Bydgoszcz - Bydgoszcz

Bydgoszcz (Njemački: Bromberg) je glavni grad od 360.000 u Poljska a s prigradskim područjem aglomeracija broji gotovo 500 000. Dobro je sačuvao arhitekturu 19. stoljeća i bio je poznat kao Mali Berlin prije svjetskih ratova. Lijepo smješten uz rijeku Brda, nudi mnoštvo zelenih površina, intrigantne muzeje i glazbenu scenu s poznatom koncertnom dvoranom - Filharmonia Pomorska, Opera - Opera Nova i Glazbena akademija Paderewskog. Bydgoszcz je također važno središte visokog obrazovanja jer je sjedište Sveučilišta Casimira Velikog, Sveučilišta tehnologije i prirodnih znanosti, Glazbene akademije, kao i Collegium Medicum Sveučilišta Nicolaus Copernicus u Torunju i nekoliko privatnih instituta. Također je važno središte za atletiku i vodene sportove.

Zajedno s gradom Trčati, oni dijele dužnosti glavnog grada Kujawsko-Pomorskie provincija, koja je sjedište vojvode (namjesnika). Dva grada, udaljena samo 45 km, čine gradsko područje od preko 850 000.

Shvati

Bydgoszcz je osmi po veličini grad u Poljskoj koji se nalazi u sredini između gradskih područja Varšava, Poznań, Gdanjsk i Łódź. Također je u blizini zanimljivih povijesnih i prirodnih regija jezera Gniezno, doline Doline Visle i šume Tuchola.

Bydgoszcz je najveći grad u povijesnoj regiji Kujawy, ali zbog visoke stope useljavanja posljednjih desetljeća i germanizacije u 19. stoljeću izgubio je vezu s etnografskim područjem smještenim na jugoistoku. Zbog toga ćete pronaći pridjev pomeranski uz bok Kuiavski na mnogim institucijama i mjestima.

Grad ima bogatu, zanimljivu i dobro očuvanu baštinu iz posljednja dva stoljeća, koja nije uništena ratom. To je također jedan od najzelenijih gradova u Poljskoj s mnogo lijepih parkova i šuma. Uz to ima nekoliko srednjovjekovnih i ranonovovjekovnih nalazišta iz doba Kraljevine Poljske, kada je bila važno trgovačko mjesto na tom području. Mnoga mjesta su sada lijepo obnovljena, a danas je Trip Advisor redovito uvršćen među 10 najatraktivnijih poljskih gradova

Povijest

Bydgoszcz je osnovan oko 1030. godine kao utvrda koja štiti prolaz kroz rijeku Brda. S vremenom je stekao značaj kao lokalno sjedište moći. Gradska povelja dodijeljena je Bydgoszczu 19. travnja 1346. S rastom važnosti trgovine Vislom, grad je postao važno trgovačko središte za drvo iz šume Tuchola i žito sa sjevera Velika Poljska. Tijekom poljskog zlatnog doba u 15. i 16. stoljeću, Bydgoszcz je dosegao 5000 stanovnika, što je bilo veliko za regionalni grad u Srednjoj Europi. Nažalost, ratovi 17. i 18. stoljeća uzrokovali su depopulaciju i marginalizaciju istih.

1772. godine pripojeno je Kraljevini Kraljevini Prusija tijekom Prve podjele Poljske i uključen u okrug Netze kao Bromberg. Prusi su ubrzo izgradili kanal Bydgoszcz (planirali su ga Poljaci neposredno prije aneksije) povezujući rijeke Vislu i Odru i dajući novi život drevnom gradu. Nakon kratkog razdoblja glavnog grada departmana Bydgoszcz u Napoleonskom vojvodstvu Varšave od 1807. godine, 1815. godine vratio se pod prusku vlast kao dio autonomnog Velikog vojvodstva Poznań (provincija Posen nakon 1848.) i glavni grad Bromberga regija. Grad je brzo rastao i ubrzo je postao jedan od najvećih u istočnom dijelu kraljevine. To je također uzrokovalo germanizaciju, jer je mnogo novih doseljenika došlo s područja njemačkog govornog područja. Nakon 1871. godine grad je bio dio Njemačkog carstva, a pritisak na germanizaciju je pojačan. Nakon Prvog svjetskog rata Bydgoszcz se vratio u neovisnu Poljsku. Grad je znatno porastao tijekom međuratnog razdoblja, a dolazak poljskih doseljenika ponovno mu je dao poljski karakter. Ipak, bio je to relativno multietnički grad sa značajnom njemačkom i židovskom manjinom. 1938. godine uvršten je u sastav Pomeransko vojvodstvo.

3. rujna 1939., nedugo nakon početka Drugog svjetskog rata, izbili su neredi između Poljaka i Nijemaca, poznatiji kao Brombergova krvava nedjelja. Incident je pretjeran u nacističkoj propagandi i represalijama nad desecima tisuća Poljaka uslijedile nakon što je Bydgoszcz 9. rujna zauzeo Wehrmacht. Bydgoszcz je pripojen Reichsgau Wartheland i ponovno preimenovan u Bromberg. Tijekom rata nacistički Nijemci ubili su tisuće nevinih ljudi, a gradsko židovsko stanovništvo gotovo je zbrisano.

1945. Bydgoszcz je zauzela sovjetska vojska i ubrzo je postao glavni grad Pomeranskog vojvodstva, preimenovanog u Bydgoszcz vojvodstvo 1950. Tijekom komunističkog režima grad je znatno porastao sa 135 000 prije rata na 385 000 u 1989.

Nakon završetka diktature započeo je proces brze suburbanizacije, a mnogi su se građani preselili u sela u blizini grada. Od ranih 1990-ih Bydgoszcz je doživio transformaciju: Stari grad, područja uz rijeku, gradski stadion i mnoga povijesna mjesta obnovljeni su, a otvoreno je i nekoliko novih atrakcija.

narod

Većina stanovnika Bydgoszcza su starosjedioci, iako većina potječe iz obitelji koje su u grad stigle u 20. stoljeću. Općenito su vrlo prijateljski raspoloženi prema turistima i strancima i neće propustiti priliku turistima dati savjete ili ih čak razvesti, samo da bi dokazali stari stereotip - da grad nije previše lijep - pogrešan.

Razgovor

Većina mladih i tinejdžera dovoljno dobro zna engleski jezik. Kada tražite upute, vaš bi najbolji cilj bio čovjek u dvadesetima ili tridesetima. Stariji ljudi možda govore njemački ili ruski.

Neke službene informacije, poput reda vožnje autobusa i tramvaja, pružaju se na poljskom, engleskom i njemačkom jeziku. Kad nisu dostupne informacije na engleskom jeziku, mještani će vam lako pomoći u prijevodu ili pružanju potrebnih podataka. Isto se odnosi i na restorane - čak i ako nema dostupnog jelovnika na engleskom, osoblje će najčešće biti spremno savjetovati na engleskom jeziku.

Orijentacija

Većina zanimljivih mjesta nalazi se u centru grada. Srednjovjekovni stari grad nalazi se južno od rijeke Brda, dok je središte 19. stoljeća sjeverno. Glavni željeznički kolodvor nalazi se u sjeverozapadnom uglu, dok je autobusni kolodvor točno na suprotnoj strani centra grada. Glavne ulice tamo su Gdańska i Jagiellońska.

Turisti mogu posjetiti i muzej tvornice Dynamite, skriven u šumama jugoistočnog dijela grada, kao i park Myślęcinek na sjeveru. Stvarno znatiželjne ljude mogao bi zanimati posjet Fordonu na istoku - malom povijesnom gradiću na rijeci Visli koji je nastao 1973. godine, a zatim se razvio u veliko stambeno naselje.

Klima

Bydgoszcz i općenito Srednja Europa ima šest klimatskih sezona. Najbolje vrijeme za posjet je od kraja travnja do sredine listopada. Proljeće počinje obično u travnju i traje dva mjeseca. Lijepo je vrijeme za cvijeće i svježu zelenu boju. Dani su obično topli, oko 20 ° C, iako hladniji trenuci nisu neobični. Ljeto započinje u lipnju i traje tri mjeseca. Toplo je, povremeno vruće, sa sezonskim olujama u srpnju. Jesen je u rujnu i listopadu. Sezona je šarenih stabala, prvih hladnih noći, ali vrlo ugodnih. Od kraja listopada do početka prosinca rana je zima - siva sezona puna oblaka i temperatura malo iznad 0 ° C. Zima traje od sredine prosinca do sredine veljače. Temperature su obično ispod ledišta, a snijeg nije iznenađenje, iako s toplijom klimom sve je manje zima dugo snježnih. Rano proljeće od kraja veljače do travnja je blatno, ali budući da postaje toplije i dani su duži, smatra se prilično pozitivnim vremenom, iako ga turist možda neće gledati.

Uđi

Avionom

Relativno mala popularnost zračne luke Bydgoszcz dijelom je i zbog činjenice da je do Bydgoszcza lako doći iz većih zračnih luka Poznań (140 km), Gdanjsk (160 km) i Varšava (280 km). Osobito je zračna luka Varšava Chopin najprometnija zračna luka u zemlji koja ima veze sa gotovo svim glavnim gradovima Europe i drugim većim gradovima, kao i interkontinentalnim letovima.

Vlakom

Zove se glavna gradska željeznička stanica Bydgoszcz Główna a leži cca. 1,5 km od glavne ulice grada. Adresa stanice je ul. Zygmunta Augusta 7.

Bydgoszcz ima izravne željezničke veze sa svim većim poljskim gradovima. Izravne veze s drugim većim gradovima:

Također postoji vlak između Bydgoszcza i Berlina, koji traje oko 4 sata.

Automobilom

Bydgoszcz je lako dostupan automobilom. Autocesta A1 udaljena je oko 50 km od grada, a autocesta S5 koja ide izravno u blizini je u izgradnji i trebala bi biti završena 2019. ili 2020. godine.

Autobusom

Međugradska autobusna stanica smještena je u središtu grada (ul. Jagiellońska 58) i pruža brojne veze sa gotovo svim većim poljskim gradovima.

Zaobiđi se

53 ° 7′19 ″ S 18 ° 0′4 ″ E
Karta Bydgoszcz

Grad ima dobro razvijen autobusni i tramvajski sustav. Ulaznice se mogu kupiti na bilo kojoj maloj kiosku / kiosku u gradu, kao i na automatima za prodaju karata. Ušli u tramvaj ili autobus, morate potvrditi kartu u jednom od uređaja za probijanje karata koji se nalazi blizu vrata. Tu je i vodeni tramvaj koji služi kao atrakcija.

Vidjeti

Bydgoszcz odozgo
  • Glavna pošta, Jagiellońska 6. Neogotička zgrada s prijelaza iz 19. u 20. stoljeće, elegantno uređena, jedna od najvećih pošta u Poljskoj. 
  • Bazylika Św. Wincenta a Paulo (Crkva sv. Vincenta de Paula), Aleje Ossolińskich 2 (Malo je šetnje od starog grada prema području s parkovima i zimskim vrtom), ☏ 48 52 58 58 913. Ogromna crkva, koja izgleda kao rimski hram i palača u jednom. 
  • 1 Gradska vijećnica, Jezuicka 1. Izgrađena 1650-ih, produžena početkom 18. stoljeća. 
  • Spichrze, Grodzka 7-11. Stari garneri, sagrađeni krajem 18. stoljeća. Domaćini su galerije Leona Wyczółkowskog. 
  • 2 Čovjek koji prelazi rijeku (Przechodzący przez rzekę) (lijevo od mosta dok hodate prema starom gradu). Skulptura muškarca koji balansira na uzicama. 
  • Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego. Prekrasan niz muzeja (umjetnost, povijest, etnografija) u parku na otoku Mill. Muzej moderne umjetnosti ne smije se propustiti u najmanju ruku. 
  • Muzeum Wojsk Lądowych (Muzej kopnenih snaga), ul. Čerkaska 2 (u Gdanskoj ulici), ☏ 48 52 378-20-26, faks: 48 52 378-23-31. Izuzetan ratni muzej zbog vanjskog arsenala tenkova i raketa. Uz to postoji mnogo podataka o povijesti 6. i 8. stoljeća. Ulaz 5 / 2,5zł, nedjelja besplatna. 
  • 3 Muzej sapuna i prljavštine, ul. Długa 13. 12 zl. 
  • 4 Exploseum, ul. Alfreda Nobla. Ratnotehnološki centar DAG-a Fabrik Bromberg (ažurirano siječnja 2018)

Čini

  • 1 Botanički vrt, ul. Gdańska 173-175 (Sjeverno od grada slijedite cestu od Muzeja kopnenih snaga i krenite ravno duž nogometnog stadiona, a on je izvan grada), ☏ 48 52 328 00 09. Veliko područje bogato florom i faunom. Pogledajte zanimljivu prirodu poput stijena, vodenih potoka i jezera. U blizini je još Lesny park, zoološki vrt i zabavni park. 
Bydgoszcz Opera

Događaji

Kupiti

Jesti

Proračun

Herbaciarnia Azija, Wełniany Rynek 7. Mjesto za uzimanje šalice čaja ili pravilno napravljene vruće čokolade (za to uđite na vrata koja gledaju na ulicu Wełniany Rynek). Postoji još jedan ulaz i mala čajnica u malenoj ulici koja se spušta do rijeke.

Srednja klasa

Gradski trg ima mnoštvo dobrih restorana koji imaju prilično prihvatljive cijene.

slatki život (Talijanski), Stare Miasto, ul. Podwale (blizu Starog trga). Najbolja pizza u gradu!

Karczma Młyńska (poljski, tradicionalni), Mennica 1, restoran s lijepom atmosferom starog svijeta na samom kanalu.

Meluzyna (Poljski, tradicionalni) ul. Gdańska 50, ne izravno na Gdanjskoj, ulaz iza ugla s desne strane. Najbolji restoran za odnos kvalitete i cijene, preporučuje se govedina.

Sami Swoi (Poljski, tradicionalni), stari trg (Stary Rynek), služi razne poljske specijalitete, uključujući mnoge vrste pierogi. Njihova żurek (Poljska ražena juha) i golonka (svinjska koljenica) sasvim su dobre.

Sowa (međunarodno), pored Starog trga (Stary Rynek), služi razna talijanska i poljska jela, uključujući pizzu. Jedan od najprometnijih restorana na glavnom trgu.

Kuchnia, Jatki 7. Atraktivan, moderan, užurban restoran točno preko puta korneta s trga Stary Rynek. Izvrsna hrana, ljubazna usluga.

Razmetanje

Weranda, (Poljska, međunarodna) desna strana parka "Kazimierza Wielkiego". Lijep restoran u secesijskom stilu, vjerojatno najbolja kuhinja u Bydgoszczu.

Vila Calvados, Księdza Piotra Skargi 3. Internacionalna kuhinja s kreativnim pomakom. Smješten u slikovitom starom dvorcu s druge strane parka Kazimierza Wielkiego.

Piće

Postoji mnoštvo mjesta za jesti i piti oko Bydgoszcza, uključujući Kredens, Pub Browar, Bakin pub, Jack Daniels Pub, te uz rijeku i na glavnom trgu. Tu je i nova pivnica (od proljeća 2011.) preko puta Millerovog otoka (Wyspa Młyńska).

Spavati

Proračun

Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Bydgoszczy udaljen je samo nekoliko koraka od glavne željezničke stanice u ul. Sowińskiego 5. Često se zanemaruje, osim soba za mlade za studentske domove, nude i dobre dvokrevetne sobe po niskim cijenama za sve uzraste. Postoji osoblje koje govori engleski jezik, ali ne uvijek.

Srednja klasa

Karczma Rzym, Pawłówek u blizini Bydgoszcza, (na izlazu iz ulice Bydgoszcz iz ulice Grunwaldzka, na putu do Nakło, Piła i Szczecin) Mjesto za boravak ako imate posla u zapadnom dijelu grada, izbjegavate većinu svakodnevnih gužvi. Dobar restoran, Poljska tradicionalna kuhinja.

Razmetanje

Bohema ovaj butik hotel u središtu grada jedini je u gradu s pet zvjezdica. Ljubazno osoblje koje tečno govori engleski jezik.

Hotel City nalazi se u centru, većina odredišta poput Stare Miasto, Gdańske i restorana oko vas možete šetati, tražiti posebne vikend cijene i sezonske ponude.

  • Pod Orlem - Focus Premium (Pod orlom), 14 ul Gdanska (Hodajte 2 km kolodvorskom cestom do T-raskrsnice s Gdanskom ulicom), ☏ 48 52 583 05 30. Šarmantna secesijska fasada i blagovaonica, prostrane moderne spavaće sobe (ažurirano listopada 2016)

Ostati siguran

Bydgoszcz se smatra sigurnim gradom. Glavnu opasnost predstavljaju skinhedsi i fanatični ljubitelji nogometa. Pokušajte izbjegavati komentare o poljskim nogometnim momčadima jer ih to lako može iznervirati. Pljačke se rijetko događaju po dnevnom svjetlu.

Pripazite na promet. Neki vozači voze prebrzo u centru grada ili drugim dijelovima i povući će lude manevre baš kad ste pomislili da je sigurno preći ulice. Česti su padovi i pregaženja pješaka. Samo budite oprezniji nego što ste u svom rodnom gradu.

Spojiti

Pošta

  • Glavna pošta, ul. Jagiellońska 6.

Internet

Sve u svemu, Bydgoszcz nije toliko dobro povezan s Internetom kao drugi veliki gradovi srednje i zapadne Europe, ali to ne znači da ne možete dobiti pristup Internetu. Internet kafići (poljski: kawiarenka internetowa) vrlo su rijetki, ali se povremeno mogu naći. Trgovački centri dobra su mjesta za njihovo traženje. Wi-Fi postaje sve pristupačniji i putnicima (Stari grad, na primjer, pokriva besplatna wi-fi veza). Neki kafići i restorani nude besplatan wi-fi za goste. U mnogim restoranima brze hrane poput McDonald'sa postoji besplatni wi-fi.

Telefoni

Pozivni broj za Bydgoszcz je 52 i od sada ćete morati koristiti pozivni broj čak i kada upućujete lokalne pozive. Telefoni s plaćanjem danas su vrlo rijetki.

Ako želite kupiti SIM karticu u Bydgoszczu, možete kupiti pretplatničku SIM karticu od gotovo bilo kojeg većeg operatora i imat ćete poljski broj. SIM kartice mogu koštati samo 5 zł pop, a vi samo dodate kredit po potrebi. Kretanje ovom rutom moglo bi biti pametna investicija ako putujete po Poljskoj.

Mobilna mreža (3G / GPRS / GSM) pokriva cijeli grad. Ako dolazite iz države koja nije GSM standard, provjerite je li vaš mobilni telefon kompatibilan s GSM-om.

Snaći se

Idi dalje

  • Trčati, mjesto svjetske baštine, udaljeno je samo sat vremena vožnje autobusom.
  • Żnin
  • Biskupin - selo s velikim antičkim naseljem od oko 800 do 400 pne
  • Nacionalni park Bory Tucholskie - veliki kompleks šuma sa razbacanim selima i brojnim jezerima.
  • Tuchola - lijep grad u šumskom kompleksu Bory Tucholskie
Ovaj gradski turistički vodič za Bydgoszcz je iskoristiv članak. Ima informacije o tome kako doći tamo, kao i o restoranima i hotelima. Avanturistična osoba mogla bi koristiti ovaj članak, ali slobodno ga poboljšajte uređivanjem stranice.