Škotska - Schottland

Škotska je jedan od četiri dijela zemlje Ujedinjeno Kraljevstvo. Poznat je, između ostalog, po svjetski poznatim viskijima od sladnog vina, legendarnom čudovištu od Loch Ness, kilt i fascinantni krajolik Gorje. Ali i Škotska je Glasgowu i Edinburgh. Oba su grada puna kontrasta i šarma te posjetitelja iznenađuju činjenicom da ne odgovaraju njihovom klišeju.

Regije

Zemljopisna podjela Škotske

Dio Škotske koji se nalazi na glavnom otoku uglavnom je podijeljen na četiri područja:

  • Južne gorjeSouthern Uplands in der Enzyklopädie WikipediaSouthern Uplands (Q1549065) in der Datenbank Wikidata Planinsko područje na jugu, koje se sastoji od Granice, regija sjeverno od engleske granice, načičkana napuštenim crkvama i povijesnim bojnim poljima, i Jugozapadna Škotska, dom nacionalnog pjesnika Roberta (Robbie) Burnsa, koji je živio na zapadu uz obalu Solway (Škotska rivijera) je ograničen.
  • Škotsko gorjeSchottische Highlands in der Enzyklopädie WikipediaSchottische Highlands im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchottische Highlands (Q106652) in der Datenbank Wikidata Spektakularni, planinski sjeverozapad od Loch Lomond do John o'Groats, najveći dio zemlje, ali najmanje naseljen.
  • Sjeveroistočna ŠkotskaNorth East Scotland (Q14942321) in der Datenbank Wikidata ovdje je posebno vođen, jer mala, ali značajna regija nije niti gorje niti dio Središnjeg pojasa: ovo je središte dviju najvažnijih škotskih industrija: nafte i viskija. U srcu leže Grampian Mountains, na obali treći po veličini grad u Škotskoj, Aberdeen.

Arhipelaga na sjeverozapadu i sjeveroistoku Britanskih otoka također se smatraju dijelom Škotske:

  • 1 HebridiHebriden in der Enzyklopädie WikipediaHebriden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHebriden (Q123377) in der Datenbank Wikidata Brojni otoci uz sjeverozapadnu obalu.
  • 3 Šetlandski otociWebsite dieser EinrichtungShetland-Inseln in der Enzyklopädie WikipediaShetland-Inseln im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsShetland-Inseln (Q47134) in der Datenbank Wikidata Smješteno sjeverno od Orkneyjskih otoka, arhipelag čini najsjeverniji dio Ujedinjenog Kraljevstva.

Gradovi

Edinburg s dvorcem
Karta Škotske

1 EdinburghWebsite dieser EinrichtungEdinburgh in der Enzyklopädie WikipediaEdinburgh im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsEdinburgh (Q23436) in der Datenbank Wikidata (480 000 stanovnika / gradsko područje 750 000 stanovnika), glavni grad Škotske od kraja srednjeg vijeka i danas sjedište regionalnog parlamenta, danas je također važno financijsko središte sa sjedištem nekih banaka i osiguravajućih društava. Uz dvorac, stari grad koji je na UNESCO-vom popisu svjetske baštine, kao i novi grad (ne sasvim mlad u dobi od 250 godina), brojne muzeje i svjetski poznati festival, Edinburgh je vrhunski magnet za posjetitelje .

2 GlasgowuWebsite dieser EinrichtungGlasgow in der Enzyklopädie WikipediaGlasgow im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGlasgow (Q4093) in der Datenbank Wikidata (600 000 stanovnika / gradsko područje 2,8 milijuna, to je svaki drugi Škot), industrijski i lučki grad na Clydeu, koji su posjetitelji pogrešno podcijenili. Samopouzdana i nekada bogata metropola, Europska prijestolnica kulture 1990. godine, nudi ne samo živahnu glazbenu scenu, već i brojne muzeje i veličanstvenu arhitekturu.

3 AberdeenAberdeen in der Enzyklopädie WikipediaAberdeen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAberdeen (Q36405) in der Datenbank Wikidata (220 000 stanovnika) staro je ribarsko i trgovačko središte s korijenima u dubokom srednjem vijeku, ali mladog izgleda. S naftnom industrijom kao ekonomskom bazom, Aberdeen je postao jedan od najbogatijih gradova Britanije u posljednjih nekoliko desetljeća. Građevinski materijal, svijetli granit, koji se često koristio u 19. stoljeću, gradu daje vlastiti štih koji je daleko od čađavih pročelja Glasgowa i Edinburgha. Grad sada ima živahan njuh s dva sveučilišta.

4 DundeeWebsite dieser EinrichtungDundee in der Enzyklopädie WikipediaDundee im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDundee (Q123709) in der Datenbank Wikidata (150 000 stanovnika), industrijski grad na Firth of Tay, koji iza sebe ima svoje najbolje dane ili ga, u usporedbi sa spomenutim gradovima, nikada nije imao.

5 InvernessWebsite dieser EinrichtungInverness in der Enzyklopädie WikipediaInverness im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsInverness (Q160493) in der Datenbank Wikidata (65 000 stanovnika), prometno čvorište i političko i ekonomsko središte Highlandsa, kojem se gotovo svaki posjetitelj Highlanda usmjerio i nakon toga se pita zašto.

6 PerthWebsite dieser EinrichtungPerth in der Enzyklopädie WikipediaPerth im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPerth (Q203000) in der Datenbank Wikidata (50 000 stanovnika), grad smješten u središtu s nekim povijesnim značajem; Perth je nekoć bio glavni grad Škotske u srednjem vijeku. Samoproglašeni ulaz u gorje zbog svog položaja.

7 Miješajući seWebsite dieser EinrichtungStirling in der Enzyklopädie WikipediaStirling im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStirling (Q182923) in der Datenbank Wikidata (50 000 stanovnika) sa svojim dvorcem povijesno je središte i još jedan bivši glavni grad Škotske i samoprozvani ulaz u gorje.

8 St. AndrewsWebsite dieser EinrichtungSt Andrews in der Enzyklopädie WikipediaSt Andrews im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSt Andrews (Q207736) in der Datenbank Wikidata (17 000 stanovnika), s časnim sveučilištem i još časnijim središtem golfa, Kraljevski i antički golf klub.

Ostali ciljevi

  • Škotska ima nekoliko parkova prirode, od kojih je jedan Cairngorms, sa svojim impresivnim planinama, i Loch Lomond i Trossachs najpoznatija su.
  • 1  CairngormsWebsite dieser EinrichtungCairngorms in der Enzyklopädie WikipediaCairngorms im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsCairngorms (Q1025953) in der Datenbank Wikidata
  • 2  Loch LomondLoch Lomond in der Enzyklopädie WikipediaLoch Lomond im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLoch Lomond (Q208926) in der Datenbank Wikidata
  • 3  TrosačiTrossachs in der Enzyklopädie WikipediaTrossachs im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTrossachs (Q4117) in der Datenbank Wikidata
  • 4  Loch Ness. Loch Ness in der Enzyklopädie WikipediaLoch Ness im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLoch Ness (Q49650) in der Datenbank Wikidata.jezero u podnožju dvorca Urquhart i dom za Nessie, čijim se stopama ide Drumnadrochit može ići.
  • 4  SkyeWebsite dieser Einrichtung. Skye in der Enzyklopädie WikipediaSkye im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSkye (Q107393) in der Datenbank Wikidata.Otok Skye mnogi smatraju najljepšim dijelom Škotske. Istodobno surov i divlji, dobro je razvijen za turizam.
  • 1  West Highland WayWebsite dieser Einrichtung. West Highland Way in der Enzyklopädie WikipediaWest Highland Way im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWest Highland Way (Q965998) in der Datenbank Wikidata.Trag.

pozadini

Povijest u Škotskoj možete istinski doživjeti, jer je mnogo toga kroz stoljeća sačuvano kroz povijesne građevine. Mnoga bojna polja također su nepromijenjena jer ga plug nikad nije prešao. U povijesti ove zemlje mogu se naći mnoge bitke u kojima su se Škoti borili za svoju slobodu i neovisnost od Engleza. Stoga se nacionalni identitet Škotske često sastoji u tome što je što manje engleski. Međutim, na tu "mržnju" treba gledati s malo humora i ne shvaćati ozbiljno sve što netko čuje kako Škot govori o Englezima.

Jednostavno možete putovati zemljom bez prethodnog planiranja, jer prizora ima gotovo svugdje, može se diviti prirodi koja oduzima dah, a djelić povijesti skriva se iza svakog kamena. Povezati ovdje punu povijest Škotske bio bi ogroman pothvat, s obzirom na to da o tome postoje čitave knjige. Najbolji način za istraživanje povijesti je putovanje uokolo i posjet mnogim povijesnim znamenitostima.

Škotska ima dvije zastave. Nacionalna zastava, bijeli dijagonalni križ (križ sv. Andrije) na plavoj podlozi, jedna je od najstarijih zastava na svijetu. Uključen je u "Union Jack", zastavu Velike Britanije. Na drugoj zastavi, koja se često viđa u Škotskoj, nalazi se crveni lav na žutoj pozadini, poznat i kao "Lion Rampant". Zastava je kraljevski stijeg i, strogo govoreći, smije se koristiti samo plemić.

stigavši ​​tamo

Uvjeti za prijavu odgovaraju zahtjevima za Ujedinjeno Kraljevstvo.

Avionom

Škotska ima pet međunarodnih zračnih luka koje se opslužuju iz kontinentalne Europe: Zračna luka AberdeenFlughafen Aberdeen in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Aberdeen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Aberdeen (Q8981) in der Datenbank Wikidata(IATA: ABZ), Zračna luka EdinburghFlughafen Edinburgh in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Edinburgh im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Edinburgh (Q8716) in der Datenbank Wikidata(IATA: EDI), Zračna luka GlasgowFlughafen Glasgow in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Glasgow im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Glasgow (Q8721) in der Datenbank Wikidata(IATA: GLA), Zračna luka Glasgow PrestwickFlughafen Glasgow-Prestwick in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Glasgow-Prestwick im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Glasgow-Prestwick (Q8992) in der Datenbank Wikidata(IATA: PIK) i Zračna luka InvernessFlughafen Inverness in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Inverness im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Inverness (Q1431553) in der Datenbank Wikidata(IATA: INV). Izbor se povećava kada promijenite veze, posebno putem London Uključuje aerodrome Gatwick ili Heathrow.

Najveći aerodrom po broju putnika je Edinburgh, oko 10 kilometara zapadno od centra grada, s vezama (između ostalih) i iz Amsterdama (KLM, EasyJet), Berlina (EasyJet, Ryanair), Düsseldorfa (Eurowings), Frankfurta am Main (Lufthansa), Ženeva (Easyjet, Jet2.com, samo zimska sezona), Hamburg (Ryanair), Karlsruhe / Baden-Baden (samo ljeto), Köln-Bonn (Eurowings), München (Lufthansa), Salzburg (Jet2. com), Weeze (Ryanair, samo ljeto) i Zürich (Edelweiss).

Glasgow ima dvije zračne luke: Međunarodna zračna luka Glasgow, koja je u blizini grada, druga je najveća zračna luka u Škotskoj i ima veze, između ostalog, s Amsterdamom (EasyJet, KLM), Berlinom (EasyJet), Frankfurtom (Lufthansa).

Pokušaj da se zračna luka Glasgow-Prestwick razvije u međunarodno središte za Škotsku i rastereti aerodromi Edinburgh i Glasgow u blizini grada propao je unatoč dobrim vlakovnim vezama zbog neprihvaćanja putnika i zračnih prijevoznika. Prestwick sada opslužuje samo Ryanair i, kao i svaka zračna luka koja se oslanja samo na ovu zračnu liniju, ima neizvjesnu budućnost.

Aberdeen i Inverness, između ostalih, imaju veze s Amsterdamom (KLM).

Možda bi vrijedilo prvo letjeti do Londona, a odatle dalje prema Škotskoj. Putovanje zrakoplovom unutar Velike Britanije izuzetno je jeftino. EasyJet, Ryanair, bmi i British Airways nude jeftine letove od Londona (ili drugih engleskih gradova) do Škotske. Također se opslužuju regionalne zračne luke (Aberdeen, Dundee, Inverness) ili zračne luke na otocima.

Vlakom

Forth Bridge, željeznički most preko Firth of Forth

Željeznička veza od Velike Britanije do kontinentalne Europe odvija se vlakom Eurostar (oprez: ukrcaj i sigurnosne kontrole kao kod aviona) za London-St. Pancras International. Odatle prelazite u Kings Cross (vlakovi duž istočne obale do Edinburgha i dalje) ili Euston (vlakovi duž zapadne obale do Glasgowa ili Edinburgha i dalje). Ovo je kratka šetnja od nekoliko stotina metara u svakom slučaju. Noćni vlakovi voze svaki dan osim subote pod nazivom "Kaledonski spavač"između Londona Eustona i brojnih škotskih gradova, uključujući Edinburg, Glasgow, Inverness, Fort William i Aberdeen.

Zbog brzih linija s Eurostarom i TGV ruta kroz Francusku, vremena putovanja vlakom, ovisno o startu i odredištu, usporediva su sa zrakoplovom ako uzmete u obzir cijeli putnički lanac. Cijene vlakova također mogu biti konkurentne ako rezervirate ranije.

U ulici

Jedina kopnena granica Škotske je južno do Engleske. Glavne su arterije A1 (M) na istoku, koja prolazi od Londona preko Leedsa i Newcastlea do Berwick-upon-Tweed Stiže do Škotske i kreće prema Edinburghu. Duž zapadne obale, otprilike preko Birminghama, Manchestera, Carlislea, nailazi M6 Gretna Green prelazi "granicu" i nastavlja kao A74 (M) do Glasgowa. Ako imate malo više vremena za putovanje, možete stići i seoskim cestama i uz staru pograničnu rijeku Tweed ili planinskim prijevojima poput Carter Bar u one povijesne i nekad osporavane Granice dohvatiti.

Autobusom

Iz Londona autobusna kompanija Megabus nevjerojatno jeftino vozi do Glasgowa i Edinburgha. Ovisno o tome koliko rano rezervirate, cijelu rutu plaćate između 3 (!!) i 15 funti.

Brodom

Trenutno nema (2021.) izravnih trajektnih veza između kontinentalne Europe i Škotske. Najbliža trajektna luka za one koji putuju u Škotsku je Sjeverni štitovi na Newcastle upon Tyne, DFDS iz Ijmuidena (u blizini Amsterdam) je pokrenut.

Iz Irske postoji trajekt iz Larnea nekoliko puta dnevno Belfast do Stranraer.

Ne samo glavni grad Edinburgh je odredište brodova za krstarenje, ali i neka manje poznata mjesta:

mobilnost

Vožnja vlastitim vozilom je dobra u Škotskoj. Udaljenost nije prevelika (Škotska je tek malo veća od Bavarske), cestovna mreža je dobro razvijena, promet je izuzetno rijedak, posebno na sporednim pravcima u Gorju, i ne morate čekati vlastito vozilo. Međutim, posebno u gorju, trebali biste očekivati ​​da ćete moći voziti samo polako. Vrijeme putovanja, na primjer, Google Maps, često će biti premašeno vrlo značajno.

Vlakom

Jakobitski parni vlak na vijaduktu Glenfinnan između Fort Williama i Mallaiga

ScotRail ima prilično dobru mrežu ruta u središnjem pojasu. Postoji nekoliko ruta u gorju, ali neke od njih vode kroz impresivne krajolike. Svoj bicikl možete voziti u vlak bez dodatnih troškova. Unaprijed rezervirana rezerva nije obavezna, ali se preporuča, jer su karte unaprijed rezervirane često znatno jeftinije od ulaznica kupljenih u kratkom roku. Pri rezervaciji u kratkom roku vrijedi sljedeće: dnevne povratne karte često koštaju malo više od jednosmjernog putovanja.

GNER-ovi vlakovi iz Londona za Edinburggh voze nekoliko puta dnevno do Invernessa ili Aberdeena. Cijene su iste kao i ScotRail (ali prijevoz bicikla dodatno košta).

Vlak s parnom lokomotivom posebna je turistička atrakcija Jakobit koja prolazi između Fort Williama i Mallaiga. Ovdje on to prelazi kroz Harry PotterFilmovi poznati Glenfinnan vijadukt sa suprotnim Loch Shiel u koju je projicirana škola Hogwarts.

Autobusom

Autobusi su obično najjeftiniji način putovanja u Škotskoj javnim prijevozom i često su jedini. U principu se do gotovo svakog mjesta može doći autobusom, ali može biti vrlo nezgodno. Jedan je problem mnoštvo tvrtki koje rijetko koordiniraju redove vožnje kad su rasporedi dostupni. Međutim, u međuvremenu su rasporedi glavnih tvrtki dostupni na mreži i ažurni.

Veze između gradova dobro pokrivaju škotski Citylink, diližans i Megabus. Autobusi obično prometuju najmanje svakih sat vremena. Citylink također nudi neke veze s gorjem (Inverness, Fitilj, Thurso, Ullapool, Fort William, Skye) i jednostavan je za upotrebu (platite vozaču, povoljno smještena stajališta). Megabus je organiziran poput niskotarifnih zrakoplovnih prijevoznika: karte se moraju rezervirati unaprijed putem Interneta, stanice često nisu glavne autobusne stanice, ponekad samo parkirajte i vozite parkirališta vani (npr. Perth). No, cijene su često bez premca. Megabus vozi Aberdeen, Dundee, Edinburgh, Glasgowu, Inverness i Perth kao i veći gradovi u Engleskoj. Ulaznice za Citylink, Stagecoach i Megabus mogu se kupiti izravno na Internetu. U većini slučajeva kôd za rezervaciju dovoljan je kao karta. Ali budite oprezni, karta nije rezervacija, pa se može dogoditi da autobus prolazi udaljenom autobusnom stanicom, ali autobus se ne zaustavlja unatoč plaćenoj karti (npr. Kada je autobus potpuno popunjen). Stoga se prilikom planiranja ne biste trebali oslanjati na jedan autobus (npr. Na jedan dan).

Autobusi se zaustavljaju i na mjestima na kojima nema autobusnog stajališta za izlazak iz autobusa, ako unaprijed obavijestite vozača autobusa. Autobusu u prolazu možete također signalizirati da se želite provozati. Autobus će se tada zaustaviti ako to lokacija dozvoljava.

Osim gradova, autobusni prijevoz obavljaju i razne regionalne tvrtke. Autobusni kolodvori u gradovima dobra su polazna točka za dobivanje informacija i rasporeda vožnje. Napokon, u vrlo udaljenim područjima postoje i poštanski autobusi (tj. Poštar vodi putnike sa sobom uz naknadu i prema voznom redu) ili Scotbuskoji, međutim, obično voze samo jednom dnevno.

U ulici

Vožnja u Škotskoj

U Škotskoj, kao i u ostatku Velike Britanije, vozite lijevom stranom. Osobito pri izlasku s parkirališta i nakon dugih putovanja jednotračnim cestama, pazite da nastavite s ispravne strane ceste. Inače su prometna pravila ista kao u Velikoj Britaniji.

Škotska nije velika država i do većine mjesta može se doći za nekoliko sati. Iako su glavne ceste sada dobro razvijene i često imaju zaobilaznice, za očekivati ​​je uske i zavojite ceste, posebno u udaljenijim regijama, tako da su vremena putovanja dulja od očekivanih. Planer rute daje dobru procjenu. Općenito, što sjevernije idete, to sporije idete. Gustoća prometa prilagođava se gustoći naseljenosti (iako čak i gradovi poput Fort Williama mogu imati izvanrednu špicu). Tijekom dugih vikenda i ljeti zna biti gužve, jer se čini da svaki drugi Britanac ima karavan, a timovi svi kreću prema sjeveru u proljeće i prema jugu u jesen.

U gorju još ima mnogo cesta s jednim trakom (Jedan trag) s opasnim grebenima (često sa štitom Slijepi summit označeno) koje ne možete pogledati. Ceste s jednim kolosijekom imaju alternativne uvale (Prolazna mjesta), gdje možete propustiti vozila koja dolaze (ili pretječu). Na slijepim zavojima vozite što je više moguće ulijevo, jer lokalno stanovništvo često vozi brzo unatoč uskim cestama i ne očekuje nikakav nadolazeći promet. Na putu uvijek treba očekivati ​​ovce. Posebna pažnja potrebna je u proljeće kad su janjci vani.

Mreža benzinskih postaja se prorjeđuje, posebno u gorju. Benzinske crpke tamo su obično zatvorene navečer i vikendom. Preporučljivo je uvijek koristiti prilike za točenje goriva.

Planinarenje

Prilično je lako obići Škotsku kao stoper. U blizini većih gradova, naravno, ima više prometa, ali u udaljenim područjima vjerojatnost da će vas pokupiti veća je. Iako je autostopiranje u Škotskoj vrlo sigurno, Škoti koji žive u blizini gradova obično su vrlo sumnjičavi prema autostoperima. Važno je izgledati pouzdano. Kao jasno prepoznatljivog planinara ili planinara, obično će vas bez problema povesti istomišljenici.

Jezik

Engleski je službeni jezik Škotske i njime govore gotovo svi. Galskim govori oko 60 000 ljudi, prvenstveno u gorju i na Hebridima. Ipak, i tamo svi mogu govoriti engleski jezik. U nekoliko ruralnih zajednica u Nizini govori se škotski, što dolazi s engleskog i ne bi ga se trebalo miješati s galskim. Škotski engleski razlikuje se ovisno o regiji. U Nizini su je više izmijenili dijalekti (ovdje je uveden rano) nego u Gorju. To je zajedničko dijalektima R. kotrljanje i CH kako izgovoriti grlo u rupi.

Škoti, kao i većina Britanaca, rijetko govore drugi jezik. Francuski i njemački i dalje su najizgledniji.

Evo nekoliko korisnih riječi koje se često susreću - bilo u imenima mjesta ili u razgovoru. S obzirom na zemljopisne pojmove, valja napomenuti da se oni pojavljuju na kartama u uobičajenom lokalnom obliku i da pravopis nije ujednačen, posebno u galskoj regiji (vidi npr. Ben).

  • Ali = ušće (Aberdeen)
  • Ben, Beinn, Bheinn i slično. = Planina (Ben Nevis)
  • Opekline = Bach (Bannockburn)
  • Bealach = Col, sliv ili prijevoj
  • Ceilidh = slavlje (obično uz tradicionalne škotske plesove)
  • Close = Ulaz u uličicu ili unutarnje dvorište
  • Firth = fjord (Firth of Forth)
  • Glen, Strath = uska ili široka dolina (Glencoe, Živa škotska igra)
  • Inver = ušće (Inverness)
  • Kyle = Uska rijeka ravna, tjesnac (Kyle iz Sutherlanda)
  • Rupa = jezero ili dovod (Loch Ness)
  • Wee = mali (coll.)
  • Wynd = sokak

kupiti

valuta

Ruševine dvorca u Škotskoj

Kao i u ostatku Velike Britanije, funta sterlinga službena je valuta. Novčanice i kovanice izdaje Centralna banka Ujedinjenog Kraljevstva, Bank of England.

Za razliku od Engleske i Walesa (ali poput Sjeverne Irske), privatne banke u Škotskoj smiju tiskati vlastite novčanice. Banka Škotske, Kraljevska banka Škotske i Banka Clydesdale tiskaju vlastite novčanice, koje su vrlo česte u Škotskoj (bankomati škotskih banaka izdaju samo škotske novčanice). Škotske novčanice vrijede u cijeloj Velikoj Britaniji, ali navodno se problemi javljaju u izoliranim slučajevima. Ako sumnjate, mogu se zamijeniti u bilo kojoj banci. Kaže se da izvan Velike Britanije može biti teško razmijeniti škotske note natrag, jer nisu svugdje poznate.

Povremeno možete platiti eurima na velikim trgovačkim ulicama, ali ne biste se trebali oslanjati na to.

Škotska (poput ostatka Velike Britanije) prilično je skupa u usporedbi s drugim europskim zemljama. Možete zamijeniti € (EUR) s £ (GBP) da biste dobili okvirnu ideju o cijenama.

Kreditnom karticom moguće je platiti gotovo bilo gdje u Škotskoj. Debitne kartice (koje se u Njemačkoj nazivaju Maestro kartice) rade jednako često, gotovo svugdje u gradovima, uključujući i restorane.

Radno vrijeme

Radno vrijeme nije standardizirano. Trgovina na malo obično je otvorena od 9:30 do 17:30 tijekom tjedna. Na državne praznike vrijede radna vremena u nedjelju, osim 25. prosinca. i 1.1., na kojima je (gotovo) sve zatvoreno.

Uobičajena radna vremena
Poslovni tipOd ponedjeljka do subotenedjelja
trgovina na malo9:30 do 17:30
robne kuće9:00 do 18:0011:00 do 16:00 / 17:00
Supermarketi i druge velike robne kuće8:00 / 9:00 do 20:0010:00 do 18:00

državni praznici

Gajdaš

Postoji samo nekoliko fiksnih praznika. Tradicionalno je Hogmanay (Silvestrovo / Nova godina) najvažniji praznik, ali ga zamjenjuje Božić.

sastanakPrezimevažnost
31. prosincaHogmanay / Silvestrovo (*)Stara Godina
01. siječnjaHogmanay / Nova godinaNova godina
02. siječnjaHogmanay / novogodišnji praznikNovogodišnji praznici
25. siječnjaGori dan / noć (*)Rođen je Robert Burns
Ožujka travnjaDobar petakDobar petak
25. prosincaBožić1. Božić
26. prosincaDan za boks2. Božić

Državni praznici označeni s (*) nisu slobodni, kao ni Uskrsni ponedjeljak i Bijeli ponedjeljak. U osnovi, državni praznici u Škotskoj ionako ne znače automatsko izuzeće od rada, čak iako je to tako često u mnogim granama industrije, a posebno u administraciji.

Ako je 25/26 Prosinca ili 1./2. Siječanj pada u subotu ili nedjelju, nadoknadit će se sljedećeg redovnog radnog dana. Pa ako 1. / 2. Siječanj je vikend, tako da su 3. i 4. siječnja državni praznici (s uobičajenim radnim vremenom u nedjelju za trgovine).

Svi ostali državni praznici uglavnom padaju na ponedjeljak. Oni su regionalni i često im se poklanja različita pažnja čak i unutar grada. Otprilike možete očekivati ​​sljedeće blagdane:

sastanakPrezimevažnost
1. ponedjeljak u svibnju Prvi majPrvi maj
Prošli ponedjeljak u svibnju Proljetni blagdan / Dan ViktorijeRođendan kraljice Viktorije
1. ponedjeljak u kolovozu Ljetni bankarski odmor / trgovinski praznikLokalni odmor
Prošli ponedjeljak u rujnu Trgovački praznikLokalni odmor

Male trgovine i službe zatvorene su svih ovih dana. Veće trgovine gotovo su uvijek otvorene, osim 25. prosinca. i 1.1., na kojima je (gotovo) sve (uključujući javni prijevoz) zatvoreno. Vjerski praznici i nedjelje na otocima se uzimaju vrlo strogo (posebno Vanjski Hebridi). Primjerice, benzinsku crpku nećete otvoriti nedjeljom na vanjskim Hebridima.

Suveniri

Klasični suvenir je kilt ili bilo što s tartan uzorkom. Treba imati na umu da pravi kilt košta 300-400 funti i izrađen je od teške tkanine (tako da ne morate ništa otkrivati ​​čak ni po jakom vjetru). Većina suvenirnica prodaje samo tanke, neautentične kiltove.

Viski je još jedan klasični suvenir. Možete ga kupiti u uobičajenim trgovinama ili izravno u destilerijama koje su uglavnom otvorene za posjetitelje i imaju vlastite trgovine. Međutim, kao i sve ostalo, znatno je skuplji nego u Njemačkoj.

Ostali popularni suveniri su prhki tijesto (prhko tijesto koje se može kupiti u različitim oblicima u poklon-pakiranju), CD-ovi sa škotskom narodnom glazbom i tekstilom (uglavnom od ovčje vune).

kuhinja

Haggis, Neeps i Tatties
  • Sarmica od ovčijih iznutrica - Škotsko nacionalno jelo preplaši mnoge strance kad dobiju navedene sastojke, ali puno je boljeg okusa nego što zvuči! Haggis se sastoji od sitno nasjeckanog ovčjeg srca, jetre i pluća i kuha se u ovčjem želucu. Možete ga kupiti u mnogim supermarketima, ali danas se haggis uglavnom nalazi u plastičnim želucima. Ovo se poslužuje uz pire krumpir i pire od cikle (Neeps i Tatties).
  • kaša je zobeno jelo koje jedete za doručak. Međutim, jede se rjeđe nego što mislite. Može se jesti sa soli ili šećerom, iako je tradicionalnije sa soli.
  • The Hrskavi kolut je vjerojatno jedan od najkaprmičnijih međuobroka koje ovdje možete pronaći na nekim mjestima. Uzmite jedan od ovih tipično mekanih kolutića, premažite ga maslacem i između dvije kriške stavite nekoliko čipsa. Okus očito varira ovisno o okusu čipsa. Ne možete kupiti oštre kiflice.
Anekdote Iz kabineta za kulinarske horore
Sve predrasude o britanskoj kuhinji potvrđuje jelo koje su vlasnici škotskih čipsa stvorili 1990-ih: prženi Mars bar. Ime već sugerira pripremu: Ohlađena pločica čokolade se poha i peče u fritezi. Srećom, čini se da ovo uistinu nije postalo široko prihvaćeno - ali barem se sada možete osjećati stvarno zdravstveno osviješteno kada konzumirate pljeskavice, krumpiriće i slično.

Škotski doručak: Često se poslužuje u hotelu ili pansionu. Raskošan, prženi obrok s jajima, šunkom, kobasicama, prženom rajčicom i gljivama (standardno), s tostom i eventualno žitaricama i voćem. Mogu se uključiti i haggis, crni puding ili dimljene haringe ("kippers").

Škotski kolači mogu se naći svugdje. Ne bi ih trebali kupiti u dragim suvenirnicama.

Puding: Ovo nije nužno mliječno jelo, može značiti i kobasica.

noćni život

Barovi i pubovi su mjesta okupljanja na kojima možete brzo upoznati nove ljude. Za razliku od mnogih drugih zemalja, u barovima je vrlo živo, a Škoti su vrlo gostoljubivi. Nerijetko vam pivo preda netko koga ste tek upoznali.

Od ožujka 2006. tj Dim u svim zatvorenim sobama (tj. u svim pubovima i restoranima) zabranjeno.

Alkoholno piće možete piti od navršene 18. godine, a mladima mlađim od 18 godina nije dopušteno u barovima i pubovima nakon 20 sati (čak ni u pratnji odraslih). Većina lokala zatvara se u ponoć, petak i subotu u 01:00. Klubovi su obično otvoreni do 02:00 do 03:00.

  • pivo - Piva, pogotovo ale, su in Pinte odmjereno. Jedna litra je nešto više od pola litre (568 ml).
  • Irn Bru - Ovo je piće jedinstveno u Škotskoj. To je svijetlo narančasto bezalkoholno piće s okusom žvakaće gume koje je nadaleko prepoznato kao najbolji lijek za mamurluk.
  • viski - Najpoznatiji škotski izvoz.

smještaj

Noćenje s doručkom (B&B)

Ovo je vjerojatno najpoznatija vrsta smještaja u Velikoj Britaniji - a time i u Škotskoj krevet i doručak - Mali privatni pansioni ili pansioni često nude poseban ugođaj po nešto nižim cijenama od hotela. Cijene se obično daju po osobi, a ne po sobi.

Škotski doručak obično je bogat, ali ne baš s malo masnoća. Domaćini se obično navečer raspitaju o željenom doručku - ovdje je to prije svega između Kontinentalni (Kukuruzne pahuljice, tost) i Potpuni doručak (često slanina, kobasice, kajgana, ali i specijaliteti poput "crnog pudinga" - dimljena krvavica). Domaćini su često i dobro mjesto gdje se mogu raspitati o lokalnim atrakcijama.

Sada postoji nekoliko web stranica na kojima možete pronaći noćenja s doručkom, a možete potražiti i „slobodna mjesta“ duž ulica. Oni kojima nije do izgleda mogu posjetiti lokalno stanovništvo Turističke informacije Za malu naknadu (obično 2-3 funte) i polog od približno 10% možete pronaći mjesto za boravak. Međutim, najjeftiniji noćenja s doručkom nisu uvijek navedeni u turističkim informacijama.

Na festivalima i u Glavna sezona može se dogoditi da isti dan više nema smještaja. Na Otoci Opcije smještaja su ograničene i toplo se preporučuje da svoj smještaj rezervirate prije dolaska.

Hosteli

The Škotska udruga hostela za mlade (SYHA) ima hostele po cijeloj Škotskoj i jedno je od najjeftinijih mjesta za boravak tijekom putovanja. Putnici bez kartice hostela za mlade prvih šest noćenja plaćaju kilogram više. Nažalost, prošlo je vrijeme kada su čitavi dvorci korišteni kao omladinski domovi poput dvorca Carbisdale ili slično Loch Lomond Hostel. Do nekih hostela kao što su Loch Ossian ili Glen Affric možete doći samo dugom šetnjom. Diese sowie die Jugendherberge in Edinburgh oder Inverness bucht man sicherheitshalber vor.

Als Alternative haben sich zahlreiche Betreiber unabhängiger Herbergen als Scottish Independent Hostels zusammengeschlossen. Der lose Interessenverband gibt den Blue Hostel Guide heraus, eine Karte mit den Adressen und Preisen sämtlicher Mitglieder-Herbergen, die in Touristeninformationen erhältlich ist.

Sehenswürdigkeiten

Viele historische Anwesen werden entweder vom NTS (National Trust for Scotland) oder von Historic Scotland gepflegt. Es gibt Mitgliederpässe von ein paar Tagen bis zu lebenslänglich, mit denen man unter Umständen billiger wegkommt. Allein schon Edinburgh Castle, das von Historic Scotland unterhalten wird, kostet einen Erwachsenen 16,50 £!

Kirchen, Abteien und Abteiruinen

Wer auf spirituellen Spuren unterwegs ist, fängt ganz weit draussen, auf den Hebriden an: Von der Insel Iona ging die Christianisierung aus. Bedeutende Kathedralen und reiche Klöster finden sich dann insbesondere in den fruchtbareren Regionen des Central Belt und der Borders, kaum in den Highlands. Häufig sind es imposante Ruinen, deren Zerstörung auf Kosten der Engländer, Unwetter oder die Bilderstürmer der Reformation gehen können. Beispiele sind die Dryburgh Abbey, Melrose Abbey und Roxburgh Abbey in den Borders, Elgin Cathedral in Moray oder die St Andrews Cathedral. Der Reformator John Knox predigte in St. Giles in Edinburgh. Weitere grosse, erhaltene oder später ausgebaute Kirchen sind die Glasgow Cathedral oder St Columba's Cathedral in Oban.

Burgen und Schlösser

Kilchurn Castle

Aus den kriegerischen Zeiten der Clans untereinander, aber auch der Sezessionskriege gegen die englische Fremdherrschaft gibt es zahlreiche Burg(ruin)en. Manche verfielen, andere wurden, umgebaut und/oder erweitert standesgemässe Residenzen der zu Herzögen, Markgrafen oder Grafen aufgestiegenen Clanchiefs. Als im 19. Jahrhundert die Romantik der Einsamkeit in Mode kam, getrieben von Königin Victoria, deren Highland-Residenz Balmoral Castle auch heute noch Sommersitz der englischen Königin ist, entstanden üppige Häuser im Scottish Baronial Style als Jagdschlösser. Viele der Burgen und Schlösser sind heute noch in Privatbesitz und allenfalls aus der Ferne zu bewundern, aber es gibt noch genügend, die zu besichtigen sind. Edinburgh Castle beherbergte ebenso wie Stirling Castle, Linlithgow Palace in der Vergangenheit Monarchen, Holyrood Palace in Edinburgh tut es heute noch. Caerlaverock Castle in Dumfriesshire, Bothwell Castle am Clyde, Castle Stalker auf einer Gezeiteninsel vor der Westküste, Kilchurn Castle am Loch Awe vor Highlandkulisse und natürlich Urquhart Castle viel photographiert am Loch Ness stehen für die Ruinen. Inveraray Castle in Argyll, Culzean Castle in Ayrshire, Hopetoun House bei Edinburgh sind Beispiele für gelungene Barock- bzw. klassizistische Architektur des 18. Jh. Im 19. Jh umgebaut wurden beispielsweise Glamis Castle, Geburtsort von Queen Mom, das Märchenschloss Dunrobin Castle der Herzöge von Sutherland, Dunvegan Castle auf Skye oder das malerisch an der Westküste gelegene Eilean Donan Castle, auf gefühlt jeder dritten Schottlandpostkarte zu finden.

Archäologische Stätten

  • Aberlemno Sculptured Stones, Aberlemno (Angus).
  • Grey Cairns of Camster, Caithness. Megalithisches Kammergrab.
  • Ruthwell Cross, Dumbartonshire.
  • Clava Cairns, Invernessshire.
  • Glenelg Brochs, Invernessshire.
  • Sueno's Stone, Moray.
  • Broch of Birsay, Orkney.
  • Maes Howe, Orkney.
  • Ring of Brogar, Orkney. Steinkreis.
  • Skara Brae, Orkney. Älteste europäische Steinhäuser ca. 3100–2500 v. Chr.
  • Meigle, Perthshire.
  • Callanish Standing Stones, Insel Lewis (Ross and Cromarty). Steinkreis.
  • Dun Carloway Broch, Insel Lewis (Ross and Cromarty).
  • Clickhimin, Shetland.
  • Jarlshof, Shetland.
  • Mousa Broch, Shetland.
  • Antonine Wall, Stirlingshire.

Aktivitäten

In den Bergen in Schottland
  • Fahrrad fahren — Obwohl es weniger Fahrradwege als in England gibt, eignet sich Schottland auf Grund seiner einsamen Straßen und der wunderschönen Landschaften gut zum Radeln. Es gibt den Great-Glen-Cycle-Way im Westen, welcher einen mehrere hundert Kilometer bis in den Norden der Highlands bringt, ohne zu viele Berge im Weg zu haben.
  • Hillwalking — Dies ist wohl die bekannteste Freizeitaktivität in Schottland. Es gilt ein Jedermannsrecht in Schottland, sich in der Natur unabhängig von Eigentumsrechten zu aufzuhalten (das schliesst Wildzelten ein) und mit unmotorisierten Hilfsmitteln (Fahrrad, Kanu, Segelboot usw.) zu bewegen. Rücksicht ist auf das Umfeld bewohnter Häuser zu nehmen und ggf. spezielle örtliche Regeln, z.B. zur Brut- der auch Jagdzeit. Details sind im The Scottish Outdoor Access Code geregelt.
Hillwalking ist ein Mix aus Wandern und Bergsteigen. Fast alle schottischen Berge haben mindestens einen Weg, der von Wanderern zu bewältigen ist, doch in den abgelegeneren Gegenden gibt es oft keine klar erkennbaren Wege. Aber auch Bergsteiger kommen an steilen Flanken auf ihre Kosten. Ein plötzlicher Wetterumschwung kann leicht für zusätzliche Schwierigkeiten sorgen - gute Vorbereitung ist jedenfalls bei Touren abseits der gängigsten Routen also dringend zu empfehlen. Sie können versuchen, alle 282 Munros in Schottland (Berge, die höher als 3000 Fuß/ 914 m sind) zu besteigen und ein "Munroist" werden. Zu den Munros gehört allerdings auch ein Berg, der nicht zu Unrecht "Inaccessable Pinnacle" (etwa "Unzugängliche Spitze") heißt - um da hoch zu kommen, muss man auf jeden Fall klettern können. Geeigneter für Wanderer sind hingegen Weitwanderwege wie der beliebte West Highland Way, welcher ca. 153 km (95 Meilen) lang ist. Andere Fernwanderwege sind der Southern Uplands Way oder der Speyside Way.
  • Traditionelle Veranstaltungen mit sportlichen Wettkämpfen sind die Highland Games. Die bekanntesten finden Anfang September in Braemar statt. Die Spiele stehen unter der Schirmherrschaft der Königin. Da ihr traditioneller Sommersitz im nahe gelegenen Balmoral Castle ist, schaut die Königin häufig persönlich vorbei.

Lernen

In den größeren Städten kann man das Highland Dancing (Highland-Tänze) gelehrt bekommen. Dudelsack kann man natürlich auch lernen, jedoch sollte man wissen, dass man ca. 1 Jahr täglichen Übens braucht, bis man überhaupt das erste Mal auf einem richtigen Dudelsack spielt! Es ist wirklich viel komplizierter als es aussieht, und die meisten würden noch nicht mal einen Ton aus dem Dudelsack herausbekommen.

Arbeiten

Ausländer, das sind seit dem Brexit auch Bürger der Europäischen Union, benötigen ein Visum zur Aufnahme von Arbeit in Schottland.

Sicherheit

Schottland hat eine überraschend niedrige Verbrechensrate. Von Glasgow sagt man, dass es dort etwas rauher zugeht als in Edinburgh. In Glasgow sollte man sich vor den Orange Marches (Demonstrationen zur Unterstützung der Protestanten in Nordirland) in Acht nehmen, da es dort leicht zu Ausschreitungen mit den Katholiken kommen kann.

Gesundheit

Hafenansicht von Mallaig

Rauchen in Pubs und Gaststätten ist generell nicht erlaubt.

Man sollte zum Wandern immer einen Kompass (Achtung: funktioniert nicht in den bekannten Cuillin Hills auf der Insel Skye wegen des besonderen Gesteins) und detaillierte Landkarten mitnehmen. Gute Wanderschuhe sind auch wichtig. Schottland ist bekannt dafür, dass in den Bergen das Wetter schlagartig umschlägt und man plötzlich Sichtweiten von nur ein paar Metern hat. Niemals alleine Wandern gehen!

Die so genannten Midges (kleine, mückenähnliche Insekten) sind im Sommer sehr lästig. Sie haben eine Größe von 1 bis 2 Millimetern und ihre Stiche verursachen einen leichten, juckenden Ausschlag. Da sie eine Geschwindigkeit von nur knapp 3 km/h erreichen, wird man nur in Sitzpausen von ihnen befallen. Beim Wandern oder Radeln sind sie kaum wahrnehmbar. Um Stiche zu verhindern, ist z.B. Birkenteer wirkungsvoll, der auf die Haut aufgetragen wird, und in Outdoor-Shops erhältlich ist.

Die Notrufnummer lautet 999.

Klima

Das maritime Klima in Nord-Schottland unterscheidet sich erheblich von dem in Mitteleuropa und ist erklärungsbedürftig. "If you don`t like the weather, just wait a minute." (Wenn Sie das Wetter nicht mögen, warten Sie einfach eine Minute.) Dieser Spruch ist so wörtlich zu nehmen, wie er dort steht. Sie werden kaum einen Tag finden, an dem es nicht regnet. Oft gibt es starke Schauer, noch häufiger tröpfelt es nur ein bisschen. Das dauert aber meist nur wenige Minuten oder gar Augenblicke – und schon scheint wieder die Sonne. Diese Wechsel gibt es sicher zehn mal am Tag, es können aber auch schon mal 20–30 Schauer oder Nieselregen sein. Wetterfeste Kleidung gehört also auch bei strahlendem Sonnenschein am Morgen dazu. Die Schotten sind das gewöhnt, wegen eines Schauers spannt hier kaum jemand einen Schirm auf – vom jungen Mädchen bis zum alten Mann. Wenn Sie sich vom Nieselregen stören lassen oder deshalb vielleicht noch nicht mal das Hotel verlassen, machen Sie sich lächerlich. Durch die Nähe zum Meer gibt es im Winter nur selten Temperaturen stark unter null, dafür im Sommer auch kaum welche über 20 Grad. Starke Winde sind die Regel. Recht nützlich vor allem in den bergigen Regionen Schottlands ist der Mountain Weather Information Service.Das Wetter kann an Ost- und Westküste häufig gegensätzlich sein. Generell ist an der windzugewandten Seite (d.h. Westküste bei Westwind) schlechteres Wetter.

Reisezeit

Die Monate April und Mai sowie September und Oktober gelten als beste Reisezeit.ÖAMTC-Reise

Praktische Hinweise

Mit der Welt verbunden
  • Internet — In allen Bibliotheken gibt es kostenloses Internet, auch das Ausleihen von Büchern ist kostenfrei. In Edinburgh und Perth muss man erst der Bibliothek beitreten, bevor man es nutzen kann. Standardmäßig kann man 30 Minuten an einem PC arbeiten, Verlängerungen um jeweils 30 Minuten sind möglich, wenn der Andrang nicht sehr groß ist. Internetcafés sieht man nur selten außerhalb großer Städte. Viele Pubs und Cafés bieten den Besuchern, die ein eigenes Gerät dabeihaben, kostenlosen Internetzugang per WLAN (englische Bezeichnung: WiFi) an.
  • Post — Briefkästen sind rot. Die Poststellen eignen sich sehr gut dazu, Geld ohne Zusatzgebühr umzutauschen.
  • Die pittoresken roten Telefonzellen sterben allmählich aus, vereinzelt gibt es sie noch, auch in entlegenen Gegenden. Meist mussten sie aber neueren Zweckanlagen Platz machen oder komplett weichen. Mobilfunkabdeckung ist gut, vor allem in den Lowlands und entlang der Hauptverkehrsstraßen. In abgelegenen Regionen der Highlands und auf den Inseln ist Mobilfunkempfang Glückssache. Insbesondere bei Bergunfällen sollte man sich nicht auf die Möglichkeit des Notrufs per Handy verlassen.

Siehe auch den Artikel zum Vereinigten Königreich für mehr Information.

Literatur

Weblinks

  • VisitScotland.com -- Die offizielle Seite für Tourismus in Schottland (englisch, deutsch)
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.