Gdje Fuchs i Haase zaista kažu “Laku noć!”: Rabenau
The Spreewaldvorland nalazi se zapadno od Cottbusa i sjeverno od savezne autoceste A15. Seosko je i nudi izmjenični šumski i poljski krajolik. Nema većih turističkih atrakcija. Putnici prelaze ovo malo područje na putu do Donji Spreewald i Cottbussere ovdje možete pronaći na njihovim malim izletima u okolicu.
mjesta
Crkva oglašavanja
- Tri sela mogu se naći na sjeveru Briesen (Donjolužički: Bjazyna), Guhrow (Donjolužički: Krvav) i Oglašavati (Donjolužički: Vyerbno). Svi su na popularnoj biciklističkoj stazi između cottbus i Dvorac (Spreewald).
- Ako želite istražiti gotovo pospanu središnju regiju, ovdje ćete pronaći mala sela, poput Gulbe (Donjolužički: Gołbin) , Ruben (Donjolužički: Rubyn), Papitz (Donjolužički: Popojce), Kunersdorf (Donjolužički: Kosobuz), Milkersdorf (Donjolužički: Górnej), Brahmow (Donjolužički: Brama) i Babow (Donjolužički: Bobov).
- Na jugu regije nalaze se oko vrlo prometne savezne ceste B115 Kolkwitz (Donjolužički: Gołkojce), Dahlitz (Donjolužički: Dalić), Zahsow (Donjolužički: Cazow), Limberg (Donjolužički: Limbarg), Krieschow (Donjolužički: Kśišow) i Eichow (Donjolužički: Dubje) kao i onaj mali Wiesendorf (Donjolužički: Naseńce) južno od autoceste.
Neka od spomenutih sela imaju i male, odvojene četvrti koje vjerojatno niti jedan turist neće tako brzo vidjeti.
stigavši tamo
Karta Spreewaldvorlanda
Seoska cesta presijeca sjever regije L51, cottbus i Dvorac povezuje, regija. The B115 spaja na jugu cottbus i onaj na jugu Spreewalda Vetschau. Savezna autocesta A15 ovdje nema izravnog odlaska. Veza se sastoji u 
3 Vetschau ili 4 cottbus
Niz određenih biciklističkih staza vode kroz Spreewaldvorland. Sljedeći je popis grubo poredan od sjevera do juga.
Fürst-Pückler-Weg (… → Raddusch → Dvorac → Oglašavati → Guhrow → Briesen → Striesow → Dissen → Cottbus-Maiberg → ...)
Gurkenradweg (… → Neu Zauche → Straupitz → Burg → Oglašavati → Briesen → Cottbus → Miš → Peitz → ...)
Donja Lužička rudarska tura (… → Blade → Haasow → Cottbus → Kolkwitz → Glinzig → Koselmühle → Koschendorf → Illmersdorf → ...)
Turističke atrakcije
Crkva Briesen
Crkve
- 1 Evanđeoska crkva Briesen, Dorfstrasse 16. Tel.: 49(0)35606-40334. Briesener Kirche, gotička crkva od opeke, sagrađena je u 15. stoljeću. Ako imate vremena, trebali biste razgledati. Možete se diviti srednjovjekovnim freskama iz 1486. godine i rezbarenom baroknom oltaru iz 1701. godine. Dopunjena je izložbom o povijesti kuće.Otvoreno: srijeda: 10: 00-11: 00; Četvrtak: 09: 00-11: 00 (pitajte u župnom dvoru).
- 2 Oglašavanje protestantske crkve, Ljutnja 2. Tel.: 49(0)35603-70384, Faks: 49(0)35603-759078, E-mail: [email protected]. Crkva Werben jedna je od najstarijih u regiji. Prvi se put spominje 1346. Posebnosti su prikazi cvijeća i povrća na stropu, kao i crkveni toranj zamišljen kao obrambeni toranj.Otvoreno: Božanska služba: Ned. 10: 00-11: 00; Obilazak s vodičem po dogovoru.
- 3 Evangelička crkva Papitz. Silueta seoske crkve Papitz vidi se izdaleka. Kasnogotička građevina iz 15. stoljeća izvana podsjeća na crkvu Werben, koja također ima upečatljiv, prošaran toranj. Toranj crkve Papitz mjeri ukupno 73 metra visine.
Muzeji
- Muzej lutki Kackrow, Kastanienallee 16, 03099 Kolkwitz-Kackrow. Tel.: 49(0)35604-230, Mobilni: 49(0)163-6388449, Faks: (0)35604-64475, E-mail: [email protected]. - Ovaj muzej lutaka nalazi se u malom, zabačenom gradu Kackrowu. Prikazuju se lutke, dječja kolica za lutke, kućice za lutke, kuhinje i trgovine, kao i ostale igračke iz razdoblja od 1880. do 1970. Svake godine na Božić je posebna izložba. Pristup preko Kolkwitza → Glinzig ili Limberg.Otvoreno: subota-ned: 14: 00-18: 00 (inače po dogovoru).Cijena: Ulaz: 3,00 € / 1,00 € (odrasli / djeca).
Ostale biljke
Popularni Koselmühle
- Klinika Kolkwitz. - Zgrada je podignuta krajem 18. stoljeća i služila je kao utočište pluća oboljelima od tuberkuloze. Prekrasna zgrada, ojačana kupolama, stoji u lijepo dizajniranom parku, a kasnije je pripadala klinici Carl Thiem u Cotbusu.
- Bunker KBF GS31 (U tehnološkom parku). Tel.: 49(0)355-28530, E-mail: [email protected]. - Bunker je služio kao zapovjedno mjesto 1. divizije PZO DDR-a od 1967. godine. Danas je to vojno-povijesni muzej koji vode neki prijatelji bunkera. Svake treće subote u mjesecu između 9:00 i 14:00 nudi se obilazak bunkera s vodičem.
kuhinja
- 1 Boemsko odmorište i pansion, Hänchener Hauptstrasse 28, 03099 Kolkwitz OT Hänchen. Tel.: 49(0)355 522122, Faks: (0)355 536796, E-mail: [email protected]. Boemska kuhinja.Otvoreno: Rasthof: ponedjeljak, utorak su zatvoreni, srijeda - ned 11:00 - 22:00Cijena: Moguće noćenja: jednokrevetna soba od 30 €, dvokrevetna od 50 €.
- 1 Koselmühle, Do Koselmühlea 1. Tel.: 49(0)35604-296. Vjerojatno najpopularniji izletnički restoran u regiji zasigurno je Koselmühle - odredište mnogih biciklista i planinara. Smješteno je južno od gradića Glinzig, koji pripada općini Kolkwitz. Koselmühle ima restoran i pivski vrt.
- 2 Hotel Zum Stern, Burger Str 01. Tel.: 49(0)35603-660, Faks: 49(0)35603-66199, E-mail: [email protected]. Popularna seoska gostionica u regiji.
- 3 Stara željeznička stanica Spreewald u Briesenu, Dorfstrasse 93. Tel.: 49(0)35606-40455. Poznati izletnički restoran izravno na popularnoj biciklističkoj stazi od Cottbusa do Burga.Otvoreno: svakodnevno: studeni-ožujak od 14:00, travanj-listopad: od 12:00 (subota: od 12:00, ned: od 10:00).
- 4 Do lipe, Dorfaue 1. Tel.: 49(0)355-28375, Mobilni: 49(0)171-7883593, Faks: 49(0)355-2889804, E-mail: [email protected]. Mala, lijepa seoska pivnica, također s nekoliko stolova vani, točno na biciklističkoj stazi od Gulbena prema Cottbusu na seoskom zelenilu.
smještaj
- 1 Hotel - restoran Haus Irmer, Berliner Strasse 88, 03099 Kolkwitz. Tel.: (0)355 287474, (0)355 3554190, Faks: (0)355 287477, E-mail: [email protected]. Kuhinja s regionalnim i domaćim specijalitetima.Otvoreno: Restoran: ponedjeljak - četvrtak od 17:00 - 21:00, petak, subota od 11 do 23 sata, nedjelja od 11 do 19 satiCijena: jednokrevetna soba od 55 €, dvokrevetna od 67 €.
- 2 Hotel Zum Stern, Burger Str 01, 03096 Oglasite. Tel.: (0)35603-660, Faks: (0)35603-66199, E-mail: [email protected]. - U poznatom hotelu se nalazi i seoska gostionica.
- Milanhof. Tel.: (0)35606-65741, Mobilni: (0)171-6916516, Faks: (0)35606-40664, E-mail: [email protected]. - Milanhof u Guhrowu nudi dva ekskluzivna apartmana. Osim toga, tu su i jacuzzi, sauna, prostor za roštilj, ribnjak za plivanje, igralište i igralište za odbojku na pijesku.Cijena: od 150 € / dan.
- 3 Obiteljski hotel Spreewaldgarten Limberg, Limberger Hauptstrasse 16, Kolkwitz OT Limberg. Tel.: (0)35604-630, Faks: (0)35604-63100, E-mail: [email protected]. - Mali obiteljski hotel nudi 24 dvokrevetne sobe, 4 jednokrevetne sobe i jedan apartman. Tu su i terasa, zimski vrt, ljetni šator, bazen i tenisko igralište.Cijena: 45,00-110,00 €.
- 4 Hotelski pansion-Christa, Berliner Str. 44, 03099 Kolkwitz. Tel.: (0)355 28349, Faks: (0)355 52962997, E-mail: [email protected]. Cijena: jednokrevetna od 33,50 €, dvostruka od 46 €.
