Pjongjang - Pyongyang

Pjongjang (평양, Phyŏngyang) je glavni grad Sjeverna Koreja.

Znati

Kada krenuti

Klima	gen	Veljače	ožu	tra	mag	dolje	Srpnja	igla	postavljen	Listopad	nov	dec
Maksimalno (° C)	−1,2	2,6	8,9	17,1	23,1	27,1	28,6	29,2	25,2	18,6	9,3	1,3
Minimalna (° C)	−11,2	−7,9	−2	4,8	11,2	16,8	20,8	20,8	14,5	6,7	−0,5	−7,6
Oborine (mm)	15,5	19,8	24,8	57	74,4	93	288,3	201,5	90	43,4	39	15,5

Klima, vlažna kontinentalna, uglavnom je određena suhim i hladnim sibirskim vjetrovima koji dolaze sa sjevera. Temperature obično ne prelaze 0 ° C od prosinca do veljače. Zima je općenito suša od ljeta. Snijeg je zimi prilično čest. Prijelaz iz hladne i suhe zime u vruće i vlažno ljeto brzo se događa između kraja travnja i početka svibnja. Sličan i nagli povratak zimskim uvjetima događa se u listopadu i studenom. Ljetna vlaga nastala je zbog dalekoistočnog monsuna koji se javlja između lipnja i kolovoza.

Pozadina

Prema legendi, grad je osnovan 2334. pr. s imenom Wanggŏmsŏng (왕검성; 王儉 城). Postao je važan grad pod dinastijom Gojosŏn, a glavni grad provincije postao je 1896. godine, a njegova je važnost porasla nakon 1945. godine, kada je završila japanska okupacija i grad okupirale sovjetske snage. Tako je 1948. godine postao privremeni glavni grad Demokratske Narodne Republike Koreje (vlada je planirala povratiti službeni glavni grad, Seoul). Bila je teško oštećena tijekom Korejskog rata, kako zbog okupacije južnokorejskih snaga (jedini slučaj u povijesti zapadnih trupa koje su zauzele glavni grad komunističke zemlje), tako i zbog jakog zračnog bombardiranja UN-a 1952. godine. kraj rata zahvaljujući uglavnom sovjetskoj pomoći (i danas mnoge zgrade pokazuju jasne utjecaje staljinističke arhitekture).

Kako se orijentirati

Popis 18 okruga (구역, frajer) i županije (군, pištolj) koji tvore grad Phyŏngyang

Kako doći

Avionom

Međunarodna zračna luka Pyongyang Sunan (IATA: FNJ) udaljena je 24 km sjeverno od Pyongyanga i ima letove za Pekingu, Shenyang, Bangkok, Kuala Lumpur je Vladivostok.

Na vlaku

Postoje tri međunarodne željezničke usluge do Pjongjanga, iz Moskva i od Pekingu.

Kako se zaobići

U Sjevernoj Koreji turiste prati vodič ili vodiči koji planiraju posjete i moguća turistička putovanja. Međutim, strani posjetitelji Pjongjanga mogu slobodno lutati, osim ako sjevernokorejske vlasti nisu izričito rekle da neće. Strani stanovnici ne mogu se služiti autobusom.

Što vidiš

• 38.894778125.9229431 Grobnica kralja Tongmyŏng. Mauzolej izgrađen za kralja Tongmyŏng-a (koji je umro 19. pr. Kr.), Pod zaštitom UNESCO-a, najstarija je zgrada u Sjevernoj Koreji i na cijelom Korejskom poluotoku. 
• 39.044778125.7531112 Slavoluk pobjede (평양 개선문). Ovaj luk izgrađen je u spomen na korejski otpor protiv Japanaca 1925.-1945. Visok 60 m i širok 50 m, to je najveći do sada izgrađeni luk na svijetu. Luk je nadahnut Slavolukom pobjede u Parizu. 
• 38.964472125.7156473 Luk ponovnog ujedinjenja (Spomenik Povelji o tri točke za nacionalno ujedinjenje, 조국 통일 3 대헌장 기념탑). Arch otvoren 2001. da bi proslavio ponovno ujedinjenje Koreje koje je predložio Kim Il-sung. 
• 39.007125.7778184 Katedrala Changchung. Jedna od četiri katoličke crkve u Sjevernoj Koreji i sjedište biskupa u Pjongčangu. 
• 39.025685125.7382955 Velika kuća za studije ljudi. Kazalište izgrađeno 1982. godine za proslavu 70. godišnjice Kim Il-sunga 
• 39.017645125.7635966 Kula Juche (Kula Juche ideje, 주체 사상 탑). 5 €. 170 metara visok toranj sagrađen 1982. godine za proslavu 70. godišnjice Kim Il-sunga i ideje Juche. Nudi izvrstan pogled na grad s njegovog vrha. 
• Grobnica Kije (기자 릉). Grobnica koja datira iz srednjeg vijeka. 
• 39.0634125.7897 Palača sunca Kumsusan (Mauzolej Kim Il-sung, 금수산 태양 궁전). Izgrađen 1976. godine, to je bivši dom šefa države, a zatim pretvoren u mauzolej vječnog predsjednika Kim Il-sunga 1994. godine. 
• Spomenik oslobođenju. Izgrađena 1947. godine za proslavu oslobođenja Koreje od Japanaca. 
• 39.027778125.7763898 Spomenik Korejskoj laburističkoj stranci (당 창건 기념탑). Spomenik posvećen jedinstvenoj stranci Korejske laburističke stranke. Prikazani su elementi čekić, olovka i srp podržani trima rukama, predstavljajući radnike, intelektualce i seljake. Spomenik zato želi predstavljati njihov sindikat. 
• 39.025169125.7616939 Most Okryu (옥류교). Most izgrađen 1958. godine, proteže se preko rijeke Taedong. 
• 39.032196125.75284110 Kipovi Kim Il-sunga i Kim Jong-ila. Ova će atrakcija vjerojatno biti prva koju ćete posjetiti. Kipovi koji prikazuju vječnog predsjednika Kim Il-sunga i velikog vođu Kim Jong-ila. Pred njima se dobro nakloniti, odjenuti svečanu odjeću i postaviti bukete cvijeća koje je vodič posebno pripremio. 
• 39.049523125.7752411 Prvomajski stadion Rungrado (Prvomajski stadion). To je najveći stadion na svijetu sa 150.000 sjedećih mjesta, otvoren svečano 1987. godine, i dom sjevernokorejske nogometne reprezentacije i jednostranačkih propagandnih događaja Korejske radničke stranke, poput festivala Arirang. 
• 39.023326125.75732212 Paviljon Ryongwang (련 광정). Izgrađena u 16. stoljeću za vrijeme dinastije Goguryeo. 
• 39.024602125.75119613 Dvorana Sungryong (숭령전), Via Sumon. Hram posvećen kraljevima utemeljiteljima drevne Koreje, sagrađen 1429. godine. Još uvijek je nacionalno blago. Hram su tijekom Korejskog rata bombardirale američke snage, djelomično ga uništavajući. Danas su od svetišta ostali samo glavna dvorana, svečani oltar i ulazna vrata. 
• 39.0415125.76214 Yŏngmyŏngsa (영명사). Budistički hram koji datira od ranog srednjeg vijeka do kraja dinastije Koguryŏ, obnovljen oko 15. stoljeća. 
• 39.043803125.75773615 Stadion Kim Il-sung (김일성 경기장). Japanci su ga otvorili 1926. U njemu se uglavnom održavaju nogometne utakmice. 
• 39.040434125.73473716 Pyongyang Arena. Unutarnja arena s oko 12 000 sjedećih mjesta. 
• 39.019634125.75335517 Trg Kim Il-sung (김일성 광장). Jedan od najvećih trgova u Aziji i 30. na svijetu 
• Groblje mučenika revolucije. Groblje posvećeno sjevernokorejskim poginulima u Korejskom ratu. 
• 39.031936125.75171318 Muzej Korejske revolucije (조선 혁명 박물관). Muzej posvećen oduzimanju vlasti Kim Il-sunga i Korejske laburističke stranke i oslobađanju od Japanaca. 
• 39.04302125.7366819 Muzej oslobođenja matice (Korejski ratni muzej). Posvećena Korejskom ratu, unutar muzeja nalazi se Dvorana zarobljenog oružja i gubitaka američkih imperijalističkih agresora i portreti nacionalnih vođa i heroja. 
• 38.938186125.62457820 Kompleks grobnica Koguryŏ (고구려 고분군). Arheološko nalazište, dio UNESCO-ve svjetske baštine, sastoji se od 63 pojedinačne grobnice koje datiraju iz dinastije Koguryŏ. 
• 39.04602125.7548721 Zabavni park Kaeson (Blizu Slavoluka pobjede). Ovaj zabavni park prikuplja nove atrakcije. Da biste iskoristili ove i druge atrakcije, trebat će vam vodič u parku (dakle ne onaj koji će vas obično pratiti). Ovaj vodič će uzeti u obzir vaše vožnje i ukupne troškove. 
• 39.034369125.75292622 Brončani kip Chhŏllime. (천리마 동상), Preko Sungrija (Blizu muzeja Korejske revolucije). Smješteno je na visini od 170 m, a visoko je 14 m. Dvojica mladića smještena su na konja, muškarac nosi pismo Korejskoj radničkoj stranci, a žena brlog riže. Ovaj je kip izgrađen 1961. godine u znak proslave brze obnove nakon Korejskog rata (1950.-1953.). 
• 39.04239125.7797723 Vodeni park Munsu, Istočni Pjongjang. 10 €. Otvoren je u listopadu 2013. godine, to je veliki park s mnogo igara na vodi. 
• 39.01398125.6584324 Dječja palača. Gotovo svaki sjevernokorejski grad ima svoju dječju palaču, a Pjongjang je najveći. Nakon jutarnje nastave, odabrana djeca ovdje provode popodne, primjenjujući svoje vještine. Djeca biraju svoje područje specijalizacije u suradnji s učiteljima, kad postanu dovoljno odrasla za pohađanje (oko 11), a zatim nastavljaju s tom vještinom svaki dan dok ne diplomiraju ili ne završe studijsko područje. Područja specijalizacije uključuju: balet, ritmički ples, gimnastiku, računalno programiranje, pjevanje, glazbene instrumente, šah, odbojku, košarku, vez i kaligrafiju. 
• 39.152253126.05413625 Tangunski mauzolej (단군릉) (U okrugu Kangdong). To je grobno mjesto Tangona, legendarnog osnivača države Ko Chosŏn. 

Događaji i zabave

• Festival Arirang (Sjajne masovne igre i umjetnička izvedba Ariranga, 아리랑 축제), Prvomajski stadion Rungrado. Ovaj festival, koji se održava između kolovoza i listopada, okuplja oko 100 000 ljudi na stadionu; tijekom raznih nastupa plesači, gimnastičari i gledatelji na tribinama izvode sinhronizacijske vježbe s kartama u boji i drugim predmetima. Igre su usmjerene na uzdizanje Korejske stranke rada, nacionalnih oružanih snaga i vođa Kim Il-sung, Kim Jong-il i Kim Jong-un. Razne koreografije predstavljaju složenu i alegorijsku ikonografiju. 

Što učiniti

Glavna aktivnost putnika je puki turizam: lutanje, gledanje, fotografiranje, kupnja. Malo je rekreativnih aktivnosti u kojima možete sudjelovati.

• 39.02562125.768121 Kuglanje. Kuglanje je dostupno po minimalnim cijenama. 
• 39.018417125.6843932 Javni bazen u Pjongčangu. Stranci smiju koristiti bazen i klizalište subotom ujutro. Poželjno je izbjegavati nesreće, dok medicinska pomoć može potrajati dugo. 
• Pucanj. Puca se na mnoga mjesta, obično zračnim puškama. Uz standardne mete, neka mjesta nude živuće piliće kao mete za malu dodatnu cijenu. Ako se piletina ubije, može se zadržati. 
• Maraton u Pjongčangu (Stadion Kim Il-sung). Godišnji maraton od 10 km, održan u travnju. 

Kupovina

Malo je robnih kuća koje imaju malo stvari od turističkog interesa. Suveniri se mogu kupiti na mjestima poput turističkih mjesta i hotela. Jedan od najtraženijih suvenira su značke s prikazima lica tri predsjednika Kim Il-sung, Kim Jong-il i Kim Jong-un. Ove značke može biti teško kupiti od stranca; lakše ih je kupiti na web lokacijama za kupnju. Postoje izvještaji o oduzimanju ovih znački od strane carinskih vlasti prilikom odlaska.

• 39.008125.7371 Prodavaonica maraka, Ulica Changwang (Pokraj hotela Koryo). Ovdje možete kupiti sjevernokorejske marke s dizajnom koji se kreće od olimpijskih plovila za razonodu do tipične korejske hrane i povijesti Demokratske Narodne Republike Koreje. 

Kako se zabaviti

Malo je barova i slično, iako je sjevernokorejsko pivo dostupno u hotelima. Neki mogu ponuditi i strana piva, poput Heinekena. Lokalno točeno pivo je izvrsno, a košta od 0,50 do 1,40 eura.

Tri su glavna mjesta, osim restorana i hotela, gdje se strani stanovnici okupljaju radi druženja; stari diplomatski klub, u blizini kule Juche uz rijeku, Prijateljstvo u sklopu kompleksa Munsu dong i Klub za slučajni pristup (RAC), koji vodi Organizacija Ujedinjenih naroda (UN). Noćni život smanjio se kad su strane organizacije za pomoć 2009. napustile zemlju.

• 39.012754125.7626341 Diplomatski klub. Uz bazen i restoran, na katu se nalazi i prostor za karaoke, biljarnica i mali bar. 

Noćni klubovi

• 38.999321125.7515232 Podzemlje hotela Yanggakdo. U podrumu ovog hotela nalazi se noćni klub i kasino. 

Gdje jesti

Obroci se obično konzumiraju u hotelu, a većina restorana usmjerena je na lokalne radnike i ne preporučuje se strancima. Međutim, postoje restorani posebno za turiste.

Prosječne cijene

• 39.02347125.7291711 Chongryu (종류) (Na desnoj obali rijeke Potong). Restoran dizajniran u obliku broda za krstarenje. Izvrstan je izbor za ljubitelje tradicionalne korejske kuhinje. Dostupno je više od 120 korejskih jela. 
• 38.978255125.7312972 Dangogi Gukjib. 30 €. Najpoznatije mjesto za one koji žele probati korejski specijalitet jesti pseće meso. 
• 39.02891125.7584693 Okryu (Na obali rijeke Taedong). 3-6 €. Na obali rijeke Taedong, restoran Okryu osnovan je 1960. godine, što ga čini jednim od najstarijih restorana u zemlji i jednim od rijetkih s podružnicama u inozemstvu. Poznat je po tipičnim hladnim rezancima. 
• 38.99387125.730464 Pyolmuri, Ulica Changkwang. 1.50-2.50 €. To je prvi sjevernokorejski talijanski restoran koji nudi talijansku tjesteninu, pizzu i vino. 
• Restoran Ryugyong. Restoran specijaliziran za meso. 
• 39.02539125.768225 Haedang hwakwan (해당 화관), 대동강 구역 옥류 1 동 (Istočno od rijeke Taedong), ☎ 850 2 678 3333. 30-70 €. Jedan je od najboljih restorana u gradu. Kuharice su se školovale u Kini. 

Gdje ostati

Mjesto boravka također će odrediti turistički vodič koji će vas pratiti.

Umjerene cijene

• 39.013615125.7506141 Hotel Heabangsan, Preko Sungrija, ☎ 850 2 37037. To je 5-kata zgrada, najjeftiniji izbor u Pjongčangu. Ima 83 sobe, a smještaj turista nije uvijek dozvoljen. 
• 39.039989125.7437632 Hotel Morangbong. Ima 12 soba i najmanji je hotel u gradu i jedini s blagovaonicom na otvorenom. 
• 39.01011125.7517753 Hotel u Pjongčangu, Preko Sungrija, ☎ 850 2 38161. Hotel druge klase sa 170 soba. Otvorena je 1961. godine. 
• 39.013988125.7525164 Hotel Taedonggang, Preko Sungrija, ☎ 850 2 38346. Hotel druge klase izgrađen 1956. 

Prosječne cijene

• Hotel Potongang, ☎ 850 2 381 2229. Prvoklasni hotel smješten uz rijeku Potong oko 4 km od centra grada. Ima 216 soba opremljenih klima uređajima, hladnjakom, telefonom i satelitskom TV. Sadržaji uključuju restorane, barove, suvenirnicu i kozmetički salon. 
• 39.004941125.694295 Ryanggang Hotel, Ulica Chongchun, u okrugu Mangyongdae. Otvoren 1989. godine, ovaj prvoklasni hotel ima 317 soba i okretni krovni restoran. 
• 39.010654125.692426 Hotel Sosan, Ulica Kwangbok, ☎ 850 2 71191. Prvoklasna opcija, nedavno je obnovljena. Ima bazen, bar, internet i kabelsku TV. 
• 38.998871125.7513357 Hotel Yanggakdo (U blizini mosta Yanggak). Ovaj hotel otvoren je 1995. godine na otoku Yanggakdo u rijeci Taedong. Ima 47 katova, ima nekoliko restorana (uključujući okretan restoran na vrhu) i kasino u podrumu u kojem možete gledati kineske igrače kako podivljaju. Također ima kuglanu i trgovinu obućom. Cijene se kreću od 70 eura za sobu trećeg razreda na jednom od donjih katova do 420 eura za sobu na gornjim katovima. Obroci su uključeni. 

Visoke cijene

• 39.0087125.73668 Hotel Koryo, Ulica Changkwang, ☎ 850 2 381 4397. Najluksuzniji hotel u gradu zajedno s hotelom Yanggakdo. Ima 45 katova i preko 500 soba. Smješteno u središtu grada, u blizini željezničke stanice, manje je izolirano od Yanggakdoa. Cijena jednokrevetne sobe je 175 eura, a dvokrevetne 290 eura. 

Sigurnost

Pjongjang je vrlo siguran grad za strance koji poštuju pravila. Vidjeti glavni dio članka za sjevernokorejske sigurnosne informacije.

Kako ostati u kontaktu

Telefonija

Pozivni broj Sjeverne Koreje je 850. Stranci koji borave u Pjongčangu mogu se prijaviti za uslugu mobitela Koryolink. Cijena SIM kartice i govorne usluge iznosi 80 €. Snimanje podataka od 3 GB košta dodatnih 180 €. Cijene mobilne usluge iznose 10-20 eura mjesečno. Plan podataka pruža 50 MB podataka. Imajte na umu da telefonska mreža dostupna strancima nema međusobne veze s mrežom koju koriste građani.

Internet

Hoteli pružaju pristup internetu za strance, iako bi to trebalo tražiti unaprijed. Ako nemate pristup Internetu i trebate vezu, najjednostavnija je opcija kontaktirati svoje veleposlanstvo.

Oko

Ostali projekti

• Wikipedija sadrži unos koji se odnosi na Pjongjang
• Zajedničko sadrži slike ili druge datoteke na Pjongjang

Upotrebljiv : članak poštuje karakteristike nacrta, ali osim toga sadrži dovoljno podataka koji omogućuju kratki posjet gradu. Koristite i ispravno popis (pravi tip u pravim odjeljcima).