sono sempre molto bassi: a puro titolo d'esempio, ad agosto 2007 una bottiglia grande di birra locale costava 2 dollari USA negli spacci degli alberghi di Pyongyang.

In generale, se non si hanno in programma "spese folli" o grosse giocate al casinò (ve n'è uno allo Yanggakdo Hotel), 200 euro dovrebbero bastare per una settimana.

La Corea del Nord non applica tasse aeroportuali ed ha abolito le quote di spesa giornaliere.

Souvenir

Tra i souvenir più interessanti che è possibile acquistare in loco vi sono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. Presso alcuni siti turistici è possibile acquistare dei quadri. Non è consentito contrattare sui prezzi, che sono però molto bassi.

Dalla Corea del Nord è possibile inviare cartoline per posta in tutto il mondo eccetto la Corea del Sud, ove la corrispondenza dal nord viene bloccata.

Fare particolare attenzione se si ha in mente di entrare in Corea del Sud subito dopo aver visitato il Nord: lo stato meridionale applica leggi molto severe, tra cui il National Security Act, contro chi è sorpreso ad importare (anche solo per uso privato) materiale di propaganda nordcoreana, ivi comprese foto dei leader del Nord, francobolli, cartoline e libri stampati nello stato comunista.

A tavola

Non esiste una vera e propria cucina tipica che distingua il nord dal sud della Corea. Gli alberghi e i ristoranti aperti al turismo estero propongono spesso menu tipici coreani, che talora sono parte integrante di certi itinerari tematici.

La cucina coreana è ricca di vitamine e povera di calorie: tra gli ingredienti più ricorrenti si annoverano aglio, pepe rosso, porro, salsa di soia, pasta di fagioli fermentati, zenzero e olio di sesamo.Difficilmente si lascia il paese senza aver gustato almeno una volta il kimchi, vero piatto nazionale, composto da cavolo fermentato e molto speziato - consumare con moderazione se si è di stomaco debole!Da assaggiare sono anche il galbi e il bulgogi, due ricchi piatti di carne (di maiale o manzo) tipici dei giorni di festa. Il galbi è un piatto a base di carne trita, mentre il bulgogi è composto da sottili fette di carne marinate in una salsa a base d’aglio. Entrambi i piatti sono poco speziati e vengono cotti su una sorta di barbecue a legna, che in genere sta al centro della tavola.Peculiarità dei pasti coreani è che i piatti vengono serviti tutti insieme.

La tradizione coreana ha codificato una serie di regole sullo stare a tavola: la mensa è ad esempio apparecchiata ben differentemente se il menu prevede pasta (notabilmente spaghetti, molto diffusi in tutte le cucine asiatiche) o carne.

Piatti

Di seguito ecco una lista di piatti che si possono facilmente trovare sulle mense coreane.

• Jeon - funghi, zucchine, filetti di pesce, ostriche o porri ripieni di carne macinata "impanati" nella farina e nelle uova sbattute e di seguito fritti in padella. C'è anche una variante che ricorda le crêpes: la farina di grano o di patate grattugiate è usata per fare una pasta liscia, in cui si avvolgono cipolla, kimchi o carne: i fagottini così ottenuti vengono fritti.

• Jjim/Jorim - due piatti simili a base di carni o pesce cotti a fuoco lento nella salsa di soia e altri ingredienti. Il Jjim accompagna bene i piatti cotti al vapore.

• Gui - il bulgogi (manzo marinato tagliato a fettine sottili) e il galbi (costolette di manzo marinate) appartengono alla famiglia del Gui. Gli ingredienti possono anche essere grigliati.

• Jjigae e jeongol - meno acquosi e più sostanziosi di una zuppa, questi piatti "dominano" il pasto. Tra di essi spicca il ragù di pasta di soia (jjigae). Vi è poi il Jeongol, un pasticcio composto da pasta, funghi dei pini, polpo, trippa e legumi.

• Hoe (pesce crudo) - versione locale del popolarissimo pesce crudo. Tonni, ostriche, cetrioli di mare, abalone, ricci di mare, calamari spesso si consumano crudi, con foglie di sesamo o lattuga e conditi con salse di zenzero, senape o peperoncino.

• Namul (legumi fritti) - i legumi la fanno da padrone nella cucina coreana. Il namul è composto da legumi misti (cultivi o selvatici) fritti e salati, conditi con salsa di soia, olio di sesamo, aglio e cipolla verde.

• Jeotgal - pesci, uova di pesce e frutti di mare molto salati, da accompagnare con kimchi o riso lesso.

• Juk - zuppa di pinoli, fagioli rossi, zucca, abalone, ginseng, pollo, verdure, funghi e germogli di soia.

• Guk e tang - zuppe a base di legumi, carne, pesci, molluschi, crostacei e alghe.

• Bap - Riso lesso addizionato a orzo, fagioli, castagne, miglio e altri cereali.

• Kimchi (김치) - è il vero piatto nazionale coreano. L'uso di verdura fermentata trae origine dalla necessità, un tempo diffusa, di doverla conservare a lungo per consumarla d'inverno. In effetti il momento migliore in cui consumarlo è tra la fine di novembre e i primi di dicembre (periodo detto gimjang).

La ricetta prevede il pepe rosso solo dopo che, nel XVII secolo, i giapponesi lo introdussero nella penisola. Oggi esistono più di 160 ricette diverse di kimchi in tutta la penisola. Si consuma da solo o per assemblare altri piatti, come il ragù di kimchi, le crêpes di kimchi, il riso al kimchi fritto. È molto nutriente e fonte di fermenti lattici, sali minerali e antiossidanti.

La varietà principale è quella a base di cavolo, ma possiamo trovare anche kimchi di cetriolo, kimchi di ravanello, kimchi di cipolla, ecc.

• Bibimpap (비빔밥) - riso e legumi misti.

• Bulgogi (불고기) - carne di manzo o maiale marinata tagliata a fette sottili.

• Galbi Gui (갈비구이) - grigliata di costolette di manzo o maiale.

• Samgyetang (삼계탕) - pollo farcito con ingredienti vari.

• Mul Naengmyeon (물냉면) - spaghetti cotti nel brodo di manzo, occasionalmente pepati.

• Haemul Tang (해물탕) - zuppa di frutti di mare pepata. Si consuma fredda: ha un gusto speziato e al contempo rinfrescante.

• Kimchi Jjigae (김치찌개) - kimchi e carne di maiale bolliti.

• Dak galbi (닭갈비) - pollo marinato con patate e spezie.

• Seollongtang (설렁탕) - brodo di manzo con riso ed altri ingredienti.

• Galbi Tang (갈비탕) - zuppa di manzo con radici e riso.

• Juk (죽) - zuppa di cereali misti. L'acqua deve essere almeno 6 o 7 volte di più dei cereali.

Procurarsi da mangiare in Corea del Nord

Dopo la parentesi gastronomica di cui sopra, è bene sottolineare che la Corea del Nord soffre ormai da decenni di gravi carestie e penuria alimentare, che hanno mietuto milioni di vittime in tutto il paese. Il paese non è autosufficiente e importa gran parte del suo fabbisogno alimentare, anche e soprattutto tramite gli aiuti alimentari corrisposti dalle ONG.

Tale problema però non riguarda i turisti, che con l'aiuto della guida di turno possono sempre trovare tutto il cibo che desiderano, in primis nei tanti ristoranti, nei bar e negli spacci riservati ai turisti, che di norma solo lì possono mangiare e acquistare generi alimentati: per usufruire di altri locali bisogna accordarsi con la guida.

I turisti mangiano molto meglio del 95% della popolazione nordcoreana, ma il cibo servito non è sempre di alta qualità: il disegnatore canadese Guy Delisle, che ha visitato il paese nel 2001 e ha scritto in merito il fumetto Pyongyang, riporta che gli ambienti non sono sempre propriamente accoglienti: sempre Delisle parla di tovaglie sporche e bagnate e di discrepanze tra i menu à la carte e le vivande effettivamente disponibili.

I vegetariani e coloro che soffrono di allergie e/o non apprezzano certi alimenti (ad esempio alghe o uova) devono comunicare per tempo le loro necessità. Per quanto riguarda i punti di ristorazione frequentati da sola clientela estera, la qualità dei pasti varia a seconda del "rango" dei clienti: una delegazione diplomatica proveniente da uno stato estero, ad esempio, è in genere "foriera" di menu di qualità superiore e di una maggior varietà alimentare a beneficio di tutti i commensali del locale in cui si ritrovano a mangiare.

Nella città di Pyongyang la scelta è più ampia: con l'aiuto della propria guida è possibile trovare locali di ristorazione che servono anche cibo "occidentale". In genere (se non è stata pre-concordata con il proprio tour operator) una tappa presso questi locali comporta il pagamento di un sovrapprezzo, dato che i costi non sono coperti dal contratto stipulato con la Korean Travel Company (l'agenzia viaggi nazionale). Ci sono due ristoranti italiani a Pyongyang: uno in Kwangbok Street, noto per la sua buona pizza, cotta nel forno a legna e preparata con ingredienti di alta qualità, mentre un altro si trova preso la banchina portuale ove è ormeggiata la USS Pueblo; inoltre vi sono due locali di ristorazione rapida (il più facile da raggiungere è ubicato nello Youth Hotel di Chilgol Street). Si tratta sempre di locali poco costosi, che consentono di variare una dieta altrimenti davvero monotona.

Una menzione la merita anche la Vienna coffee house, situata in Kim Jong Il square presso la riva del fiume Taedong; qui è possibile gustare un caffè di qualità almeno paragonabile a quella europea.

Bevande

Analogamente alla cucina, la Corea del Nord non vanta bevande tipiche, fatto salvo un gradevole cocktail noto come insam-ju (vodka coreana mescolata a un infuso di radici di ginseng). Esiste una marca locale di birra, la Taedonggang (realizzata con materie prime e macchinari di importazione britannica), di buona qualità e a prezzi modici: una bottiglia da 650 ml costa 0,50 €. Nei locali dedicati ai turisti si possono trovare in abbondanza anche le più diffuse bibite gassate (Coca-Cola, Sprite, Fanta, il cui consumo è formalmente vietato all'interno del paese), birre d'importazione, vino di riso e superalcolici di ogni tipo a prezzi molto popolari. L'economicità delle bevande alcooliche non deve però essere presa per un incentivo a ubriacarsi: le forze dell'ordine locali sono molto zelanti nel reprimere manifestazioni "indecorose" dovute a libagioni eccessive; ricordarsi inoltre che un cattivo comportamento genera conseguenze serie per sé stessi e soprattutto per la guida che accompagna il "criminale".

Si raccomanda di non bere mai l'acqua del rubinetto: gli impianti di depurazione sono molto carenti e si segnalano alcuni casi di intossicazione causati dall'aver ingerito tale acqua. Meglio avere sempre a portata di mano una congrua scorta di acqua imbottigliata.

Infrastrutture turistiche

L'incompiuto Ryungyong Hotel nell'agosto del 2011

Gli alberghi sono la principale voce di spesa in un viaggio in Corea del Nord. I turisti possono alloggiare solo in alcuni alberghi a loro riservati, i quali vanno pagati in valuta (meglio se straniera). Gli alberghi sono spesso di categoria elevata e quindi piuttosto costosi; prenotando per tempo, è bensì possibile ottenere alloggi a prezzi inferiori. Altri modi per risparmiare sono viaggiare in gruppi numerosi e/o in bassa stagione (da novembre a marzo).

L'Arco della Riunificazione a Pyongyang

Eventi e feste

In Corea del Nord non è presente alcuna festività religiosa, dato che il regime pratica l'ateismo di stato. A fianco del calendario gregoriano viene utilizzato il calendario Juche, introdotto nel 1997 e basato sulla data di nascita di Kim Il-sung (nato il 15 aprile 1912); il 2012 è stato quindi il 100º anno del calendario Juche.

• Festival di Arirang — Popolare esibizione dedicata ai giochi, si protrae per due mesi per sei notti alla settimana, con oltre 100 000 partecipanti. I giochi di massa comprendono performance di danza, ginnastica e coreografie che celebrano la storia della Corea del Nord e della rivoluzione del Partito dei Lavoratori. I giochi di massa sono tenuti a Pyongyang in vari luoghi.

Festività nazionali

In Corea del Nord non è presente festività religiosa alcuna.

Sicurezza

Prima di intraprendere il viaggio consultare:

• Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri (Farnesina) (Indicazioni sulla sicurezza del Paese). 

La sicurezza interna è da considerarsi molto alta: soprattutto nelle città, le autorità nazionali controllano in maniera ferrea la situazione. Nel paese è in vigore la pena capitale per un enorme numero di reati e le condizioni delle strutture carcerali sono (deliberatamente) pessime: si varia dalle prigioni comuni fino ai campi di concentramento, ove i prigionieri sono tenuti in condizioni disumane, messi ai lavori forzati e torturati, anche fino alla morte.

Il livello di crimini è pressoché nullo, anche se il ministero degli Esteri italiano segnala alcuni casi di furto o smarrimento del passaporto.

È caldamente raccomandato a tutti i visitatori esteri di non dire o fare niente che gli autoctoni (in special modo guide o militari) possano percepire come irrispettoso nei confronti dei leader nazionali Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-un, dei loro familiari, dei quadri dirigenti, dell'esercito, dell'ideologia nazionale Juche ("autosufficienza"), della politica del Sŏnhgun ("prima l'esercito"), dell'economia nazionale o del popolo nordcoreano. Semplicemente è bene evitare di entrare in tali argomenti e mantenere un atteggiamento deferente. Evitare anche il facile umorismo: i leader nazionali sono celebrati come "super-uomini" dall'ossessivo culto della personalità vigente nel paese. Ad esempio, di Kim Jong-il si dice che avesse poteri magici e soprannaturali in grado, ad esempio, di cambiare le condizioni meteorologiche, che giocando a golf fosse capace di fare buca con un solo colpo tre volte a partita (nonostante le possibilità di riuscirci in una sola occasione siano circa 1 su 5.000) e che sia nato sul monte Baitou mentre in cielo apparivano un doppio arcobaleno e una stella brillante (il Caro Leader nacque però, secondo gli archivi sovietici, in un campo militare a Chabarovsk, in Russia). Se qualcuno desse conto di tali dettagli, è bene sempre approvare e annuire.

Tenere sempre presente che i servizi segreti sono onnipresenti e ben mimetizzati: ci si può ritrovare a parlare con uno dei loro agenti senza che ce ne si renda minimamente contro. Una risposta giudicata sbagliata può comportare gravi conseguenze per il turista e (soprattutto) per la guida: quest'ultima potrebbe finire in prigione per un lungo periodo ed essere duramente torturata, anche fino alla morte, mentre il turista verrebbe imprigionato, espulso e bandito per sempre dal paese.

Nella prima metà del 2013 la penisola coreana è stata interessata da tensioni internazionali, allorché la Corea del Nord ha minacciato di attacco la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Prima di partire per la Corea del Nord è dunque caldamente raccomandato monitorare la situazione politico-diplomatica della zona.

Per i viaggiatori occidentali, in caso di necessità, è possibile contattare una di queste ambasciate (è bene ricordare che ogni cittadino dell'Unione Europea ha diritto di ricevere aiuto in una qualsiasi delle ambasciate degli altri paesi dell'unione):

• GermaniaGermania, Munsudong District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817385, fax: 850 2 3817389, @[email protected]. 
• SveziaSvezia, Munsudong District, Daehak Street - Taedong gang District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817485, fax: 850 2 3817663, @[email protected]. L'ambasciata di Svezia cura per conto dell’Italia le questioni consolari in Corea del Nord. 
• Gran BretagnaGran Bretagna, Pyongyang, ☎ 850 2 3817 980, 850 2 3817 984, fax: 850 2 3817985. 
• PoloniaPolonia, Pyongyang, ☎ 850 2 3817325, fax: 850 2 3817634. 
• Repubblica CecaRepubblica Ceca, Pyongyang, ☎ 850 2 3817021, fax: 850 2 3817022, @[email protected]. 
• RomaniaRomania, Pyongyang, ☎ 850 2 3827336, fax: 850 2 3817336. 

Per avere assistenza in lingua italiana è possibile altresì contattare:

• Ufficio di Cooperazione Italiana, Building No 12-5, Munhung dong, Daedonggang District, Pyongyang, ☎ 850 23817140, fax: 861 0 65442383. 

Anche solo per uscire dall'albergo c'è spesso bisogno del permesso della guida. Naturalmente la situazione può essere diversa (ad esempio lo Yanggakdo Hotel, essendo sito su un'isola in mezzo al fiume Taedong, a Pyongyang, consente una maggiore libertà di movimenti ai suoi ospiti rispetto ad esempio al centralissimo Koryo Hotel).

Argomento importante è anche la fotografia, dato che in Corea del Nord non tutto può essere fotografato: se le guide notano turisti intenti a fare foto "proibite" (per esempio a installazioni militari o a soggetti che possono mettere in cattiva luce il paese) generalmente fanno cancellare le foto incriminate. L'atteggiamento delle guide può variare parecchio: mostrandosi amichevoli e collaborativi, non disobbedendo apertamente alle loro disposizioni, si può riuscire ad instaurare un buon rapporto con loro, sicché lasceranno probabilmente maggiore libertà d'azione ai loro accompagnati. Se si hanno dubbi sulla liceità di un'azione, è sempre meglio domandare. È altresì buona norma consentire alla guida di scattare almeno una foto con la macchina del turista di turno.

Se invece si ha a che fare con una guida sospettosa e rigorosa, la velocità e la furtività nell'esecuzione della fotografia diventano fondamentali.

Il contenuto delle fotocamere digitali viene controllato al momento di lasciare il paese.

I visitatori che abbiano ascendenze coreane farebbero bene a non renderlo noto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e qualificarsi come di origini coreane attira inevitabilmente molte attenzioni su di sé. In aggiunta, se sorgessero problemi con le autorità locali, poco conterebbe avere un passaporto di un altro paese: esse tenderebbero a trattare il soggetto come coreano al 100%.

Rispettando quanto detto sopra, non allontanandosi mai dalle guide e mantenendo un atteggiamento composto e deferente (tenere sempre a mente il detto «Se non potete parlare bene di qualcosa, non parlatene per niente»), si godrà sempre della massima sicurezza.

Situazione sanitaria

Il servizio sanitario nazionale è gratuito ma la criticità della situazione economica ne ha compromesso gravemente il funzionamento. La maggior parte degli ospedali e delle cliniche sono carenti di medicinali ed equipaggiamenti essenziali, oltre ad acqua corrente ed elettricità, spesso il personale medico e paramedico non parla nemmeno l'inglese. Diverse malattie infettive come la tubercolosi, la malaria e l'epatite B sono endemiche in tutto il paese. Le zone intorno al 38º parallelo, ivi compresa la zona di frontiera fra le due Coree, sono caratterizzate da eventuali e molto limitate infezioni malariche stanziali; tuttavia, negli ultimi anni il sistema sanitario ha conosciuto un notevole sviluppo.

Previo parere medico, è bene provvedere alle seguenti vaccinazioni e/o profilassi:

• epatite A e B
• encefalite letargica (di tipo B o giapponese), se si viaggia nel paese in estate (attenzione: vaccino difficile da reperire)
• difterite, tetano, poliomielite, colera, peste
• malaria, se ci si reca nel meridione del paese

Si consiglia sempre - prima della partenza - di stipulare di un'assicurazione sanitaria privata, che copra anche l'eventuale trasferimento del malato in un paese con migliori infrastrutture sanitarie. Se si hanno necessità particolari, portare con sé una buona scorta di medicine.

Per le emergenze sanitarie telefonare al 850 2 382 7688 (numero di Pyongyang).

Rispettare le usanze

Quando si discute con la guida (o in generale con abitanti del posto) ci si deve riferire alla Corea del Nord come la "Repubblica Popolare Democratica di Corea" e alla Corea del Sud come il "territorio occupato" (indipendentemente da ciò che pensiate voi o il resto del mondo).

Per evitare spiacevoli discussioni o inconvenienti è sempre bene chiedere alla guida cosa si può fotografare e cosa no. Non sempre il buon senso potrà essere d'aiuto.

È un segno di gentilezza molto apprezzato portare un regalo alla propria guida (sigarette o liquori per un uomo, cioccolata o crema per la pelle per una donna).

Ai turisti viene generalmente richiesto più volte di omaggiare i monumenti a Kim Il-sung, Kim Jong-il e alla gloria nazionale siti nei luoghi visitati, inchinandosi al loro cospetto ed eventualmente deponendo mazzi di fiori - che vengono preparati allo scopo dalle guide - ai loro piedi. Chi non fosse disposto a farlo è opportuno che riconsideri la propria volontà di entrare nel paese. Si noterà che spesso, nel compiere questa azione, i locali danno in escandescenza, mettendosi a piangere e singhiozzare davanti a tutti. Certo, ai turisti non si chiedono simili saggi di devozione (se però si è bravi a recitare, provarci non è un'idea malvagia), ma semplicemente un minimo di remissività per non offendere le onnipresenti forze di sicurezza.

Si tenga sempre presente che il proprio comportamento avrà un riscontro sulla vita della guida accompagnatrice, che sarà ricompensata se svolge bene la sua mansione, oppure severamente punita qualora uno dei visitatori a lei affidati "faccia di testa propria". Il comportamento dei turisti di oggi influenzerà inoltre la libertà di quelli di domani: un buon atteggiamento "terrà aperte le frontiere" a sempre più visitatori; in difetto, porterà molto probabilmente a limitazioni nell'ingresso degli stranieri.

Ulteriori dettagli in merito sono consultabili al paragrafo "Sicurezza".

Come restare in contatto

Telefonia

Nel gennaio del 2013 il governo nordcoreano ha revocato il divieto di introdurre telefoni cellulari nel paese. La carta SIM che si usa di solito, tuttavia, non è utilizzabile: occorre infatti appoggiarsi all'operatore nazionale Koryolink, acquistando una delle sue SIM. Gli unici telefoni cellulari che possono funzionare in Corea del Nord sono quelli di tipo 3G WCDMA, che possono connettersi alla banda di frequenza 3G a 2100 MHz.

Koryolink è attivo dal 2008 e copre con la sua rete mobile i principali centri urbani del paese (42) e le zone limitrofe, anche se ben pochi cittadini autoctoni possono permettersi un telefono cellulare. Gli stranieri possono acquistare una SIM card (ed eventualmente un telefono) presso l'International Communication Center, al numero 2 di Pothonggang-dong, Pyongyang, oppure all'aeroporto di Pyongyang-Sunan e negli alberghi. Dal 25 febbraio 2013 Koryolink offre anche una rete internet 3G ai turisti stranieri, ma le tariffe del servizio non sono note.

Le SIM card locali consentono di chiamare solo numeri esteri o del paese. Le modalità di acquisizione di una SIM sono 3:

1. Acquisto di SIM prepagata, riutilizzabile anche per soggiorni futuri, con meno di 30 € di credito voce - 50 €.
2. Noleggio di SIM prepagata per due settimane, con 30 € di credito voce - 50 €.
3. Noleggio di SIM prepagata per un mese, con 55 € di credito voce - 65 €.

Questi alcuni dei costi di chiamata:

• Verso Cina e Asia sud-orientale: 1,43 € al minuto
• Verso la Russia: 0,68 € al minuto
• Verso Francia e Svizzera: 0,38 € al minuto
• Verso Regno Unito e Germania: 1,58 € al minuto

Gli alberghi offrono telefoni fissi da cui è possibile chiamare all'estero, ma le tariffe sono piuttosto alte (2 € al minuto a febbraio 2012).

Le poche cabine telefoniche possono essere usate solo per le chiamate nazionali, che possono anche essere fatte negli alberghi e negli uffici postali.

In ogni caso, fare la massima attenzione a ciò che si dice: tutte le telefonate sono intercettate e schedate dalle autorità e una parola sbagliata potrebbe costare le "attenzioni" dei servizi di sicurezza.

Non è inoltre chiaro se la possibilità di introdurre cellulari nel paese sia una concessione stabile o soggetta a revoche improvvise; data l'estrema volubilità delle autorità nordcoreane, controllare sempre la situazione in merito per non farsi trovare impreparati. Se per caso vigesse il divieto di avere con sé un telefonino, la soluzione è depositarlo in aeroporto e ritirarlo al momento di partire.

Internet

Non esistono gli internet cafè. Data la stringente censura che avvolge tutti i mezzi di comunicazione (l'uso di internet è vietato ai cittadini comuni) sono pochi i locali che consentono l'accesso alla Rete e gli alberghi hanno bisogno di una richiesta preventiva (anche di alcuni giorni) prima di concedere tale possibilità. Come già accennato, è possibile accedere ad internet da cellulare abilitato tramite l'operatore di telefonia 3G Koryolink (le tariffe sono ignote).

In ogni caso va tenuto presente che molti siti sono oscurati e che il traffico web è monitorato, quindi è opportuno prestare la massima attenzione a ciò che si scrive o che si cerca.

Tenersi informati

I mass media nord coreani (televisione, radio, stampa) sono tra quelli più strettamente controllati al mondo. Di conseguenza, l'informazione è sotto il rigido controllo delle autorità di Pyongyang. Vengono diffuse solo le notizie favorevoli al governo e che ne esaltano l'operato (interne o estere che siano), mentre quelle che riguardano problemi economici e politici, oppure critiche al regime, non sono permesse.

Gli apparecchi radiotelevisivi disponibili nel paese sono bloccati sulle stazioni emittenti nazionali; la ricezione di programmi stranieri è vietata e severamente punita. Per i turisti la rigidità è minore: alcuni alberghi dispongono nelle camere di televisori satellitari, che permettono di ricevere anche canali esteri.

Nel paese non è possibile reperire giornali o riviste estere.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Corea del Nord
• Commons contiene immagini o altri file su Corea del Nord
• Wikiquote contiene citazioni di o su Corea del Nord
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Corea del Nord
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico