Matsue - Matsue

Matsue (松江 市) je stari grad u dvorcu u srcu provincije Izumo (današnja) Prefektura Šimane), a s približno 207 000 stanovnika najveći je grad.

Shvati

Grad Matsue viđen s jezera Shinji

Ovo opušteno samurajski grad dom je jednog od rijetkih autentičnih drvenih dvoraca u Japanu, a također je poznat po zalascima sunca i tradicionalnoj slastičarnici "wagashi". Smješten između obala jezera Shinji i unutarnjeg mora, grad je bogat kanalima i često ga nazivaju "Grad vode". Matsue i okolica bogati su kulturnim dobrima i povijesnim znamenitostima, a na tom su području postavljene mnoge najstarije japanske legende.

Povijest

Matsue je politički, ekonomski i kulturni glavni grad regije većinu protekla dva tisućljeća. U vrijeme poljoprivrede Yayoi civilizacije, između trećeg stoljeća prije Krista i naše ere, pa čak i ranije, za vrijeme civilizacije Jomon, velik dio onoga što je sada Matsue bio pod vodom. Veliko unutarnje more nekada je pokrivalo veći dio područja. Kao rezultat toga, većina arheoloških nalazišta povezanih s drevnim plemenom Izumo i podrijetlom japanske civilizacije nalazi se na višem terenu, na južnom rubu grada. Mlađe gradsko središte razvilo se od 1607. godine izgradnjom dvorca Matsue.

Zemlja mitova

Mnogi mitovi sastavljeni u Kojiki, Najstarija japanska zbirka mitova, koja datira s početka 8. stoljeća, odvija se u provinciji Izumo. Svi bogovi Japana silaze na Matsue prije nego što odu na njihov godišnji sastanak u Veliko svetište Izumo (u susjednoj Izumo). Ulaz u Podzemlje, kojim vlada bog Susanoo, također se može naći u Matsueu.

Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn

Irski novinar Lafcadio Hearn (1850. - 1904.) bio je autor mnogih knjiga o Japanu. Došao je raditi kao učitelj u Matsue 1890. godine, i premda je tamo proveo samo 15 mjeseci, za to vrijeme oženio se Japankom, postao naturalizirani japanski državljanin (usvojivši ime Koizumi Yakumo). Hearn je pisao o svom životu u Meiji Era Matsue i zabilježio mnoge lokalne legende i priče o duhovima, a postao je Matsuein omiljeni sin, a Memorijalni muzej Lafcadio Hearn i njegova bivša rezidencija među najpopularnijim su gradskim atrakcijama. Matsue's Hearn veza navela je nacionalnu vladu da ga proglasi jednim od tri najbolja međunarodna turistička grada Japana, zajedno s drevnim glavnim gradovima Kjoto i Nara. Zbog Hearnovih irskih korijena postoje kulturne veze između Matsue i Irska a irski festival i parada održavaju se svake godine.

Orijentacija

Centar grada podijeljen je na dva dijela Rijeka shihashi (大橋 川). Čini prirodnu podjelu između drevnih i modernih dijelova Matsuea. Stanica Matsue, većina hotela, trgovina i restorana grupirana je u južnom dijelu, dok se većina povijesnih mjesta i atrakcija nalazi u sjevernom dijelu. Centar grada nije prevelik i većina atrakcija nalazi se na pješačkoj udaljenosti.

  • 1 Međunarodni turistički informativni centar Matsue (松江 国際 観 光 案 内 所), 665 Asahimachi (Sjeverno od stanice Matsue), ☏ 81 852-21-4034. Ima mape i brošure na engleskom jeziku i može pružiti savjete o tome što se događa po gradu. 
  • 2 Turistički informativni ured Matsue History Museum, Tonomachi 279 (U povijesnom muzeju Matsue, u blizini dvorca Matsue), ☏ 81 852 26-2011. Travanj-rujan 08: 30-18: 30, listopad-ožujak 08: 30-17: 00, zatvoren 3. utorka svakog mjeseca. 
  • Vodiči dobre volje Matsue, ☏ 81 90 8998-5746, faks: 81 852-27-2503, ✉. Organizacija volontera koji govore engleski jezik koja posjetitelje prikazuje u Matsueu. Također pomaže na međunarodnim događanjima poput sportskih događaja i konferencija. Nazovite ili pošaljite e-poštu nekoliko dana unaprijed kako biste rezervirali vodič. Besplatno. 

Klima

Matsue
Klimatska karta (objašnjenje)
JFMAMJJASOND
 
 
 
151
 
 
7
1
 
 
 
137
 
 
8
1
 
 
 
127
 
 
12
3
 
 
 
124
 
 
18
8
 
 
 
120
 
 
23
12
 
 
 
196
 
 
25
17
 
 
 
268
 
 
29
22
 
 
 
145
 
 
31
23
 
 
 
216
 
 
26
19
 
 
 
135
 
 
21
12
 
 
 
138
 
 
16
7
 
 
 
138
 
 
11
3
Prosječni maks. i min. temperature u ° C
TaloženjeSnijeg ukupno u mm
Ček Vremenska prognoza Matsue na Weather Underground
Carska konverzija
JFMAMJJASOND
 
 
 
5.9
 
 
45
33
 
 
 
5.4
 
 
46
33
 
 
 
5
 
 
53
37
 
 
 
4.9
 
 
64
46
 
 
 
4.7
 
 
73
54
 
 
 
7.7
 
 
78
63
 
 
 
11
 
 
85
72
 
 
 
5.7
 
 
88
73
 
 
 
8.5
 
 
80
65
 
 
 
5.3
 
 
70
54
 
 
 
5.4
 
 
60
44
 
 
 
5.4
 
 
51
37
Prosječni maks. i min. temperature u ° F
TaloženjeSnijeg ukupno u inčima

Sjeverna strana Čugoku područje Japana na kojem leži Matsue naziva se San'in a južni dio (na strani Hirošime) naziva se San'yo. San'in i San'yo odvojeni su nizom planina što rezultira prilično različitim vremenskim uvjetima s obje strane. U San'inu ima puno više oborina nego u San'yu s popriličnim snijegom zimi. Ljeta su vruća i vlažna s puno kiše tijekom kišne sezone (od lipnja do sredine srpnja), što čini proljeće i jesen idealnim vremenom za posjet.

Uđi

Matsue Japan Map.png

Avionom

Matsue poslužuju dvije obližnje zračne luke.

  • Zračna luka Izumo (出 雲 空港 IZO IATA). Letovi JAL-a iz Tokio Haneda, Osaka Itami, Fukuoka i otoke Oki. Autobusi do stanice Matsue trebali bi se povezati sa svakim dolaznim letom. Jednosmjerno putovanje traje 30 minuta i košta 1.000 JPY. (ažurirano lipnja 2020)
  • Zračna luka Yonago Kitaro (米 子 鬼 太郎 空港 YGJ IATA). Letovi ANA-e iz Tokio Haneda a Asiana leti do Međunarodna zračna luka Incheon u Koreja tri puta tjedno. Autobusi do stanice Matsue trebali bi se povezati sa svakim dolaznim nacionalnim letom. Jednosmjerno putovanje traje 45 minuta i košta 960 JPY. JR vlakovi polaze sa stanice zračne luke Yonago otprilike svakih sat vremena. Da bi došli do Matsuea, putnici bi se trebali transferirati na Yonago Stanica. Jednosmjerno putovanje do Matsue košta 740 JPY redovnim vlakom (90 minuta) i 2180 JPY hitnim putem (70 minuta). (ažurirano lipnja 2020)

Vlakom

Matsue je glavna stanica na JR-u Glavna linija San'in, koja je paralelno s obalom Japanskog mora većim dijelom njegove dužine.

Glavni način da se JR dođe do Matsue je pomoću Yakumo ograničeni ekspres, koji vozi otprilike jednom na sat do / od Kurashiki i Okayama, potonji je glavna stanica na shinkansen. Putovanje u jednom smjeru traje 2 sata i 30 minuta, a košta 640 JPY za rezervirano mjesto. Yakumo usluge nastavljaju dalje do Izumo, što traje oko 30 minuta.

Neke druge JR ograničene brze usluge prolaze kroz Matsue:

  • The Super Matsukaze radi nekoliko puta dnevno do Tottori (90 min, 4700 JPY) i Masuda (2 sata, JP 5810).
  • The Super Oki trči nekoliko puta dnevno do Masude i Yamaguchi (4 sata, 7460 JPY). Shin-Yamaguchi shinkansen stanica je još 15 minuta niz liniju (7.790 JPY), nudeći slikovitu zamjenu ako putujete između Matsue i zapadne Čugoku ili Kyūshū.

Sve navedene usluge JR su besplatne uz Japan Rail Pass.

Osim toga, jedan od rijetkih preostalih japanskih spavaćih vlakova preko noći, Izlazak sunca Izumo, svakodnevno prolazi kroz Matsue. Vlak polazi iz stanice JR Tokyo u 22:00, a u Matsue dolazi u 09:29. Povratno putovanje napušta Matsue u 19:24 i dolazi u Tokio u 07:08. Trošak putovanja osnovna je cijena 16.040 JPY plus dodatne naknade, ovisno o smještaju. Ako imate japansku željezničku propusnicu, na ovoj usluzi možete besplatno rezervirati tepih s podom (3830 JPY bez JR propusnice). Naknade za pretince i sobe kreću se od 9.900 to do 17.280 ¥. Tuševi na brodu. Vlak se može otkazati zbog loših vremenskih prilika.

Autobusom

Autocestni autobusi povezuju Matsue i Tokio (samo noćni autobus), Osaka, Fukuoka, Hirošima, Okayama, Kobe i Nagoya (samo noćni autobus). Blagajna je ispred stanice Matsue, iza Lawsona. Posjetite Matsue nudi sniženu jednosmjernu cijenu od 500 JPY za strane turiste da se koriste autobusima za autoceste između Matsuea i Hiroshime. Ulaznice se moraju kupiti isti dan ili dan prije polaska u određenoj blagajni.

Automobilom

Ako dolaziš iz Kansai, krenite brzom cestom Chugoku prema zapadu Hirošima. Na Ochiai JCT uzmi Autocesta Yonago prema Yonago. Jednom u Yonago uzmite Autocesta San'in Matsueu. Siđi u Matsue Nishi. Naizmjence krenite besplatnom (ali sporijom) cestom 9 Kjoto skroz ovamo.

Ako dolaziš iz Yamaguchi ili na zapadu, brza cesta nije potpuno završena. Uzmi Brza cesta Chugoku istočno. Možete uzeti Autocesta Hamada na Chiyoda JCT prema Hamada i onda Put 9 uz obalu do Matsue ili za izlazak s autoceste na Miyoshi, uzeti Put 314 kroz planine do Unnan(Mitoya-Kisuki), a zatim brzom cestom do Matsue. Siđi u Matsue Nishi. Obje rute su slične duljine.

Brodom

  • 3 DBS trajektni terminal, Sakaiminato (vozite vlakom od stanice Matsue do stanice Sakaiminato, ulazeći Yonago; postoje besplatni shuttle autobusi do terminala u petak i subotu), ☏ 81 859-30-2332. Preko noći trajekti polaze dva puta tjedno iz Sakaiminatoa u Donghae, Koreja, a zatim dalje u Vladivostok, Rusija dan kasnije. (ažurirano lipnja 2020)

Zaobiđi se

Karta grada Matsue

The Enmusubi Perfect Ticket (¥ 3000 za odrasle, ¥ 1500 za djecu) dopušta besplatno neograničeno putovanje tri dana zaredom na širokom spektru usluga vlakova i autobusa u Matsueu i susjednim Izumo. Ulaznica uključuje potpuno korištenje sljedećeg: Ichibata Railway Lake Line autobus, svi autobusi Matsue City, svi autobusi Izumo City, autobusne usluge Ichibata unutar Matsue i Izumo, Autobusom zračne luke Izumo i autobusom zračne luke Yonago. Usluge japanske željeznice nisu uključene. Enmusubi Perfect Ticket prodaje se u lokalnim uredima za informiranje, željezničkim postajama i zračnoj luci Yonago.

Pješice

Središte grada Matsuea nije toliko veliko, a većina atrakcija nalazi se na pješačkoj udaljenosti. Međunarodni turistički ured za informacije Matsue ispred stanice ima besplatan sustav kišobrana gdje se napušteni kišobrani dobro koriste, pa ga uzmite u slučaju da vremenske promjene!

Biciklom

Bicikli su brz i prikladan način za kretanje po Matsueu. Mogu se unajmiti na više lokacija.
Oko stanice Matsue:

Autobusom

Crveni turistički autobus Lake Line

Matsue autobus je lokalna autobusna kompanija, a ti autobusi mogu vas odvesti po cijelom gradu.

  • Lake Line. Ovi jarko crveni turistički autobusi u retro stilu voze se u petlji duž svih glavnih atrakcija. Svakih 20 minuta po jedan autobus. Dnevna karta ¥ 500 odraslih, ¥ 250 djece. (ažurirano lipnja 2020)

Vlakom

Za većinu odredišta tamo vas mogu odvesti JR vlakovi. Uhvatite vlak na stanici Matsue.

  • Željeznička pruga Ichibata. Ovaj vlak vozi sjeverno od jezera Shinji do Izumo. Ako krenete posjetiti Izumova nevjerojatna svetišta ili hramove, ovo je karta. Jednodnevne neograničene vožnje ¥ 1500. (ažurirano lipnja 2020)

Taksijem

Dvorac Matsue, Shiomi Nawate i Kyomise

Taksiji se nalaze na obje strane stanice Matsue. Najjednostavniji način da dođete do taksija kad nije u blizini stanice jest tražiti od hotela ili trgovine da ga nazove.

  • Taksi Ichibata, ☏ 81 852 21-4334. Najveća taksi tvrtka. Engleski se ne govori. 

Automobilom

Automobil nije potreban u središtu grada, ali mogao bi biti zgodan ako se uputite na selo.

Vidjeti

Dvorac Matsue

Dvorac Matsue i ulica Samurai Shiomi Nawate

  • 1 Dvorac Matsue (松江 城, Matsuejo), 1-5 Tono-machi (od stanice Matsue krenite na zapad prema jezeru; zatim krenite prema sjeveru, prelazeći most Matsue Ohashi i nastavite ravno dok ne dođete do zamka), ☏ 81 852 21-4030. Travanj-rujan 08: 30-17: 00, listopad-ožujak 08: 30-17: 30. Dvorac dvorca jedan je od jedinih dvanaest originalnih dvoraca lijevo u Japanu, datira iz 1611. godine. Unutar dvorca pronaći ćete impresivan niz originalnih artefakata iz klana Matsudaira, uključujući originalni oklop, mačeve i kacige. S vrha dvorca pruža se prekrasan pogled na grad Matsue i jezero Shinji. Odrasli ¥ 550, djeca ¥ 280. 50% popusta za strance. Matsue Castle (Q151776) on Wikidata Matsue Castle on Wikipedia 
  • 2 Kōunkaku (興 雲閣) (pored dvorca). Travanj-rujan 08: 30-18: 30, listopad-ožujak 08: 30-17: 00. Svojevrsna kolonijalna kuća s japanskim arhitektonskim elementima. Besplatno. Kōunkaku (Q11613488) on Wikidata (ažurirano u svibnju 2017)
  • 3 Shiomi Nawate (塩 見 縄 手). Ova stara samurajska stambena ulica prolazi sjeveroistočnom stranom dvorca Matsue, preko puta opkopa. Mnoge Matsueove muzeje i druge povijesne atrakcije mogu se naći na ovom području. Shiomi Nawate (Q11428879) on Wikidata 
  • 4 Povijesni muzej Matsue (Su 歴 史館 Matsue Rekishikan), Tono-machi 279 (preko puta opkopa od dvorca Matsue), ☏ 81 852 32-1607. 08:30-18:30. Povijesni muzej Matsue nudi uvid u prošlost Matsuea i okolice. U muzeju se nalazi i Međunarodni turistički informativni ured Matsue. Osoblje govori engleski jezik i može vam pomoći pri rezervaciji hotela. ¥ 500 za odrasle, ¥ 250 za djecu, 50% popusta za strance. Matsue History Museum (Q29948516) on Wikidata 
  • 5 Memorijalni muzej Lafcadio Hearn (小泉 八 雲 記念 館 Koizumi Yakumo Kinenkan), Okudani-chō 322, ☏ 81 852 21-2147. Travanj-rujan 08: 30-18: 30, listopad-ožujak 08: 30-17: 00. Književnik Lafcadio Hearn živio je u Matsueu od 1890. do 1891. godine, a muzej je izgrađen uz njegovu bivšu rezidenciju. Izloženi su mnogi predmeti koji pripadaju Hearnu ili su s njim povezani, uključujući njegov radni stol, njegovu omiljenu pero i tintu, rukopise i nekoliko omiljenih iz njegove velike japanske kolekcije lula. Odrasli ¥ 300, djeca ¥ 150, 50% popusta za strance. 
  • 6 Bivša rezidencija Lafcadio Hearn (Iz 八 雲 旧居 Koizumi Yakumo Kyūkyo), Kitahori-chō 315. Nekadašnja rezidencija književnika Lafcadia Hearna. Hearn je proveo mnoge od svojih najsretnijih mjeseci u Matsueu. Ovdje je napisao većinu Utisci nepoznatog Japan, njegovo glavno djelo, kao i veliki dijelovi onoga što je trebalo postati Kwaidan. 300 JPY popusta za strance. 
  • 7 Svetište Jozan Inari (城 山 稲 荷 神社, Jōzan Inari Jinja), Tonomachi 449-2 (na terenu zamka Matsue, sjeverozapadno od dvorca), ☏ 81 852 22-2324. Svetište Inari "lisica" okruženo stotinama statua lisica. Ovo svetište bilo je jedno od omiljenih mjesta irskog pisca Lafcadia Hearna u Matsueu. To je polazna točka i kraj trodnevnog festivala Horanenya, koji se održava samo jednom u 12 godina. Besplatno. 
  • 8 Rezidencija Samurai (武 家 屋 敷 Buke Yashiki), 305 Kitatono-machi (na Shiomi Nawate), ☏ 81 852 22-2243. Travanj-rujan 08: 30-18: 30, listopad-ožujak 08: 30-17: 00. Rezidencija bivšeg samuraja u kojem se nalazi mnoštvo njegovog oružja i drugih predmeta. Odrasli ¥ 300, djeca ¥ 150, 50% popusta za strance. 

Središnja Matsue

Muzej umjetnosti Shimane
  • 9 Muzej umjetnosti Shimane (島 根 県 立 美術館 Shimane Kenristu Bijutsukan), 1-5 Sodeshi-chō, ☏ 81 852 55-4700. Z-M 10: 00-18: 30. Izložena su djela umjetnika iz prefekture Shimane, kao i iz drugih dijelova Japana. Muzej također ima lijep izbor otisaka drvenih blokova ukiyo-e. Često postoje posebne izložbe na kojima sudjeluju japanski i inozemni umjetnici. Muzej ima park skulptura uz jezero. Kad naiđete na kipove niza poskakivanih kunića, svakako trljajte glavu najistaknutijem zecu jer se kaže da to donosi sreću. Stalni postav ¥ 300, posebne izložbe ¥ 1000. Stranci ostvaruju popust od 50% na posebne izložbe. Shimane Art Museum (Q2655425) on Wikidata Shimane Art Museum on Wikipedia 
Jezero Shinji
  • 10 [mrtva veza]Gessho-ji (月 照 寺 Gesshō-ji), Sotonakabara-chō 179, ☏ 81 852 21-6056. 08:30-17:30. Iako je hram uništen tijekom razdoblja Meiji, na tlu hrama još uvijek se nalaze grobovi klana Matsudaira, uključujući prvog Daimya, koji je ujedno bio i unuk osnivača šogunata Tokugawa Tokugawe Ieyasua. ¥ 500, 50% popusta za strance. 
  • 11 Zalazak sunca nad jezerom Shinji (hodajte južno od muzeja umjetnosti prefekture Shimane uz obalu jezera da biste došli do platforme za gledanje zalaska sunca Yuuhi Spot). Ovisno o sezoni. Zalasci sunca obično su najspektakularniji tijekom kasnog ljeta. Među japanskim sladokuscima zalaska sunca zalasci sunca nad jezerom Shinji svrstavaju se na 2. mjesto na nacionalnom popisu (prvo mjesto zauzeli su plutajući toriji u Miyajima).
    Posebna platforma za gledanje zalaska sunca (Yuuhi Spot) koja je izgrađena uz obalu jezera najbolje je mjesto za vidjeti sunce kako zalazi iza otoka Yomegashima.
    Ovdje se posebno okupe desetci fotografa koji pokušavaju napraviti savršenu fotografiju zalaska sunca.     Besplatno. 
  • 12 Sveučilišni muzej Shimane - Konak u staroj Okudani (島 根 大学 旧 奥 谷 宿 舎 Shimane Daigaku Kyū Okudani Shukusha), Okudani-chō 140, ☏ 81 852 33-7032. Su Ne 10: 00-17: 00. Dio sveučilišnog muzeja Shimane, ova je kuća u europskom stilu sagrađena 1924. godine za strane nastavnike u srednjoj školi Matsue. Besplatno. 

Dalje van

  • 13 [mrtva veza]Svetište Yaegaki (八 重 垣 神社 Yaegaki Jinja), Sakusa-chō 227 (autobusom 63 od stanice Matsue do Yaegakija; to je konačna stanica), ☏ 81 852 21-1148. 09:00-17:00. Ovo svetište posvećeno je bogovima prvog službenog braka u Japanu i privlači mnoge ljude koji dolaze i mole se za bračnog partnera ili proricanje njihovog budućeg ljubavnog života. U šumi iza svetišta je mali ogledalo ribnjak na koje ljudi plutaju papiri s sudbinom kupljeni u svetištu na koje polažu novčić kako bi ih odmjerili. Vrijeme potrebno da papir potone simbolizira vrijeme potrebno prije pronalaska bračnog partnera. Također obratite pažnju na izloženo malo svetište s velikim kamenim genitalijama. Te se rezbarije nisu molile za plodnost, već za zacjeljivanje raznih genitalnih poremećaja. Besplatno. 
  • 14 Svetište Kamosu (神魂 神社 Kamosu Jinja), Oba-chō 563 (vozite se autobusom Ichibata 21 do Oba - Yaegakija od stanice Matsue ili od stanice Shinjiko Onsen; siđite na ulazu Fudoki no oka; svetište je udaljeno 10 minuta hoda odatle), ☏ 81 852 21-6379. Izgrađeno 1583. godine, svetište Kamosu je najstarije svetište izgrađeno u arhitektonskom stilu "taisha-zukuri" preostalo u Japanu. Bogovi tvorci Izanami i Izanagi zajedno su zapisani u svetištu Kamosu. Vjeruje se da prethodi velikom svetištu Izumo, Izumo Taisha za nekoliko stotina godina i određeno je nacionalno blago. Besplatno. 
  • 15 Fudoki-no-Oka (風土 記 の 丘), Matsue, Oba-chō 456 (od stanice JR Matsue autobusom Ichihata za Kumano i Izumo; siđite na Fudoki-no-oka (20 minuta vožnje)), ☏ 81 852 23-2485. Uto-Su 09: 00-17: 00. Drevne grobne gomile i relikvije iz razdoblja Kofuna (3. do 6. st. N. E.). ¥200. 
  • 16 Veliko svetište Kumano (熊 野 大 社 Kumano Taisha), Yakumo-chō Kumano 2451 (uzeti autobus od stanice Matsue do Yakumo; od Yakumo autobusom do Kumano; autobusna stanica je blizu svetišta), ☏ 81 852 54-0087. Kumano Taisha (Veliko svetište Kumano) impozantno počiva u podnožju planine Kumano preko svijetlocrvenog mosta u izvorištu rijeke Iu. Dugo je to bilo Ichinomiya u regiji ili glavno svetište, iako danas nacionalno štovano Veliko svetište Izumo Taisha kotira više. Besplatno. 
  • 17 [ranije mrtva veza]Engleski vrt Matsue (松江 イ ン グ リ ッ シ ュ ガ ー デ ン), Nishi-Hamadasa-chō 369 (voziti se željezničkom prugom Ichibata od stanice Shinjiko Onsen do stanice Matsue English Garden Mae; turistički autobus Lake Line također se zaustavlja na engleskom vrtu), ☏ 81 852 36-3030. Travanj-rujan: 09: 00-17: 30, listopad: 09: 00-17: 00, studeni-ožujak: 09: 00-16: 30. Autentični engleski vrt i staklenike. Kuće u trendu Restoran Laut. Besplatno. 
  • 18 Park Matsue Vogel (松江 フ ォ ー ゲ ル パ ー ク), 52 Ōgaki-chō (krenite Ichibata željeznicom od stanice Matsue Shinjiko), ☏ 81 852 88-9800. Ljeto: 10: 00-16: 45, zima: 10: 00-16: 15. Jedan od najvećih staklenika na cijelom svijetu, Vogel Park ima impresivnu raznolikost cvijeća i zelenila. Također je volijera u kojoj borave mnoge različite vrste ptica, uključujući popularni kvartet pingvina. 1500 JPY, popust od 30% za strance. 
  • 19 Vrt Yuushien (Ū 志 園 Yūshien), 1260-2 Yatsuka-chō Hanyu (na kolodvoru Matsue ili kolodvoru Shinjiko Onsen vozite autobusom Ichibata prema Sakaiminatu; siđite kod Yuushiena; 25 minuta, 700 JPY), ☏ 81 852 76-2255. 08:30-17:30. Ovaj je vrt na obližnjem otoku Daikonjima i dizajniran je tako da prikazuje različito cvijeće u svakoj sezoni. Daikonjima je poznat po božurima, a u Yuushienu je izloženo 250 različitih vrsta. ¥600. 
  • 20 Ulaz u podzemlje (黄泉 比 良 坂 Yomotsuhirasaka) (5 minuta taksijem od stanice Iya (od stanice Matsue JR na željezničkoj liniji prema Yonagu)), ☏ 81 852 52-6704. Prema Kojiki, najstarijoj japanskoj zbirci mitova iz 8. stoljeća n. E., Ulazu u Pakao ili podzemlje (Yomi, 黄泉) nalazi se u provinciji Izumo, u današnjem istočnom dijelu Matsuea. Podzemljem vlada Susanoo, bog mora i oluja. Ulaz u podzemlje zapečatio je velika kamena gromada koju je tamo stvorio bog stvoritelj Izanagi. Besplatno. 

Čini

Događaji i festivali

Matsue Dogyoretsu Parada bubnja

Mnogi festivali i događanja održavaju se svake godine. Mst službene engleske web stranice Matsue turizma rijetko se ažuriraju i često prikazuju datume i vremena događaja održanih prethodnih godina. Najbolje bi bilo nazvati Turističko društvo Matsue (☏ 81 852 26-2011) za provjeru datuma ako planirate putovanje u Matsue podudarati se s bilo kojim događajima ili festivalima.

  • 1 Dvorac Festival, Zemljišta dvorca Matsue, ☏ 81 852 21-4030. 07:00-21:00. Održava se svake godine od kraja ožujka do sredine travnja. Otprilike u to vrijeme drveće trešanja oko dvorca u punom će cvatu, a mnogi ljudi to i čine hanami izleti na dvorcu. Navečer se pale lampioni, što omogućuje piknik do 21:00.
    Vikendom se na terenu dvorca održavaju razna događanja.     Besplatno. 
  • 2 Irski festival Matsue, ☏ 81 852 20-0207. Budući da je književnik Lafcadio Hearn, jedan od Matsueinih omiljenih sinova, bio iz Irske, između Irske i Matsuea postoje jake veze. Te su veze najvidljivije na irskom festivalu Matsue, koji se održava svake godine dva uzastopna dana vikendom u ožujku i može se (ili ne mora) podudarati s Danom sv. Događaji uključuju povorku tijekom dana i irski pub s živom glazbom u večernjim satima unutar Art Studija Karakoro. Odjenite nešto zeleno! 
  • 3 [mrtva veza]Tamatsukuri Onsen festival, Tamatsukuri (vozite se vlakom Japan Rail od stanice Matsue prema Izumu i siđite na stanici Tamatsukuri; Tamatsukuri onsen udaljen je nekoliko minuta hoda južno), ☏ 81 852 62-3300. 07:00-22:00. Održava se svake godine od kraja ožujka do sredine travnja. Drveće cvijeta trešnje u gradu vrućih izvora Tamatsukuri Onsen bit će u punom cvatu, tako da je izvrsno mjesto za piknik, a možda i nakon dugog namakanja u jednom od mnogih vrućih izvora Tamatsukurija. Mnogo se događanja održava vikendom, a ulice su osvijetljene do kasno, što ga čini idealnim mjestom za romantičnu večernju šetnju rijekom koja prolazi kroz grad. Besplatno. 
Jedan od mnogih živopisnih brodova na festivalu Horanenya
  • 4 Horanenya, Rijeka koja povezuje jezero Shinji s unutarnjim morem (hodajte sjeverno od stanice Matsue). Vrlo poseban festival, koji se održava samo jednom u 12 godina. Vrlo šareni čamci na kojima su mnogi veslači i plesači kabuki glumaca prate prijenosno svetište od svetišta Jozan Inari u dvorcu Matsue do svetišta u Higashi-Matsueu. Festival traje tri dana, brodovi prikazuju predstavu ispod mostova Matsue 1. i 3. dana, a manju predstavu u Higashi-Matsueu 2. dana. Očekujte velike gužve, posebno posljednjeg dana. Sljedeći Horanenya festival održat će se u svibnju 2021. godine. Besplatno. 
  • 5 Vatromet Suigosai, Obale jezera Shinji od umjetničkog muzeja Shimane pa sve do hotela Ichibata (Krenite prema zapadu od stanice Matsue dok ne dođete do jezera Shinji, 10 minuta pješice), ☏ 81 852 32-0504. Prvi dan: 20: 00-20: 30, drugi dan: 20: 00-21: 00. Masivni vatromet nad jezerom Shinji dvije uzastopne večeri, druge večeri s većom predstavom. Festival Suigosai održava se svake godine krajem srpnja ili početkom kolovoza. Mnogi mještani vole položiti plastični lim dan ranije kako bi rezervirali mjesto za gledanje, pa se nemojte bojati učiniti isto. Sjeverna obala jezera Shinji bit će domaćin ogromnoj količini štandova s ​​hranom. Besplatno. 
  • 6 Festival Matsue Tenjin, Tenjin-machi (izlaz sa sjevernih vrata stanice Matsue i krenite na zapad prema jezeru Shinji; udaljen je 5 minuta hoda od Tenjin-machija), ☏ 81 852 24-4031. Živahni festival koji se održavao dva dana svake godine krajem srpnja na području Tenjin-machi, nedaleko od stanice Matsue. Prvi dan prenosi se svetište po gradu od 17 do 21 sata.
    Drugi dan su štandovi s hranom i događaji na području Tenjin-machi.     Besplatno. 
Šareni papirnati lampioni plutaju jezerom Shinji, gledano s mosta Matsue Ohashi
  • 7 Plutajući lampioni na jezeru Shinji, Uz sjevernu stranu jezera Shinji, blizu mosta Matsue Ohashi. 19:00. Održava se svake godine sredinom kolovoza na kraju festivala Obon. Pogled na plutajuće papirnate lampione postavljene na jezeru Shinji, koji simboliziraju povratak duhova predaka u drugo carstvo, prilično oduzima dah. U 2012. godini ovaj će se događaj održati 16. kolovoza. 
  • 8 Festival lampiona Matsue Suitouro, ☏ 81 852 27-5873. 18:30-21:00. Papirnati lampioni obasjavaju ulice duž opkopa zamka Matsue od ureda prefekture Shimane sve do ulice Shiomi Nawate. Petkom i vikendom na parkiralištu dvorca Matsue nalaze se štandovi s hranom, a razgledni čamci Horikawa također će raditi navečer tijekom tog razdoblja. Od sredine rujna do sredine listopada. Besplatno. 
  • 9 Matsue Dogyoretsu Parada bubnja, Dvorac Matsue i okolne ulice, ☏ 81 852 27-5843. 14:00. Drevni i vrlo glasan festival, gdje se masivni bubnjevi na plovcima vuku ulicama Matsue. Svako susjedstvo ima svoj bubanj, pa je konkurencija za najbolje bubnjarske nastupe svake godine žestoka. Održava se svake godine sredinom listopada popodne. Bubnjari se okupljaju oko dvorca Matsue oko podneva, a mimohod započinje u 14:00. Besplatno. 
  • 10 Sada Shin Noh (佐 陀 神 能), 73 Kashimacho Sadamiyauchi (autobusom Ichabata od stanice Matsue do Etomoa, silazak kod Sada-jinja-mae, 25 minuta), ☏ 81 852 27-5843. Subota 20: 00-21: 00. Ritualni ples pročišćenja koji se izvodi svake godine 24. i 25. rujna u svetištu Sada. UNESCO je ovaj ples upisao na Reprezentativni popis nematerijalne kulturne baštine čovječanstva, a iz tog razloga izvodi se svake subote navečer (potrebna rezervacija). 1200 JPY (djeca besplatno). 

Rekreacija

Razgledavanje broda Horiwaka
  • 11 Razgledavanje broda Horikawa, ☏ 81 852 27-0417. 09:00-17:00. Vozite se jednim od ovih brodova kroz opkop oko dvorca Mastue i susjednih kanala za potpuno drugačiju perspektivu grada. Čamci imaju tradicionalni ugljeni ugrijani niski stol ili kotatsu tijekom hladnijeg vremena. Postoji nekoliko stajališta za silazak i silazak, glavno je odmah iza parkirališta dvorca Matsue. ¥ 1200 odraslih, ¥ 400 djece. Popust od 33% za strance. (ažurirano rujna 2018)
  • Odmorite se oprezno u javnim vrućim izvorima kupatilo za noge na stanici Shinjiko dok su razgovarali s mještanima. Pored stanice Shinjiko, besplatno.
  • Dugo se namočite u vrućim izvorima u Tamatsukuri Onsen i Shinjiko Onsen.
  • 12 Shimane Susanoo Magic (島 根 ス サ ノ オ マ ジ ッ ク), ☏ 81 852 60-1866. Matsueova košarkaška momčad natječe se u japanskoj ligi najvišeg ranga. Utakmice se održavaju redovito. 

Kupiti

Lokalna hrana, obrt i suveniri

Prefekturni proizvodi i turističko središte Shimane
  • 1 Prefekturni proizvodi i turističko središte Shimane (島 根 県 物産 観 光 館 Shimane-ken Meisan Kankōkan), 191 Tono-machi (preko puta parkirališta dvorca Matsue), ☏ 81 852 22-5758. 09:00-18:00. Prodaje hranu i tradicionalne zanate iz cijelog Šimana. 
  • 2 Matsue Gokoro, Kitahori-cho 318 (preko puta ulice Lafcadio Hearn's Residence), ☏ 81 852 27-0875. 09: 00-17: 00, zatvoreno srijedom. Prodaje lokalnu hranu i sake. 
  • 3 Shamine Matsue (シ ャ ミ ネ 松江), Asahi-machi 472-2 (unutar stanice Matsue, u zapadnom krilu.), ☏ 81 852 26-6511. 09:00-19:30. Na jednom mjestu lokalni suveniri, namirnice i slatkiši. 

Wagashi Japanske slastice

Matsue, kao jedno od tri najveća japanska centra za čajnu ceremoniju, njeguje umjetnost u japanskom stilu wagashi slastičarstvo nekoliko stotina godina.

  • 4 Saiundo (彩雲 堂 Saiun-dō), Tenjin-machi 124, ☏ 81 852 21-2727. 08:30-18:30. Posebnost ove trgovine je Wakakusa, zeleni slatkiš s okusom šljive. Ovaj slatkiš bio je jedan od omiljenih lorda Fumaija, koji je bio Matsueov sedmi Daimyo feudalni gospodar i najveći poznavatelj čaja iz razdoblja Ede. 
  • 5 Furyudo (風流 堂 Fūryū-dō), Shirakatahon-machi 15, ☏ 81 852 21-3359. Specijalizirao se za Yamakawa blijedo ružičaste i bijele poslastice, još jedna od omiljenih lorda Fumaija. 
  • 6 Keigetsudo (計 月 堂 Keigetsu-dō), Tenjin-machi 97, ☏ 81 852 21-2622. 09:00-19:00. Ova je trgovina poznata po slatkišu tzv Matsue-jō (Dvorac Matsue), koja je slatka slatkiša na bazi paste. 

Odjeća i pribor

Luka ispod
  • 7 Ulica Kyomise, Suetsuguhon-machi (preko puta kanala od umjetničkog studija Karakoro). Zabavna popločana ulica s puno malih trgovina koje prodaju pribor, japanske slatkiše i odjeću. 
  • 8 Umjetnički studio Karakoro, Tono-machi 43, ☏ 81 852 20-7000. 09:30-18:30. Smješten u staroj zgradi banke, Karakoro Art Studio sastoji se od zlatarnice, prodavaonica pribora, pekare i različitih kafića i restorana. Glazbena događanja ovdje se održavaju tijekom cijele godine. 
  • 9 Notsu Meno no Mise (野 津 め の う hotel Notsu Menō no Mise), Tonomachi 407, ☏ 81 852 21 4779. 09:30-19:00. Prodaje širok izbor kristala i dragulja. Specijalizirao se za Magatama, privjesci u obliku kapljice ručno izrađeni od prapovijesti od lokalno klesanog žada. 
  • 10 Luka ispod, Tenjin-machi 136, Matsue, 2. kat, ☏ 81 852 27-5720. 11:00-20:00. Port Below prodaje široku paletu uvezene odjeće i pribora. Trgovina također ima kafić u kojem se često održavaju glazbena događanja i zabave. 

Trgovački centri i supermarketi

  • 11 Trgovački centar AEON Matsue, Higashiasahi-machi 151 (malo jugozapadno od stanice Matsue), ☏ 81 852 32-2121. 09:00-22:00. Najveći i najpopularniji trgovački centar u Matsueu. Sadrži brojne kafiće i restorane, supermarket, mnoštvo butik trgovina i kino. 
  • 12 Robna kuća Ichibata, Asahi-machi 661 (pored stanice Matsue na sjevernoj strani), ☏ 81 852 55-2500. 10:00-19:00. Najsuvremenija robna kuća u Matsueu. 
  • 13 Lapin kvalitetna hrana, Horo-machi 180-9 (od parkirališta dvorca Matsue hodajte prema istoku; to je 5 minuta hoda, a trgovina je s lijeve strane ulice), ☏ 81 852-23-2080. 09:30-00:00. Uvozna hrana i delikatesi. Dobro mjesto za odlazak ako vas zanima želja za domom. Ima dobar izbor uvoznih sireva, žitarica, vina i piva. Lapin ima nekoliko trgovina diljem Matsuea, ali do trgovine istočno od dvorca Matsue najlakše je doći pješice iz centra grada. 

Novac

Bankomati
Međunarodne bankomate možete pronaći u većini poštanskih ureda. Mnogo manjih pošta zatvoreno je vikendom, a većina bankomata isključuje se nakon radnog vremena. Bankomati u središnjoj pošti Matsue imaju najdulje radno vrijeme. Za više informacija pogledajte odjeljak Kontakt.

Razmjena valute
Većina banaka u Matsueu razmijenit će novac. Odjel za bankarstvo u Središnjoj pošti Matsue također nudi usluge razmjene novca.

Jesti

Sedam delicija jezera Shinji

Jezero Shinji je slankasto jezero u kojem se slatka voda stapa s morskom vodom, dajući mu obilje ribe i plodova mora. Sedam delicija jezera Shinji su:

  • Shijimi školjke
  • Šaran
  • Škampi
  • Brancin
  • Jegulja
  • Bijeli mamac
  • Gavun

Mnogi tradicionalni japanski restorani u Matsueu imaju jelovnik na kojem se pojavljuju ove delicije.

35 ° 28′10 ″ S 133 ° 3′16 ″ E
Karta Matsue

japanski

  • 1 Yakitori Daikichi (や き と り 大 吉松江 店 i 店 Y Y Yakitori Daikichi Matsue Eki Ten), Asahi-machi 491-1, ☏ 81 852 31-8308. 17:00-01:00. Ima engleske jelovnike. 
  • 2 Yakumo-an, Kitabori-cho 308, (pored samurajske kuće Buke Yashiki), ☏ 81 852 22-2400. 09:30-16:00. Slikoviti restoran u bivšoj rezidenciji samuraja, s centralnim vrtom, čajanom i ribnjakom punim šarana, specijaliziran za rezance od soba i udon. Ručkovi ispod 1000 ¥. 
  • 3 Akabeko (赤 べ こ), Asahi-machi 496-5 (izlaz sa stanice Matsue sa sjeverne strane; Krenite na zapad oko 5 minuta dok ne dođete do velikog raskrižja; to je restoran na sjeveroistočnom uglu s crvenim bikom kao logotipom), ☏ 81 852 24-8400. Mali, ugodni sushi bar popularan među lokalnim stanovništvom. Koristi svježe, lokalne sastojke. Ima poseban tečaj uzorka sushija od oko 1000 JPY namijenjen stranim posjetiteljima. Dostupan je vegetarijanski sushi. ¥1000. 
  • 4 Tomoejski (巴 庵). U tradicionalnoj japanskoj zgradi iz 1923. godine, ne tako skupoj izakaji s prostranim jednokrevetnim sobama. Putem zanemarite brojne barove hostese. ¥3000. (ažurirano u svibnju 2017)

Kafići

  • 5 Caffe Vita, Gakuen 2-5-3, ☏ 81 852 20-0301. 10: 00-20: 00, zatvoreno čet. Ovaj je kafić specijaliziran za espresso kavu. Vlasnik je bio broj 1 na japanskom nacionalnom natjecanju barista. 
  • 6 Kuu (空 Kū), Sodeshichō 10-11 (od umjetničkog muzeja Shimane krenite prema jugu, ne uz obalu jezera, već uz ulicu paralelnu s njim; to je 5 minuta hoda), ☏ 81 852 21-4134. Z-Ne 07: 30-18: 00. Ugodna pekara s vlastitim kafićem. Pekara je specijalizirana za mekani kvašeni kruh, ali ima i lijep izbor europskog kruha. Kafić poslužuje lagane, uglavnom vegetarijanske ručkove. Ako želite, odaberite kruh koji želite jesti u kafiću. 
  • 7 Vodovod (ウ ォ ー タ ー ワ ー ク ス Uōtāwākusu), Nishitsuda 6-11-32 (15 minuta pješice južno od stanice; može biti pomalo nezgodno pronaći, zato upotrijebite kartu ili se raspitajte), ☏ 81 852 25-1044. Z-M 11: 00-23: 00, zatvoreno 2. i 4. srijedu. Moderan kafić, popularan među mladim ženama. Ima široku paletu čajeva i kava. 

talijanski

  • 8 Al Sole (ア ル ソ ー レ Arusōre), Asahi-machi 489 (sjeverozapadno od stanice Matsue, u ulici okomitoj na veliku cestu koja prolazi sjevernom stranom stanice), ☏ 81 852-28-0272. M-Sa 11: 00-15: 00, 18: 00-22: 00. Mali obiteljski talijanski restoran u vlasništvu. Kuhar voli koristiti visokokvalitetne lokalne sastojke u svom kuhanju. Porcije mogu biti na maloj strani za zapadnjačke ukuse. Prikladno za vegetarijance Ručak ¥ 900, večera ¥ 2500. 
  • 9 Capriciosa (カ プ リ チ ョ ー ザ), Asahi-machi 47-8-18, drugi kat Terrsa (テ ル サ) (unutar zgrade Terrsa na sjevernoj strani stanice Matsue; Terrsa je velika zgrada sa staklenim zidovima pored trgovine Lawson), ☏ 81 852 20-7128. 11:00-22:00. Capriciosa jedan od najstarijih japanskih lanaca talijanskih restorana. Neka vas to ne uplaši, jer su njegovi osnivači zapravo otišli u Italiju kako bi naučili o talijanskoj hrani. Poslužuje pristojne tjestenine i pizze po cijenama srednje klase. Has nice views over the Matsue station area. Vegetarian friendly. ¥900. 
  • 10 Restaurant & Cafe Laut (レストラン＆カフェ ラウ, Resutoran Ando Kafe Rau), Nishihamasadachō 330-1 (take the Ichibata Railroad from Shinjiko Onsen station to Matsue English Garden Mae station; the Lake Line tourist bus also stops at English Garden; in the evening taking a taxi might be preferable), ☏ 81 852 36-4100. W-M 11:30-14:30, 18:00-21:00. Situated in the back of Matsue English Garden, this trendy lounge style restaurant is a bit out of the way, but the views over Lake Shinji and atmosphere more than make up for it. Serves the largest pizzas in Matsue and bakes its own bread. English Garden is closed in the evening, so you'll have to walking along the path on the right side to the back English Garden to get to Laut. Laut is sometimes reserved by wedding parties, so it's a good idea to call ahead. Vegetarian friendly, consult with the waiter. Lunch ¥1200, dinner ¥2500-7500. 
  • 11 Pasta Factory Ortaggio (パスタファクトリー オルタッジョ), Suetsuguhonmachi 82, ☏ 81 852 28-0101. A popular pasta restaurant. Also sells pizzas. 

francuski

  • 12 Le Restaurant Hara (レストラン原 Resutoran Hara), Nakabara-chō 111, ☏ 81 852 25-2010. Tu-Su 11:30-13:30, 18:00-21:00, losed 3rd Su of the month. A cosy restaurant run by chef Hara and his wife. Homely atmosphere and friendly staff. Vegetarians should call a day in advance. 
  • 13 L'Arc en Ciel (ラルカンシェル Rarukanshieru), Suetsuguhon-machi 8-8 (it's in one of the northern side-streets of Kyomise), ☏ 81 852 61-5788, ✉. Daily 12:00 - 14:30, 18:00-21:30. Chef Ohashi has studied cooking in France and is passionate about finding new ways to use and present local ingredients. English and French is spoken. Preporučuju se rezervacije. Vegetarians should call a few days in advance. Lunch: ¥2500-5500, dinner: ¥5250-8400. 

Other cuisines

  • 14 Začiniti (インド料理Spice, Indo Ryōri Supaisu), Gakuen 1-16-26 (from Matsue Station take the Kitajunkansen Bus, get off at Gakuendoori Chuo, from there it's a 5-minute walk), ☏ 81 852 27-7720. W-M 11:30-23:30. Small and friendly Indian restaurant. Their "Big Naan" is massive! Also sells spices which can be hard to get in regular Japanese supermarkets. Vegetarian friendly. 
  • 15 Indo-or - Sri Lankan Curry Shop (印度亜), 1-24 Nishichamachi, ☏ 81 85232-6610. Daily 11:30-14:30, 17:30-22:00. Nice selection of authentic Sri Lankan curries. Vegetarians should call one day in advance. ¥800-1250. 

Piće

  • 1 Naked Space, Suetsuguhon-machi 77 3rd Floor (in Kyomise shopping street on the 3rd floor above Mod's Hair), ☏ 81 852 24-3356. 22:00 - early. The largest nightclub in Matsue. Features live acts and DJs most Fridays and Saturdays. 
  • 2 Music Bar Birthday, Tera-machi 203-1 (a 5-minute walk to the east of Matsue Station), ☏ 81 852 21-0120. 20:00-02:00 (closed most Sundays). It's a small music bar, but it manages to attract some very big names from the Japanese music world (and beyond) to perform here. 
St. James Gate
  • 3 St. James's Gate, Isemiya-chō 501-12, ☏ 81 80-6315-9630. Tu-Sa 20:00-03:00. An Irish pub which is popular both with locals and Matsue's small expat community. One of the very few places in this part of Japan which has Guinness beer on tap. Things can get very lively here on Friday and Saturday evenings! English is spoken and Fish'n'chips are served. 
  • 4 5150 Music Cafe Bar, Tera-machi 199-1, 2nd floor (from the north exit of Matsue Station head left; it's just beyond the back of the Poplar convenience store), ☏ 81 852 23-1251. 22:00-05:00. A hard rock music bar popular with the local English teacher crowd. Often hosts international events. 
  • 5 Tete de Bavard, Wadami-chō 39, ☏ 81 50-5834-7084. 17:00-00:00 (last order at 23:00). A cozy night cafe. Has an interesting collection of retro style chairs and sofas on the second floor. Serves a wide array of drinks and wild looking desserts until late at night. From time to time local musicians have concerts here. ¥1000. 
  • 6 Mocha, Higashicha-machi 38 (The west side of Kyomise shopping street), ☏ 81 852 28-6682. A laid-back bar, popular with the local hipster crowd. 

Spavati

For budget travelers or those with unexpected plans, it's possible to stay overnight in an internet cafe.

Around Matsue Station

Matsue Station Area
  • 1 Terazuya Ryokan (旅館 寺津屋), 60-3 Tenjin-machi, ☏ 81 852 25-4100. Nothing fancy, just a pleasant family run ryokan inn with shared bathrooms and internet access. The hosts can pick you up at the train station. Shirakata Tenmangu Shrine is across the street from the inn. No credit cards accepted. Singles from ¥4200 without meals or ¥7350 with two meals. 
  • Gostionica Toyoko, 498-10 Asahi-machi (from the north exit of the station, cross the street on the left side and walk for about 5 minutes), ☏ 81 852 60-1045. Internet access is available in the lobby, and coin laundry is available as well. Singles from ¥5040. 
  • 2 Matsue Universal Hotel Main Building (松江ユニバーサルホテル本館), Asahi-machi 471, ☏ 81 852 25-0001. Prijava: 16:00, provjeri: 10:00. The Universal Hotel chain has several buildings around Matsue Station. Singles from ¥3898. 
  • 3 Matsue Ekimae Universal Hotel (松江駅前ユニバーサルホテル), Asahi-machi 460-8, ☏ 81 852 28-3000. Prijava: 16:00, provjeri: 10:00. Singles from ¥4198. 
  • 4 Matsue Urban Hotel, Asahi-machi 590-3 (North of Matsue Station), ☏ 81 852 22-0002. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. No-nonsense business hotel. Rooms have LAN internet. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
  • Tokyu Inn, 590 Asahi-machi, ☏ 81 852 27-0109. The most up-scale hotel in this area. Singles from ¥8200. 
  • 5 Hotel Alpha-1 Matsue (ホテル・アルファーワン松江), Otesenba-chō 567 (south of Matsue Station), ☏ 81 852 31-2200. Prijava: 15:00, provjeri: 10:00. Rooms have basic amenities and LAN internet. Singles from ¥4600. 

Matsue Shinjiko Onsen, and around Matsue Castle

  • Matsue City Hotel (松江シティーホテル), 31 Suetsuguhon-machi (take the bus from JR Matsue Station to Ohashi Kitazume (about 6 minutes, last departure 21:00)), ☏ 81 852 25-4100. A quirky business hotel. Although fine for a solo traveler, avoid double occupancy as the rooms are small even by business hotel standards and the so-called doubles only have one single bed. The hotel is easy to find, with a large clock tower on top; in fact, the owners have sprinkled their collection of antique clocks and other furniture throughout the hotel. Singles from ¥3800. 
  • 6 Matsue New Urban Hotel, Nishicha-machi 40-1 (Cross Matsue Ohashi bridge going north to the castle. It's the hotel with blue neon at the top on your left hand side), ☏ 81 852 23-0003. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. Lakeside rooms have views over Lake Shinji. Rooms have LAN internet. Parking is ¥525 per night. English is spoken. Singles ¥5775, Doubles ¥8400. 
  • 7 Ichibata Hotel, Chidori-chō 30, ☏ 81 852 22-0188. Prijava: 16:00, provjeri: 10:00. Matsue's most upscale hotel, on the shoreline of Lake Shinji. Japan's emperor stayed here the last time he was in town. Lakeside rooms have a view over Lake Shinji. English is spoken. ¥12000 for a single room, ¥16000 and upwards for twin or double. 

Further out

  • 8 Matsue Urban Hotel Lake Inn (松江アーバンホテルレークイン), Saika-machi 153, ☏ 81 852 21-2424. Prijava: 15:00-22:00, provjeri: 10:00. The friendly middle-aged staff do their best to compensate the out-of-fashion design. Free parking, and free bicycles to reach the main sights. Free rice and miso soup breakfast. And even free coupons to use another hotel's hot bath with a lake view (10 minutes by bicycle) Singles from ¥3700, doubles from ¥7000. 

Spojiti

All phone numbers displayed on this page are in international format. To dial using local format substitute " 81" with "0".

Pošte

  • 5 Matsue Central Post Office (松江中央郵便局 Matsue Chūō Yūbinkyoku), Asahi-machi 138 (from the north of Matsue Station head east; it's a 3-minute walk to the post office; it'll be on the north side of the street). Otvoreno 24 sata. International ATMs can be used M-F 07:00-23:00, Sa 09:00-21:00, Su and holidays 09:00-19:00. Close to Matsue Station. 
  • Matsue Tono-machi Post Office (松江殿町郵便局) (Shimane Prefectural Office is directly to the south of Matsue Castle; the post office is not inside the building, but to the side of it). M-F 09:00-17:00, closed on weekends. International ATM can be used M-F 09:00-17:30, Sa 09:00-12:30 (closed on Su and on national holidays). Close to Matsue Castle, at Shimane Prefectural Office (島根県庁 Shimane Kenchō) 

WiFi hotspots

Most McDonald's restaurants in Japan offer complimentary WiFi internet

  • 6 McDonalds AEON, Higashiasahi-machi 15 (just to the south west of Matsue Station, on the 3rd floor of the AEON shopping mall). 08:00-22:00. 
  • 7 McDonalds Gakuen-minami, Gakuen-minami 2-2-31 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on). 24 hr. Besplatno. 

Internet cafes

  • 8 [mrtva veza]Club Mont Blanc, Gakuen 1-1-1 (exit Matsue Station on the north side, head right and turn left at the large intersection; cross the bridge, and keep going straight on for quite some time; Club Mont Blanc will be at your right-hand side), ☏ 81 852 31-8611. Otvoreno 24 sata. This internet cafe is situated between Matsue Station and Shimane University. ¥290 for the first 30 minutes, ¥100 for every additional 15 minutes. 

Snaći se

  • Matsue City International Exchange Division, Suetsugu-chō (inside Matsue City Hall), ☏ 81 852 55-5175, faks: 81 852 55-5550, ✉. Offers consultation services for foreigners living in Matsue in English, Chinese and Korean. 

Bolnice

  • Matsue Red Cross Hospital (松江赤十字病院, Matsue Juuji Byōin), Horomachi 200 (on the north side of the Ōhashi river; cross one of the central bridges into the north part of Matsue and this large white building with a large red cross on top isn't easy to miss), ☏ 81 852 24-2111. The largest hospital in Matsue city center. 
  • Matsue City Hospital (松江市立病院, Matsue Shiritsu Byōin), Noshira-chō 32-1 (in the southern part of Matsue; from Matsue Station take the Matsue Shiritsu Byōin bus, which goes all the way to the hospital), ☏ 81 852 60-8082. The largest hospital in Shimane. Many doctors speak English (most nurses don't however). 

Idi dalje

Jednodnevni izleti

  • Izumo - Home to the Grand Shrine of Izumo (Izumo Taisha), one of the most important Shinto shrines in Japan
  • Iwami Ginzan Silver Mine - A Svjetska baština UNESCO-a
  • Yasugi - A town known for its sword making and home to Adachi Museum of Art and its famous gardens
  • Yonago - A neighbouring city known as "little Osaka", famous for its food and bar scene
  • Mount Daisen - This extinct volcano towering over the city of Yonago is also known the Mount Fuji of West Japan. Great for hiking and skiing.
  • Sakaiminato - Point of departure for ferries to Korea and Russia. Also known as the home town of cartoon character GeGeGe no Kitaro.
  • Hamada
  • Unnan
  • Takahashi

Further out

  • Oki Islands - A group of two small islands in the Sea of Japan, known for it's distinct landscape and history
Routes through Matsue
Shimonoseki ← Izumo ← W JR San-in icon.png E → Yonago → Kjoto
Masuda ← Izumo ← W San-in Expwy Route Sign.svg E → Yasugi → Yonago
Yamaguchi ← Izumo ← W Japanese National Route Sign 0009.svg E → Yonago → Kjoto
Ovaj gradski turistički vodič za Matsue ima vodič status. Sadrži razne dobre, kvalitetne informacije, uključujući hotele, restorane, atrakcije i detalje o putovanju. Please contribute and help us make it a zvijezda !