 | ||
| Casies (Val di Casies) | ||
| regija | Bolzano (Južni Tirol) | |
|---|---|---|
| Stanovnici | 2.329 (2018) | |
| Turističke informacije | 39 0474 978436 http://www.gsieser-tal.com/ | |
na Wikipodacima nema turističkih podataka:  | ||
| mjesto | ||
| ||
Casies(talijanski: Valle di Casies) je općina u talijanskoj pokrajini Bolzano-Južni Tirol. Često se o njemu govori i kao o Gsiesertalu, to je bočna dolina rijeke Val Pusterija na sjeveru Južni Tirol.
pozadini
Okruzi općine Gsies su 1 Pichl, 2 Sveti Martin, 3 Sveta Magdalena. Zajednica ima oko 2300 stanovnika i dio je okružne zajednice Val Pusterija, sjedište joj je u St. Martinu ..
Gsiesertal je dolina poznata prije svega po svojoj prirodi i krajoliku, koja je pošteđena masovnog turizma. Ljeti je to planinarski raj koji nudi sve, od jednostavne šetnje dolinom do teške planinske ture. Ali dolina je popularna i za brdski biciklizam i biciklizam. S druge strane, zimi prevladava skijaško trčanje, postoje samo 2 manje žičare, u Pichlu i St. Magdaleni. Na susjednoj je još jedna skijaška staza Taisten. Skijaški autobusi voze od Gsiesertala do poznate skijaške planine Kronplatz do Brunico.
stigavši tamo
Avionom
Najbliže zračne luke su Zračna luka Innsbruck (udaljeno oko 130 km), kao i u Venecija (udaljeno cca 180 km).
Vlakom
Van München postoji dvosatni ciklus s DB-ÖBB-EC (Brennerbahn) gore Kufstein, innsbruck i plamenik tek nakon Franzensfeste. U Franzensfeste se penjete na Pustertalbahn u smjeru Innichen ovaj, ovo traje u špici od ponedjeljka do petka svakih 30 minuta, vikendom svaki sat i povećava se na željezničkoj stanici Monguelfo van
Odavde postoji autobusna linija za Casies. To traje svaki sat od ponedjeljka do subote i svaka 2 sata u nedjelju.
Dolazeći iz Švicarske odlaziš Zurich s ÖBB-Railjetom do Innsbrucka, a zatim koristite DB-ÖBB-EC ili regionalne vlakove putem Brennerbahn do Franzensfeste.
Dolazeći iz Austrije, obično se vozite innsbruck, ali postoji i mogućnost Beljak, Spittal-Millstättersee, Lienz (Istočni Tirol) i Innichen do Monguelfo stići.
U ulici
- O Brennerova ruta: München – Rosenheim–Kufstein – innsbruck - Autocesta Brenner: izlaz Brixen – Val Pusterija Državna cesta za Pustertal Monguelfo - Casies.
mobilnost
Dinamičke karticeOpćina Casies je autobusnom linijom od Monguelfo Povezana željeznička stanica. Također služi gradu Taisten. U Gsiesu su autobusna stajališta na "Gsieser Hauptstraße", autobusna stajališta u Henzingu i Pichlu (u pubu Binta), Unterplanken, Wiese, Oberplanken, St. Martin, Kapieren, u St. Magdaleni i završavaju kod Talschlusshütte. Ovaj autobus vozi svakih sat vremena između 5 i 20 sati od ponedjeljka do subote i svaka 2 sata nedjeljom i državnim praznicima.
U Monguelfo postoji željeznička stanica Pustertalbahn, Franzensfeste - Innichen.
Uz Mobilcard možete koristiti neograničeni javni prijevoz u Južnom Tirolu tri ili sedam uzastopnih dana. i izuzetno je jeftina ponuda za istraživanje Južnog Tirola, posebno u Južnom Tirolu mreža autobusa i vlakova vrlo je dobro razvijena. Većina vlakova i autobusa vozi barem svaki sat, ponekad i češće.
Turističke atrakcije
Crkve
- Župna crkva sv. Nikole, u Pichlu.
- Župna crkva sv. Martine, u Svetom Martinu.
- Župna crkva sv. Magdalena, u svetoj Magdaleni.
Crkva svetog Jurja
- Crkva svetog Jurja. Župa svetih Ingenuina i Albuina najstarija je župna crkva u Alta Pusteriji. Vjerojatno je sagrađena oko 800. godine kao utvrđeni dvorac i svetište. Crkvu je moguće posjetiti od kraja svibnja do kraja listopada od 9.30 do 11.00 sati (besplatno uz VIP karticu, inače 5 €). Prijava do utorka do 18 sati u turističkom uredu St. Martin ili Taisten.
Muzej farme Voadohuibn
- Seljački muzej, Bergerstrasse 41, 39030 Casies. Tel.: 39 0474 948065, E-mail: [email protected]. Može se posjetiti farmerov muzej u „oltn kući Voadohuiba“ u St. Magdaleni. Posjetom se možete staviti u kožu farmera iz prošlih vremena. Možete vidjeti mnoge stare alate i alate koji se koriste u poljoprivrednim radovima. Neke od njih možete i sami isprobati! Poseban vrhunac možete pripremiti specijalitet iz prošlih vremena sa farmerovom suprugom na otvorenoj vatri ili vas mogu naučiti umijeću "predenja lana" na starim kotačima.Otvoreno: svakog četvrtka od 21. svibnja do 31. listopada 2011., od 16:30 do 18:00.Cijena: Ulaz: uz VIP karticu 5 €, prijava: do srijede, 20 sati u turističkom uredu u St. Martinu.
Dvorac Welsberg / Dvorac Thurn
Iznad Monguelfa, na ulazu u Gsiesertal, uzdiže se dobro očuvani dvorac Welsperg. Ruševine dvorca Thurn nalaze se na drugoj strani doline.
Dva dvorca mogu se istražiti na "Großer Schlossrunde", manjem kružnom pješačenju koje vodi od Monguelfa s jedne strane dijela doline Gsieserbach i dalje do sela Taisten i odatle natrag do Monguelfa.
Dvorac Welsberg stoji na strmoj kamenoj terasi. Oblik ovog kompleksa dvora može se naći vrlo rijetko, a koji se u povijesti dvorca naziva jezgrom dvorca. Neobično visoka utvrda sagrađena je između 1126. i 1140. godine i najstariji je dio dvorca. Bio je to bedem protiv napadača. Palača i gospodarske zgrade datiraju iz 15. i 16. stoljeća. Gospodari Welsperga bili su među najvažnijim plemićkim obiteljima u Tirolu. Dvorac Welsberg može se posjetiti od lipnja do rujna.
Dvorac Thurn kod Taistena kupio je Georg von Welsperg 1359. godine. 1765. godine požar je uništio veći dio dvorane i gospodarskih zgrada. Nakon toga, međutim, nije obnovljena.
Taisten
U selu se nalazi prekrasno svetište kraj puta i župna crkva posvećena svetima Ingenuinu i Albuinu.
aktivnosti
- Obilazak sela "Tragom Paula Trogera". Paul Troger bio je važan slikar austrijskog baroka. Obilazak vodi od kuće u kojoj je rođen do župne crkve svete Margarete, ispred koje se nalazi gotičko svetište kraj puta, do rezidencije Zellheim, do crkve "Naša ljubav Marija na kiši" i do Welsberga Dvorac. Letak obilaska sela možete pronaći u Internet biti preuzet.
pješačenje
U Gsieser Tal možete ići na planinarenja svih stupnjeva težine. Gsieser Almenweg 2000 je dobro poznat.
Pješačenja s vodičem u regiji dostupna su od Turistička zajednica.
Biciklizam
Biciklistička staza Val Pusteria
Počevši od Mühlbacha (763 m), ruta vodi preko Niedervintla, Obervintla, Kiensa, Ehrenburga i St. Lorenzena do Brunecka (835 m). Ova prva dionica vrlo je ravna i dugačka 25,5 km, idealna za početnike i obitelji.
Od Brunecka preko Perche, Nieder-Mitter- i Oberolang, Ried, Niederdorf i Toblach (1.241 m) do Innichena (1.174 m). Ova je druga dionica opet vrlo ravna, duga 33,5 km i pogodna za sve.
Treći dio od San Candida preko Vierschacha do Winnebacha (1.113 m) gdje prelazite austrijsko-talijansku granicu. Sada slijedite Drau do Lienza (približno 740 m). Ova posljednja dionica duga je 44 km, vrlo je jednostavna jer je nagnuta i idealna za obitelji. Vlak je pogodan za povratak do polazne točke.
Obilazak doline Gsies
Duljina rute: 30 km (4 sata), visinska razlika: 740 m, stupanj težine: lagan do srednji, konstantan gore-dolje, asfaltni putovi, šumske i livadske staze
Od Wiesen / Taisten-a do Schindelholza (1.478 m), do Ausserpichla (1.260 m), Oberpichla (1.312 m) i Kargrubena do St. Martina. Uz Pidigbaches do podvožnjaka na sportskom igralištu, zatim lijevom stranom doline do kraja doline u Svetoj Magdaleni (1.465 m). Vratite se istim putem do Oberplankena, pređite ulicu, nastavite AlteGsieser Straße do Unterplanken. Preko Durnwalda do Wiesen / Taisten.
Daljnji prijedlozi za obilazak također su dostupni na web mjestu turističkog udruženja: Početna stranica turističke udruge
Trčanje
U Monguelfo postoji 6 označenih ruta koje se također očiste zimi. Kartica za trčanje s prijedlozima za obilazak dostupna je u turističkom uredu.
Alpsko skijanje
- Planinska žičara u St. Magdaleni: Malo skijalište sa školom skijanja. Tel.: 39 0474 948142
- Ski lift u Pichlu: mala skijaška staza za početnike i djecu
- Guggenbergova žičara u Taistenu: Malo skijalište sa školom skijanja. Tel .: 39 0474 950 000
Skijaško trčanje
Gsieser Tal je insajderski savjet za ljubitelje krosa. U dolini postoji mreža staza duga 40 km. Uz staze, seoske kuće i gostionice pozivaju vas na topli čaj ili kuhano vino ili na južnotirolsku Marende. U dobrim snježnim uvjetima možete doći i do Taistena i Welsberga, a odatle možete doći do povezujućeg dijela staze Pustertal Marathon. Mapa skijaškog trčanja dostupna je na web mjestu turističke udruge. Turistička udruga na početnoj stranici pod blagdanskim temama, skijaško trčanje.
Dnevna karta za korištenje staza košta 5 €, sedmodnevna 20 €.
raznim
- Pješačenje bosom nogom Rudelbach in Taisten (livade)
- Teren za odbojku na pijesku, tenis i nogomet u sportskoj zoni Pichl (između Unterplankena i Durnwalda), Tel .: 39 340 2427241
- Otvoreni bazen u Monguelfu
- Sportska zona Sveti Martin (nogometno igralište)
- Teren za mini golf u Bahnhofstrasse Monguelfo
- zimi na konjskim zapregama, Sveta Magdalena: Tel.: 39 338 2399576 i: 39 340 8578281
- Prenninger Park u Monguelfu (boća, tenisko igralište, teren za mini golf, klizalište, igralište, zimi umjetno klizalište), Tel.: 39 0474 944287
- Vožnja: Sun Ranch, Schintlholz 3, Tel .: 39 0474 746835, jahaonica Welsberg, Hauptstraße 20, Tel: 39 340 8167417
- Sanjkališta: od Uwaldalma, Stumpfalma i Aschtalma do Talschlusshüttea, od Taistner Alma do Mudler Hofa
- Ture za skijanje i skijanje Lutterkopfom i Gsieser Törl
dućan
Farme
- Farma biljaka Thurnerhof, Paul-Troger-Strasse 9, Monguelfo. Tel.: 39 0474 944212.
- Regiohof, Ulica svete Magdalene 22c, sveta Magdalena. Tel.: 39 0474 948562.
- 1 Mlijekara Waldsamerhof Show, Madleitn 5, Sveta Magdalena, 39030 Valle di Casies. Tel.: 39 0474 948 009. Prerada mlijeka do sira na farmi, uz seosku trgovinu.Otvoreno: 9:00 - 12:00 i 15:00 - 19:00, zatvoreno srijeda i nedjelja.
Hrana
- Despar Amhof, Sveti Martin 11b, Sveti Martin.
- Despar Hellweger, Margarethenplatz 4, Monguelfo.
- Tržnica Oberstaller, Unterrainerstr. 1, Taisten.
- Akcija Reier, Magdalena-Strasse 11b, Sveta Magdalena.
- Još jedan supermarket nalazi se u Ausserpichlu, ispod crkve s desne strane.
kuhinja
- Planinarska gostionica Seppila, Haspaberg 30, 39036 Taisten. Tel.: 39 0474 950204.
U Seppili, iznad Taistena, koriste se samo vlastiti proizvodi. Vlastito pivo, sir, kruh itd. Restoran se nalazi na staroj planinskoj farmi, vrlo ugodnom. Domaća pića, nema kole, ali sok od bazge, bezalkoholna pića od povrća i voća, ledeni čaj itd. Hrana i naravno pogled su jednostavno sjajni. Svatko u Casiesu ovdje bi definitivno trebao stati. Iz Taistena se možete popeti automobilom !!!
Upravljani alpskim pašnjacima
Na Gsieser Tal-u postoje brojni kultivirani alpski pašnjaci:
- Aschtalm. Dostupno za 1,5 sata pješačenja od Talschlusshütte.Otvoreno: ljeti i zimi.
- Hinterschuher Alm (s'Randl). Do Svetog Martina možete doći za 1,5 sata pješačenja.Otvoreno: ljeti.
- Houfahitte. Od mjesta Pich / Schindlholz možete hodati za 1,5 sata.Otvoreno: ljeti.
- Kaseralm. Dostupno za 2 sata pješačenja od Talschlusshütte.Otvoreno: ljeti.
- Kradorfer Alm. Dostupno za 45 minuta hoda od Talschlusshütte.Otvoreno: ljeti i zimi.
- Koliba Messner. Dostupno za 45 minuta hoda od Talschlusshütte.Otvoreno: ljeti i zimi.
- Koliba za mahovinu. Dostupno za 10 minuta hoda od Talschlusshütte.Otvoreno: zimi.
- Oberbergalm. Dostupno za 1,5 sata pješačenja od Talschlusshütte.Otvoreno: ljeti.
- Stumpfalm. Dostupno za 1,5 sata pješačenja od Talschlusshütte.Otvoreno: ljeti i zimi.
- Taistner Alm. Od Mudlera Hofa iznad Taistena može se doći za 1,5 sata pješačenja.Otvoreno: ljeti i zimi.
- Koliba Tolder. Do Svetog Martina možete doći za 1,5 sata pješačenja.Otvoreno: ljeti.
- Uwaldalm. Dostupno za 1,5 sata pješačenja od Talschlusshütte.Otvoreno: ljeti.
- Weissbachalm. Do župne crkve svete Magdalene dolazi se za 2 sata hoda.Otvoreno: ljeti.
noćni život
- Pub Binta, Gsieser-Strasse 2a, Pichl. Otvoreno: utorak - ned 6.30 - 2.00
- u Brunico
smještaj
Povoljno
srednji
- Hotel Stoll * * *, Puregg 2, Gsieser Tal, I-39030 Pichl-Unterplanken. Bazen, wellness centar.
- Mountain Residence Montana * * *, Bergerstrasse 39, Gsieser Tal, I-39030 Sveta Magdalena. Apartmani, wellness područje.
Upscale
Naučiti
Raditi
sigurnost
zdravlje
- Ljekarna Dr. Baruchello, Sveti Martin 10, Sveti Martin. Tel.: 39 0474 948543.
- Ljekarna Dr. Baruchello, Pfarrgasse 1 A, Monguelfo. Tel.: 39 0474 944112.
- Važno: raspitajte se o radnom vremenu jer nije redovito otvoreno.
Praktični savjeti
U Južnom Tirolu Crveni križ naziva se Bijeli križ i do njega se može doći na tel. 118. Najbliža bolnica nalazi se u San Candidu, Freisingstrasse. 2.
putovanja
Vođeni jednodnevni izleti (veliki Obilazak Dolomita, Verona, Jezero Garda, Venecija između ostalog) nudi autobusna tvrtka Taferner u suradnji s turističkim savezom. Godišnji program možete preuzeti ovdje: Godišnji program pod autobusnim putovanjima, savjeti za izlete
