Zgorzelec - Zgorzelec

Zgorzelec je grad na zapadu polirati Vojvodstvo Donja Šleska na ušću rijeke Wittig u Lužički Neisse. To je sestrinski grad Gorlitz.

pozadini

Grad je stvoren 1945. odvajanjem dijelova Görlitza koji leže istočno od Neissea. Danas grad ima oko 31 000 stanovnika.

stigavši ​​tamo

Avionom

Najbliže komercijalne zračne luke su 51.13444444444413.768055555556Zračna luka Dresden(IATA: DRS) (105 km), 51.10277777777816.885833333333Zračna luka Wroclaw Nicolaus Copernicus(IATA: WRO) (160 km) i 52.36224666666713.500671666667Zračna luka Berlin Brandenburg(IATA: BER) (210 km).

Vlakom

Od Dresden možete Trilex-Expressom u smjeru Breslaua izravno do Zgorzeleca tri puta dnevno (rano ujutro, podne i navečer), putovanje traje oko 1:20 sati. Inače postoji veza svaka dva sata putem Gorlitz. Postoji veza s regionalnim vlakovima u smjeru Jelenia Góra, koji do stanice Zgorzelec stižu za 4 minute. Ukupno je potrebno oko 1,5 sata od Dresdena i 45 minuta od Bautzena.

Od cottbus Također postoji veza sa istočnonjemačkom željeznicom preko Görlitza svaka dva sata, što traje 1:40 sati. Do Berlina treba dobra tri sata da se presjednu vlakovi u Cottbusu i Görlitzu.

S poljske strane Zgorzelec se može doći izravno tri puta dnevno Wroclaw (Vrijeme putovanja 2:10 do 2:25 sati) oko Legnica (1:25 sati). Ostale veze iz Wroclava zahtijevaju promjenu Węglinieca ili Legnice, ali vrijeme putovanja je gotovo jednako zahvaljujući usklađenim vremenima prijenosa.

Postoje i druge veze unutar Poljske svaka dva sata s regionalnim vlakovima Koleje Dolnośląskie (KD) Jelenia Góra, putovanje traje 1:40 sati. Regionalni vlak polazi tri puta dnevno Zielona Góra (2:25 sati), jednom dnevno Zagan (2 sata).

Autobusom

Autobusna linija P the Görlitz prijevoznička tvrtka vozi svaki sat od ponedjeljka do petka (od 6.30 do 17.30), vikendom samo šest puta dnevno, od željezničke stanice Görlitz i Demianiplatza u starom gradu preko granice do Zgorzeleca, gdje zaustavlja se u kulturnom centru (spomen-dvorana), na autobusnom kolodvoru, u ulici Langiewicza i na željezničkoj stanici Zgorzelec Miasto. Konačna stanica je na tržnici Real. Putovanje od željezničke stanice Görlitz do kulturnog centra Zgorzelec traje 12 minuta. ZVON Euro-Neisse karte vrijede. Raspored

Flixbus nudi izravne daljinske autobusne veze od Varšave (7½ sata) i Wroclava (2:45 sati, samo noću) do Zgorzeleca. Autobusna stanica nalazi se na autobusnom kolodvoru, ul. Dąbrowskiego 4 (u blizini crkve sv. Bonifacija). Ako želite putovati autobusom na velike udaljenosti s njemačke strane, morate otići do Görlitza (zaustaviti se na željezničkoj stanici), a zatim granicu preći gradskom autobusnom linijom P, regionalnim vlakom ili pješice (dobra 2 km) .

U ulici

Zgorzelec se nalazi na poljskoj autocesti A4 (Breslau - Dresden), koja je nastavak njemačke A4 (Dresden - Görlitz).

Brodom

Pješice

Od njemačkog bratskog grada jednostavno možete prošetati jednim od mostova Neisse do Zgorzeleca: Ili preko starog gradskog mosta, koji je obnovljen 2003. i 2004. godine, a otvoren je samo za pješake i bicikliste; ili kilometar južnije preko mosta prijateljstva između Gradskog parka / Gradske vijećnice Görlitz i Parka Andrzeja Błachańca / Kulturhaus Zgorzelec.

Ako želite pješačiti daleko, možete na ekumensko hodočašće u Srednju Njemačku proći srednjovjekovnom Preko Regije (Dio Put svetog Jakova) dolaze ovamo iz Bautzena, Leipziga ili čak Erfurta.

mobilnost

Zgorzelec je povezan sa pobratimskim gradom Görlitzom pješačkim mostom koji je otvoren 2004. godine.

Turističke atrakcije

• 51.15670714.9960861  Kuća Jakoba Böhmea, Ulica Daszynskiego 12. Nekadašnji dom filozofa Jakoba Böhmea (1575–1624).zadnja promjena: nije navedeno

• 51.14723915.0024691  Gornja Lužička spomen-dvorana (Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu, kuća slavnih), ul.Parkowa 1, 59-900 Zgorzelec, Parkowa 1. Tel.: 48 75 77 52 415, Faks: 48 75 77 56 059, E-mail: [email protected]. .Spomen-dvorana Oberlausitzer izgrađena je 1898–1902 u čast njemačkih careva Wilhelma I i Friedricha III. sagradio i u njemu smjestio muzej Kaiser-Friedrich s galerijom slika i odjelom za lokalnu povijest do 1945. godine. Danas je Gradsko središte kulture Zgorzelec. Sa svojim stupastim portalom i kupolom dvorana pomalo podsjeća na smanjenu verziju zgrade berlinskog Reichstaga.zadnja promjena: nije navedeno

• 51.15657614.9965142  Muzej Lausitz, ul.Daszynskiego 15, 59-900 Zgorzelec. E-mail: [email protected]. zadnja promjena: nije navedeno

• Saksonski stup kilometražezadnja promjena: nije navedenoTip je oznaka grupe

• 51.15784714.9947173  Skladište na tri kotača Zgorzelec. .Otvoreno: 14. ožujka do 31. prosinca: srijeda-ned.Cijena: 2,00 € (djeca do 14 godina: 1,00 €).zadnja promjena: nije navedeno
  - Za vođeni obilazak potrebna je 7-dnevna predbilježba

• Vodotoranj Zgorzelec. Otvoreno: 14. ožujka do 31. prosinca: srijeda-ned.Cijena: 2,00 € (djeca do 14 godina: 1,00 €).zadnja promjena: nije navedeno
  - Za vođeni obilazak potrebna je 7-dnevna predbilježba

• 51.16163115.0274074  Kuća kola (Dom mieszkalno-gospodarczy, tzw. "Zagroda Kołodzieja", Dom Kołodzieja ili Zagroda Kołodzieja), Aleje Lipowe 1 (u. Wigancice Żytawskie 145). .Gornjolužička poludrvena kuća iz 1822. godine, koja je prvotno stajala u Wigancice Żytawskie (Weigsdorf) blizu Bogatynia. Tijekom odustajanja od ovog sela zbog vađenja lignita otvorenog kova, kuća kolara preseljena je u Zgorzelec 2005. godine.zadnja promjena: listopad 2018

• 51.14795715.0097755  Bonifatiuskirche (Kościół św. Bonifacego w Zgorzelcu), ulica Emili Plater 9. .Katolička crkva, sagrađena 1929–30.zadnja promjena: listopad 2018

• 51.14566215.0046296  Park Andrzeja Błachańca (nekada Georg-Snay-Park). .Javni zeleni prostor, postavljen oko 1900. godine u tadašnjem Görlitzer Oststadtu, proširen je i ponovno redizajniran tijekom 1920-ih. U parku se nalazi ribnjak s patkama i bivša "Kuća slavnih" s kazalištem na otvorenom. Vrtni vrtovi zauzimaju južni dio parka.zadnja promjena: listopad 2018

aktivnosti

dućan

kuhinja

• Przy Jakubie, Ul. Daszynskiego 11/1 (na Neisseu oko 50m južno od starog gradskog mosta). Tel.: 48 (0)75-7717983. Lijep restoran s ugodnom atmosferom dnevnog boravka (1. kat).Otvoreno: 12: 00-22: 00.zadnja promjena: nije navedeno

noćni život

smještaj

• Pod Orłem, ul.Warszawska 17. Tel.: 48 (0)75-7752453, Faks: 48 (0)75-7752457, E-mail: [email protected]. Sobe trebaju obnovu, ali inače je čisto i u redu.Cijena: 115 PLN (jednokratno).zadnja promjena: nije navedeno

zdravlje

Praktični savjeti

prefiks	075
Poštanski broj	59900 - 59903

putovanja

• Luban

književnost

Web veze

• http://www.zgorzelec.eu/index.php - Službena web stranica Zgorzeleca