Šimonoseki - Shimonoseki

Šimonoseki (下 関 市 Šimonoseki-ši) je stoljećima u središtu japanske povijesti, ali kulinarskim je odvažnicima najpoznatiji kao dom fugu, lisica slatkog izgleda koliko je potencijalno smrtonosna.

Fugu: tako opasno po život, ali tako ukusno

Shvati

Čuvajući ulaz u tjesnaca Kanmon koji odvajaju Honshu od Kyushu, strateški smještena "Donja barijera" odigrala je ulogu u tri bitke koje su pokrenule velike promjene u japanskoj povijesti. 1185. godine Bitka kod Dan-no-ura odvijao se u tjesnacima, završavajući presudnom pobjedom klana Minamoto; pobjeda je privela kraju rat Genpei, a s njim i klasično heian razdoblje japanske kulture. Ubrzo nakon toga, novi je šogunat osnovan u Kamakura.

1863. nova je bitka izbacila Shimonosekija na svjetsku pozornicu. Potaknuti gnušanjem prema uvjetima ugovora koji je otvorio japanske luke zapadnim zemljama, pobunili su se ratnici domene Choshu, protjerujući strance i blokirajući prolazak trgovačkih brodova kroz tjesnac Kanmon. The Bombardiranje Šimonosekija nastavila se više od godinu dana, sve dok flota ratnih brodova iz Engleska, Nizozemska, Francuska, i Ujedinjene države (usred vlastitog građanskog rata) natjerao je Choshu-hana da se preda. Njihov otvoreni prkos poslužio je potkopavanju šogunata Tokugawa, koji je pao samo tri godine kasnije.

Iako su se borbe odvijale negdje drugdje, sporazum kojim je okončan Prvi kinesko-japanski rat 1895. godine potpisan je u Shimonosekiju, označavajući fazu uspona novo-modernizirane japanske mornarice - i nacije kao glavne regionalne vojne sile. Ugovor je također ustupljen Tajvan i Dalian u Japan kao kolonije, a Kini nije vraćen nakon poraza Japana u Drugi Svjetski rat.

Danas Shimonoseki ima prometnu međunarodnu luku s čestim prometom iz Kina i Južna Korea, između ostalih. Suočava se Kitakyushu preko tjesnaca Kanmon, tvoreći jedan od najprometnijih svjetskih putova pomorskog brodarstva.

Šimonoseki
Klimatska karta (objašnjenje)
JFMAMJJASOND
 
 
 
74
 
 
9
3
 
 
 
77
 
 
9
4
 
 
 
109
 
 
12
6
 
 
 
158
 
 
17
11
 
 
 
161
 
 
22
15
 
 
 
279
 
 
25
19
 
 
 
264
 
 
29
23
 
 
 
127
 
 
30
25
 
 
 
180
 
 
27
21
 
 
 
95
 
 
22
15
 
 
 
79
 
 
17
11
 
 
 
58
 
 
11
6
Prosječni maks. i min. temperature u ° C
TaloženjeSnijeg ukupno u mm
Izvor:w: Shimonoseki # Klima
Carska konverzija
JFMAMJJASOND
 
 
 
2.9
 
 
47
38
 
 
 
3
 
 
48
38
 
 
 
4.3
 
 
54
43
 
 
 
6.2
 
 
63
51
 
 
 
6.4
 
 
71
59
 
 
 
11
 
 
76
66
 
 
 
10
 
 
84
74
 
 
 
5
 
 
87
76
 
 
 
7.1
 
 
80
69
 
 
 
3.7
 
 
71
60
 
 
 
3.1
 
 
62
51
 
 
 
2.3
 
 
53
43
Prosječni maks. i min. temperature u ° F
TaloženjeSnijeg ukupno u inčima

Turističke informacije

Turističke informacije dostupne su na JR Stanica Shimonoseki i JR postaja Shin-Shimonoseki.

Uđi

Pogled uz obalu Shimonosekija
0 ° 0′0 ″ S 0 ° 0′0 ″ E
Karta Shimonosekija

Vlakom

  • 1 Stanica JR Shimonoseki (下 関 駅), Takezakichō 4-3, ☏ 81 83-232-8383. 09:00-19:00. Sljedeća posljednja stanica na glavnoj liniji San'yo i zadnja stanica na glavnoj liniji San'in. 
  • 2 JR postaja Shin-Shimonoseki (新 下 関 駅) (Lokalni vlakovi i autobusi udaljeni su od stanice JR Shimonoseki sedam minuta vožnje.), ☏ 81 83-256-3422. 09:00-19:00. Lokalna stanica shinakansen. Samo sve stanice Kodama vlakovi se zaustavljaju u Shin-Shimonosekiju, zajedno s tri dnevno Hikari vlakovi u svakom smjeru (prema Hakata ujutro, iz Hakate navečer). 

Ako dolazite s velike udaljenosti, najbolja opcija je uzeti znak Nozomi ili Hikari vlak za Kokura na Kyushu, a zatim se vratite na glavnu liniju San'yo preko kolodvora Moji u Kitakyushu. Ovom rutom se može doći do Shimonosekija Nozomi za otprilike 5 1/2 sata od Tokio i 2 1/2 sata od Osaka.

Autobusom

The Sanjaj Fukufuku autobus vozi preko noći iz Tokija i Jokohama (15 1/2 sata, 13000 JPY). Još Fukufuku polazi svake noći iz Osake Umeda (10 sati, ¥ 9150).

Trajektom

  • 3 Luka Šimonoseki (下 関 市 港湾 局), Higashiyamatomachi 1-10-50 (nekoliko minuta hoda od stanice JR Shimonoseki), ☏ 81 83-231-1390. Iz luke Moji u gradu tijekom dana postoje brzi trajekti Kitakyushu. (ažurirano veljače 2018)
  • Busan-Shimonoseki:
    • Trajekt Kampu, ☏ 81 83 224-3000 (Japan), 82 51 464-2700 (Koreja). svakodnevna usluga. 13½ h; od 9.000 ¥. Trajekti napuštaju Busan u 20:00 i dolaze u Shimonoseki u 08:00 sljedećeg jutra, a Shimonoseki kreću u 19:00 za dolazak u Busan u 08:30 (u ponedjeljak 08:00). Jednosmjerne karte za 2. razred koštaju 9000 JPY, što čini ovo najjeftinijim načinom dolaska iz Japana u drugu zemlju. Ipak dođite nekoliko sati ranije na inspekciju viza! 

Automobilom

Za one koji putuju autocestama i žele samo malo fugu, čak i parkirališta Nexco s obje strane mosta Kanmon nude ga u raznim unaprijed pripremljenim oblicima, uključujući smrznute sashimi omiyage pladnjeva. I pogledi su prilično lijepi što ih čini vrijednim predahom bez obzira.

Za one koji putuju putem palac, imajte na umu da su gore navedena parkirališta lako dostupna pješice i posjećena gotovo jednako kao i standardno uslužno područje. Stanica Kyushu pruža promet prema sjeveru, a Honshu prema jugu.

Zaobiđi se

Karta središnjeg Shimonosekija

Autobusom

Voze gradski autobusi Sanden Kotsu, sa stajalištima koja uključuju i glavne željezničke stanice i turističke atrakcije u lukama i na području Chofu. Kada se ukrcate, uzmite kartu iz aparata; kada autobus stigne do vašeg odredišta, usporedite broj na karti s brojevima na prednjoj strani autobusa i to će vam reći koliko trebate platiti. Kratka putovanja koštaju ¥ 170.

Shimonoseki je dobio jednog od Londonprepoznatljivi crveni dvospratni autobusi dok ih je taj grad postupno ukidao. Sada prolazi uz obalu vikendom.

Pješice

Do gotovo svih atrakcija može se doći pješice duž Rute 9 koja prolazi paralelno s obalnom linijom. Područje Chofu je ipak puno duža šetnja.

Vidjeti

Lučko područje

Akama Jingu
Kula Kaikyo Yume (153m)
  • 1 Akama Jingū (赤 間 神宮), 4-1 Amidaiji-cho (Autobus za Akama-jingu-mae). 09:00-17:00. Svetište posvećeno gubitniku bitke za Dan-no-ura, caru Antokuu iz klana Heike, čija se grobnica nalazi u prostorijama. Osim impresivnih vrata od vermiliona, potražite dvoranu Hoichi i kip grada Mimi nashi Hoichi (Earless Hoichi), koji se pojavljuje u poznatoj priči o duhu Lafcadia Hearna. Besplatno. 
  • 2 Ganryūjima (巌 流 島) (kraj južne obale). Na ovom je malom otoku bilo mjesto epskog samurajskog dvoboja između Miyamota Musashija i Sasakija Kojir twoa, dvojice glavnih mačevalaca. Kankō Kisen vozi trajektima s mola Karato (deset minuta, ¥ 1000 povratnih putovanja). 
  • 3 Hinoyama (火 の 山). Na visini od 268 metara, Hinoyama nudi dobar pogled na tjesnac Kanmon. Do vrha postoji žičara ako ne želite pješačiti (/ 200/400 u jednom smjeru / povratak), a na vrhu je ugodan park. A budući da ih nema dovoljno u gradu ispod, pronaći ćete fugu restoran (11: 00-21: 00) i suvenirnica (09: 00-18: 00) također. Autobusi voze od stanice JR Shimonoseki. 
  • 4 Akvarij Kaikyokan, 6-1 Arcaport, ☏ 81 83-228-1100. 09:30-17:30. Dupini, pingvini i morski lavovi pridružuju se preko 100 vrsta riba lisičarki, s četiri kata izložbi o nauci o moru i emisijama tijekom dana. Neposredno je do mosta Kanmon, a autobusi voze izravno tamo. ¥ 1800 odraslih, ¥ 900 djece. 
  • 5 Kula Kaikyō Yume (海峡 ゆ め タ ワ ー), 3-3-1 Buzenda-cho, ☏ 81 83-231-5600. 09:30-21:30. Visok 153 metra, Kaikyou Yume Tower ima promatračnicu u staklenoj kugli na vrhu, s panoramskim pogledom na grad i tjesnace Kanmon. Pristup internetu dostupan je na Međunarodno udruženje razmjena Yamaguchi (Uto-Ned 10: 00-20: 00). Osmatračnica ¥ 600 odraslih, ¥ 300 djece. 
Pokrenite svoje bombardiranje
  • U blizini mosta Kanmon nalazi se oznaka za mjesto Bitka kod Dan-no-ura. The Bombardiranje Šimonosekija u blizini se također obilježava - postoji nekoliko replika topova, smještenih na mjestu gdje su savezničke trupe došle na obalu. Sada potpuno spremni za trgovinu sa stranim barbarima, topovi će ispuhati malo dima i "bum" u zamjenu za nekoliko novčića.
  • 6 Dvorana Shunpanrō (春帆 楼), Amidaijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Šimonosekijskim ugovorom, kojim je okončan Prvi kinesko-japanski rat, potpisan je na ovom mjestu 1895. godine. Postoji mali muzej (sagrađen 1936. godine) posvećen ugovoru s antičkim namještajem i nekim relikvijama. Uz skupo je ryokan (vidjeti Spavati). Besplatno. 
  • 7 Sumiyoshi-jinja (住 吉 神社), 1-11-1 Ichinomiyazumi-kichi, ☏ 81 83-256-2656. Kompleks svetišta posvećenih šintoističkim bogovima mora i plovidbe, s glavnom dvoranom koja je proglašena nacionalnim blagom. Izloženi su prikazi drevnih svitaka, metala i drugih relikvija. Udaljen je oko 20 minuta hoda od stanice Shin-Shimonoseki, a do njega se može doći s autobusne stanice Ichinomiya. 

Područje Karato

Strane građevine iz doba Meiji pomiješane s modernim željeznim betonom na području Karato, koje su noću osvjetljene.

  • 8 Nekadašnja zgrada tvrtke Akita (Ita 秋田 商会 ビ ル Akita Shokai), 23-11 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-4141. 09:30-17:00. U ovoj su se zgradi u europskom stilu u početku nalazili uredi brodske tvrtke. Na krovu je posebno lijep japanski vrt; prvi kat sadrži informacije o razgledavanju i suvenirnicu. 
  • 9 Bivši britanski konzulat (旧 下 関 英国 領事館), Karatochō 4-11, ☏ 81 83-235-1906. Uto-Su 09: 00-17: 00. Izgrađena 1906. godine, s malim Muzej Shimonoseki Ijinkan unutra i čajanka straga. 
  • 10 Pošta Nabe-cho (下 関 南部 町 郵 便 局), 22-8 Nabe-cho, ☏ 81 83-222-0161. Izgrađena 1900. godine, ovo je najstarija pošta koja još uvijek radi u Japanu. 

Područje Chofu

Klan Mori živio je u ovom dobro očuvanom gradu dvorca i četvrti samuraja na sjeveroistočnom dijelu grada, što čini ugodnu, atmosfersku šetnju svakog sata. Autobusi staju do Matsubare i Joka-machija (25 minuta,, 340). Na glavnoj liniji San'yo postoji stanica Chōfu, ali od nje je malo šetnje do atrakcija.

  • 11 Vrt Chofu (長 府 庭園). 09:00-17:00. Elegantni japanski vrt izgrađen za glavnog uzdržavatelja klana Mori, okružen drvećem i malom planinom od vanjskog svijeta. ¥200. 
  • 12 Rezidencija Chōfu Mōri (長 府 毛利 邸, chōfu mōri yashiki). 09:00-17:00. Izgrađena 1903. godine od strane vladajuće obitelji Mori, ovo je palačko imanje i njegove vrtove nekoliko godina kasnije car Meiji smatrao dostojnim posjeta. ¥200. 
  • 13 Iminomiya-jinja (忌 宮 神社). Ovaj skromni hram oživljava između 7. i 13. kolovoza, kada se održava festival u čast cara Chuai i carice Jingū - posebno divlji noću. Besplatno. 
  • 14 Kōzan-ji (功 山寺), 1 Kawabuchi, ☏ 81 83-245-0258. 09:30-16:30. Iako je najstariji japanski zen hram (i nacionalno blago), osnovan 1327. godine, Kozan-ji je kroz godine poznat kao mjesto za ratnike prije bitke. The Muzej Chofu (Tu-Su 09: 00-17: 00, ¥ 200) nalazi se na tlu hrama, s prikazima o obnovi Meiji. Besplatno. 
  • 15 Nogi-jinja (乃 木 神社). Svetište posvećeno generalu Nogiju Maresukeu, ključnom vođi u Prvi kinesko-japanski rat i rusko-japanski rat. Sramivši se broja izgubljenih života pod njegovim zapovjedništvom, Nogi je zamolio cara Meijija za dopuštenje da počini seppuku. Njegova je molba odbijena; car je rekao Nogiju da "ako inzistirate da se ubijete, neka to bude nakon što odem sa svijeta." Kad je Car ipak otišao, sedam godina kasnije, Nogi je još uvijek bio spreman; počinio je seppuku nedugo nakon što je careva pratnja napustila palaču. Kao rezultat, Nogi se počeo smatrati simbolom kraja samurajskog koda. 
  • 16 Gradski muzej umjetnosti Shimonoseki (下 関 市立 美術館), 1-1 Kuromon Higashi-machi, ☏ 81 83-245-4131. Uto-Su 09: 30-16: 30. Uglavnom izlošci djela (slike i drugi mediji) suvremenih japanskih umjetnika, ali postoje i neke putujuće zapadnjačke izložbe i prikazi azijskih relikvija. ¥200. 
  • 17 Općinski arheološki muzej Shimonoseki (下 関 市立 考古 博物館), 454 Ayaragioka (Stanica JR Ayaragi), ☏ 81 83-254-3061. Uto-Su 09: 30-17: 00. Prikazi arheoloških nalaza iz doba Kofuna i doba Yayoi (čak 500. pne.), Uključujući nekoliko humki na otvorenom, jamskih stanova i grobnica. Besplatno. 

Čini

  • iako Fukuoka Daiei Hawks i Hirošima Toyo Carp su zemljopisno bliži, mnogi lokalni ljubitelji bejzbola zadržavaju odanost Jokohama BayStars, koja je započela 1950. godine kao sjedište u Shimonosekiju Kitovi Taiyo. Ako želite impresionirati urođenika, uzmite plavo-bijeli BayStars dres s natpisom "rodno mjesto ekipe: Shimonoseki" na japanskom (球 団 発 祥 の 地 下 関) na poleđini.
  • Već odlazite? Pješački tunel omogućuje posjetiteljima hodaj tjesnacem Kanmon do Mojih za petnaestak minuta, s oko 780 metara šetnje pod morem. Pristup tunelu je besplatan, 06: 00-20: 00.
  • U gradu postoji nekoliko odmarališta s vrućim izvorima, ali većina je daleko od turističke staze i trebat će vam automobil ili duga vožnja taksijem.

Festivali

  • Festival vatrometa Kanmon Straits (関門 海峡 花火 大会, kanmon kaikyō hanabi taikai). Jedan od najvećih japanskih festivala vatrometa održava se svake godine 13. kolovoza nad tjesnacima Kanmon, a prisustvovalo je preko milijun ljudi i 13 000 hanabi uživati. (Q11656483) na Wikipodacima (ažurirano veljače 2017)
  • Kaikyo festival (海峡 ま つ り, kaikyō matsuri) (održan uglavnom na području Karato ili Ganryujima). Godišnje 3. maja. Ponovnim izvedbama pomorskih bitaka i drugim povijesnim spletkama. 
  • Bakanski festival (馬 関 ま つ り, bakan matsuri). The Bakanski festival preuzima grad posljednjeg vikenda u kolovozu, a tržnice s hranom i noćima nižu se na ulicama između stanice JR Shimonoseki i područja Karato, što je kulminiralo skupnim plesom. 
  • The Malo Busan Fest proslavlja korejsku kulturu Shimonosekija svakog studenog u Green Mall-u.

Kupiti

Ako želite plišanu, preslatku otrovnu ribu donijeti kući, posjetite Svijet Fukufuku na četvrtom katu tornja Kaikyo Yume (vidi iznad) za cijeli redak fugu karakterna roba.

  • 1 Green Mall (グ リ ー ン モ ー ル), 2-home Takezaki-cho. Zbog mnogih korejskih trgovina i restorana s roštiljem koji su ovdje okupljeni, ovaj se dio Takezaki-choa i njegovih sporednih ulica često naziva "Mali Busan" ili jednostavno "Koreatown". Mnoge će trgovine čak prihvatiti južnokorejski valuta. 
  • 2 Sea Mall (シ ー モ ー ル), 4-4-8 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1118. Sati se razlikuju ovisno o trgovini. Jedan od najvećih trgovačkih centara u zapadnom Japanu, uključujući 170 trgovina Najbolje Denki i DeoDeo (elektronika), Daimaru (robna kuća) i Daiso (¥ 100 sitnica), kao i gomila restorana. 

Jesti

Dva fugu navijači

Japanski pjesnik Yosa Buson (1716-1783) napisao je poznati senryū o zabranjenoj ljubavi i zabranjenoj ribi:

Ne mogu je vidjeti večeras.Moram je se odreći.Pa ću jesti fugu.

Preko dva stoljeća kasnije, američki pjesnik Homer Simpson je također dao duboku istinu o fuguu: pametnije je pričekati dok glavni kuhar ne završi s gospođom Krabappel na parkiralištu, umjesto da pritiskate neobučenog pomoćnika kuhara da pripremi vaš fugu, zbog čega ćete sljedeća 24 sata provesti čekajući da vam srce eksplodira.

Čak i ako obično ne jedete plodove mora, možda ćete htjeti napraviti iznimku za najpoznatije jelo Shimonosekija: fugu (ふ ぐ) (lokalno se izgovara "fuku"). Iako su meso i koža često potpuno bezopasni, unutarnji organi nekih vrsta riba napuhavaju dovoljno smrtonosnih toksina da paraliziraju svaki mišić u ljudskom tijelu. "Fugu" je generički pojam koji pokriva mnoge vrste lisičarki; Torafugu (Tiger puffer), vjerojatno najpopularnija vrsta, ima izvanredno otrovnu jetru, jajnike i crijeva koja se moraju pažljivo ukloniti prije pripreme.

Da bi služio fugu, kuhari moraju biti posebno licencirani, što podrazumijeva nekoliko godina naukovanja i rigorozan ispit koji pokazuje 70% stope neuspjeha. Ovi koraci osiguravaju da fugu smrtnih slučajeva u restoranima je gotovo nečuveno. Grad održava a popis restorana s dozvolom da ga služi.

Najpopularniji oblik je fugu sashimi, tanko narezan. Ali može se poslužiti i kao dio salate (yubiki), varivo (fugu-chiri), pržena s vrućim sake (fugu najam-zake), ili duboko pržena (fugu-kara-age). Većina restorana koji poslužuju jelo bit će skupi, ali pripremite obroke s malo fugu može se dobiti u blizini pristaništa Kanmon ili pristaništa Karato za oko 1100 JPY.

Neki su ljudi prezadovoljni okusom fugu - okus je suptilniji od okusa masnije ribe maguro (tunjevina), ali ima prepoznatljiv okus zbog kojeg se obožavatelji vraćaju i više od uzbuđenja. Nekolicina zalogajnika izvještava kako im trnu usne, jezici ili čak vrhovi prstiju dok jedu fugu (uvjet naveden kao šibireru), navodno rezultat kuhara koji ostavljaju tragove toksina na ribi. No, s obzirom na pravne posljedice čak slučajnog trovanja, mnogi odbacuju senzaciju kao urbanu legendu, sve u mašti zalogajnica.

Drugi zloglasni lokalni specijalitet je kit (鯨 kujira), koja ima okus poput ribljeg odreska, a poslužuje se i sirova i kuhana. Shimonoseki je bio baza za neke od kontroverznih japanskih ekspedicija.

Proračun

Na četvrtom katu nalaze se tereni za jeftinu hranu s vrstama Kentucky Fried Chicken i Mr Donutom Sea Mall (10: 00-22: 00) i sedmi kat Daimaru (11: 00-21: 00). Za korejski roštilj, provjerite Green Mall područje.

  • 1 Riblja tržnica Karato Ichiba (唐 戸 市場), 5-50 Karato-machi, ☏ 81 83-231-0001. 04: 00-12: 00 ili tako nekako. Tone svježe morske hrane - ne samo fugu. Na katu se nalaze nevjerojatni sushi barovi i travnjak na krovu za opuštanje. Dođite tamo rano ujutro za najbolji izbor sushija / sashimija na tržnici - autobusi voze sa stanice JR Shimonoseki s početkom u 5:55 radnim danom. Ulaz je besplatan; većina ribe koštat će između 100-500 ¥. 

Srednja klasa

  • 2 Pristanište Kamon (カ モ ン ワ ー フ), 6-1 Karato-machi, ☏ 81 83-228-0330. Većina restorana 11: 00-22: 00. Na prvom i drugom katu nalazi se gotovo dva tuceta restorana i kafića, s puno rakova, sushija i (naravno) fugu, ali i korejska hrana i okonomiyaki također. Cijene se razlikuju ovisno o restoranu. 
  • 3 [mrtva veza]Šunraku (旬 楽 館), 3-10 Karato-cho, ☏ 81 83-228-2452. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Među povoljnijim mjestima za sjedenje fugu, s lijepim mini-setovima od 3800 JPY i obiljem udon, tempurai sushi jela u rasponu od ¥ 2000 za vašeg prijatelja koji misli da ste ludi jer želite jesti otrovnu ribu. 
  • 4 Taketsubo (竹 つ ぼ), 3-3-6 Naka Ueda-cho (Zgrada Mizukami, 1. kat), ☏ 81 120-32-9432. 17:30-22:00. Ovaj mali, ugodni restoran nudi kuhalo za vodu po stolu i poziva posjetitelje da malo poprže tempura, s raznim začinima sa strane za umakanje. Vlasnik je školovani sommelier i željan će preporučiti bocu vina. Večera od 4000 ¥. 

Razmetanje

  • 5 Kitagawa (ふ く 処 喜 多 川). 11:00-21:00. Popularni fugu restoran (od 1871.) s mjestima na području Karato (7-11 Nabe-cho, 81 83-232-3212) i nešto sjeveroistočno, pored Rute 57 (4-9 Akama-cho, 81 83-232-3211). Ručak od 3150 JPY, večera 5250 JPY. 
  • 6 Shinoda (料 亭 し の だ), 7-9 Imaura-cho, ☏ 81 83-222-5267. 12:00-20:00. Lokalno uzgojeno voće i povrće okružuje vas fugu. The fugu mini kaiseki uključuje prilično dobru količinu hrane za 5000 JPY, ali ako novac nije problem, deluxe setovi dosežu čak 28.500 JPY. 
  • 7 [mrtva veza]Yabure Kabure (や ぶ れ か ぶ れ), 2-2-5 Maeda Yutaka-cho, ☏ 81 83-234-3711. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Fugu u alkoholnoj četvrti - potražite veliku plavo-bijelu fugu glavu naprijed. Setovi za ručak od 3100 JPY; večera 5250-12.600 JPY. 
  • Restorani za Marinski hotel Shimonoseki i Shunpanro (vidjeti Spavati) također su hvaljeni zbog svojih fugu.

Piće

Buzenda-cho (豊 前 田 町) je lokalna četvrt s crvenim svjetlima, prepuna karaoke kutija, barova hostesa i restorana, nekoliko minuta hoda istočno od stanice JR Shimonoseki. Barovi su također grupirani na Hisashi-guchi, u blizini Green Mall-a.

  • 1 Daimaru (下 関 大 丸), 4-4-10 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1111. Osim mnogih ovdje skupljenih restorana, postoji i Starbucks (Su-Th 08: 00-17: 00, F Sa do 22:00) za pse za kavu i a pivski vrt na vrtu na krovu 8. kata (od kraja svibnja do početka rujna: 17: 30-21: 00) s barom, hranom i pićem za 3300 JPY. 
  • 2 Uomasa Honjin (魚 正本 陣), 4-20 Akama-cho, ☏ 81 83-234-0732. 17:00-23:00. Dok pijete, naručite a la carte s njihovog jelovnika sashimi (uključujući fugu i kit), nabe, i razni prženi predmeti. A ako želite pomiješati svoje otrove, zatražite fugu peraje sake. 

Spavati

Ima mnogo obilnijeg smještaja nad vodom u Fukuoka.

Proračun

  • 1 [mrtva veza]Omladinski hostel Hinoyama (火 の 山 ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-47 Mimosusogawa-cho, ☏ 81 83-222-3753. Spavaće sobe sa tatami podovi, perilica i sušilica rublja i besplatan pristup internetu. Autobusom izađite na stanici Mimosusogawa (nakon što prođete most Kanmon) i krenite uzbrdo. Kreveti ¥ 3200, doručak ¥ 630. 
  • 2 Nishi Washington Hotel Plaza (下 関 駅 西 ワ シ ン ト ン ホ テ ル プ ラ ザ), 1-4-1 Yamato-cho, ☏ 81 83-261-0410. Čiste sobe u zapadnom stilu u poslovnom hotelu izvan zapadnog izlaza iz stanice, s pristupom Internetu i a shabu shabu restoran u sklopu objekta. Sobe od 5800 JPY za jednokrevetne, 14.000 JPY za 2 osobe. 
  • 3 [mrtva veza]Via Inn (ヴ ィ ア イ ン 下 関), 4-2-33 Takezaki-cho, ☏ 81 83-222-6111. Pristojan poslovni hotel s malim, ugodnim sobama i pristupom Internetu, izvan istočnog izlaza iz stanice. Sobe od 5775 JPY jednokrevetne, 10.800 JPY dvokrevetne. 

Srednja klasa

  • 4 Grand hotel Shimonoseki (下 関 グ ラ ン ド ホ テ ル), 31-2 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-5000. Luksuzni hotel u predjelu Karato. Većina soba ima balkone, a na krovu je pivski vrt. Sobe u zapadnom stilu od 40 9240 jednokrevetnih i 16.170 double dvokrevetnih; Apartmani u japanskom stilu od 36.960 JPY. Pogled na grad jeftiniji je za oko 1000 funti od pogleda na more. 
  • 5 Hotel Smile (ス マ イ ル ホ テ ル), 4-4-1 Takezaki-cho, ☏ 81 83-233-0111. Devet katova u standardnom izdanju soba u zapadnom stilu. Sobe od 5000 single jednokrevetnih, 6 000 double dvokrevetnih. 

Razmetanje

  • 6 Hotel Shunpanro (割 烹 旅館 春帆 楼), Amidaijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Osim opisanog povijesnog značaja iznad, restoran ovog luksuza ryokan je ujedno i prva licenca za služenje fugu nakon ukidanja zabrane. Luksuzni smještaj s večerom već od 21.000 ¥, mada obično više; međutim, to će i dalje biti znatno manje od onoga što su Kinezi platili za njihov posjet. 

Idi dalje

Rute kroz Shimonoseki
Hakata ← Kokura ← W Sanyo Shinkansen icon.png E → Asa → Yamaguchi → Hirošima
JR Sanyo icon.png ← W JR San-in icon.png E → Hagi → Matsue
JR Kagoshima icon.png ← Moji ← W JR Sanyo icon.png E → Ube → Hirošima
Kyushu Expwy Route Sign.svg ← Moji ← W Znak rute Chugoku Expwy.svg E → Rudnik → Hirošima
KRAJ ← W Znak rute Sanyo Expwy.svg E → Onoda → Hirošima
Ovaj gradski turistički vodič za Šimonoseki ima vodič status. Sadrži niz dobrih, kvalitetnih informacija, uključujući hotele, restorane, atrakcije i detalje o putovanju. Molimo vas da doprinesete i pomognete nam da to napravimo zvijezda !