Niesky - Niesky

Niesky (Gornjolužički Niska) je grad u Gornja Lužica, blizu Gorlitz, na istoku Saske. Niesky je tradicionalno središte Moravske braće i u 20. stoljeću je bio ili je bio važan kao mjesto za drvene kuće i vagone.

pozadini

Niesky je osnovan 1742. godine kao kolonija Moravska braća, protestantski vjerski pokret koji se razvio iz boemske braće češkog reformatora Jana Husa ("Husiti"). Prvi stanovnici bili su protestantske vjerske izbjeglice koje su protjerali iz rekatolicizirane Češke, a zemljoposjednik Siegmund August von Gersdorff pozvao ih je da se nasele na svojim zemljama u Gornjoj Lužici. Naziv mjesta izveden je iz češke riječi nízký, "Nisko", od. To treba shvatiti u geografskom smislu, jer je mjesto, za razliku od boemske domovine doseljenika, u nizinama. Istodobno, naziv mjesta u vjerskom je shvaćanju naglasio koliko je čovjek jednostavan, malen i nizak pred Bogom.

Gradsko središte oko središnjeg Zinzendorfplatza još uvijek ima originalni raspored iz 18. stoljeća u jednostavnom seoskom baroku. Iz tog razdoblja potječu i najstarije građevine u gradu.

Do Bečkog kongresa 1815. mjesto je pripadalo biračkom tijelu ili Kraljevini Saskoj, a zatim je dodano provinciji Šleska u Kraljevini Pruskoj. Nakon 1945. godine reintegrirana je u Slobodnu državu Sasku.

Gospodarska povijest Nieskyja usko je povezana s tvrtkom Christoph & Unmack povezani. Tijekom industrijalizacije, radionica bakraša Johanna Ehregotta Christopha razvila se u tvrtku za čelik i strojarstvo koja se širila. Drvna gradnja etablirala se kao druga tvrtka 1887. godine kada su danski stolar Christoph i arhitekt Unmack preselili svoju tvornicu vojarne u Niesky. Tvrtka je u početku proizvodila sklopivu i prenosivu vojarnu za prusku vojsku. Oko 1900. u proizvodni program dodane su ladanjske i obiteljske kuće izrađene od montažnih drvenih dijelova u ploči i blokovima. Industrijski gotovi elementi mogli bi se transportirati kao ploče na željeno mjesto i tamo ugraditi. Iz Nieskog su izvezeni u Južnu Afriku, Južnu Ameriku i Karibe.

1917. Christoph & Unmack AG proširio je svoj poslovni model tako da je obuhvatio i izgradnju vagona. Nekoliko godina kasnije tvrtke su se spojile kao "Christoph & Unmack AG, Niesky / OL" s četiri odjela - drvna gradnja, konstrukcija vagona, čelična konstrukcija, konstrukcija motora - i oko 4.000 zaposlenika. Konrad Wachsmann bio je glavni arhitekt u tvrtki Christoph & Unmack od 1926. do 1929. godine. Između ostalog, dizajnirao je redateljeva kuća nazvana po njemu i ljetnikovac Alberta Einsteina u Caputh u blizini Potsdama. Uzorna naselja ovih (tada) modernih drvenih kuća iz 1920-ih i danas karakteriziraju gradski krajolik. Izgradnja vagona i čelična konstrukcija nastavljene su kao državne tvrtke tijekom DDR-ove ere. Konstrukcija vagona postoji i danas kao ELH Waggonbau Niesky GmbH. Međutim, njezini su se vlasnici promijenili nekoliko puta od ponovnog ujedinjenja, a posljednji put u rujnu 2018. godine.

Od 1947. do 1994. Niesky je bio okružni grad istoimenog okruga (identifikator 'NY'), a od 1996. do 2008. donjošleskog Okruga Gornja Lužica. Jedna od posljedica toga je da Niesky još uvijek smije sebe nazivati ​​"velikim okružnim gradom" unatoč populaciji manjoj od 10 000.

Struktura grada

Grad se sastoji od pet okruga. Ovi su:

• 51.28972222222214.831 Glavni grad Niesky sa 7.958 stanovnika.

• 51.351714.78172 Kosel (gornjolužički Kózło) (377 stanovnika) smješteno je, okruženo šumama i barama, otprilike 7 km sjeverno od Nieskog na rubu rezervata biosfere "Krajolik gornjeg lužičkog vrijeska i ribnjaka". Okrug karakterizira poljoprivreda. Jedna od znamenitosti je crkva. Kula joj je odjevena u drvo i ima baroknu kupolu prekrivenu škriljevcem.

• 51.35833333333314.8041666666673 Stannewisch (Stanojšćo) (174 stanovnika) nalazi se izravno na saveznoj autocesti 115 između Nieskyja i Rietschena. Otvoreni bazen atraktivan je objekt za zabavu s vodenim područjem, igralištima i područjima za opuštanje, a tu je i susjedni rezervat za divljač.

• 51.274114.84874 Ödernitz (Wódrjeńca) (224 stanovnika) smješteno je otprilike 3 km jugoistočno od središta grada Niesky. Selo karakteriziraju dvostrana i trostrana dvorišta, kao i pojedinačne zgrade u tipičnoj lokalnoj gradnji s obje strane seoske ulice. Nekadašnji dvorac kao četverostrano dvorište također definira gradski krajolik.

• 51.295814.77925 Jezero (Jězor) (1.119 stanovnika) najveća je među četvrtima grada Niesky. Jezero je dio gornjolužičkog pejzaža i ribnjaka, koji karakteriziraju brojni ribnjaci, jezera i šume, pa je stoga jedno od najšumovitijih i najbogatijih područja u Njemačkoj. Na jugu mjesto graniči s područjem zaštite krajolika Brana Quitzdorf. Zahvaljujući dobro razvijenoj infrastrukturi, četvrt See posljednjih je godina postala i dom mnogih ljudi iz okolnih gradova.

Podaci o stanovništvu na dan 31. prosinca 2020. godine / Izvor: E-mail podaci ureda za registraciju stanovnika grada Nieskyja od 23. veljače 2021. godine (na temelju registra stanovništva)

stigavši ​​tamo

Avionom

• Najbliža zračna luka, udaljena 92 ​​kilometra, s redovnim, ako ne i vrlo rijetkim, međunarodnim vezama je 51.13444444444413.7680555555561 Zračna luka Dresden(IATA: DRS). Na saveznoj je magistrali Lako dostupan za oko 1 sat. Poveznice vlakom i autobusom traju najmanje 2 1/4 sata.

• To je najbliža komercijalna zračna luka s mnogim međunarodnim vezama 52.36224666666713.5006716666672 Zračna luka Berlin Brandenburg(IATA: BER). Do njega se može doći automobilom (približno 186 km) za otprilike 2 sata, vlakom za 3:15 do 3:45 sata, ali uz višestruke promjene.

• Tu je i ona mala 51.363914.953 Uzletište Rothenburg / Görlitz(ICAO: EDBR) u blizini Rothenburga / O.L. (oko 16 km sjeveroistočno od NIesky), koji se koristi samo za privatne i sportske pilote.

Vlakom

Na 51.29833314.8333334 Kolodvor Niesky držati regionalna vlaka istočnonjemačke željeznice svaka dva sata Gorlitz (Vrijeme putovanja 18 minuta) i Hoyerswerda (35 minuta). Prebacivanje na Kodersdorf potrebna je veza iz Cottbusa (ukupno vrijeme putovanja 1:45 sati) ili Berlina (3:15 sati). Dolazak iz Dresdena, presjedanje u Görlitzu (ukupno 2:10 sata). Iz Leipziga vozite preko Hoyerswerde i treba vam 3:10 sati.

Tarifa ZVON odnosi se na regionalne vlakove kao i autobuse (Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Donja Šleska)

Autobusom

Redak 106 Regionalbus Oberlausitz GmbH vozi pet puta radnim danom od Bautzena (ZOB kolovoz-Bebel-Platz) do 51.2983214.83215 Autobusni kolodvor Niesky (nasuprot željezničke stanice) i obrnuto. Putovanje traje nešto više od sat vremena. Autobus se zaustavlja i u bolnici i gradskoj vijećnici u Nieskyu. Postoje i druge veze ako promijenite sa 106 na 105 na Niesky u Mücki. Veza se ne nudi vikendom.

U ulici

Niesky je zapadno od savezne autoceste voziti se uokolo.

• Dolazeći s istoka napuštaš ga   na spoju 93 Kodersdorf i slijedi Nieskyju.
• Dolazeći sa zapada, napuštaš ga   na spoju 92 Nieder Seifersdorf i slijedi P. 122 Nieskyju.
• Dolazeći sa sjevera ostavljaš ga   na spoju 6 Roggosen i slijedi / Nieskyju.

Biciklom

Niesky je uključen Žablja biciklistička staza, koji na 260 km dugom krugu povezuje najvažnije prirodne i kulturne spomenike sjeverne Gornje Lužice. 17 km istočno od Nieskog postoji veza s nadregionalnim blizu Rothenburg / O.L., okrug Nieder-Neundorf Biciklistička staza Oder-Neisse.

mobilnost

The ZVON Sa 14 stanica u gradu, nudi skromnu autobusnu uslugu kako u gradu Nieskyu, tako i u okolici. Inače se morate osloniti na automobil ili bicikl. Zbog veličine središta grada svugdje možete doći pješice. Ako sa sobom nemate bicikl, iznajmljivanje bicikala dostupno je kod:

• 51.2917814.83471  Dvotočkaš Steffen, Rothenburger Str. 28, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201790, Faks: 49 (0)3588 201791, E-mail: [email protected]. Trgovina bicikala s velikim izborom. Sve vrste, e-bicikli, dječji bicikli, dodaci, radionica, iznajmljivanje.Radno vrijeme: ponedjeljak-petak: 9:00 - 18:00, subota: 9:00 - 12:00Prihvaćeni načini plaćanja: Master, Visa, EC.zadnja promjena: studeni 2018
• 51.2919414.822422  Zweiradschuppen slog, Görlitzer Str. 1, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201313, Faks: 49 (0)3588 258377, E-mail: [email protected]. Trgovina bicikala, popravci, pribor, iznajmljivanje, skuteri, popravci motocikala.zadnja promjena: studeni 2018

Turističke atrakcije

Crkve

• 51.29309514.821741  Crkva braće, Zinzendorfplatz 1, 02906 Niesky. .Crkva s molitvenom sobom Braće sa središnjom istočnom kulom kao dijelom pročelja, sagrađena u neoromaničkom stilu 1874. - 1875., uz župni dvor. Unutrašnjost crkve odražava tipičnu moravsku crkvenu dvoranu u jednostavnoj bijeloj boji - u skladu s moravskim smjernicama. Nije bilo nakita ni boja. U crkvi se nalaze orgulje koje je 1876. otvorio graditelj orgulja Marcussen & Sohn iz Aabenrae u Danskoj.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.29157530731514.8321165886542  Kristova crkva (Protestantska crkva), Rothenburger Strasse 14, 02906 Niesky. .Crkva za protestantsku župu sagrađena je 1900. uglavnom od crvene cigle i drveta u neoromaničkom stilu. Krstionica i oltar izrađeni su od jednostavnog lužičkog pješčenjaka. Tonovi 4 čelična zvona usklađeni su s tonovima Braće.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.2886614.828383  Crkva svetog Josipa (Katolička crkva), Sonnenweg 18 (između Rosenstrasse 21 i 23), 02906 Niesky. .Katoličku župnu crkvu sv. Josefa izgradila je 1935. godine tvrtka Christoph & Unmack. Poprečno povezanom lađom s gotičkim, sužavajućim prozorima dominira integrirani snažni zvonik s uvučenim piramidalnim krovom, krovnom konstrukcijom s industrijskim rešetkama koje su vjerojatno posebno razvili Christoph & Unmack. Crkva je od arhitektonskog i lokalnog značaja.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.35075481162114.775151320984  Crkva Kosel, Krebaer Str. 69, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 30458. Crkva u okrugu Kosel jedna je od posebnih znamenitosti. Mala dvoranska crkva, izvorno izrađena od otpadnog drveta, prvi se put spominje 1346. Crkva je prvotno bila u cijelosti izrađena od poludrvene građe, to je sačuvano samo na sjevernoj strani. Zamijenila ga je masivna crkva sredinom 16. stoljeća. Posebno treba istaknuti brončano zvono iz 15. stoljeća i mjedenu krsnu zdjelu iz 16. stoljeća.Otvoreno: otvoreno samo za crkvene službe i službene akte, ili na zahtjev.zadnja promjena: veljače 2021
• 51.2977514.779115  Trinitatiskirche na jezeru (Protestantska crkva), U crkvi 40, 2906 Niesky, OT-See. Tel.: 49 (0)3588 205940, Mobilni: 49 (0)176 23785363, E-mail: [email protected]. .Crkva se prvi put spominje 1346. godine. Zidne slike datiraju iz 16. stoljeća, orgulje iz 1809. Na okolnom groblju postoje grobni spomenici iz 16.-18. Stoljeća. Stoljeće i ratni spomenici za poginule u Prvom svjetskom ratu i od 1870/71.zadnja promjena: nije navedeno

Građevine

• 51.2929614.823566  Kuća Johanna Raschkea, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 25600, Faks: 49 (0)03588 255815, E-mail: [email protected]. .Gornjolužička polurezana kuća iz 1742. godine najstarija je kuća u gradu. U njemu se smješta to Muzej povijesti grada izložbama o braći i industrijskoj povijesti grada Nieskyja, s naglaskom na čeličnu konstrukciju, konstrukciju motora, konstrukciju vagona i drvenu konstrukciju tvrtke Christoph & Unmack.Otvoreno: ponedjeljak-petak 10:00 do 17:00, ned 14:00 do 17:00, subota i državni praznici zatvoreni, božićna stanka od 24. prosinca. do 06.01.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.292714.823777  Pedagogija, Zinzendorfplatz 9-10a, 02906 Niesky. .Tradicionalna obrazovna institucija. Stara pedagogija braće izgrađena je 1746. godine, tako da potječe iz faze osnivanja Nieskog. Danas je u njoj gradska knjižnica. Zgrada škole i internata za dječačku odgojnu ustanovu dograđena je 1895. Danas ga koristi Gimnazija Friedrich-Schleiermacher. Na tom mjestu nalazi se i spomenik njegovom imenjaku, evanđeoskom teologu, filozofu i odgojitelju Friedrichu Schleiermacheru (1768. - 1834.), koji je bio student obrazovanja.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.2951314.8242168  Gradska vijećnica, Muskauer Strasse 20-22, 02906 Niesky. .Izgrađena 1905. godine.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.29384614.8128459  Konrad-Wachsmann-Kuća, Goethestrasse 2, 02906 Niesky. .1927. godine izgrađena je ravnateljeva kuća za drvnu građevinsku tvrtku Christoph & Unmack AG Niesky prema projektu arhitekta Konrada Wachsmanna. Kuća od brvana impresionira svojim činjeničnim, Bauhaus-orijentiranim dizajnerskim jezikom. Izložba pruža informacije o gradnji drvenih kuća u 20. stoljeću i trenutnim događanjima u drvnoj gradnji, povijesti tvrtke Christoph & Unmack i radu Konrada Wachsmanna. Postoje i posebne igre i mogućnosti učenja za djecu.Otvoreno: Nedjelja-Četvrtak 10:00 - 16:00, zatvoreno Pet Sub; Božićna stanka od 24. prosinca do 06.01.zadnja promjena: nije navedeno
• Nekadašnja maketa kuće Christoph & Unmack AG iz 1920-ih u vrlo su dobrom stanju na 51.2885214.83343410 Konrad-Wachsmann-Strasse na istoku i oko 51.29767714.8183211 Raschkestrasse na sjeverozapadu grada, ali se mogu gledati samo izvana, jer su uglavnom u privatnom vlasništvu. Turistička ruta otkrića Drvena kućna staza vodi do naselja uređenih u karakteru vrtnog grada s jednostrukim i višestambenim kućama za radnike i namještenike, vilama za više dužnosnike i direktore, župnom crkvom, vrtićem, prodajnim paviljonom i poslovnim zgradama.

• 51.29247189406114.82455214733712  Povijesni Jahnturnhalle, Ödernitzer Strasse 7, 02906 Niesky. Jahnhalle nalazi se u školskom dvorištu Gimnazije Friedrich Schleiermacher, koja je sada preuređena u kineski vrt. Izgrađena je 1861. godine na inicijativu učitelja Theodora Bourquina i jedna je od najstarijih školskih gimnazija u Njemačkoj. Spomenik je kulture u Slobodnoj državi Saskoj. (Izvadak iz popisa spomenika -pdf).zadnja promjena: nije navedeno

Kule

U Nieskyu se mogu otkriti neke zanimljive kule. Nažalost, nijednu od ovih građevina nije moguće posjetiti. Ipak, vrijedi ih vidjeti i oblikovati gradski krajolik.

• 51.2997914.8257913  Zgrada tornja bivše tvrtke Niesky Christoph & Unmack, Muskauer Strasse 49, 02906 Niesky. .Odmah na pružnom prijelazu u Muskauer Strasse, uzdiže se nebo toranj koji su oko 1900. godine izgradili Christoph & Unmack, tvrtka koja je nekoć bila utjecajna u Nieskyu. Na južnoj je strani ukrašen grafitom "Waggonbau Niesky OL".zadnja promjena: nije navedeno
• 51.2954714.8177814  Mali, stari vodotoranj, Plittstrasse, 02906 Niesky. Kamen temeljac za centralni vodovod u Nieskyu postavljen je 1894. godine. Vodotoranj visok 17 m i 70 m³ izgrađen oko 1900. već je dosegnuo ograničenje kapaciteta nakon Prvog svjetskog rata.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.2953814.8181315  Vodeni toranj Niesky, Plittstrasse, 02906 Niesky. .Vodotoranj visok 25 m, izgrađen 1928. godine neposredno uz manji toranj, ima kapacitet od 300 m³ i danas je u funkciji. Atraktivna armiranobetonska kosturna zgrada s opečnim zidovima impresionira kontrastnom igrom svijetlih betonskih površina i crveno-smeđe klinker opeke, s ravnim stožastim krovom na vrhu.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.28948854083414.83725573901416  Vodotoranj Ödernitz, Fritz-Schubert-Strasse 19, 02906 Niesky, OT-Ödernitz. Vodotoranj izgrađen 1920. godine mogao je primiti 52 m³. Prvotno je kula imala krov od pola kuka izrađen od drveta i kartona i bio je visok 21,35 m. Dotrajali krov morao je biti zamijenjen već 1934. godine. Ravni krov, koji je i danas očuvan, rezultirao je smanjenom ukupnom visinom od 19,65 m. Do kada toranj nije služio kao rezervoar za vodu. Nakon opsežne obnove, sada služi kao radni prostor za inženjerski ured, a spremnik za vodu sačuvan je kao industrijski spomenik.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.29598914.81423717  Stražarnica, (sjeverozapadno od sestrinske plantaže) (zapadno od Waldstadiona). .Karaula, izgrađena 1835. godine, zamijenila je stari, drveni vidikovac koji se srušio u oluji 1833. godine. Stoji u šumi u blizini šumskog stadiona, okružen visokim drvećem koje sprečava njegovu funkciju vidikovca. (Za detalje vidi Članci u novinama od 26.04.2017.).zadnja promjena: nije navedeno

Parkovi

• 51.28942832064214.82518325337618  Park Monplaisir, Am Kurzen Haag / Parkstrasse, 02906 Niesky. Povijesni park Monplaisir (francuski: moje zadovoljstvo) otada je oživljen građanskim angažmanom. Nekadašnji školski park pedagogije stvorili su sami učenici. Obrazovni koncept čuvenog internata Moravske braće obuhvaćao je praktični rad, sport i vježbanje na svježem zraku, kao i studije prirodoslovlja. Šetnja parkom, koji je opremljen raznim spomenicima, vizualnim sjekirama i zavojitim stazama, sada je ponovno pravo zadovoljstvo.zadnja promjena: veljače 2021

aktivnosti

• 51.295814.81741  Waldbad Niesky, Plittstrasse 20, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 253110, E-mail: [email protected]. Šumski bazen na zapadnoj periferiji Nieskog dio je zabavnog parka Niesky.Otvoreno: svibanj, lipanj, rujan: svakodnevno 10: 00-19: 00 / srpanj, kolovoz: svakodnevno 9: 00-20: 00.Cijena: odrasla osoba 4 €, dijete. (3-17) 3 €.zadnja promjena: studeni 2018

• Zabavni park također uključuje i 51.2954414.81792 Sauna na šumskom bazenu kod vodotornja.

• Onaj koji je susjedio području šumskog bazena 51.2962714.815713 Klizalište je mjesto održavanja hokejaške ekipe Tornado Niesky (višestruki prvak Regionalliga-Ost) i dostupan je javnosti za klizanje na ledu od studenog do travnja (ovisno o vremenu) kada nema utakmica ili treninga.

dućan

U središtu grada nalaze se razni maloprodaji odjeće i elektronike. Na magistralnim cestama postoje trgovine, od namirnica do građevinskog materijala. U komercijalnom području prema autocesti (Kollmer Strasse / Jänkendorfer Strasse) nalaze se podružnice OBI, REWE, Rossmann, REPO, NKD i razni prodavači automobila. Na rubu grada prema Horka, na mjestu nekadašnjeg kina Schauburg, mogu se pronaći podružnice AWG-Moden, EDEKA, ALDI i MCGeiz.

• 51.2932614.828213  EDEKA Schulze, Horkaer Str. 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222256. Otvoreno: ponedjeljak - subota 7:00 - 20:00zadnja promjena: nije navedeno

• 51.2866514.819334  REWE, Kollmer Str.8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 204665. Otvoreno: ponedjeljak - subota 7:00 - 21:00zadnja promjena: nije navedeno

kuhinja

• 51.2969814.824321  Restoran Bürgerhaus, Muskauer Str.31 / 35, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2577-0, Faks: 49 (0)3588 2577-66, E-mail: [email protected]. Restoran Bürgerhaus nudi jela po narudžbi, kao i sobe različitih veličina za proslave. Hotel se nalazi u susjednoj zgradi.Radno vrijeme: Po-Pe 11: 00-22: 00, Sub 11: 00-23: 00, Ned 11: 00-14: 00.zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.280214.81862  Restoran "Nedjeljom", Na adresi Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222550, Faks: 49 (0)3588 222551, E-mail: [email protected]. Uglavnom njemačka kuhinja.Otvoreno: ponedjeljak-subota 14:30 - 22:00, ned 11:00 - 20:00zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.2899314.842973  Beckerov kafić-restoran (Eiscafe Becker), Rothenburger Strasse 55, 02706 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201900, Mobilni: 49 (0)170 7997770, Faks: 49 (0)3588 258394, E-mail: [email protected]. Davno etablirani i popularni restoran, pekara, slastičarnica i sladoled.Otvoreno: utorak - subota 10: 00–22: 00, ned 7: 30–20: 00.zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.2927114.821534  Do Zinzendorfplatza, Zinzendorfplatz 16, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 205323..Talijanski restoran.Radno vrijeme: utorak-nedjelja 11: 00-21: 00.zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.35648414.8028095  SALONIKI, Hauptstrasse 14, 02906 Niesky, OT-Stannewisch. Tel.: 49 (0)35894 368665. Popularni grčki restoran (do 2017. na Muskauer Straße u Nieskyu).Otvoreno: utorak-subota 17: 00-22: 00, ned 11: 00-14: 00 17: 00-22: 00.zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.3520814.787466  Stanica slatke vode, Krebaer Str.9 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 36563. Rustikalni zapadnjački restoran s pristojnim porcijama i povoljnim cijenama. Mali hotel sa 4 sobe.Otvoreno: srijeda-subota od 17:00, ned 11:30 - 14:00 od 17:00zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.292314.824197  Poseban roštilj i biljar, Ödernitzer Strasse 7b, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201146, Faks: 49 (0)03588 201146, E-mail: [email protected]. Restoran s dnevnim presvlačenjem, jeftinim dnevnim specijalitetima, pivnicom i biljar barom.Radno vrijeme: Spezi-Grill: ponedjeljak - petak 11: 00–14: 00, sastanak biljara: utorak, srijeda, ned 6: 00-0: 00, četvrtak - sub od 18:00 sati.zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.2912414.821948  Gradska šalica, Görlitzer Str.9, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 204638. Regionalna kuhinja, specijalitet: pljeskavice.zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.2912214.821439  Bistro Hawal, Görlitzer Str.11, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222226..Orijentalni bistro, doner kebab.zadnja promjena: ožu. 2021
• 51.24519894682514.76275462071710  Gasthof "Am Markt" (Restoran i hotel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (oko 9 km jugoistočno). Tel.: 49 (0)35827 7790, Faks: 49 (0)35827 77929, E-mail: [email protected]. Popularni restoran s prekrasnim pivskim vrtom. Jelovnik oblikuje regija, s domaćim specijalitetima i svježim sezonskim ponudama, primjerice pastrvom i šaranom iz lokalnih voda.Otvoreno: svakodnevno od 11:30 satizadnja promjena: ožu. 2021

smještaj

kampiranje

• 51.2862514.7711111  Kamp sjeveroistočna plaža, Za Quitzdorfer Vidi 2, 02906 Waldhufen. Tel.: 49 (0)3588 205720, Mobilni: 49 (0)176 22289030, Faks: 49 (0)3588 259810, E-mail: [email protected]. Ovo parkiralište za 10 mobitela nalazi se izravno na Quitzdorfer See u blizini restorana Seeschenke u turističkom naselju Kimbucht. Struja, voda na raspolaganju, ali odlaganje nema! Dozvoljeni psi. Sanitarna zgrada cca 100 m iznad plaže. Registracija u Restoran Finnhütte.Cijena: 15, - € / N za 3 osobe. uključujući struju, vodu.zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.268714.79122  Kamp u školskom kampu (Donješlesko turističko naselje / turističko naselje Kimbucht), Reichendorfer Damm 1, 02906 Waldhufen. Tel.: 49 (0)3588 205720, Mobilni: 49 (0)176 22289030, Faks: 49 (0)3588 259810. Parkiralište za kampere i kamp na južnoj strani Quitzdorfer See, na poluotoku školskog kampa, velike površine za kampiranje u prirodi, mirno područje, bez prolaznog prometa! Nedaleko od toga Restoran Seeschenke (Registracija tamo!).Cijena: 15 € po kamper kampu s 3 osobe. uključujući vodu i struju.zadnja promjena: ožu. 2021

• 51.2762114.738173  Park za odmor rezervoara Quitzdorf, Am See 5, 02906 Quitzdorf am See, OT Kollm. Tel.: 49 (0)3588 252812, Faks: 49 (0)3588 252824, E-mail: [email protected]. Kamp u prirodi u šumi i na obalama rezervoara raj je za ljubitelje prirode, ribolovce i ljubitelje vodenih sportova. Nudi 60 parkirnih mjesta za kratke kampere s kamp kućicama, mobilnim kućicama i šatorima. Na mjestu možete riboloviti, jedriti, veslati, voziti bicikl, plivati ​​ili se opustiti.Cijena: 20, - € / mobilna kućica s 2 osobe. uključujući i električnu energiju.zadnja promjena: ožu. 2021
• 51.30200005004214.7988747313524  Kamp Tonschacht, Raschkestrasse 28, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 205771, 49 (0)3588 259240, Mobilni: 49 (0)152 05498045, E-mail: [email protected]. Kamp nudi oko 50 parkirnih mjesta za goste s kamp kućicama i kamp kućicama usred mješovite šume na jezeru za kupanje. Prostrane šume u tipičnom krajoliku vrijeska i ribnjaka čine vaš odmor prirodnim iskustvom. Dječje igralište, odbojkaško igralište, stolni tenis, veliki šah i dame nude mogućnosti za aktivne zabavne aktivnosti i opuštanje. Sva parkirna mjesta opremljena su električnim priključkom prema EURO standardu. Na parkiralištu kamp kućice instaliran je centralni satelitski sustav za goste.Značajka: nema WiFi.Otvoreno: 15. travnja - 15. listopadazadnja promjena: veljače 2021
• 51.32777114.9824615  Neisse Active Camp, Tormersdorfer Allee 1, 02929 Rothenburg (oko 14 km istočno). Tel.: 49 (0)35891 189993, E-mail: [email protected]..Kamp s 40 mjesta najistočniji je kamp u Njemačkoj, točno na biciklističkoj stazi Oder Neisse između Görlitza i Bad Muskaua. Možete ići na izlete brodom i raftingom, streličarstvo, istražiti široku mrežu biciklističkih staza na biciklističkoj turi, posjetiti obližnje gradove Görlitz i Bad Muskau izravno s mjesta.Značajke: besplatni WiFi, životinje su dopuštene.Otvoreno: 01.05. - 30.09.zadnja promjena: ožu. 2021

Apartmani za odmor, pansioni, hoteli

• 51.2925314.817226  Pansion u Plittgartenu (Diakonissenanstalt EMMAUS Niesky), Plittstrasse 15, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264110, E-mail: [email protected]. Jednostavne sobe za goste EMMAUS Diakonissenanstalt, doručak u blagovaonici na zahtjev.Značajke: besplatno parkiralište, zabranjene životinje.Cijena: jednokrevetna 36, ​​- € / N, dvokrevetna od 42, - € / N (doručak plus 7, - € / P).zadnja promjena: ožu. 2021
• 51.2935314.817887  Gostionica "Baude" (Kuća za odmor ustanove za đakoniju EMMAUS, Brvnara brvnara), Poststrasse, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264-0, Faks: 49 (0)3588 264666, E-mail: [email protected]. Nekadašnju kolibu izgradila je 1921. godine tvrtka Christoph and Unmack koristeći dizajn brvnare. Koliba ima dnevnu sobu / spavaću sobu s povijesnim namještajem, krevet, kauč na razvlačenje, veliki stol za blagovanje, prostor za sjedenje, TV i radio-CD uređaj, te modernu kuhinju.Značajke: Iznajmljivanje bicikala, Besplatno parkiralište.Otvoreno: svibanj-rujan.Cijena: ovisno o količini. Osobe (od 45, - € / N, uključujući sve dodatne troškove).zadnja promjena: ožu. 2021
• 51.2962814.824898  Body Sun Pension, Muskauer Strasse 30, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201718, Faks: 49 (0)3588 207191, E-mail: [email protected]. Sobe za odmor i apartmani.Značajke: pansion, iznajmljivanje bicikla, psi su dozvoljeni.Cijena: Jednokrevetna soba od 20, - € / noć, dvokrevetna soba od 40, - € / noć, plus doručak 7, - € / osoba.zadnja promjena: ožu. 2021
• Pansion "Nedjeljom", Na adresi Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222550, Faks: 49 (0)3588 222551, E-mail: [email protected]. Mali privatni pansion i restoran.Značajke: gostinjska kuća, besplatni wifi, psi su dozvoljeni.Prijava: od 14:30Odjava: do 10:30.Cijena: Dvokrevetna soba od 59, - € / noć plus doručak 7,50 € / osoba, moguće plus pas 5, - € / noć.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.2964414.824119  Hotelski restoran Bürgerhaus, Muskauer Strasse 31 i 35, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2577-0, Faks: 49 (0)3588 2577-66, E-mail: [email protected]..Hotel ima dvanaest jednokrevetnih i dvanaest dvokrevetnih soba. Doručak na bazi švedskog stola nudi se u susjedstvu u restoranu Bürgerhaus (vidi kuhinja).Značajka: WiFi.Otvoreno: Restoran: ponedjeljak - subota od 11 sati, nedjelja od 11 do 14 satiCijena: Jednokrevetna od 46 € / noćenja s doručkom, dvokrevetna od 60 € / noćenja s doručkom.zadnja promjena: ožu. 2021
• 51.3520914.7877810  Stanica slatke vode Kosel, Krebaer Str.9, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 36563, Faks: 49 (0)35894 36562, E-mail: [email protected]. Sobe su individualno namještene u zapadnom stilu s puno drva.Značajka: najam bicikla.Otvoreno: Restoran: srijeda-subota: od 17:00, ned: 11:30 - 14:00 od 17:00zadnja promjena: ožu. 2021
• Hotel-gostionica "Am Markt" (Restoran i hotel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (oko 9 km jugoistočno). Tel.: 49 (0)35827 7790, Faks: 49 (0)35827 77929, E-mail: [email protected]. Mali hotel sa 7 soba i popularnim restoranom s prekrasnim pivskim vrtom.Značajka: WiFi.Otvoreno: svaki dan.Prijava: od 14:00.Odjava: do 10:00.zadnja promjena: ožu. 2021

sigurnost

• 51.2916314.828291  Policijska postaja, Hermann-Klenke-Strasse 2, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2650. zadnja promjena: nije navedeno

zdravlje

Ljekarne

• 51.296614.828352  Ljekarna Zinzendorf, Hausmannstrasse 7, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 200966, Faks: 49 (0)3588 200967, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak-petak: 8:00 - 18:30, subota 8:00 - 12:00.zadnja promjena: veljače 2021
• 51.286514.8193  Ljekarna lipa, Kollmer Str 14, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2529-0, Faks: 49 (0)3588 2529-25, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak-petak: 7:30 - 18:30 / sub: 8:00 - 12:30.zadnja promjena: veljače 2021

liječnici

• 51.2943414.816024  Specijalistički centri u DIAKO MVZ (kirurgija), Höhnestr. 2, 02906 Niesky (u prostorijama bolnice Emmaus). Tel.: 49 (0)3588 264190, Faks: 49 (0)3588 264193, E-mail: [email protected]. Radno vrijeme: ponedjeljak 13: 00-18: 00, uto srijeda 8: 00-13: 30, čet 13: 00-18: 00.zadnja promjena: studeni 2018
• 51.2923814.821015  Specijalistički centar na KHE1, Bautzener Str. 1, 02906 Niesky:. Opća medicina, lijek za uho, nos i grlo.zadnja promjena: studeni 2018
• Praksa u pripravnosti Udruženja statutarnih liječnika zdravstvenog osiguranja u Saskoj, Plittstrasse 24, 02906 Niesky (u bolnici Emmaus Niesky). Besplatni broj u cijeloj zemlji: 116 117.Otvoreno: subota, nedjelja, blagdani i dugi vikendi od 9:00 do 13:00.zadnja promjena: veljače 2021

Bolnice

• 51.294414.81716  Institucija đakonije Emmaus (Bolnica Diakonissenanstalt Dresden), Plittstrasse 24, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264-0, Faks: 49 (0)3588 264-666, E-mail: [email protected]. Bolnica sa 150 godina tradicije sa 100 kreveta i 159 zaposlenika, član Diakonisches Werk der Ev.-Luth. Regionalna crkva Saske. Specijalnosti: hitna pomoć, kirurgija, interna medicina, anestezija, fizioterapija.zadnja promjena: veljače 2021

Praktični savjeti

• 51.29291666666714.8234722222227  Turističke informacije Niesky, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 255 80, Faks: 49 (0)3588 25 58 15, E-mail: [email protected]..Turističke informacije nude širok spektar ponuda i savjeta za jednodnevne izlete, biciklističke ture i informacije o znamenitostima regije. Također prodaje biciklističke i planinarske karte, razglednice, suvenirnice i lokalnu literaturu. Dogovara smještaj i pomaže u pretprodaji ulaznica za događaje.Otvoreno: ponedjeljak-petak: 10: 00-17: 00 / ned: 14: 00-17: 00.zadnja promjena: veljače 2021

• knjižnica, Zinzendorfplatz 10, Niesky 02906 (u pedagogiji). Tel.: 49 (0)3588 209854, Faks: 49 (0)3588 209856, E-mail: [email protected]. Sjedište gradske knjižnice Niesky nalazi se u povijesnoj zgradi "Stare pedagogije" od 1999. godine. Na 3 kata i 600 m² predstavlja se moderno i raznoliko opremljeno te nudi široku, neprestano obnavljajuću ponudu za sve dobne skupine. To je živo mjesto okupljanja čitave populacije i nudi mnoštvo informacija za turiste.Otvoreno: ponedjeljak, utorak, srijeda 10: 00-18: 00, petak 10: 00-16: 00, zatvoreno četvrtkom.zadnja promjena: veljače 2021
• 51.28509525847714.8187954720228  Pošta 540, Kollmer Str.3, 02906 Niesky (U "4 Seasons Floristry Chevron"). Poštanske usluge, DHL paketna trgovina.zadnja promjena: nije navedeno
• 51.29206040237114.8225557539389  DHL paketna trgovina 406, Zinzendorfplatz 12, 02906 Niesky (u "prodavaonici lutrije, poklona, ​​igračaka"). Samo DHL paketna trgovina!zadnja promjena: nije navedeno

Tisak / novine

• The 51.0571194413.72871111Saske novine dnevne su novine koje se izdaju na istoku Saske, s lokalnim odjeljkom za Nieskyja. Uz tiskano izdanje, i Sächsische.de, internetski portal saksonskih novina.

• The Tjedni kurir su reklamne novine koje se izlaze tjedno vikendom. Die Zeitung erscheint sowohl als Print- wie auch als Online-Ausgabe.

Ausflüge

• Die 51.2865314.8923419 Wehrkirche Horka ist eine in der Region einmalig gut erhaltene Wehrkirche der Gotik mit sehenswerten Wandmalereien auf einem befestigten Kirchhof.

• Der 51.2814.764320 Stausee Quitzdorf liegt eingebettet in eine reizvolle Heide- und Teichlandschaft kaum 8 km vom Stadtzentrum entfernt und lädt zu jeder Art von Wassersport ein und ist für Angler geradezu ein Paradies. Allerdings: Durch die hohe Nährstoffkonzentration kommt es häufig zu einer verstärkten Bildung von Cyanobakterien (Blaualgen).

• 51.266514.95534  Kinderspielpark Kaltwasser, Am Kulturhaus 6, 02826 Neißeaue/OT Kaltwasser. Tel.: 49 (0)35825 61457, Mobil: 49 (0)173-8430394, Fax: 49 (0)35825-61457. Etwa 10 Kilometer östlich der Stadt gibt es diesen Kinderspielpark. Für Kinder bis 12 Jahre gibt es ca. 40 Spielmöglichkeiten sowie Ponyreiten am Wochenende.Geöffnet: Ostern bis Oktober: 10:00-18:00.letzte Änderung: keine Angabe

• Die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft erstreckt sich westlich von Niesky und lädt zur Naherholung sowie zu ausgedehnten Fahrradtouren ein. Das „Haus der tausend Teiche“, Ausstellungs- und Informationszentrum des UNESCO-Biosphärenreservats Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, befindet sich in Malschwitz OT Wartha, 19 km westlich von Niesky.

• Görlitz (etwa 22 km südöstlich; 18 Minuten mit der Bahn) mit sehr gut erhaltener Altstadt und vorbildlich restaurierten Baudenkmälern aus verschiedenen Epochen.

• In Weißwasser (33 km nördlich; 45–55 Minuten mit Regionalbus-Linie 262) gibt es das Glasmuseum und den Tierpark Weißwasser.

• Bad Muskau (33 km nördlich; 1:15 Std. mit Regionalbus-Linien 262 und 250 über Weißwasser) mit dem Fürst-Pückler-Park und den Schlössern sowie den Azaleen- und Rhododendronpark Kromlau (etwa 6 km von Bad Muskau) sollte man sich nicht entgehen lassen.

• Bautzen (etwa 40 km südwestlich; gut eine Stunde mit Regionalbus-Linien 105/106 via Mücka) – die „Hauptstadt“ der Oberlausitz und des sorbischen Siedlungsgebiets mit mittelalterlich geprägter Altstadt (viele Türme) und interessantem Kulturangebot.

• Das Lausitzer Seenland erstreckt sich nordwestlich von Niesky und bietet herrliche Seen mit allen erdenklichen Wassersportmöglichkeiten. Die von Niesky aus nächstgelegenen Seen dieser Landschaft sind die Talsperre Quitzdorf, der Bärwalder See und der Lohsaer See. Einige der Seen sind durch schiffbare Verbindungen miteinander verbunden. Alle diese Seen sind entstanden durch Bergbau in der Lausitz, über den man sich an verschiedenen Orten detailliert informieren kann.

Literatur

• Erika Kühn: Der alte Nieskyer Wartturm erzählt - Geschichten, Märchen, Sagen und Legenden aus der Lausitz. deBehr, 2014, ISBN 978-3957531148 .
• Hans D Haemmerlein: Der Landkreis Niesky: Ein Streifzug durch die Vergangenheit. Geiger-Verlag, 1993, ISBN 978-3892648437 .
• Museum Niesky: Holzbauten der Moderne: Die Entwicklung des industriellen Holzbaus. Sandstein Kommunikation, 2015, ISBN 978-3954981656 .
• Claudia Klinkenbusch: Holzbauten der Moderne – Architekturführer Holzbauten in Niesky. Museum Niesky, 2006, ISBN 978-3000431449 .

Weblinks

• http://www.niesky.de – Offizielle Webseite von Niesky