Warmia-Masuria - Ermland-Masuren

The Varminsko-mazursko vojvodstvo(Polirati: województwo warmińsko-mazurskie) leži na sjeveroistoku Poljska. Regija se graniči sa sjevera Rusija (Kalinjingradska oblast), na istoku do Podlasko vojvodstvo, na jugu do Mazovsko vojvodstvo, na jugozapadu do Kujavsko-pomeransko vojvodstvo a na zapadu do Pomeransko vojvodstvo. Je glavni grad vojvodstva Olsztyn. Jedini drugi veliki grad je Elbląg. Osim Warmije i Mazuryja, postoji i to Oberland u vojvodstvu.

Regije

Masurija

Masurija zauzima istočni dio Varminsko-mazurskog vojvodstva. Pojam Masurija većinu vremena uglavnom se odnosi na područje Mazurska jezera, tako da Jezero Allenstein, Jezero Sensburger, Područje jezera Lycker i Velika Mazurska Jezera, Razumio. Ali ponekad manji jezerski kotarevikoje se pridruže litvanskoj granici na istoku također se računaju kao Masurija, iako su već u Podlasko vojvodstvo laž. Masuria su oblikovale tisuće jezera i morenskih brežuljaka iz ledenog doba i idealna je za vodene sportove. Većina velikih jezera povezana su rijekama i kanalima, tako da kanuisti i mornari mogu praktički pronaći stotine kilometara plovnih putova. Ime Masuria seže do poljskih doseljenika iz Mazovije, koji su od 15./16. Stoljeće se naselilo oko Velikih Mazurskih jezera u "Velikoj divljini".

Glavno područje Masurije je područje Mazurskih jezera. Sa površinom od 114 km² je Spirdingsee (Polirati Niardwy) najveći unutarnji plovni put u Poljskoj i poželjno područje plovidbe. Onaj prema sjeveru Mauersee (Polirati Mamry) jedva je manja na 104 km². Mnogi tamošnji otoci određeni su kao utočišta za ptice. Ova dva velika jezerska kompleksa isprepliću se rijekama, kanalima i drugim jezerima. Oko jezerske četvrti nalaze se prekrasna odmarališta s dobrim mogućnostima noćenja i razonode. Posvuda postoje dobre mogućnosti za kupanje. Područje je jedno od najvećih regija za odmor u Poljskoj.

Istočno od Mazurskih jezera krajolik postaje brdovitiji, a sela još tiša. Takozvani grbavi masur vrlo je atraktivan, ali ne toliko popularan kao zapadni dio regije. Ovdje je manje smještaja, ali postoji, na primjer, velik broj farmi koje su otvorene za posjetitelje. Idealno područje za goste koji traže samo prirodu i tišinu.

Na Iława (Njemački Njemački Eylau) je najzapadnije jezersko područje Masurije, Eylauer Seenplatte. Ponekad se naziva i Zapadno-Mazurskim jezerom. Nebrojena velika i mala jezera povezana su kanalima i rijekama i nude izvrsne vodene sportove. Područje oko Geserichsee, (Poljski. Jeziorak), je kroz Oberlandski kanal, koja svladava visinsku razliku od približno 100 metara, sa Weichselhaff i Baltičko more povezani.

Na jugozapadu Warmian-Masurian vojvodstvo također ima udjela u Područje jezera Kulm-Dobrinveć u povijesnom Kulmerova zemlja laži.

mjesta

Velika Mazurska Jezera

• 54.0421.7588888888891 Giżycko (Lemljenje)

• 53.821.5833333333332 Mikołajki (Nikolajken)

• 53.6274421.812533 Pisz (Johannesburg)

• 53.642521.5491666666674 Ruciane-Nida (Rudczanny-Nieden)

• 54.21666666666721.755 Węgorzewo (Angerburg)

• 53.6612782221.472049596 Wojnowo (Eckertsdorf)

• 54.13243888888921.6824388888897 Sztynort(Steinort)

• 54.17138888888921.1411111111118 Korsze(Korschen)

• 53.97590277777820.7475777777789 Jeziorany(Seeburg)

• 53.8646720.9569210 Biskupiec(Biskupski dvorac)

• 53.93777777777821.54805555555611 Ryn(Rajna)

• 53.64777777777820.79083333333312 Pasym(Passenheim)

• 53.35833333333320.42513 Nidžica(Neidenburg)

• 53.3833320.9333314 Wielbark(Willenberg)

Istočna Masurija

• 53.81666666666722.3515 Los (Los)

• 54.3063122.3036216 Gołdap(Goldap)

• 53.61666666666722.06666666666717 Biała Piska(Bialla)

• 53.80555555555621.94583333333318 Orzysz(Arys)

• 54.03333333333322.519 Olecko(Treuburg)

Zapadni Masuri

• 53.48583333333320.09194444444420 Grunwald (Tannenberg)

• 53.59638888888919.56555555555621 Iława (Njemački Eylau)

• 53.91666666666719.93333333333322 Morąg (Maure)

• 53.58333333333320.28333333333323 Olsztynek (Hohenstein)

• 53.719.96666666666724 Ostróda (Osterode)

• 53.720.08333333333325 Čvorci Jabłonki (Alt Jablonken)

• 54.0519.66666666666726 Pasłęk

• 54.18722222222219.72916666666727 Milinare

• 5420.06666666666728 Miłakowo

• 53.7219.33722222222229 Susz

• 53.84611111111119.61027777777830 Zalewo

• 53.76666666666719.83333333333331 Miłomłyn

• 53.60694444444419.25944444444432 Kisielice

• 53.41666666666719.58333333333333 Nowe Miasto Lubawskie

• 53.50519.75166666666734 Lubawa

• 53.26027777777819.82111111111135 Lidzbark

• 53.23333333333320.18333333333336 Działdowo

• 53.35833333333320.42537 Nidzica

Jezera

• 53.72305555555619.6127777777781 Geserichsee
• 53.873620.85972 Daddaisee
• 53.87333333333321.1666666666673 Gehlandsee
• 54.172521.69834 Mauersee
• 53.98333333333321.7847222222225 Löwentinsee
• 53.7521.7166666666676 Spirdingsee
• 53.57741944444421.5401194444447 Donje jezero
• 53.66694444444421.8933333333338 Roschsee
• 53.91522.28729 Jezero Laschmieden
• 53.84444444444422.47638888888910 Veliki Sellmentsee
• 53.742822.651711 Raygrodsee

Kajakaške staze

• Kanal Jeglinner
• Oberlandski kanal
• Mazurski kanal
• svi
• Rapped
• Drewenz
• Guber
• Krutinija
• Lega
• Los
• Omulef
• Ossa
• Passarge
• Pisa
• Rosogga

Ostali ciljevi

• 54.0833321.51 Sjedište WolfsschanzeaTip je oznaka grupe
• 54.02527777777821.2161111111112 Barokni samostan Heilige LindeTip je oznaka grupe
• 53.61206221.5162943 Johannisburger HeideTip je oznaka grupe
• 54.3715333322.521305564 Rominter HeathTip je oznaka grupe

Warmia

Warmia (Polirati Warmia) leži između zapadne Masurije i Velikog Mazurskog jezera. Regija Warmia s glavnim gradom Allenstein (Polirati Olsztyn) je dobio ime po plemenu Warmier. Nije samo posebno slikovit, već nudi i niz mjesta od kulturnog i povijesnog interesa. Iako je u Masuriji, ima potpuno drugačiju povijesnu pozadinu. Za razliku od Masurije, Warmia je 1466. godine izravno došla u Poljsku kao kraljevska Pruska, dok je Masuria postala poljsko fevdsko carstvo kao kneževska Pruska. Nakon što je 1525. godine Masuria postala protestantska, Warmia je ostala katolička i ostala je s Poljskom do prve poljske podjele 1772. godine, dok je Masuria 1660. raskinula feudalnu uniju s Poljskom.

mjesta

• 53.7820.49416666666738 Olsztyn (Allenstein)

• 53.987520.39583333333339 Dobre Miasto (Guttstatt)

• 54.08333333333321.38333333333340 Kętrzyn (Rastenburg)

• 54.11666666666720.58333333333341 Lidzbark Warmiński (Heilsberg)

• 53.8643721.3050742 Mrągowo (Sensburg)

• 54.05041944444421.1458543 Reszel (Rössel)

• 53.84521.1430555644 Sorkwity (Sorquinces)

• 54.02527777777821.21611111111145 Święta Lipka (Sveta lipa)

• 53.56277777777820.98527777777846 Szczytno (Ortelsburg)

• 54.16666666666719.447 Elbląg (Elblag)

• 54.32055555555619.53055555555648 Tolkmicko

• 54.35833333333319.68333333333349 Frombork (Frauenburg)

• 54.29777777777819.48805555555650 Kadini (Kadini)

• 54.38333333333319.83333333333351 Braniewo (Braunsberg)

• 54.21666666666720.11666666666752 Pieniężno

• 54.11277777777820.13166666666753 Orneta

• 54.06666666666720.954 Bisztynek

• 53.97590277777820.74757777777855 Jeziorany

• 53.8646720.9569256 Biskupiec

• 53.8305520.6911257 Barczewo

• 53.719.96666666666758 Ostróda

• 54.26666666666720.48333333333359 Górowo Iławeckie

• 54.2535420.8081960 Bartoszyce

• 54.26805555555621.00027777777861 Sępopol

pozadini

Masuriju su u ranom srednjem vijeku naselila baltička plemena Pruzzen i Galinđani. Godine 1226. poljski princ Konrad von Mazowien doveo je tevtonske vitezove iz Svete zemlje (ili Mađarske) na sjever Poljske (Kulmerova zemlja) kako bi pokristijanizirao Pruzzen. U 14. stoljeću osvojili su Warmiju od Masurije i uništili Pruzzen koji je odbio napustiti poganstvo. Nakon trinaestogodišnjeg rata, Masuria je 1466. godine postala poljski feud, a poljski doseljenici iz Mazovije naselili su se u Masuriji i dali joj ime. Vlast kneževske Pruske, kako su zvali Masuriju i Königsberg, bila je okružena područjima poljsko-litvanske aristokratske republike dviju nacija. Što se tiče kulturnog bogatstva, Masuria je bila multietnička sa stanovnicima Poljske, Njemačke, Nizozemske, Litve i Židova, a mnogi kulturni spomenici tih ljudi ostali su ovdje. Nakon poljsko-švedskog rata, feud kneževske Pruske je raspušten i Masuria je došla izravno u Brandenburg, a kasnije Brandenburg-Prusku. Nakon podjele Poljske u drugoj polovici 18. stoljeća, bila je izravno povezana s Brandenburgom preko Zapadne Pruske. Turizam se razvio u 19. stoljeću. Nakon Drugog svjetskog rata Masuria je došla u Poljsku. Danas je to jedno od najpopularnijih izletničkih područja i područja s kućama za brodove u Srednjoj Europi.

Jezik

Poljski je službeni jezik. S engleskim se, naravno, može prilično daleko stići. Neki Poljaci govore i drugim stranim jezikom kao što su njemački, francuski ili ruski. Poljski nije tako teško naučiti kako biste mogli pomisliti u početku.

stigavši ​​tamo

Preporučujemo dolazak automobilom, autobusom ili vlakom.

ceste

Cestovna mreža je tanja nego na zapadu i jugu Poljske. To je zbog male gustoće naseljenosti regije. U automobilima je, kao i u cijeloj Poljskoj, svjetlo obavezno cijeli dan. Brojnim zavojima treba pristupiti s posebnom pažnjom, jer poljski putnici automobilom po prilično njemačkim standardima voze prilično grubo.

Putovanje se preporučuje od Danzig, Varšava, Trčati ili Olsztyn. Budući da u Masuriji nema autocesta, tijekom tjedna treba izbjegavati izravne autoceste, jer se sav promet kamiona iz Rusije, Litve i Ukrajine odvija na tim cestama. Sporedne ulice su manje prometne, ali u sličnom stanju. Osim toga, možete vidjeti nešto od snovite "mazurske avenije".

Željeznička mreža

Željeznička mreža je također tanja nego na zapadu i jugu Poljske.

Autobusom

Autobusna mreža gušća je od željezničke. Iz zračne luke i glavnog željezničkog kolodvora u Varšavi postoji autobusni prijevoz do baza tvrtki za iznajmljivanje brodova u Mazurskom jezeru.

Avionom

Središnja međunarodna zračna luka je 53.48194444444420.9377777777781 Zračna luka Olsztyn(IATA: SZY) na Szczytno. U blizini su i međunarodne zračne luke Varšava, Bydgoszcz i Danzig.

Brodom

Možete putovati brodom preko kanala Oberland od Elbinga do Osterodea. Nema veze s Mazurskim jezerom. Dostava s bijelom flotom na raznim rutama na Mazurskim jezerima vrlo je popularna. Središnja luka je u Giżycko.

mobilnost

Središte Warmia-Masurije je Olsztyn, odavde se do svih važnih mjesta može doći automobilom, vlakom ili autobusom. Cijene su vrlo niske. Benzin je relativno jeftin u Poljskoj na Mazuriji.

Turističke atrakcije

Brojni dvorci križarskih vođa Teutonskog reda, samostan Heilige Linde, Wolfsschanze, gdje je 1944. izvršen atentat na Hitlera, i Pejzažni park Velikog Mazurskog jezeraOdmor brodom i biciklom idealan je, jer je to najbolji način za istraživanje čudesne prirode oko Mazurskog jezera. Možete unajmiti čamac i dobar bicikl ili koristiti usluge "Classic Lady", hotelskog broda, gdje vas biciklima prevoze s jedne biciklističke ture na drugu i također ste smješteni. Različiti organizatori nude odgovarajuće inkluzivne ture.

aktivnosti

Još jedna ponuda uz jedrenje je odmor na brodu. Tri su međunarodne tvrtke za najam brodova koje, uz poljske operatere, nude i vrlo udobne kućne brodove. Postoje i kombinirane ture brodom i biciklima u kojima kućica služi kao prijevozno sredstvo od biciklističke ture do biciklističke ture, a iznajmljeni bicikl nosi se na brodu. Tu su i vođene biciklističke, veslačke i pješačke ture.

kuhinja

Poljska kuhinja uglavnom je rustikalna. Stara mazurska kuhinja spašena je u moderno doba u pojedinim komponentama i nudi prirodni lanac svježe hrane. Čista poljska kuhinja uravnotežena je i može biti vrlo teška za meso (Schaschlick). Sve u svemu, kuhinja ima dodir ruskog, poljskog i njemačkog jezika.

Glavna jela, koja se sastoje od peradi, ribe, mesa ili divljači, poslužuju se uz kuhani ili pečeni krumpir, krupicu ili posebne poljske okruglice i sirovo, kuhano ili marinirano povrće. Kao desert svakako biste trebali odabrati poljski kolač. Tamni su začinski medenjaci ili prhki kolači s čokoladom tijekom cijele godine (mazurek), Kolat od maka ili skuta sa grožđicama i orasima.

Najstarije poljsko jelo (Żur), koja se može naći u slavenskom svijetu, je juha od kiselog raženog brašna i suhog kruha. Poslužuje se uz kobasice i tvrdo kuhane polovice jaja. Izvrsnog je okusa i juha od kisele cikle (barszcz), sa sitnim raviolima s nadjevom od mesa ili gljiva. Juha od cikle izvrsnog je okusa i vrlo je zdrava. Također se preporučuje juha od rajčice s rižom ili rezancima.

Pivopije nikako nisu zanemarene. Poljsko pivo ima dobru reputaciju. Poljska votka postoji u bezbroj (dobrih) sorti. Żubrówka je najizvornija. Boca uvijek sadrži aromatičnu vlati trave iz džungle Białowieża. Danziger Goldwasser, začinski liker, obogaćen je 22-karatnom zlatnom pahuljicom i sada se proizvodi samo u Njemačkoj.

Oblatna s plodovima prirode (borovnice, jagode ...) i / ili šlagom također se preporučuje kao hrana za malu glad. Ukusno i jeftino!

noćni život

U Masuriji postoji velik broj neobičnih pubova i restorana. Noćni život koncentriran je i u glavnom gradu vojvodstva Giżycko i Mikołajki.

sigurnost

Zapravo je sasvim sigurno, ali trebali biste paziti protiv džeparstva u velikim gužvama, npr. Na velikim tržnicama ili željezničkim kolodvorima - kao bilo gdje u svijetu.

Putnici izvještavaju da se kaže da je policija vrlo dobro opremljena i razborita, pa čak i noću patrolira sa psima. U Mazurskom jezeru čovjek se osjećao vrlo sigurno.

klima

Klima je prijelazna klima iz umjerene u kontinentalnu. Ljeta su uglavnom topla do vruća s prosjekom mjesečno između 16 ° C i 21 ° C, a zime hladne oko -5 ° C. Oborine padaju uglavnom u proljeće i jesen, iako je količina oborina manja nego u južnoj i zapadnoj Poljskoj.

putovanja

Varminsko-mazursko vojvodstvo graniči se sa sljedećim vojvodstvima: Mazovia, Pomerania, Kujavski pomeranski i Podlaskie. I "Divlji istok" Podlachia, posljednja prašuma s bizonima, medvjedima i vukovima, kao i najveće močvare u Srednjoj Europi, koje su zaštićene u četiri nacionalna parka, kao i olujna poljska metropola Varšava nisu daleko. Daljnje kulturne ljepote mogu se naći na donjoj Visli npr. Danzig, Trn i Marienburg.

književnost

Pogledajte i članak Poljska.

Web veze

• http://www.warmia.mazury.pl - službeno web mjesto Varminsko-mazursko vojvodstvo