Fürst-Pückler-Weg - Fürst-Pückler-Weg

Doživite Lužicu na nov način moto je Fürst-Pückler-Weg - Kružna biciklistička staza koju je pokrenula Međunarodna izložba zgrada (IBA) Fürst-Pückler-Land.

Fürst Pückler Weg - Logo.svg

Profil rute

Transportni most F60 u Lichterfeldu - jedan od vrhunaca na Fürst-Pückler-Wegu
  • Duljina: otprilike 500 kilometara
  • Putokazi: U osnovi prilično dobar i osim nekoliko slučajeva bez prigovora, dakle gotovo prohodan bez kartice. Na kraju članka nekoliko je komentara o pogrešnom označavanju. Takve se posebne značajke ističu i povezuju u tekstu uz pomoć uskličnika u zagradama.
  • Padine: Postoji samo nekoliko uspona u području oko Spremberga (Kippengebiet) i između Bad Muskaua i Weißwassera.
  • Stanje puta: 75% asfaltne površine, 25% kompozitnog kamenja, granitni popločani dijelovi, vodene staze.
  • Prometno opterećenje: Prometno opterećenje je prilično malo. Nekoliko dijelova javne ceste vozi se samo umjereno. Većina se odvija na odvojenim biciklističkim stazama. Pojačan je promet samo na lokalitetima kada biciklistička staza prolazi središtem grada.
  • Prikladan bicikl: Ovdje su idealni svi fitness i cross bicikli. Ali djeca na svojim malim biciklima obično također mogu voziti rutu. Trkaći bicikli samo su uvjetno prikladni zbog nekih neasfaltiranih prolaza i oštećenja korijena na asfaltu.
  • Pogodnost za obitelj: Sasvim dobro, postoji mnogo mirnih dijelova, kao i dobra prometna povezanost - i na kraju, ali ne manje važno, malo planina.
  • Inline prikladnost: Radije ne. Veliki dio biciklističke staze je asfaltiran, ali posebno lijepi šumski dijelovi imaju podrivanje i mnoga nepredvidivo slomljena područja.

pozadini

priprema

Za obilazak Fürst-Pückler-Weg ne trebaju se obavljati posebne pripreme. Međutim, alati su važni. Biciklistička staza prolazi u ruralnim područjima. Najbliža radionica za popravak bicikla je daleko - ponekad čak i sljedeća prometna autocesta na kojoj biste mogli zaustaviti automobil. Neki dijelovi rute protežu se na dužim dionicama preko polja i livada, a također i na području površinskih kopa. To znači da je sjena rijetka, a zaštita od sunca neophodna.

stigavši ​​tamo

Čuvajte se malih iznenađenja! - Oštećenje korijena Markgrafenmühlea u Cottbusu

Javni prijevoz

Fürst-Pückler-Weg ima niz željezničkih veza:

Biciklom

Fürst-Pücklerweg se na nekim mjestima sastaje s nacionalnim biciklističkim rutama, uključujući onu Spree biciklistička staza (u cottbus i Dvorac) i Biciklistička staza Oder-Neisse (u Šuma)

U ulici

Savezna autocesta: Za bicikliste s daljnjim putovanjem postoje neka polazna mjesta s autocestom. Na A15 postoje izlazi u cottbus i Forst (Lausitz), nadohvat ruke A13 laž Luckau (Symbol: ASDuben), Calau (Symbol: ASBronkow) također Großräschen.

Opis rute sa znamenitostima

Cottbus - Forst (Lausitz) - Bad Muskau

Karte der Etappe 1
67km

U središtu Cottbusa obilazak započinje u zelenom parku Puškin. Nastavljamo duž Spreea, prolazeći pored zoološkog vrta s druge strane, do Markgrafenmühle. Staza sada skreće lijevo i vodi kroz prekrasnu listopadnu šumu. Staza je čudesno široka, ali nažalost teško oštećena korijenjem. Najgora mjesta označena su bijelom bojom, ali uvijek je potrebna velika pažnja kako bi se izbjeglo nenamjerno uzlijetanje. Nakon što pređete Spreewehr, pređite malu četvrt Branitz i nađite se u Parkschmiedeu na stražnjem dijelu parka Branitz. Ako imate vremena, možete zaobići prekrasan park Branitzer, ali vožnja bicikla unutar parka nije dopuštena. Odavde nije daleko do samog dvorca Branitz - zaobilaznica koja se definitivno isplati. Sama biciklistička staza slijedi "Englische Allee" s desne strane - ali impresivan naziv za neasfaltiranu šumsku stazu. Na kraju morate prijeći vrlo prometnu saveznu cestu B115. Od sada će biti ugodno. Odvojena, asfaltirana biciklistička staza vodi preko šuma i livada kroz selo Haasow (9 km), Kathlower Mühle do Klinge (17 km). Tu se nalaze vrata razbojničkih baruna i muzej na otvorenom „Zeitsprung“ (vidi također članak o Wiesengrundu). Informativna tabla pruža informacije o mamingu Klinge, koji je ovdje pronađen i koji se sada može pregledati u Forstu. Nakon pogleda u rekultivirani površinski kop Jänschwalde i poplavljeni Klinger See, slijedite biciklističku stazu do malog sela Gosda I (20 km). Posljednja dionica do Forsta vodi odvojeno po asfaltu preko šume i polja do Klein Jamno (24 km). Odavde morate prijeći zadnjih nekoliko kilometara javnom, ali ne baš prometnom cestom. Unutar grada do željezničke stanice Forster (28 km) dobro je i jasno označeno i lako dostupno. Forst nudi dobru priliku za odmor, kao i pogled na prekrasan vodotoranj ili posjet poznatom ružičnjaku.

Od željezničke stanice ide ravno do Neißedamma i dalje prema jugu do ružičnjaka, oko njega i uz njega. Biciklističke staze dijele se u desnom zavoju. Fürst Pücklerweg ide desno i nazad malo prema centru grada. Zatim kratko vrijeme odlazi lijevo. Lako je propustiti ovaj spoj. Nastavljate kroz predgrađe Forster Keune i avenijom do Groß Schacksdorfa (37 km). Kroz selo, pored crkve i Heimatstubena, na kraju skrenite desno i napustite selo uz sportsko igralište. Nakon toga slijedi lijepo, tiho protezanje preko šume i polja do Jocksdorfa (41 km). Na ulazu u selo nalazi se ograđeni prostor za majmune s "grickalicom iz džungle". Sljedeće odredište ture je Groß Kölzig (45 km) - također dostupno asfaltiranom biciklističkom stazom. Nakon kratkog obilaska Heimatstubea i Marienkirchea, lijepa staza vodi do Preschena (49 km). Prijelaz kroz selo prilično je neravan, ali odmah nakon toga nadoknadit ćete se prekrasnom biciklističkom stazom do Jerischkea (54 km) i dalje do Neissea do Pusacka (59 km) u prekrasnom Neißetalu. Posljednji kilometri do Bad Muskaua (67 km) izuzetno su atraktivni i jedan su od najljepših dijelova rute. Za kraj se prepustite planini u centar grada i do zamka poznatog parka Muskauer.

Važne znamenitosti:

  • Fürst Pückler-Park Branitz - Poznati park princa Pücklera s dvorcem Branitz u Cottbusu.
  • Šuma ružičnjaka - Vrtni krajolik s desecima tisuća ruža na 16 hektara u Forstu.
  • Park princa Pücklera Muskau - Još jedno remek-djelo umjetnika parka Pücklera u Bad Muskauu

Prekrštena mjesta i regije: cottbus - Livadsko tlo - Područje Forster - Forst (Lausitz) - Malxeland - Šuma Jerischk - Loš Muskau

Odmor:

  • Sportsko igralište Adler Klinge (Kratko prije viteških vrata slijedite prijelaz ulicu desno 200m).
  • Farma magaraca Gosda I (izravno na biciklističkoj stazi na kraju sela prema šumi). Radno vrijeme: utorak-nedjelja, 11: 00-18: 00. - Mali međuobrok na farmi magaraca u Gosdi
  • Ograda majmuna Jocksdorf. Tel.: 49 (0)35695-7183, Faks: 49 (0)35695-97495, E-mail: . - Snack bar u džungli dio je ograde za majmune i poziva vas na pauzu.

Bed & Bike:

  • Gasthof i pansion "Zur Oase", Glavna ulica 3, Forst (Lausitz) OT Bohrau. Tel.: 49 (0)35696-382. Otvoreno: svakodnevno: 05: 00-23: 00.Cijena: od 22,00 € / 36,00 / 45,00 / 56,00 (jednokrevetna / dvokrevetna / 3B / 4B).
  • Koliba Döbern, Dubraucker Str.17, Döbern. Tel.: 49 (0)35600-239037. Otvoreno: svakodnevno otvoreno 24 sata.Cijena: od 8,00 € po osobi.
  • Glockenhof, Schulstrasse 15, Bad-Muskau OT Koebeln. Tel.: 49 (0)35771-50425, Mobilni: 49 (0)151-21569916, Faks: 49 (0)35771-64142, E-mail: . Otvoreno: utorak-nedjelja: 8:00 (svakodnevno za goste preko noći).Prihvaćene vrste plaćanja: nema kreditnih ili Maestro kartica. - Namjenski vođeni smještaj i odmor. Ovdje je naglasak na izvornom i regionalnom. Postoji biljni vrt, a čak su i kolači, kruh i šunka domaći. Tu su i prostorije za sijeno za spavanje, a u planu je i dvorac s vagonima.
  • Najam sobe Thomaschk, "Haus Roswitha", Schmelzstrasse 15, 02953 Bad Muskau. Tel.: 49 (0)35771-60473. Značajka: mirovina.Cijena: od 25,00 / 44,00 (jednokrevetna / dvokrevetna).zadnja promjena: travnja 2016. (podaci mogu biti zastarjeli)

Trgovina ili radionica za bicikle:

  • Trgovina biciklima Bad Muskau, Clara-Zetkin-Str. 2. Tel.: 49 (0)35771-60284, Faks: 49 (0)35771-60930.
Parkova kovačnica u parku Branitzer Cottbus
Kroz livadu u blizini Haasow-a
Vodotoranj u šumi
Badlands Brandenburg - stari površinski rudnik Jänschwalde
Bivši Neißebrücke u Forstu
Crkva Gross Schacksdorf
Preko polja pored Jocksdorfa
Marienkirche iz Groß Kölziga
Neißetal blizu Pusacka
Dvorac i park Bad Muskau

Bad Muskau - Kromlau - Petlja - Spremberg

48km

Druga etapa započinje u Pakr od Bad Muskaua, vodi kroz stari grad pored šumske željezničke stanice do planinskog parka. Nakon prelaska savezne ceste B115, slijedite stazu kroz šumu i dođite do Krauschwitza. Nastavljamo federalnom cestom i šumskom željeznicom kroz selo Gablenz do Kromlaua. Ako propustite vrijeme, možete skrenuti do prekrasnog parka rododendrona i azaleje. Sljedeće mjesto je Halbendorf na istoimenom jezeru. Nudi mogućnosti kupanja i kampiranja, a time i priliku za osvježenje ili kraći ili duži odmor. Malo dalje je petlja sa lužičkim kulturnim centrom. Staza sada skreće prema sjeveru i vodi kroz sela Lieskau i Reuthen do neposredno prije jezera Felix. Usred šume biciklistička staza skreće lijevo. Ali ako se želite rashladiti na popularnom jezeru za kupanje, pri sljedećoj prilici držite se desne i lijeve strane. Povratak na biciklističku stazu prolazi kroz šumu do Klein Loitz, pored malog idiličnog seoskog ribnjaka do Bloischdorfa sa muzejskom stajom. Sljedeće stanice su Türkendorf, Weskow i južni rub akumulacije Spremberger. U smjeru juga s lijeve strane Spreea sada vozite prema odredištu etape Spremberg.

Važne znamenitosti:

  • Park Kromlauer - prekrasan krajobrazni park zapadno od Bad Muskaua
  • Muskauer preklopni luk - Geološki jedinstveni krajolik na sjeverozapadu Bad Muskaua

Prekrštena mjesta i regije: Loš Muskau - Krauschwitz - bijela voda - Regija brusilice - Bloischdorf Alpe - Spremberg

Smještaj:

  • Ranč Reinert Trebendorf, Rohner Weg 7. Tel.: 49 (0)35773-90470. Značajka: mirovina.Otvoreno: svakodnevno: 9:00 - 18:00Cijena: od 22.00 / 34.00. - Sobe, apartmani, kuće za odmor, kamp za mlade, tipi
  • Eko wellness daska, Wolkenberger Weg 18. Tel.: 49 (0)3563-92406. Značajka: mirovina.Otvoreno: otvoreno 24 sata dnevno.Cijena: od 15,00 / 26,00 (jednokrevetna / dvokrevetna).

Bed & Bike:

Rakotzbrücke u parku Rhododendron Kromlau
Muzej stakla Weißwasser
Sahat-kula Klein Loitz
Ribnjaci Klein Loitz
Trg Spremberg

Spremberg - Senftenberg - Lauchhammer

72km

Iz središta Spremberga krenite na zapad Drebkauer Strasse prema otvorenom kopu. Nakon napuštanja sela doći ćete do područja Kippen. Ovdje vozite vrlo mirno, ali ima i nekoliko kratkih, ali strmih uspona za svladavanje. Sljedećih nekoliko kilometara protežu se preko rekultiviranih odlagališta do mjesta površinskog kopa. Između vas se pruža nekoliko pogleda na okolicu. Kad stignete do Vattenfall-a, možete skrenuti do južnog otvorenog vidikovca. Ima nekoliko kilometara kako biste prošli kroz prostorije tvrtke i šumu iza. Zaobilazni put nije dio biciklističke staze, ali se svakako isplati zainteresiranima.

Nastavlja nizbrdo malo prohodanom javnom cestom do sada napuštenog grada Haidemühl. Otvoreni rudnik Welzow-Süd produžit će se do ovog trenutka u budućnosti. Vjerojatno će se nastaviti idiličnom biciklističkom stazom na staroj željezničkoj pruzi do Welzowa. Izvorni put između dva mjesta trebao bi postati žrtvom otvorenog kopa 2010. godine. Posjetitelj će i samog Welzowa zasigurno shvatiti kao prilično pospanog, što nije dojmljiv dojam, jer je mjesto u bivšem DDR-u živjelo u industriji ugljena i energetike. I toliko ljudi danas više tamo nije zaposleno. Sada ruta skreće prema jugu i dolazi do Lužičkog jezera u selu Lieske. Kad stignete tamo, pruža vam se prekrasan pogled na jezero Sedlitz, koje će i dalje biti poplavljeno do oko 2015. Između njega i jezera Partwitz, ruta se nastavlja do jezera Geierswalder. Ovo je već razvijeno i koristi se kao lokalno rekreacijsko područje. Prije Geierswalder See, staza skreće lijevo. Vozeći se ravno naprijed otprilike 1 kilometar, doći ćete do upečatljivog promatračkog tornja, "Rusty Nail". Ovaj obilazak vrijedan je pogleda. Na jugoistoku Geierswalder See nalaze se plaže, kampovi i iznajmljivanje brodova. Jednom zaokružen, Senftenberger See slijedi u Kleinkoschenu. Najstarije je od otvorenih jezera i popularno rekreacijsko odredište. Nakon pet kilometara stižete do međuodredišta Senftenberg. Ovdje je dobra ideja predah za kupanje i osvježenje.
Ako turneju započnete u Senftenbergu i stignete vlakom, vozite se prema jugu Bahnhofstrasse. dolje i dalje do tržnice. Odatle nastavljate mirnim gradskim ulicama, pored nekadašnje skijaške dvorane, nove obilazne ceste do četvrti Hörlitz. Ovdje su mogući obilaznice do vidikovca u bivšem površinskom kopu Meuro i bagerom na točkovima. Druga lijepo vozna asfaltna staza prolazi paralelno s glavnom cestom pored Eurospeedway Lausitza. Sada je sve tiše - osim u dane utrka, kada buka motora trkaće staze prodire u okolna sela. nakon sela Schipkau dolazi Klettwitz sa svojim rudarskim spomenikom "Schacht Klettwitz" (mali izlet u središte sela). Sljedeći odjeljak karakteriziran je bivšim površinskim kopom i njegovim vjetroagregatima. Put vodi prema malom usponu. Zatim skrenite lijevo na zemljani put ( ! ). Međutim, ovaj je odjeljak zaglavljen i njime se lako upravlja s uobičajenim biciklom. Na spoju s Kostebrauom možete krenuti desno kroz selo do vidikovca. Malo je selo gotovo u potpunosti okruženo bivšim površinskim kopom Klettwitz. Biciklistička staza paralelna sa seoskom cestom vodi do Lauchhammer Ost. Nekoliko metara dalje u selu nalazi se muzej za lijevanje umjetnina Lauchhammer. Međutim, sama biciklistička staza skreće desno na ulazu u selo i nastavlja se prekrasnim dijelom šume do Lauchhammer Nord. Sada ide lijevo i dalje kroz mjesto. Put je označen naljepnicama logotipa, ali svejedno morate držati oči otvorene. Cilj pozornice su markantni bio tornjevi koji su sada na vidiku na jugu. Biciklistička staza sada skreće udesno ( ! ), ako ga propustite, naći ćete se opet na kraju sela. Tu je i završna šetnja gradskim vrtom dvorca.

Važne znamenitosti:

  • Otvoreno rudničko stajalište Welzow Süd - Izgledno mjesto nudi uvid u dijelove površinskog kopa lignita u Lužici
  • Vrtni grad Marga kao i dvorac sa stalnim postavom Industrijska povijest regije u Senftenbergu
  • Muzej za lijevanje umjetnina i Bio tornjevi u Lauchhammeru

Prekrštena mjesta i regije: Spremberg - Lužičko jezero - Senftenberg - Lauchhammer

Odmor:

  • Torta mobilna (Na vidikovcu Lužičko jezero u Lieskeu). Mobilni: 49 (0)170-3107922, E-mail: . Radno vrijeme: travanj-listopad: svakodnevno: 11: 00-18: 00. - Torte, grickalice, pića, sladoled
  • Sjeda od hrđe (Vidikovac, na kanalu Sorno). Mobilni: 49 (0)170-3107922, E-mail: . Radno vrijeme: travanj-listopad: svakodnevno: 11: 00-18: 00.

Smještaj:

Bed & Bike:

Trgovina ili radionica za bicikle

  • Trgovina za bicikle Pötschke, Bahnhofstrasse 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Otvoreno: ponedjeljak-petak: 9:00 - 18:00, subota: 9:00 - 12:00 (ned po dogovoru).

Lauchhammer - Plessa - Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Doberlug-Kirchhain

61km
Centar grada Haida
Odmorište između Würdenhaina i Zeische

Start u Lauchhammeru je kod Schloßparka, pređite saveznu cestu prema jugu i skrenite desno nakon 100 metara. Staza vodi preko idiličnog poljskog krajolika. Nakon kilometar, međutim, asfalt ustupa put neasfaltiranom, ali laganom voznom putu. Ovo je prilično dugo i završava u obnovljenom Elstermühleu iz Plesse. Prijelaz preko Elstera, kako je prikazano na nekim kartama, ovdje je ponovno moguć od ljeta 2012. Sjeverno od sela nalazi se ukinuta elektrana Plessa, koja se sada može posjetiti kao pustolovna elektrana. Za one koji se zanimaju za tehnologiju, ovaj zaobilazni put, koji je sada također dio biciklističke staze, vrlo je atraktivan. Obilazak se odvija svakih sat vremena. Natrag u Schwarzen Elster, staza vodi uz prekrasnu rijeku do Elsterwerde. Dolazi se do mjesta u industrijskom parku. Ovdje se nalaze i minijaturni park te istinski izvorni poštanski mlin. Kada stignete u grad, možete vidjeti gradsku baroknu palaču lijevo od Schwarzen Elstera. U središtu grada nalazi se nekoliko lijepih ulica s uskim niskim zgradama, kratka šetnja od dvije ili tri ulice koja se isplati. Između gradova Saathain i Würdenhain, biciklistička staza, koja je u ovom trenutku zapravo dobro razvijena, prekida se na neodređeno vrijeme zbog mosta koji je srušen prije nekog vremena. Na Saathainu je najbolje izbjegavati desnu stranu rijeke preko Haide. U središtu sela skrenite lijevo prema Würdenhainu, gdje se vraćate izvornom rutom. Ako želite, možete na brzinu razgledati malu seosku crkvu sela tristo metara dalje. Zgrada je sagrađena u 15. stoljeću korištenjem kamenja iz obližnjeg Elsterburga, koji je u to vrijeme uništen po nalogu meissenske margrofe. Izvorno postojeći toranjski luk postao je žrtvom udara groma 1972. Nastavljamo kroz Elsteraue asfaltiranim Elsterdamom. S lijeve strane, ovo je područje pod zaštitom prirode kao stanište dabra Elbe koje se ovdje javlja. Ako skrenete sa seoske ceste na sljedećoj Elsterbrücke u smjeru glavne ceste, do Waldbad Zeischa doći ćete nakon otprilike dva kilometra. Uz restoran, tu su i čuvano parkiralište i kamp, ​​a u Bad Liebenwerdi biciklistička staza ponovno je neasfaltirana, ali je i dalje jednostavna za upotrebu. Nakon nešto manje od dva kilometra prvo stižete do gradića Zeischa s idiličnim seoskim zelenilom, a nakon još dva kilometra konačno dolazite do lječilišnog grada Bad Liebenwerda, koji osim lijepog centra grada ima i brojne restorane, trgovine i spa i rekreacijski sadržaji kao što su Klinike Fontana i Lausitztherme "Wonnemar" ponude. Izvorne konture starog kompleksa palača u središtu grada jasno su prepoznatljive. Lako prepoznatljiv ostatak je takozvani Lubwart Tower. To je stara utvrda, kakva je izvorno bila u većini dvoraca Elster u tom području. Obnovljena zgrada može se popeti tijekom otvorenja susjednog lokalnog muzeja povijesti. Uz privremene posebne izložbe, sam muzej prikazuje i dvije stalne izložbe o korijenima povijesnog srednjovjekovnog putujućeg kazališta lutaka s regijom Elbe-Elster i skladatelja, braće Graun, koji dolaze iz tog područja.

Važne znamenitosti:

  • Pustolovna elektrana u Plessi
  • Minijaturni park u Elsterwerdi
  • Dvorac svraka u Elsterwerdi
  • Lubwartov toranj u Bad Liebenwerdi
  • Tehnički spomenik Tvornica briketa LOUISE u Domsdorfu

Prekrštena mjesta i regije: Lauchhammer - Plessa - Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Doberlug-Kirchhain

Bed & Bike:

Trgovina ili radionica za bicikle:

  • Bicikl Gensch, Berliner Strasse 1a, 04910 Elsterwerda. Tel.: 49 (0)3533-3761, E-mail: . Otvoreno: Radno vrijeme: ponedjeljak - petak od 9 do 18 sati, subota od 9 do 12 sati
  • Bicikl Lindner, Mittelstrasse 8, 04924 Bad Liebenwerda. Tel.: 49 (0)35341-9206. Otvoreno: Radno vrijeme: ponedjeljak - petak od 9 do 18 sati, subota od 9 do 12 sati
Mlin svraka Plessa
Pustolovna elektrana Plessa
Poštanski mlin Elsterwerda
Dvorac Elsterwerda
Saathainova poludrvena crkva
Šumski bazen Zeischa
Lubwartov toranj Bad Liebenwerda
Tvornica briketa Louise
Dvorac Doberlug
Crkva samostana Doberlug

Doberlug-Kirchhain - Lichterfeld - Finsterwalde - Großräschen

44km


Važne znamenitosti:

  • Povijesno središte grada Finsterwalde s kotarskim muzejom
  • Posjetiteljska moja F60 s najvećim pokretnim mostom na svijetu
  • Posjetiteljski centar IBA terase kao i muzej krivotvorina u See-Hotelu u Großräschenu

Prekrštena mjesta i regije: Doberlug-Kirchhain - Polje svjetla - Finsterwalde - Großräschen

Smještaj:

  • Pansion Andre Schulze, Drochow, Glavna ulica 13. Tel.: 49 (0)35754-5416. Značajka: mirovina.Cijena: od 25,00 € / 46,00 (jednokrevetna / dvokrevetna).
  • Pansion i kamp Westernhof Barzig, Barziger Dorfstrasse 3. Tel.: 49 (0)35329-55861. Značajka: mirovina.Cijena: od 16/12 € po osobi (jednokrevetna soba, dvokrevetna soba / dvokrevetna soba).

Bed & Bike:

Großräschen - Pritzen - Altdöbern - Fürstlich Drehna - Luckau

95km


Važne znamenitosti:

  • Umjetnički predmeti bijenala, umjetnička štala u špricama
  • Barokna palača i dvorski park Altdöbern
  • Dvorac i park Kneževska Drehna
  • Centar parka prirode Heinz Sielmann u Manninchenu

Prekrštena mjesta i regije: Großräschen - Uprskati - Altdöbern - Kneževska Drehna – Luckau

Bed & Bike:

Luckau - Calau - Raddusch - Burg (Spreewald)

63km


Važne znamenitosti:

  • Slavenski dvorac u Radduschu

Prekrštena mjesta i regije: Luckau - Calau - Vetschau - Raddusch - Unterspreewald – Dvorac (Spreewald)

Bed & Bike:

Burg (Spreewald) - Peitz - Cottbus

Karte der Etappe 8
57km

Pozornica započinje u Bismarkturmu sjeverno od središta Burga. Staza ide prema središtu sela (južno) preko potoka i slijedi Penkeweg do asfaltnog kraja ( ! ) i desno do Werbena (7km). Ruta je javna, ali slabo korištena cesta. Dionica do Guhrowa (10 km) zasebna je biciklistička staza i jedna od najpopularnijih i najprometnijih staza u regiji. Tada se smiri. Nakon prelaska Guhrowa, usamljeno je, ali kratko kroz šumu do Briesena (12 km). Držite se lijeve strane u centru, pređite selo i slijedite stazu do Striesow-a (14km), sa zvonikom na Ljutnji i dalje do Dissen-a (16km) - sela roda. Ako imate vremena, možete malo posjetiti lokalni muzej. To je tik do crkve. Nekoliko metara iza središta sela, ruta ide lijevo cestom sjeverno do Spreea. Ubrzo prije Spreeauea postoji mali vlažni biotop, gdje možete saznati više o prirodi takvih vlažnih močvarnih područja. Ako želite, možete istražiti livadski krajolik na Spreeu na malom krugu. Nakon prelaska Spreea, staza se odvaja udesno i prolazi branom paralelnom s rijekom do najsjevernije četvrti Cottbus Maiberg. Ovaj dio rute nije asfaltiran, ali je vrlo lagan za vožnju.
Sada biciklista napušta Spree i kreće prema sjeveru. Javnom, ali tek vrlo umjerenom cestom, ide u smjeru Drehnow-a. Malo prije sela, biciklistička staza skreće udesno. Od sada postoji lijepa odvojena staza pored gradova Drehnow i Turnow do jezera za kupanje Garkoschke, gdje biciklista očekuje osvježenje. Ako želite, možete posjetiti Holländermühle na putu tamo kod proširenja Turnow. Udaljeno je samo 200 m od biciklističke staze. Od jezera je sada mala udaljenost do Peitza. U selu lako možete propustiti spust udesno. Ako vozite dalje, naći ćete se nakon 300 metara u centru grada u gradskoj vijećnici, zaobilaznica koja se isplati. Nakon obilaska gradske vijećnice, crkve i kule tvrđave, vraća se na spoj. Sada je to "oko pola grada" - to je stvarno naziv ulice koju sada pratite.
Na kraju staza prelazi glavnu cestu i skreće lijevo. Na kraju ulice skrenite desno. Teško je pronaći odgovarajuće natpise. Nastavljamo cestom koja na kraju zavija udesno. Posljednje područje prilično je jadno s ceste. Na kraju stižete do ribnjaka. Ovdje se nalazi Peitzer Hüttenmuseum. S lijeve strane pruža se širok pogled na veliku pozadinu elektrane Jänschwalde. Sada se asfaltni put nastavlja između ribnjaka do popularnog odredišta Mouse Mill. Nastavljamo istočno od Hammergrabena uskom zemljanom cestom. Na sljedećoj, bez putokaza, račvanju puta, držite se lijeve strane. Ako vozite ravno, skraćujete približno 200m staze. Nakon prelaska željezničke pruge i ceste, lagana je vožnja nasipom pored Hammergrabena do Lakoma, nekadašnjeg mjesta koje je moralo ustupiti mjesto površinskom kopu. Odavde put vodi desno u smjeru Cottbus-Schmellsitza. Iza Spreebrücke staza skreće lijevo u šumu. Neasfaltirana, ali laka za vožnju staza vodi do centra grada na vrlo šarmantan način uz Spree. Sada je cilj postignut i Fürst-Pückler-Weg je jednom zaokružen.

Važne znamenitosti:

  • Muzej ribolova i Metalurško postrojenje u Peitzu
  • Državno kazalište i Muzej umjetnosti Dieselkraftwerk u Cottbusu

Prekrštena mjesta i regije: Dvorac (Spreewald) - Spreewaldvorland - Spreeaue između Döbbrika i Schmogrowa - Peitzerova zemlja - Peitz - Ribarsko zemljište - cottbus

Odmor:

  • Sretnom proljeću, Fehrower Str.2, Striesow. Tel.: 49 (0)35606-65424, Mobilni: 49 (0)174-5722346, E-mail: .
  • Isposnica šarana, Željezara 1, Peitz (izravno na ribnjacima uz muzej koliba). Mobilni: 49 (0)162-6803657. - Popularni riblji restoran tik uz biciklističku stazu pored ribnjaka u smjeru Miša.
  • Mlin za miševe. Tel.: 49 (0)35601-802970. Otvoreno: srijeda-ned od 11:30 - Restoran, koji je lijepo smješten uz jedan od brojnih ribnjaka, nudi restoran i pivski vrt. Ako bolje pogledate, također ćete pronaći nekoliko zasebnih stolova, pa čak i nekoliko stolica za plažu tik uz ribnjak u vrtu.

Noćenje i odmor:

Bed & Bike:

  • Waldhotel Cottbus, Drachhausener Str. 70. Tel.: 49 (0)355-87640. Cijena: od 53,00 € / 74,00 € (jednokrevetna / dvokrevetna). - Mirno smješten hotel na sjeveru grada. Najam bicikla od 10,00 € dnevno.
  • Hotel Ostrow Cottbus, Wasserstr. Četvrti. Tel.: 49 (0)355-780080. Radno vrijeme: ponedjeljak-petak: 6:00 - 22:00, subota-ned: 7:00 - 22:00Cijena: od 44,00 € / 66,00 € (jednokrevetna / dvokrevetna). - Prilično centralno smješteno u blizini centra grada
  • Ahorn Hotel Cottbus, Bautzener Str. 134. Tel.: 49 (0)355-478000. Geöffnet: Rezeption und Verleih 24h geöffnet.Preis: ab € 48,00/66,00 (EZ/DZ).
  • Hotel und Restaurant Haus Irmer, Berliner Str. 88, Kolkwitz. Tel.: 49 (0)355-287474. Geöffnet: ab 06:00.Preis: ab € 50,00/60,00 (EZ/DZ). - Das nette kleine Hotel liegt etwas abseits der Tour im westlich von Cottbus gelegenen Dorf Kolkwitz.

Fahrradgeschäft bzw. -werkstatt:

Start an der Bismarckschänke
Der Radweg nördllich von Werben
Kirche in Werben
Glockenturm in Striesow
Kirche in Dissen
Die Spreeaue
Der Radweg bei Drehnow
Die Mühle von Turnow
Badesee Garkoschke
Hüttenmuseum Peitz

Fehlende oder falsche Beschilderung

Der Fürst-Pückler-Radweg ist im Regelfall sehr gut ausgeschildert. Hier folgen noch einige Detailhinweise zu fehlender oder falscher Berschilderung. Die Sortierung der der Hinweise entspricht der Umrundung im Uhrzeigersinn.

  • Im Uhrzeigersinn hinter Klettwitz am Ende des Anstieges am Windpark biegt der Weg nach links auf einen unbefestigten Waldweg ab. Dieser Abzweig ist nicht ausgeschildert.
  • An den Biotürmen von Lauchhammer biegt der Radweg von der Straße nach Westen hin ab. Diese Abbiegung kann man von Norden kommend leicht verpassen. Wer trotzdem gerade aus fährt verpasst nicht viel und ist hinter der Eisenbahn wieder auf Kurs.
  • Ca. 1,5km nördlich des Bismarckturms in Burg fehlt ein Abbiegehinweis. Dieses betrifft nur Fahrer, die den Weg gegen den Uhrzeigersinn befahren. An dieser Stelle muss man links zum Nordweg abbiegen Am Abzweig steht rechts ein Radwegeschild, welches nur nach Norden und Süden zeigt. In nördlicher Richtung steht richtigerweise kein Hinweis auf den Radweg. Das erforderliche Schild Richtung Westen fehlt. Wer im Uhrzeigersinn fährt, bemerkt es allerdings nicht.
  • Östlich von Burg Richtung Werben, im Uhrzeigersinn fahrend, (genau 2,5km nach dem Bismarkturm) erreicht man das Ende des Penkeweges. Hier zeigt die Beschilderung nach links Richtung Schmogrow. Der Weg geht allerdings nach rechts! Wer trotzdem links abbiegt und nicht zurück fahren will kann weiterfahren und an der Hauptstraße rechts Richtung Schmogrow abbiegen. An der Spreebrücke verläßt man die Straße und fährt rechts auf dem Spreedamm weiter. Am Spreewehr fährt man halb rechts über die Felder und kommt in Guhrow wieder auf den Radweg. Wer am Spreewehr die Seite wechselt und der Spree weiter folgt, trifft in Maiberg wieder auf den Radweg. Beide Alternativen (besonders die zweite) verkürzen die eigentliche Wegstrecke.

Fahrradvermietungen

  • Fahrradservice Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-16:00.Preis: ab €7,00.
  • Fahrrad-Nowak, Fürst-Pückler-Park, Bad Muskau. Tel.: 49 (0)35771-60460. Geöffnet: Apr-Okt: 10:00-18:00.Preis: ab € 5,00.
  • aktiv-tours im Lausitzer Seenland, Straße zur Südsee 1, Senftenberg, OT Großkoschen. Tel.: 49 (0)3573-810333. Geöffnet: Apr-Okt: tägl. 10:00-18:00.Preis: ab € 8,00.
  • Fahrradhaus Pötschke, Bahnhofstr. 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-12:00 (So nach Vereinbarung).Preis: ab €5,00.
  • Haus des Gastes, Dresdener Str. 23, Bad Liebenwerda. Tel.: 49 (0)35341-6280. Geöffnet: Mo: 09:00-15:00, Di-Fr: 09:00-20:00, Sa-So: 14:00-18:00.Preis: ab €1,00 pro Stunde.

Weitere Übernachtungsorte

Camping:

Literatur- und Kartenhinweise

  • Bikeline: Radtourenbuch „Fürst-Pückler-Weg“ 1:75.000. Esterbauer Verlag.
  • Wander- und Radwanderkarten, 1:50.000, Sachsen-Kartographie Dresden
    • Spree-Neiße-Region
    • Landkreis Oberspreewald-Lausitz
    • Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft
    • Sängerstadt Finsterwalde, Doberlug-Kirchhain und Umgebung

Weblinks

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.