 | ||
| Elsterwerda | ||
| savezna država | Brandenburg | |
|---|---|---|
| Stanovnici | 7.856 (2019) | |
| visina | 90 m | |
| Turističke informacije Tel | 49 (0)3533 65157 | |
na Wikipodacima nema turističkih podataka:  | ||
| mjesto | ||
| ||
Elsterwerda je mali grad u južni Brandenburg Okrug Elbe-Elster. Smješteno je na jugu parka prirode Niederlausitzer Heidelandschaft na zapadnoj granici Schradena, nizinskog područja Crnog Elstera.
pozadini
Nevladina općina s gradskim pravima nalazi se oko 60 kilometara sjeverno od Dresdena u južnoj Brandenburškoj četvrti Elbe-Elster. Okrug Kraupa, nekada neovisna općina, pripada urbanom području od 41 km². Urbano područje također uključuje četvrti Biehla i Krauschütz, koje su osnovane 1940. godine, kao i Kotschka (od 1974), Mitte i West.
Smješten na zapadnoj granici nizijskog područja Schraden, Pulsnitz se ulijeva u Crni Elster u urbanom području. Kanal splavi Elsterwerda-Grödel, izgrađen u 18. stoljeću, povezuje dvije rijeke s Elbom i bio je gospodarski važan prometni put do kraja 19. stoljeća, kada je željeznička pruga Elsterwerda-Riesa išla gotovo paralelno jedna s drugom.
Elsterwerda se prvi put spominje u dokumentu 14. ožujka 1211. godine. Mjesto ima gradsku povelju od 1364. Središte na području oko gradske vijećnice, crkve i tržnice svete Katarine još uvijek pokazuje karakter nekadašnjeg poljoprivrednog grada, jer je najvažniji gospodarski čimbenik ranije bila poljoprivreda. 19. stoljeće favoriziralo je industrijalizaciju i grad se razvio u regionalno važno industrijsko mjesto s brojnim tvrtkama. Stanovništvo se više nego udvostručilo u roku od nekoliko desetljeća i doseglo povijesni maksimum od oko 11.500 tijekom 1980-ih. Trenutno Elsterwerda još uvijek ima oko 8.500 stanovnika.
Administrativno je mjesto izvorno pripadalo izbornom saksonskom uredu Hayna (danas Grossenhain). Nakon podjele Saske 1815. godine, Elsterwerda je postala dijelom pruskog okruga Liebenwerda u skladu s odredbama Bečkog kongresa. Nakon reforme okruga u Brandenburgu, Elsterwerda je 1993. godine došla u novoosnovani okrug Elbe-Elster.
Od 1995. godine Elsterwerda i Bad Liebenwerda uz svoje funkcije obavljaju i funkciju centra srednje veličine. Vaša najveća grana industrije je metalna industrija. Grad tradicionalno uživa dobru reputaciju školskog grada zbog širokog spektra obrazovnih mogućnosti.
stigavši tamo
U ulici
Grad je sjecište saveznih autocesta B 101 Bad Liebenwerda–Grossenhain i B 169 Lauchhammer–Riesa. Istočno od Lauchhammera, blizu Ruhlanda, postoji veza s autocestom A 13 iz Berlina i Dresdena.
Vlakom
Elsterwerda je željezničko čvorište gdje prolazi željeznička pruga sjever-jug Berlin–Dresden na istoku-zapadu Ruhland-Falkenberg susreće. Druga se ruta odvaja prema jugu Riesa iz. The 1 Željeznička stanica Elsterwerda
nalazi se u blizini centra grada, a opslužuju ga regionalni brzi i regionalni vlakovi iz Dresdena, Berlina i Riese. Na 2 Željeznička stanica Elsterwerda-Biehla Regionalna i S-Bahn zaustavljaju se do Falkenberga, Leipziga (preko Falkenberga), do Dresdena te do Cottbusa i Hoyerswerde preko Ruhlanda.
Dvije su stanice udaljene oko dva kilometra. Regionalni vlakovi po satu do Dresdena zaustavljaju se na obje stanice i pružaju mogućnost presjedanja vlakova.
Na biciklu
Kroz nekoliko biciklističkih staza koje vode ovamo, poput one Biciklistička staza Black Elster, Fürst-Pückler-Weg, biciklistička staza na velike udaljenosti Obilazak Brandenburga i Ruta vjetar-ugljen i voda, Elsterwerda je povezan sa znamenitostima okolice.
mobilnost
Autobusom
Elsterwerda je u carinskom području Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB). Pri korištenju vlakova za Dresden ili Riesu, također se primjenjuje tarifa Verkehrsverbund Oberelbe (VVO); ovdje je Elsterwerda carinska zona 93.
Ispred je željezničke stanice Elsterwerda 3 Autobusni kolodvor Elsterwerda. The VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH upravlja autobusnom linijom u regiji koja se može koristiti ne samo za pojedine gradske četvrti već i za gradove u okolici. Ulaznice su dostupne u putničkom centru Deutsche Bahn, koji se nalazi u zgradi stanice Elsterwerda.
taksi
- Bazen taksi automobila, Elsterwerda, Tel .: 03533/2020
- Taksi tvrtka Marion Knocke, Elsterwerda, Tel .: 03533/607170
- Taksi tvrtka Hans-Dieter Brückner, Elsterwerda, Tel .: 03533/2525
Punjenje gorivom
- Benzinska crpka Shell, Elsterwerda, Am Westbogen 1 (B 101 prema Bad Liebenwerdi)
- Benzinska crpka Aral, Elsterwerda, Lauchhammerstraße (B 169 prema Lauchhammeru)
- Besplatna benzinska pumpa, Elsterwerda, raskrižje Lauchhammerstraße / Schillerstraße (B 101/169)
- Besplatna benzinska pumpa, Prosen, B 169
Biciklom
- Bicikl Gensch, Berliner Strasse 1a, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533-3761, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak od 9 do 18 sati, subota od 9 do 12 sati
Turističke atrakcije
U povijesnoj jezgri grada nalaze se ne samo trgovine već i neke znamenitosti. Kratki obilazak možete započeti od spomeničkog trga, gdje ima laganih parkirnih mjesta. Vi samo pratite glavnu cestu koja ovdje započinje nekoliko stotina metara. Odmah na početku stižete do Mala galerija "Hans Nadler" Ispred zgrade se može vidjeti fontana Eulenspiegel iz 1980. godine. Povijesna drvena kuća iz 18. stoljeća nalazi se na gornjem katu stalne izložbe na Schradenmaleru Hansu Nadleru, rođenom u Elsterwerdi. U donjim prostorijama regionalni umjetnici predstavljaju svoja djela naizmjenično uzastopno.
Nešto kasnije stižete do Tržište. Svoj veliki, moderni, pravokutni trg grad duguje velikom požaru nedugo nakon Drugog svjetskog rata. Tada je čitav blok stambenih i poslovnih zgrada postao žrtva požara. Izvorno je tržište obuhvaćalo samo područje istočno od Elsterbrunnena i tako je bilo približno upola manje. Početkom pedesetih godina prošlog stoljeća gradska uprava uklonila je susjedno polje ruševina i umjesto njega izgradila zelenu površinu. Njegov optički centar kasnije je postao Elsterbrunnen koji je stvorio Hans Eickworth. Današnji oblik i veličinu trg je dobio nakon još jednog redizajna prije nekoliko godina. Veći dio zelenog prostora zamijenile su betonske ploče, a skupina likova iz Elsterbrunnena preselila se u središte. Za malo trokutasto područje, nazvano južni vrh, koje je ostalo nakon mjera za obnovu, u prošlosti je već bilo nekoliko ideja za dizajn. Međutim, niti jedan od njih do sada nije prevladao. Donedavno se na suprotnoj strani ulice, na mjestu neprivlačnog praznog dijela koji karakterizira gradski krajolik, nalazila navedena zgrada bivše pekarne Selkmann. Njihova propast, obilježena propadanjem, konačno je srušena 2012. godine nakon godina svađa.
Nekoliko metara dalje uskoro ćete doći do drugih povijesnih zgrada. Onaj s desne strane Gradska vijećnica u Elsterwerdi. Ova se zgrada kao gostionica i pošta spominje već 1711. godine u gradskom registru Elsterwerde. Kao gradska vijećnica koristi se od 1879. godine. Današnji je oblik dobio nakon opsežnih građevinskih radova 1912. Onog nedaleko Crkva svete Katarine jedna je od najstarijih zgrada u gradu. Barokna dvoranska crkva potječe iz srednjovjekovne zidane zgrade. Unutra je Leipzig Green određujuća boja. Predvorje karakterizira scraffito slika Hansa Nadlera. Na unutarnjim zidovima crkve može se vidjeti dvanaest povijesnih natpisa. Krstionica datira iz 16. stoljeća, orgulje iz 1887. godine.
Uz crkvu je susjedan mali trg oko kojeg su poredane druge povijesne zgrade poput nekadašnje gradske ljekarne i nekadašnje knjižare Runge. U sredini se nalazi jedan Stup prijeđenih kilometara iz godine 1738. Prvotno se nalazilo na bivšem Lučka vrata na sjevernom kraju glavne ulice. Nastala je kao jedna od posljednjih od ovih povijesnih oznaka staza u tadašnjoj osi smjera, a gradonačelnik Albert Wilde preselio ju je na sadašnje mjesto u razdoblju od 1882. do 1919. godine. Na grbu spomenika, koji je zadnji put obnovljen 1999. godine, nalaze se i izborni Saski i poljsko-litvanski grb.
Kraj glavne ulice obilježava most preko Crnog Elstera koji je obnovljen posljednjih godina. Odavde imate prekrasan pogled na najvažniju zgradu u gradu, na Dvorac svraka. Ovo je lovačka kućica sagrađena u 18. stoljeću, koja se nalazi na mjestu dvorca koji je vjerojatno sagrađen u 13. stoljeću. Oberhofmarschall Woldemar Freiherr von Löwendal, koji je bio u službi saksonskog izbornika i unuk danskog kralja Friedricha III, stekao ga je 1708. nedugo nakon što se nastanio u izbornoj Saskoj. Dvorac je dao preurediti u trokrilni kompleks. Međutim, nakon što je upao u financijske poteškoće, morao ga je prodati saksonskom izborniku Augustu Silnom 1727. godine, koji ga je pak dao svojoj snahi Mariji Josepha od Austrije, pod kojom je dvorac dobio današnji oblik . Nakon što dvorac služi kao nastavna ustanova od 1857. godine, Elsterschlossgymnasium se trenutno nalazi u njegovim sobama, koja se smatra jednom od najljepših škola u Njemačkoj.
Otprilike jedan kilometar istočno od centra nalazi se u neposrednoj blizini industrijskog parka-Ost der Avanturistički i minijaturni park s onim koji je vidljiv izdaleka Poštanski mlin iz 1804. godine, čiji je izvorni položaj bio zapadno od željezničke stanice. Područje od 30.000 m² nudi istinite minijature znamenitosti u regiji, rozarij s oko 500 različitih vrsta ruža, LGB vrtni željeznički sustav, 680 m dugačku željezničku prugu s kolosijekom 7¼ inča, mini Lausitzring sa 170 m dugačka trkaća staza za modele automobila i viteški dvorac Adventure.
aktivnosti
Redoviti događaji
Jedan od najvećih događaja u Elsterwerdi je onaj koji se održava svake godine u travnju proljetni festival u industrijskom području istok, koje privlači tisuće posjetitelja iz grada i okolice. Lokalne tvrtke, koje su uglavnom sa sjedištem u industrijskom parku, koriste vikend kako bi se predstavile javnosti. Osim zabavne tržnice, program uključuje i buvljak i druge atrakcije koje tvrtke organiziraju. Sljedeći veliki događaj slijedi u svibnju Vrtni dani u Elsterschlossu, na kojem se lokalne tvrtke iz vrtlarske industrije predstavljaju u obliku vrtne zabave s malim koncertima i predavanjima. Ono u središtu grada Elsterwerde u rujnu pravo je iskustvo Povijesna noć kupovine. Na ovom festivalu trgovci stanovnici otvaraju svoje trgovine i dvorišta za javnost i pojavljuju se u povijesnoj odjeći. Svake godine na Dan pokajanja i molitve postoji i Juha milja umjesto. Nekadašnji insajderski savjet sada svake godine privlači stotine posjetitelja na tržnicu, gdje regionalni restorani na štandovima nude specijalitete od juhe. Ona koja se odvija svake dvije godine AGREDA je poljoprivredni, proizvođački i potrošački sajam s nadregionalnom poslovnom izložbom Brandenburg-Saska. Tešku tehnologiju možete pronaći u kolovozu Vuča traktora u okrugu Krauschütz.
kino
Sljedeće kino je u Castello nalazi se u gradu Gröditz, nešto manje od devet kilometara južnije.
Sportski
Tradicionalni sportski objekt "Holzhof" nalazi se na kraju sela u smjeru Prösen / Großenhain. Uz nogometno igralište, tu je i teniski centar s dvoranom i nekoliko vanjskih teniskih terena. Daljnja igrališta za nogomet mogu se naći u okrugu Biehla i u Kraupi.
Najveća sportska dvorana u gradu je "Elbe-Elster-Halle" neposredno iza gimnazije Elsterschloss, koja je zamišljena kao višenamjenska dvorana i u kojoj se uz sportske aktivnosti odvijaju i kulturna događanja poput izložbi i koncerata mjesto. Možete ići na kuglanje u Elsterwerda-West u mjestu Frauenhorststraße i u Kraupi; Kuglanje u restoranu "Herr K" u Biehli.
U Bad Liebenwerdi, nešto manje od dvanaest kilometara sjeverozapadno, nalazi se Lausitztherme "Wonnemar" spa i rekreacijski objekt koji nudi avanturistički i sportski bazen, mineralni forum, saunu i fitnes i zdravstveni klub. Kao alternativu možete koristiti i Lauchhammer bazen za odmor voziti. Ljeti postoji i šumski bazen u Zeischi.
dućan
- Tjedna tržnica, svakog četvrtka na tržnici
- Zelena tržnica, od travnja do studenog svake subote na tržnici
- Centar grada Elsterwerde poziva vas na šetnju s brojnim trgovinama i nekoliko diskontnih karata (Penny, Netto, Lidl, KiK). Ovdje se nalaze i dvije ljekarne, Sparkasse Elbe-Elster i Volksbank. U blizini željezničke stanice nalazi se pošta.
- 1 Elster centar, Lauchhammer Str 60, 04910 Elsterwerda. Tel.: 49 (0)3533 2376. Smješten je na B 169 u industrijskom parku istočno Elster centar, trgovački centar s REWE Centrom, Aldi, Toom željezarijom, DM ljekarnom itd. U neposrednoj blizini su Hoffmann namještajni centar, Reno, bauspezi, Theile wood center i nekoliko auto kuća.Otvoreno: ponedjeljak - subota 8:00 - 22:00
- Trgovački centar u Elsterwerdi-West s Normom, tržnicom pića, mesnicom i ljekarnom
- Stručna trgovina električnom energijom na B 101
kuhinja
- Berlinska ledena palača, Lauchhammerstrasse 4, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 3020, Faks: (0)3533 489691, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak, utorak, četvrtak, petak 12:00 - 19:00, srijeda je zatvoreno, sub ned 11:00 - 19:00
- 1 Grkinja, Südblick 14, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 487743. Otvoreno: ponedjeljak je zatvoren, utorak - ned 11:00 - 14:00
- 2 Izvrsna usluga pizze Elsterwerda, Poststrasse 20, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 160045, Faks: (0)3533 160048, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak 17:00 - 23:00, utorak - subota 11:00 - 14:00 17:00 - 23:00, ned. Državni praznici 12:00 - 14:00 17:00 - 23:00
- 3 Park restoran Holzhof, Holzhof 1a, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 2964.
- 4 kafić bezvremenski, Berliner Strasse 2, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 487098. Sladoled.Otvoreno: srijeda - ponedjeljak 14:00 - 22:00, utorkom je zatvoreno.
- 5 Restoran Zum Kegelkönig, Frauenhorststrasse 1, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 162501. Otvoreno: ponedjeljak - petak 17:00 - 20:00, subota 19:00 - 22:00, ned 10:00 - 13:00
smještaj
- 1 Azijski restoran i hotel Europski dvor, Mjesto spomenika 1, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 60730, Faks: (0)3533 607321, E-mail: [email protected]. Otvoreno: Restoran: ponedjeljak - ned 11:00 - 14:30 17:00 - 23:00Cijena: jednokrevetna soba od 40 €, dvokrevetna od 55 €.
- 2 Hotel i restoran Weißes Roß, Hauptstrasse 30, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 3188, Faks: (0)3533 164110, E-mail: [email protected]. Cijena: jednokrevetna od 59 €, dvostruka od 95 €.
- 3 Hotel i kafić Arcus, Hauptstrasse 14, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 162355, Faks: (0)3533 162354, E-mail: [email protected]. Cijena: jednokrevetna od 56 €, dvostruka od 77 €.
- 4 Teschnerova gostionica i pivski vrt "Am Glockenturm", Haidaer Strasse 38, 04910 Elsterwerda OT Biehla. Tel.: (0)3533 2248, Faks: (0)3533 4152, E-mail: [email protected]. Otvoreno: utorak - petak od 16.30, subota od 11.00 do 14.00 od 16.30, ned od 11.00Cijena: jednokrevetna soba od 38 €, dvokrevetna od 70 €.
- 5 Gospodin K (restoran / kuglana / pansion), Breite Strasse 5, 04910 Elsterwerda-Biehla. Tel.: (0)3533 28 85, E-mail: [email protected]. Njemačka kuhinja po vrlo visokoj cijeni.Otvoreno: ponedjeljak, srijeda - subota od 15:00, ned od 12:00, utorkom je zatvoreno.Cijena: ET od 30 €, dvokrevetna soba od 50 €, doručak 6 € dodatni.
- 6 Iznajmljivanje soba Müller, Breite Strasse 29, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 2868, E-mail: [email protected]. Značajka: mirovina.
- 7 mirovinska soba besplatno, Dorfstrasse 1. Tel.: (0)3533 4897388, E-mail: [email protected]. do 22 osobe koje se brinu o sebi.Značajka: mirovina.Otvoreno: otvoreno cijeli dan.Cijena: od 18 €.
sigurnost
- 1 Policijska postaja Elsterwerda, Na pothodniku 3, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 605-2600, Faks: (0)3533 605-2629.
zdravlje
bolnica
- 2 Bolnica Elsterwerda, Elsterstrasse 37, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 603-0, Faks: (0)3533 603-105, E-mail: [email protected].
Ljekarne
- 3 Gradska ljekarna, Poststrasse 14, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 2104. Otvoreno: pon - pet 8.30 - 12.30 14.30 - 18.00, subota 8.30 - 12.30
- 4 Ljekarna Elster, Lindenweg 5, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 2600, Faks: (0)3533 164538, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:00 - 18:00, subota 8:00 - 12:00
- 5 Ljekarna ginko, Lange Strasse 5-7, 04910 Elsterwerda. Tel.: (0)3533 488274, Faks: (0)3533 88275, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:00 - 18:00, subota 8:00 - 12:00
Praktični savjeti
- 6 Turistički ured, Hauptstrasse 12, 04910 Elsterwerda (Gradska vijećnica). Tel.: (0)3533 65157.
- Javni zahodi nalaze se u vijećnici, u susjednoj vijećnici i u kolodvorskoj zgradi
putovanja
- Schraden - nizinski krajolik istočno od grada.
- Liebenwerdaer Heide - šumovito područje na sjeveru grada koje karakteriziraju hrastovi kitnjaci.
- Bad Liebenwerda (12 km sjeverozapadno, B 101) - lječilišni grad na Crnom Elsteru.
- Grossenhain (21 km južno, B 101) - središte grada Njega Grossenhainera bio mjesto održavanja State Garden Showa 2002.
- Lauchhammer (21 km istočno) - Muzej umjetničkog lijevanja.
- Doberlug-Kirchhain (25 km sjeverno) - Muzej bijele kožera i bivši cistercitski samostan.
- Riesa (30 km jugozapadno, B 169) - Grad čelika, smješten na Labi.
Web veze
- http://www.elsterwerda.de/ - Službena web stranica Elsterwerde
- Elbe-Elster-Land
