Tabriz (Perzijski: تبریز, Azerbejdžanski: Təbriz) glavni je grad istočnoazerbejdžanske provincije u Azerbejdžanska regija od Iran. To je moderni industrijalizirani iranski grad s civilizacijskim znakovima koji datiraju još od 2500 godina. Imajući neke od najpoznatijih muzeja, velikih kulturnih događaja i prestižnih iranskih sveučilišta, grad se smatra glavnim čvorištem znanosti i kulture u Iranu. Organizacija islamske konferencije je Tabriza imenovala "gradom islamskog svjetskog turizma" za 2018. godinu.
Shvati
narod
Većinu gradskog stanovništva čine iranski Azerbejdžanci, a slijede ih Perzijanci, Armenci, Asirci i drugi ljudi s Kavkaza.
Geografija
Na nadmorskoj visini od 1.340 metara, 619 km sjeverozapadno od Teheran, bio je drugi najveći grad u Iranu do kasnih 1960-ih. Bivši je glavni grad Perzije, a prema popisu stanovništva iz 1992. imao je 1.400.000 stanovnika. Tabriz je u dolini sjeverno od dugog grebena planine Sahand. Dolina se otvara u ravnicu koja se lagano spušta na sjeverni kraj jezera Orumieh, 60 km zapadno. Rijeka Aji, Chai ili Talkheh, duga 160 kilometara, glavna je rijeka grada, nastala spajanjem tri manje rijeke, i to Ab Nahand, Quri Chai i Ojan Chai, koje sve potječu s planine Sabalan i uzvisina u jugoistočnom dijelu grada. Rijeka i potoci pridružuju se jezeru Orumieh nakon prolaska kroz doline između planine Sorkhband i Yekkeh Chin sjeverno od Tabriza i okruga Osku. Rijeka Mehran ili Maidan Chai, zvana i Liqvan, potječe s vrhova između planina Karim i Sultan s pogledom na selo Liqvan (glavno središte proizvodnje sira u Iranu) u blizini Esparakhouna i Qeshlaqa. Njegov najgori prirodni nedostatak je, međutim, ranjivost na potrese, od kojih je jedan grad potpuno uništio 858. godine. Izgrađen u sporednom ključu, ponovno je razoren 1041. godine, kada je život izgubilo više od 40 000 ljudi.
Klima
Zahvaljujući svojoj situaciji, Tabriz ima kontinentalnu klimu s niskom vlagom (prosječna godišnja količina kiše padne 288 mm). Ima skromno toplu ljetnu klimu i jako hladnu zimu.
Povijest
Grad ima dugu i kariranu povijest. Iako je rana povijest Tabriza obavijena legendama i misterijama, vjeruje se da podrijetlo grada datira iz daleke antike, možda čak i prije Sassanijeve ere (224.-651. Nove ere). Najstarija kamena ploča s referencom na Tabriz je ona Sargona II., Asirskog kralja. Ploča se odnosi na mjesto zvano Tauri Castle i Tarmkis. Povjesničari vjeruju da se ovaj dvorac nalazio na mjestu današnjeg Tabriza. Bio je glavni grad Azarbina u 3. stoljeću poslije Krista, a opet pod mongolskom dinastijom Ilhanidi (1256. - 133.), iako ga je Maragheh neko vrijeme istiskivao. Tijekom vladavine Aqa Khana od Ilhanida, kao i za vrijeme vladavine Ghazan Khana, Tabriz je dostigao vrhunac svoje slave i važnosti. Mnogi su veliki umjetnici i filozofi iz cijelog svijeta putovali u Tabriz. U tom istom razdoblju Khajeh Rashid od-Din Fazlollah, učeni povjesničar i ministar Ghazan Khan-a, izgradio je poznato središte Rob'e Rashidi.
1392. godine, nakon završetka mongolske vladavine, grad je opljačkao Tamerlane. Ubrzo je obnovljen pod turkmenskim plemenom Qara Qoyunlu, koje je uspostavilo kratkotrajnu lokalnu dinastiju. Pod Safavidima se nakratko povećao od regionalnog do nacionalnog kapitala, ali je drugi od safavidskih kraljeva, Shah Tahmasb, premjestio glavni grad u Qazvin zbog ranjivosti Tabriza na osmanske napade. Grad je potom otišao u razdoblje propadanja, borili su se Iranci, Osmanlije i Rusi, a pogođeni potresom i bolestima.
Tabriz je bio rezidencija prijestolonasljednika pod vlašću Qajar kraljeva, samih turskih pripadnika, ali grad se prosperitetu vratio tek u drugoj polovici 19. stoljeća. Najveći poticaj Tabrizu došao je otvaranjem Perzije prema Zapadu na prijelazu ovog stoljeća, kada je postao glavno mjesto za uspostavljanje veze između unutrašnjosti Irana i Crnog mora i, na kratko vrijeme, ekonomske prijestolnice. 1908. bio je središte pobune protiv Mohammada Ali Shaha, koja je ugušena samo brutalnom intervencijom Rusa.
U drugom Iransko-ruskom ratu grad su zauzele carske trupe. Međutim, vraćen je Iranu nakon potpisivanja Turkmanchai sporazuma, mirovnog i trgovinskog sporazuma kojim je okončan Iransko-ruski rat 1826–1828. Iranska ustavna revolucija nastala je u Tabrizu, a kulminirala je za vladavine Mohammada Ali Shaha iz dinastije Qajar (1779.-1925.). Sattar Khan i Baqer Khan bile su dvije najistaknutije vodeće osobe iza pokreta. Rusi su Tabriz nekoliko puta okupirali u prvoj polovici 20. stoljeća, uključujući većinu oba svjetska rata. Željeznička pruga do granice kod Jolfe, koju su izgradili ekspanzionistički Rusi, nije bila od velike važnosti, ali je povećavala svoj značaj devedesetih kao rezultat prijateljskih odnosa Irana sa sjevernim susjedima.
Razgovor
Azerbejdžanski, turski jezik, primarni je jezik kojim govori većina tabrizija, iako mnogi ljudi, posebno mlađa generacija, mogu komunicirati na Perzijski i umjereni do napredni engleski.
Uđi
Tabriz je 310 km jugoistočno od Bazargana (na Iran - purica granica), 131 km južno od Agaraka (na Iranu - Armenija granični prijelaz), 159 km južno od Jolfe na Iranu - Azerbejdžan Republička granica, a može se doći cestom, željeznicom (742 km od Zagreba) Teheran, s vezama s Europom i Moskva), zrak iz Teherana, Istanbul i drugim većim gradovima u regiji te autocestom (autocesta broj 1 povezuje Tabriz s Teheranom).
Avionom
- 1 [mrtva veza]Međunarodna zračna luka Tabriz (TBZ IATA), Bolvar-e-Shahid Khalaban Babayi (10 km od centra grada), ☏ 98 411 523 4705. Ovo je glavna zračna luka za Ata Airlines.
Zračni autobus br. 136 vozi do zračne luke iz ulice Motahhari svakih 30-40 minuta. Druga mogućnost je nabavka taksija.
Domaći letovi
- Ahwaz kojim upravlja Iran Air
- Bandar Abbas kojim upravlja Iran Air
- Isfahan kojim upravlja Iran Air
- Mešhad kojim upravlja ATA zrak, Iran Air Tours, Iran Aseman i Zagros Airlines
- Shiraz - ponedjeljak i petak, upravlja Iran Aseman. Cijena karte je 2.200.000 riala za jednosmjernu vožnju.
- Dnevni izravni letovi za Teheran (Zračna luka Mehrabad) od Iran Air, Iran Aseman i druge tvrtke. Cijena karte je 490.000 riala za jednosmjernu vožnju.
Međunarodna izravna postoje letovi za sljedeća odredišta:
- Bagdad - F i M, kojima upravlja ATA zrak.
- Baku - Tu i Sa, upravlja Kish Air.
- Damask.
- Dubai - Tu i Sa, upravlja Kish Air (oko 200 američkih dolara za kružno putovanje).
- Gaziantep - Tu, upravlja Sky Airlines.
- Istanbul 13 letova tjedno, koje obavljaju turske zrakoplovne kompanije (7 letova), Iran Air (2 leta) i ATA zrak (4 leta). Cijena povratnog putovanja iznosi oko 250 američkih dolara.
- Tbilisi 2 leta tjedno, izvodi ih ATA zrak.
Automobilom
Do mosta preko jezera Urmia može se doći do Tabriza Urmija za 1,5 sata.
Vlakom
- 2 Željeznička stanica Tabriz, Rah-Aahn пл. (5 km zapadno od centra grada). Postoje noćni vlakovi za Teheran (12 sati) putem Maraghe (2 sata), Zanjan (9 sati) i Qazvin. Spavač druge klase (šest kreveta po kabini) napušta Tabriz u 20:30, a Teheran stiže u 09:30, cijena je 40 000 riala. Udobniji je vlak 1. klase za 170.000 riala, polazak u 17:30 i dolazak u Teheran u 06:00. Sadrži kabine s 4 kreveta na kat s TV-om, a večera je uključena u cijenu. Iz Teherana do Tabriza spavači polaze u 16:00 i 18:30. Karte kupite unaprijed od gradske putničke agencije ili danom na stanici. An međunarodni vlak vozi jednom tjedno od Teherana do Tabriza i nastavlja prema zapadu u 23:30 nedjeljom do Kombi u Turskoj, dolazi u ponedjeljak u 08:00. Vlak prema istoku napušta Van u ponedjeljak 21:00 i dolazi u Tabriz do 05:15 utorka, nastavljajući prema Teheranu 18:20. Da biste stigli do Ankare i Istanbula, vozite se autobusom iz Van-a ili dva puta tjedno vlakom iz Tatvana s druge strane jezera.
Autobusom
- 3 Glavni autobusni kolodvor, Niyayesh Blvd (3 km J centra grada), ☏ 98 (41)34796091. Postoje autobusi iz Tabriza do iranskih gradova, uključujući Teheran 6-8 sati (cijena 150.000 pojedinačno), Ahvaz 15 sati, Ardabil 4 sata, Esfahan 17 sati, Maku 4 sata, Maraghe 2 sata, Qazvin 7 sati, Shiraz 23 sata, Zanjan 5 sati Međunarodne rute su do Baku u Azerbejdžanu 15 sati, Istanbul u Turskoj 33 sata i Jerevan u Armeniji 10 sati.
Zaobiđi se
Gradski prijevoz koji čeka metro koji djelomice djeluje ograničen je na taksije, zajedničke taksije i autobuse.
Podzemnom željeznicom
Tabriz planira opsežni sustav metroa, ali od 2020. godine u pogonu su samo dvije dionice linije 1 (14 stanica od El Golija do Laleha).
Taksijem
Taksi se može unajmiti uz skromnu naknadu (oko 20 američkih dolara ako vam je potreban čitav dan vozač i automobil za posjet regiji!)
Dijeljeni taksiji još su povoljniji, ali morat ćete progovoriti nekoliko riječi perzijskog i riskirati svoj život koračajući po cesti i vrištajući odredište dok prolazite pokraj Paykana. Međutim, iskustvo dijeljenja automobila s 4 mještana oba spola i svih dobnih skupina (vozač) može biti zabavno! Neki vozači odbijaju plaćati, zadovoljstvo čavrljanja sa strancem o raznim iranskim pošasti očito im je dovoljno za uljepšati dan. (budite oprezni tarof, iako)
Autobusom
Autobusima je teško pristupiti (nema karte, nema voznog reda) i definitivno nije vrijedno iskustva u usporedbi sa zajedničkim taksijem, unatoč tome što su kvazi besplatni.
Vidjeti
Unutar Tabriza
S vrlo bogatom poviješću, Tabriz je nekada bio domaćin mnogim povijesnim spomenicima. Nažalost, mnogi od njih uništeni su u ponovljenim invazijama i napadima stranih sila, nemarom vladajućih vlada i prirodnim katastrofama poput zemljotresa i poplava. Ono što sada ostaje uglavnom datira od Ilhanida, Safavida i Qajara. Neki od spomenika su remek-djela arhitekture bez premca. Trg Shahrdari središte je grada na čijem se jugozapadu nalazi impozantno zdanje Općine. Željeznička stanica (5 km od središta grada) nalazi se na zapadnom rubu grada. Rijeka Quri Chai prolazi kroz Tabriz, a većina mjesta koja zanimaju posjetitelje nalazi se južno od ove rijeke i sama ili sjeverno od avenije Imam Homeini.
- 1 Saat Tower, Trg Saat, Emam Ave.. Saat Tower je simbol Tabriza. Služio je kao glavni ured gradske općine. Danas je to gradski muzej koji prikazuje slike i predmete iz povijesti Tabriza (u podrumu), a također prikazuje obitelj tepiha (na prvom katu). Niti jedan od muzeja nije označen putokazima. Besplatno.
- 2 El Goli (mještani ga zovu Shah Goli), Blvd Shahgoli (Jugoistočno od Tabriza). To je bazen i zgrada usred siromašnih. Nekad je to bila ljetna palača za vladare ili kralja koji je vladao u Tabrizu. Danas se smatra prigradskim parkom s četvrtastim umjetnim ribnjakom. U središtu je mala dvorana na otoku u kojoj se nalazi restoran. Vrlo lijepo za jesti malo celokebaba ili pijuckati čaj dok ljeti uživate u svježini parka.
- 3 Plava džamija (Goy Machid), Blizu ulice Mansur, Emam Ave (Centar grada, u blizini Saat Tower). 09:00-16:00. Izgrađena 1465. godine, ova džamija bila je poznata po svojim plavim pločicama. Teško je oštećen u potresu 1778. godine, a ostao je samo ulaz Iwan. Rekonstruiralo ga je 1970. godine iransko Ministarstvo kulture. Unutrašnjost džamije bila je obložena izvrsnom plavom keramikom, od kojih su mnoge uništene tijekom potresa. Tijekom rekonstrukcije koja je još uvijek u tijeku, mnogi su dijelovi koji nedostaju zamijenjeni bojanjem umjesto pločicama. Neke od izvornih pločica su ulaz. 150 000 riala.
- 4 Čaršija iz Tabriza, Rasteh-Kucheh (Središte grada). Jedan od najstarijih bazara na Bliskom istoku i najveći natkriveni bazar na svijetu. Bilo je upisano kao Stranica Svjetske baštine UNESCO u srpnju 2010. Bazar je još uvijek živ i smatra se jednim od glavnih trgovačkih i trgovačkih centara u Tabrizu. Tabriz je mjesto antičke kulturne razmjene od antike, a njegov povijesni bazarski kompleks jedno je od najvažnijih trgovačkih središta na Putu svile u središtu grada. Bazar se sastoji od nekoliko podjedinica nazvanih Bazarche (podbazar) od kojih je svaka posvećena trgovini i kupnji određene robe. Najpoznatiji Bazarches su Amir Bazaar (za zlato i nakit) i Mozzafarieh (bazar tepiha). Iako su danas osnovane brojne moderne trgovine i tržni centri, čaršija Tabriz i dalje je gospodarsko srce grada i sjeverozapada Irana.
- 5 Ark-e-Alishah (Citadela Ark), Serah Taleqani, Emam Ave (Centar grada, u blizini Saat Tower.). Tijekom molitve petkom posjetitelji mogu imati određena ograničenja.. Riječ je o 28-metarskom zidu koji je ostatak gradske kaštela Tabriz i gradskog zida. Konstrukcija arke imala je za cilj napraviti veliku džamiju u 13. stoljeću; međutim, gradnja nikad nije dovršena i razorni potres uništio je veći dio nje osim glavnog zida mihraba, koji i danas stoji. U kasnijim godinama ovaj se zid koristio kao dio gradskog zida i glavni dio tvrđave Tabriz do kraja dinastije Qdjar. Tijekom ratova Safavid-Osmanlija i Perso-Rusije, ova je tvrđava uvijek bila jedno od glavnih snažnih mjesta iranskih trupa. Početkom 20. stoljeća ustavni revolucionari koristili su tvrđavu arke kao svoju vojnu bazu u Tabrizu. Pri padu autonomne vlade Azerbejdžana Ark je bio posljednji otpor njihovih trupa protiv iranske vojske. Okolina Arke iskorištena je za izgradnju još jedne velike džamije za namaz petkom.
- 6 Ustava kuća, Rasteh Koucheh (Blizu čaršije). To je kuća koja prati priču o iranskoj ustavnoj revoluciji početkom 20. stoljeća. Prilično dobro dokumentirano i dobro čuvano, iako je dostupno malo prijevoda na engleski. Zgrada se nalazi pored velike čaršije Tabriz, na aveniji Motahari. Tijekom godina prije Ustavne revolucije i nakon nje, kuća je korištena kao okupljalište vođa, aktivista i simpatizera pokreta, među njima i Sattara Khan, Baqer Khan, Seqat ol-Eslam i Hadži Mirza AqaFarshi. Dvospratnicu je 1868. godine izgradio Haj Vali Me'mar-e Tabrizi. Ima brojne sobe i dvorane. Najljepši dijelovi kuće su svjetlarnik i hodnik ukrašen šarenim naočalama i ogledalima. Muzej je zanimljiv samo posjetiteljima s naprednim znanjem o iranskoj povijesti, a posebno o ustavnoj revoluciji.
- 7 Azerbejdžanski muzej, Emam Ave. (Pokraj Plave džamije, u neposrednoj blizini kule Saat). Ovo je najveći arheološki muzej na sjeverozapadu Irana. Muzej uključuje arheološka otkrića u azerbejdžanskoj regiji. Ima tri galerije: predislamska povijest, islamska povijest i kovanice. Također ima galeriju za nove skulpture u podrumu i dvorište za kamene skulpture. Ali loše čuvano: vrlo malo prijevoda i pogrešne klasifikacije čine putovanje brojnim dinastijama zamršenim za one koji prvi put ulaze u svijet.
- 8 Maghbarat-o-Shoara, Seqat-ol-eslam St.. Je grobno dvorište i spomen na pjesnike i slavnog književnika koji su živjeli u gradu. Najnoviji pjesnik koji je ovdje sahranjen je azerbejdžanski pjesnik Shahriyar.
- 9 Istočna azerbejdžanska državna palača, Shohada Sq. (Blizu Bazara). Državna je palača i glavni ured guvernera provincije Istočni Azerbejdžan. Ovo je bilo mjesto za rezidencijalnu palaču i uredsku zgradu guvernera ili prijestolonasljednika Irana i njegov ured od 1500-ih. Palača i kompleks uništeni su u velikoj poplavi tijekom 1930-ih kada je izgrađena sadašnja državna palača. Citat također uključuje Azerbejdžanski guvernerski muzej.
- 10 Vatrogasni toranj, Khaqani St. (u dvorištu vatrogasne stanice.). To je nekad bilo dio vatrogasnih službi za grad Tabriz, radi praćenja bilo kakvih znakova požara oko grada. U slučaju požara, stražar bi vatrogasce obavijestio o smjeru vatre. Danas se samo kula čuva u izvornoj konstrukciji, a uz nju je izgrađena moderna vatrogasna postaja.
- 11 Džamija Jomeh, Rasteh Koucheh (Pokraj Bazara). Ovo je velika skupštinska džamija (Jāmeh) u gradu Tabrīz, izgrađena i popravljena od Seljughije do doba Qadjar (11. do 19. stoljeća). Nekad je bila glavna džamija za grad Tabriz, a još uvijek se koristila za molitve i neke druge vjerske obrede. Ima Shabistan s lijepim šarenim prozorima.
- 12 Kuća Behnam, Maqsoudieh St.. Zgrada je sagrađena tijekom kasnijeg dijela dinastije Zand (1750–1794) i ranog dijela dinastije Qajar (1781–1925), kao stambena kuća. Tijekom vladavine Nasereddina Shaha Qajara (1848. - 1896.) ova je zgrada znatno obnovljena i ukrašena ukrasnim slikama. Kuća se sastoji od glavne zgrade koja se naziva Zimska zgrada i manje građevine koja se naziva Ljetna zgrada. Zimska zgrada je dvokatna simetrična građevina koja stoji na podrumu. Poput mnogih tradicionalnih kuća u Iranu, i ova kuća ima unutarnje (اندرونی, andaruni) i vanjsko (بيرونی, biruni) dvorište, a prvo je bilo veće od njih dvoje. Tijekom projekta obnove iz 2009. godine u ovoj su kući otkrivene neke do tada nepoznate minijaturne freske koje su restaurirali stručnjaci. Kuća Behnām dio je Arhitektonske škole Sveučilišta umjetnosti Tabriz.
- 13 Rob-e-Rashidi, Abbasi St.. To su ruševine i ostaci obrazovnog i znanstvenog kompleksa izgrađenog u 13. stoljeću kada je Tabriz bio glavni grad dinastije Ilhanidi. Znanstvenici, liječnici, pisci i pjesnici sa svih teritorija Ilhanida doveli su ovamo kako bi izgradili veliki dominantni znanstveni kompleks. Imali su škole za poučavanje najnovijih znanstvenih otkrića toga doba. Ovdje je također napisana enciklopedija koja naziva Safina-yi Tabriz. Oporavak kompleksa i njegova obnova su nepotpuni, a na tom mjestu se odvijaju i neke druge građevine.
- 14 Vrt Gholestan, Mohagheghi St.. Ovo je park u središtu grada izgrađen 1930-ih. To je dobro mjesto za opuštanje pod sjenama drveća.
- 15 Prirodnjački muzej Tabriz, Azadi Blvd St. (Deset minuta hoda od Trga Abrassan. prema džamiji Tuba). Prirodnjački muzej s uzorcima taksidermije iz divljeg života Irana i nekih drugih zemalja.
- 16 Muzej crtića Tabriz, Mohaqeqi St.. Muzej i galerija za karikaturu. Ovdje se održava i godišnje međunarodno natjecanje u karikaturi.
- 17 Književni muzej Shahriar, Aleja Shahriar, pored ulice Južni Artesh. Ovo je kuća poznatog iranskog pjesnika Shahriara u posljednjim godinama. Shahriyar ima pjesme na perzijskom i azerbejdžanskom jeziku. Ovo je jednostavna kuća u iranskom stilu iz 1970-ih, a njeno je mjesto ostalo na isti način od Shahriyarine smrti krajem 1980-ih. Na engleskom jeziku nema objašnjenja, ali ova je kuća zanimljiva ljubiteljima perzijske / azerbejdžanske književnosti. Besplatno.
- Kanonska palača Ova prekrasna palača sagrađena je prije otprilike 60 godina.
- 18 Armenska crkva i muzej svete Marije (kutu ulica North Shariati i Jomhoori Eslami). Središte armenske zajednice. Crkva i muzej armenske zajednice Tabriz. Prethodnu crkvu ovdje posjetio je Marko Polo 1275. godine na putu za Kinu. Tabernakul crkve izgrađen je u stilu armenske arhitekture, čiji se dijelovi mogu datirati u 12. stoljeće nove ere.
Oko Tabriza
U Iranski Azerbejdžan postoji mnogo povijesno zanimljivih mjesta koja treba posjetiti. Planinsko područje juga Azerbejdžan nudi prekrasan pogled i izvrsne šetnje dvorcima, stjenovitim stazama i zabačenim selima.
- Kandovan, Osku-Kandovan Rd. Ekonomičan putː Vožnja automobilom od Tabriza do Osku je najlakši način doći tamo. Kandovan je udaljen 50 km od Tabriza. Ovo je selo poznato zbog umjetnih stanova na liticama koja su još uvijek naseljena iskopana unutar vulkanskih stijena u podnožju brda Sahan. Slično je stanovima u Kapadokija, Purica. Izvrsno i za neobičnu ljepotu mjesta i za gledanje svakodnevnog života iranskog sela. Žene u tiskanim chadorima mogu izaći vani, a igrajući se djeca posvuda. Otporne cipele za hodanje obvezne su ako se želite popeti na selo. Dolinom prolazi rijeka, s nizom prirodnih izvora sjeverno od nje. Prirodni čunjevi, raštrkani na golemom području, služe kao ljudska prebivališta na kamenim formacijama za koje se čini da su i sami djelo kipara. Put iz Tabriza prolazi kroz ovo prirodno umjetničko djelo. Velike obitelji žive unutar dva ili tri od ovih šupljih međusobno povezanih čunjeva sa značajkama poput otvora na njihovoj površini kao prozora. Najniži čunjevi koriste se kao staje, a oni na vrhu kao stambeni prostor. Unutrašnjost stanova, obično podijeljena na dnevnu i spavaću sobu, slabo je osvijetljena; međutim, seljani su na to navikli. Hodnici koji se međusobno povezuju vrlo su uski. Izvana stanovi izgledaju međusobno toliko slični da se čovjek lako može izgubiti u selu. Strme staze i stepenice izrađene su od kamenih dijelova kako za životinje tako i za ljude. Prema legendi, prvi ljudi koji su se ovdje naselili bili su vojnici koji su sudjelovali u vojnim operacijama prije gotovo 800 godina, a koji su čunjeve pronašli slučajno i koristili ih kao svoju privremenu kamuflažu i smještaj. Međutim, među arheolozima se smatra da je iz predislamskog razdoblja..
- 19 Jezero Urmia (Luka Sharafkhaneh oko sat vremena sjeverno od Tabriza). Slano jezero sa slanim plažama i nevjerojatnim mjestima za kupanje (naravno odvojeno od spola). Brojne ptice selice zaustavljaju se na svom dugom putovanju radi odmora i hrane. Jezero se suši zbog brojnih brana na rijekama koje se napajaju, zato provjerite status jezera prije nego što krenete prema jezeru.
- 20 Dvorac Babak, Dvorac Babak Rd., Kaleybar (Morate unajmiti taksi na jedan dan iz Tabriza ili krenuti putovanjem minibusom.). Dvorac iz 9. stoljeća na vrhuncu Jomhour usred Arasbaranske šume. Gnijezdi se na stjenovitom vrhu na nadmorskoj visini od 2.700 m. Babak je bio jedan od iranskih heroja koji su se borili protiv invazije Arapa, oko 9. stoljeća. Put se penje do brda podnožja dvorca Jomhour, a odatle su potrebna 2 sata pješačke šetnje da biste se popeli do vrha na kojem je dvorac, ali svakako vrijedi. Dvorac ima zanimljiv vojni dizajn što ga je učinilo neprobojnim za uljeze još u davna vremena. Ima lijep pogled na šume okolo. Bolje ga je posjetiti ljeti kako bi se izbjeglo oštro zimsko vrijeme azerbejdžanske regije.
- 21 Planina Sahand. Velika kupola na vrhu oko 3700 m. Zanimljivo za penjanje ljeti ili za skijanje zimi (na raspolaganju 1 žičara, druga u toku)
- 22 Samostan Svetog Stepanosa, Granična crta, zapadno od Jolfe. (Vozite se trosatnom vožnjom od Tabriza do Jolfe, a zatim skrenite lijevo na granici i vozite tridesetak minuta duž rijeke Aras prema zapadu.). Ova armenska crkva iz 9. stoljeća sjeverno je od Tabriza i južno od rijeke Aras, blizu iransko-nahičevanske granice. Zajedno s još dvije armenske crkve u regiji (Sveti Tadej i kapela Džordzor) upisana je na UNESCO-ovo mjesto 2008. godine.
- 23 Takht-e Soleymān (5-satna vožnja od Tabriza prema jugu, Ruta prolazi kroz Bonab, Shahin Dezh i Tekab). To su ostaci i ruševine iranske kraljevske palače iz sedmog stoljeća i zerdostijanski hram datirani od 224. do 651. godine, koji su upisani na UNESCO-ovo mjesto. Sadrži jezero u središtu palače i ruševine palače Sasanid oko jezera. Postoji kraljevski zatvor udaljen nekoliko kilometara od palače. Takhte Soleyman proglašen je jednom od 10 najboljih drevnih ruševina Čuvar: novine. Ime znači prijestolje Salomona, u ranijem drevnom razdoblju poznatom kao Shiz ili Adur Gushnasp, doslovno "Vatra kraljeva ratnika".
Čini
- 1 Pješačenje parkom El-Goli (nekad poznat kao park Shahgoli) (Jugoistočno od Tabriza, Shah-Gulu (Autobusna linija: 130)). El-Gulu ili kako lokalni nazivaju Shah-Gulu veliki je park na jugoistoku Tabriza. Usred Parka nalazi se veliko umjetno jezero u obliku pravokutnika s restoranom. Ovo je mjesto nekada bilo ljetna palača za iranske kraljevske obitelji u vrijeme dok je Tabriz bio glavni grad države, a nekada je bio stanovnik prijestolonasljednika. Danas je palača u sredini obnovljena u obliku restorana i malog zabavnog parka izgrađen je uz park. Ljeti su mnogi stanovnici dolazili u park i šetali prašinom pješačkom stazom oko jezera ili večerali na brdima Forrest pored jezera.
- Vrela i odmarališta za hidroterapiju na sjeverozapadu Irana. Važni i bogati hidroterapijski centri poput "Sare Aine", Boostan Abad, a posebno obalni pojas uz jezero Urmia uživaju veliku popularnost među svim turistima. 20 km od grada Ardabile, lječilište Sare Aine čini jedno od najznačajnijih lječilišta u Iranu. Štoviše, vrela bogata fosfornim i drugim mineralnim svojstvima u ovoj regiji imaju razne ljekovite blagodati. Kao slikoviti prirodni fenomen koji sadrži prepoznatljive ljekovite i ljekovite osobine, jezero Urmia definitivno predstavlja jednu od glavnih atrakcija oko Tabriza.
- 2 Zabavni park Baghlar Baghi (Chay-Kenar Blvd.). Najveći zabavni park na sjeverozapadu Irana. Njegova normalna sezona rada započinje kasno u proljeće i traje do rane jeseni.
- 3 Pješačenje planinom Eynali i njenom umjetnom šumom (na sjeveru Tabriza). Eynali je planinski lanac u obliku crvenog zida u sjevernom susjedstvu Tabriza. Crveni zid se vidi iz većine dijelova grada. Mnogi stanovnici Tabriza pješače na prvi vrh Eynalija rano ujutro ili tijekom vikenda. Postoji asfaltirana staza od brda brda planine Eynali na sjevernoj autocesti Tabriz do prvog vrha planine Eynali, međutim postoje teže staze do vrha i zid od 90 stupnjeva. Eynali kabel, gondola lift, ide od baze do stanice 1 na vrhuncu. Stanica 1 koja poziva Krov Tabriza ima pogled na gotovo cijeli grad. Na gornjoj je postaji nekoliko mjesta, uključujući staro svetište (bivši zoroastrijski hram), spomenik nepoznatim palim vojnicima (ratni heroji), dvije vjetrenjače i restoran Bam-e-Tabriz. Mali restoran s hranom pored svetišta prodaje vrući čaj, mlijeko i predjela.
- 4 Gledajte nogomet na stadionu Sahand (Stadion Sahand na jugu Tabriza). Nogometni stadion Sahand, drugi po veličini nogometni stadion u Iranu, nalazi se na jugu Tabriza. Grad također ugošćuje tri iranske nogometne momčadi Pro-ligeː Tractor-Sazi, Gostaresh i Machin-Sazi. Tijekom iranske nogometne sezone na stadionu Sahand obično se održavaju tjedne utakmice. U Iranu je ženama zabranjeno prisustvovati muškim nogometnim utakmicama.
- 5 Pogledajte međunarodnu biciklističku turneju po Azerbejdžanu (Centar grada Tabriza). Svibanj (raspored provjerite na web mjestu).. Riječ je o međunarodnoj cestovnoj biciklističkoj turneji pod nazivom Tour of Iran (Azerbejdžan) koja se svake godine održava u Tabrizu. Počinje iz centra grada Tabriza i traje oko tjedan dana. Provjerite ovogodišnji raspored na web mjestu turneje. besplatno.
- Gledajte filmove i kazalište i slušajte glazbu. Većina kinodvorana nalazi se u centru grada Tabriza blizu ulice Shahnaz St. Većina filmova su iranski filmovi na farsiju bez titlova. Postoje neki lokalni kazališni i glazbeni festivali koji se s vremena na vrijeme održavaju u jednom od sljedećih salona: Vahdat (u glavnom kampusu Sveučilišta u Tabrizu), Moalem u sjevernom Artesh St., i Petrokemijski kulturni kompleks na Bulevaru Chay Kenar
- Pogledajte ceremoniju Muharram, Po cijelom gradu. Ovo je desetodnevni vjerski festival za oplakivanjem šiija imama Hosseina, koji je ubijen u sedmom stoljeću. Većina stanovnika grada nosi crne košulje. U prvih devet festivalskih dana ljudi izlaze na ulice nakon zalaska sunca s bubnjevima i marširaju ulicama. Desetog dana, koji se naziva Ashura dan, ceremonija započinje od ranog jutra i traje do zalaska sunca. Mnogi ljudi deseti dan doniraju hranu, čaj i šerbet na ulicama. Ceremonija se održava svake godine na osnovu islamskog lunarnog kalendara od 1. muharrama do 10. muharrema.
- Gledajte Nimeh Shabann. Ovo je vjerska šija ceremonija proslave rođendana imama Mahdaija. Obično se vatrogasni radovi odvijaju po cijelom gradu. Ceremonija se održava u gradu na osnovu islamskog lunarnog kalendara u noći Šabana 15.
- Pogledajte Akhir-Charshanbeh (Charshanbeh Souri). Ovo je velika ceremonija vatrometa koja se svake posljednje utorke pred 20. ožujka održava svake godine. Preko dana ljudi odlaze u novogodišnju kupovinu i očekuje se gužva u centru grada. Tada ljudi širom grada proslavljaju noć vrlo intenzivnim vatrogasnim radovima. Također prave lomače i mladi ljudi skaču kroz vatru. Ovo je jedna od glavnih predislamskih ceremonija koje su preživjele do danas. Obično je sigurno sudjelovati, ali uvijek razmislite o poduzimanju potrebnih sigurnosnih mjera jer ne postoje službeni propisi.
- 6 Skijanje u odmaralištu Sahand (پیست اسکی سهند). Skijalište Sahand najveće je skijalište na sjeverozapadu Irana. Njegov sezonski rad obično započinje u siječnju i nastavlja se do sredine ožujka. Ima dvije žičare, mali restoran i sklonište koje inače rade četvrtkom i petkom. Informacije o stanju na cestama i snježnim uvjetima možete dobiti od Skijaškog saveza u Tabrizu.
- 7 Skijanje u Yam Skijalištu, ☏ 98 413 441 6895. Yam je skijalište na sjeveru Tabriza u blizini općine Marand i na sjevernim brdima Mishoodaghija. Dostupna je autocestom Tabirz-Marand.
Naučiti
Tabriz je mjesto za neka od glavnih iranskih sveučilišta, uključujući Sveučilište u Tabrizu, Tehnološko sveučilište Sahand, Sveučilište Azad iz Tabriza, Sveučilište Payam Nour iz Tabriza, i Azerbejdžansko sveučilište. Sveučilište Tabriz nudi diplomske programe za strane državljane putem redovite prijave bez prijemnog ispita, a ulaz na druga sveučilišta je putem prijemnog ispita.
U gradu postoji nekoliko velikih knjižnica Nacionalna knjižnica Tabriz u kojima se nalazi neka od najstarijih rukom napisanih iranskih književnosti i suvremenih tekstova.
Kupiti
Suveniri
- Tabrizi orašasti plodovi i Suho voće su prilično poznati u regiji. Postoji nekoliko poznatih trgovina koje su poznate po cijeloj zemlji, uključujući Tavazoe (na trgu Abrasan, imam Ave.) i Rex (trg Shahnaz, imam Ave.)
- Tabrizi tepisi su među najfinijim na svijetu, a remek-djela ćete pronaći u trgovinama i unutar Bazara. Ovi sagovi spadaju u najokrasnije prostirke i često koriste boje poput ružičaste, crvene i krem boje. Cijene prostirki u Tabrizu su oko 50% niže nego u većini zapadnih zemalja. Trebali biste uzeti u obzir carinska pravila Irana i svoje matične zemlje. Obično za 2 prostirke ne postoji carina ili porez.
- Zlatni i srebrni nakit također je lokalna radinost.
Tradicionalni trgovački centar
- Bazar Tabriz (Središte grada). Tabrzi Bazar, koja je najveća povijesna arkada na Bliskom istoku, i dalje je jedno od najvećih trgovačkih središta u gradu. U Tabrizu Bazar svakoj uličici dodijeljen je određeni dobar primjer: Amirova aleja za zlato, Moazafarriey za tepih i tako dalje.
Moderni trgovački centri
Tri velika moderna supermarketa su: Refah, Sepah i Laleh. Postoje mali supermarketi po cijelom gradu i neke druge manje arkade u centru grada u ulici Tarbiat St.
- 1 Refah, Trg Laleh, Azadi Blvd.. Iranski lanac trgovina.
- 2 Trgovački centar Sepah, Daneshsara Sq..
- 3 Trgovački centar Laleh Park, Trg Fahmideh. Najmoderniji trgovački centar na sjeverozapadu Irana, koji nudi međunarodne marke. Uključuje teren za hranu, igralište i hipermarket.
Jesti
Tradicionalna kuhinja: Kabab, rice, Abgousht (meat broth), Kufte Tabrizi (big meat ball) some restaurants serve them all, but if you step inside a more modest Chelowkebabi, odds are you won't have much choice apart from the traditional rice and kebab. But still you can find some restaurants which serve all, for instance there is a historical bath Nowbar Bath in city center which has been converted to a traditional restaurant and it serves Abgousht, Kufteh, and other foods.
Food vendors: There are food vendors in Shahgoli's main square during late spring and summer. Their offerings include roasted salted corn (locally called makka) and/or boiled eggs and potato wrapped in flat bread (called yeralma yomurta). They normally stay open till midnight.
Fast foods: There are small fast food restaurants for pizza, and sandwiches all around the city.
Pića: The most common drink in Tabriz (likewise many other middle eastern cities) is tea which is served in tea houses along with option of qaliyan (shusha). The famous traditional cold drink is dough (yogurt juice) which is served in restaurants and it is also being sold in supermarkets along the cities.
Fresh smoothiesː There are many stores in Imam Ave, between Saat square and Ferdowsi street, that are serving smoothies. The most popular ones are pomegranate, bananas, and watermelon. The smoothies in these stores are mostly sugar sweetened.
Confectioneries and dried nuts: Tabriz is famous for its confectioneries and dried nuts. Some of the most famous confectioneries are Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (or Nuqa), and Ris. There are no chain stores like in many big cities so you have to go to confectionery store. Some of the famous ones are: Karimi (in Vali Asr district), Eftekhari, and Reks (in Imam Ave close to Shahnaz St.)
Fruits and vegetableː fresh fruits and vegetables can be purchased from Rahli Bazar in the city center. There are also smaller shops around the city for fruits and vegetables. Sometimes vendors also sell fruits and vegetables from the back of their trucks for a cheaper price. Fruits and vegetables are normally brought to Tabriz from gardens and farms around the city and from gardens of other parts of Iran.
Cold and frozen deserts: In summer time ice cream and faloodeh is sold in some of the fast food restaurants in the city center. Many of these ice-cream places is a family business and they have their own secret recipe for ice cream. The recipe passes from generation to the next generation inside the family. The most famous ones are: Shams (in Imam Ave close to saat), and Vahid (in Ark Alley).
Hot appetizers: Labou (hot boiled sweet red-beet) and Pakhla (salty boiled Fava Beans) are sold normally in winter time by peddlers in street sides.
- 1 Tabriz Modern Restaurant, Near to Shariati Square, Emam Kh St, ☏ 98 (41)35563841. Kababs, Kufta, Dolma, Salad, and bread are all good
- 2 Delestan, In front of University of Tabriz, 29 Bahman Blvd, ☏ 98 (41)33338507. Turkish, International, Persian, fast food, pizza & pasta, grill, chicken wings
- 3 Tooska, Shah-Gulu Blvd.. Brza hrana
- 4 Badas Restaurant, Rah Ahan, ☏ 98 41 3666 0742.
Piće
Nightlife may not have the same meaning in Iranian towns as in Western cities. Apart from private parties, there is nothing even vaguely close to a nightclub in the whole country. However, places for getting out at night in Tabriz include ice cream & juice houses, kebab restaurants, Qalyan (hubble bubble), and tchaikhaneh. Going to theaters and walking around some of the major streets (Valiasr district, Abrasan, and Shahnaz Shariati St.) is one of the major hobbies of the youngsters in Tabriz. In the summer, families go to some of the big parks to have their supper in a public area in a picnic style way.
Spavati
There is a good variety of hotels. Downtown, Ferdowsi street hosts many guest houses and there are many independent and national hotel chains from the mid-range to the high-end mostly in central and in Southeastern districts of Tabriz.
Hoteli
The hotels are convenient but relatively expensive. The hotels in city center are recommended if you are looking to see the historic sites of Tabriz and feel the life of Tabriz residents, while the hotels in new suburbs are far away from the city center and mostly used by business travelers. Here is a list of major hotels in Tabrizː
- 1 Tabriz Hotel Pars (also called Hotel Shah-Gulu), Next to Shahgoli Park, ☏ 98 41 3380 2020. This hotel probably is the most famous hotel in the city. It is often used by business travelers. It is next to Shahgoli Park. swimming pool. It is far away from the city center. It is five-star but not worth the price.
- 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ 98 41 3329 1424. Five-star but not worth the price. It is far away from the city center. Often used by business travelers.
- 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ 98 41 3334 1081. Renovated interior, very clean and quiet, semi-international standards (meaning new western bathroom, soap, clean towels, room service, buffet breakfast, TV, mini-bar, English-speaking staff. Worth a good European 3-star hotel. USD50 single, USD75 double (breakfast included).
- 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ 98 41 3336 6590.
- 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (The opposite of old terminal (facing toward square).), ☏ 98 41 1553 4328. Clean and excellent staff. 450 000 riala.
- 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (part of Laleh Park Shopping Center along Route 14/32 northeast of Tabriz), ☏ 98 41 3101 0000. Health club, indoor pool, dining on 2nd floor. Attached to mall.
- 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), No 9, Shoar Alley, next to Shahid Beheshti Clinic, near Baghshomal Square, off Southern Artesh Street, ☏ 98 41 3557 6647, faks: 98 413 557-6649. This new hotel rents out huge apartments that sleep up to four people. Kitchens are provided but most of the equipment for preparing some food yourself is not. The hotel attributes four stars to itself, which is not justified. Its quiet location a few blocks off the bazaar and the town hall makes it a good option, though. Expect 270,000 toman for double occupation. Bargain (or have your Iranian partner do it for you) for longer stays.
- 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotel tower with clean, air-conditioned rooms and continental breakfast.
- 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (about 1/2 block east of Golestan Park). This pretty hotel with a sharp looking edifice serves a fair breakfast and offers clean rooms. Restaurant may be a bit questionable though.
Guest houses
Guest houses are mostly in Ferdowsi Street and Amin Street. Many guest houses charges extra if you want to shower (around 2-3000 toman extra is not unusual).
- 10 Amin Guesthouse (near Bazar), ☏ 98 41 3556 1627. Clean, hospitable guesthouse with courtyard where you can park your car and also a communal kitchen. Comfortable accommodations.
Cope
Turističko informativni centar
Next to Tabriz Bazaar on Ferdowsi Rd (look for big black sign). Nasser Khan at the centre can help you with all your queries about Tabriz and its surroundings, and will probably also offer you some well-brewed tea.
Konzulati
Azerbejdžan, Valiasr, Arif str. 9, ☏ 98 411 333 48 02, faks: 98 411 331 53 80, ✉[email protected].
Spojiti
Telefon
- Country Code for Iran: 98
- Area Code for Tabriz: 041
- Tabriz Cellular Phone (Code): 0914
Internet
- Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (off South Shariati St). A good area to hang out. There is coffee shop down the road that has an espresso machine and the guys who work at the internet cafe are friendly helpful, speak English and are fun to hang out with.
Ostati siguran
- Pogledajte također informacije na Iran # Ostani na sigurnom.:
Tabriz is a safe city; however, like any other major big city in the world, you should always consider common sense safety measuresː do not leave your luggage unattended and never leave your car or your bike unlocked when you are walking a long distance away.
Hitna služba
- For all emergency services callː 110
Poštovanje
- People in Tabriz respect bread. Never walk on bread or never throw it away in public.
- During Ramadan, eating, drinking, and smoking in public is forbidden by state law. But as a traveler you can eat and drink in many of the restaurants with the curtain down, in a way that the served food is not visible from street.
Idi dalje
- Sardroud
- Ardabil
- Kandovan - small village 50 km away, with houses carved in the rocks like in Cappadocia, purica
- Maku
- Maraghe
- Osku — known as the capital of batik in Iran.
- Takab — Takht-e Soleyman, a Zoroastrian fire temple and a Svjetska baština UNESCO-a, is nearby
- Urmija — capital of West Azerbaijan province
- Zanjan