Middlesbrough - Middlesbrough

Middlesbrough (150 000 stanovnika) je veliki grad na sjeveroistoku Engleske. Industrijska je od svojih početaka kao luka za ugljen 1829. godine, a brzo je rasla u 19. stoljeću.

Od 1974. do 1996. bio je dio nove županije, Cleveland; to je tada ukinuto i Middlesbrough je preraspoređen u Sjeverni Yorkshire. Razlika je nominalna jer je Middlesbrough "jedinstveno tijelo" i njime ne upravlja županijsko vijeće.

Most transportera

Uđi

Avionom

Zračna luka Manchester (ČOVJEK IATA) ima izvrsne svjetske veze, konkurentne cijene i izravni vlak po satu koji traje 2 sata i 45 minuta.

Zračna luka Newcastle (NCL IATA) i zračna luka Leeds Bradford (LBA IATA) imaju dobre europske veze i udaljeni su 90 minuta vožnje.

Međunarodna zračna luka Teesside (MME IATA je 12 milja zapadno od grada. Ima 2 ili 3 leta dnevno, iz Aberdeena i Amsterdama. Nedostaje mu javni prijevoz, a na putnike koji odlaze plaćaju "naknadu za objekt" u iznosu od 6 funti.

Automobilom

Middlesbrough je na raskrižju A19 i A66, a nalazi se na sat vremena vožnje od Newcastle, Sunderland i York. Dostupna je i s A1 skretanjem A19.

Po ciklusu

Middlesbrough je u Nacionalnoj biciklističkoj mreži. Nacionalna biciklistička ruta 1 (Inverness do Dovera) prolazi 25 km kroz grad.

Autobusom / autobusom

U gradu se nalazi nekoliko autobusnih linija, uključujući diligense i Arrivu. Oni su česti i obično redovito putuju po cijelom području Teessaida, uključujući Darlington, Durham, Newcastle, Whitby, Scarborough, Biskup Auckland, Hartlepool i Stockton-on-Tees. Autobusi su pouzdani i imaju prihvatljive cijene.

Grad je ključna točka na mreži National Express autobusa, s uslugama koje povezuju London, Heathrow, Luton i Gatwick Zračne luke. Treneri također putuju u Leeds, Manchester, Liverpool, Birmingham, Bristol, Glasgowu, York i drugim ključnim gradovima diljem zemlje.

Vlakom

  • Vlakovi voze sjeverno od London Kings Crossa svakih 30 min, presijedaju u Darlingtonu ili Northallertonu za Middlesbrough, vrijeme putovanja 3 sata 15 min.
  • Vlakovi voze svaki sat sjeverno uz obalu do Hartlepoola, Sunderlanda, Newcastlea i Hexhama.
  • Voze se na sat zapadno preko Darlingtona, Yorka i Leedsa do Manchester Piccadillyja i zračne luke.

Željeznička stanica Middlesbrough nalazi se na sjevernom kraju središta grada, odmah iza A66.

Brodom

Najbliže trajektne luke su North Shields nizvodno od Newcastlea (za IJmuiden u blizini Amsterdama) i Trup (za Rotterdam i Zeebrugge). Oboje imaju povezani autobusni autobus od glavnog željezničkog kolodvora.

Zaobiđi se

54 ° 34′29 ″ S 1 ° 14′18 ″ Z
Karta Middlesbrough

Parkiralište

NCP parkiralište ispod trgovačkog centra Dundas veliko je parkiralište, uglavnom s slobodnim mjestima. Međutim, parkiralište je u privatnom vlasništvu NCP-a, tako da su naknade visoke!

Parkiranje za kratki boravak dostupno je i na parkiralištu Captain Cook Square, Leisure Parku Middlesbrough (u blizini kina Cineworld), Cleveland Centeru (budite oprezni, sada je to sustav plaćanja uz naplatu i tamo se radi puno radova, parkiranje je ograničeno i naplatit će vam samo vožnju po parkiralištu) i malo parkiralište u ulici Burton.

Parkiranje za duži boravak dostupno je na parkiralištu Zetland Multi Story, Cannon Parku, parkiralištu Captain Cook Square i još nekoliko malih parkirališta.

Na dane domaćih utakmica FC Middlesbrough idite u grad prije podne ili će navijači zauzeti mjesta.

Javni prijevoz

Grad nema metro sustav, niti željeznička služba pokriva grad u dovoljnoj mjeri. Najbolji način za obilazak grada pomoću javnog prijevoza je autobusom Arriva ili Stagecoach.Traveline vam može pomoći u planiranju. Autobusni kolodvor ima ulaz na trgu Captain Cook, kao i jedan na Newport Road. Postoje usluge okolnim gradovima i selima, kao i Sunderlandu, Durhamu i Newcastleu. Tu su i nacionalni autobusi.

Željeznička stanica nalazi se na vrhu (sjevernom) kraju Linthorpe Road. Direktne su linije za Newcastle, Hexham, Sunderland, Saltburn, Redcar, Whitby, York, Darlington, Leeds i Manchester. Zračna luka Teesside ima postaju na ruti do Darlingtona, ali bez razloga tko se sjeća, vlakovi tu nikad ne staju.

Vidjeti

Parkovi

Middlesbrough ima dva velika parka: Albert Park i Stewart Park.

  • 1 Albert Park. Albert Park klasični je viktorijanski uređeni park udaljen oko 1,6 km južno od središta grada, pored Linthorpe Road, glavne trgovačke ulice. Glavni ulaz je u Cenotaphu, koji se nalazi na trgu omeđenom parkom, muzejom Dorman, cestom Linthorpe i Park Road North. Ostale granice parka su Park Road South i Park Vale Road. Park je podijeljen u četiri kvadranta širokim popločenim stazama koje vode sjever-jug i istok-zapad. Put istok-zapad prolazi pored uređenih cvjetnjaka. Na sjeveroistočnom kvadrantu parka nalazi se kuglana i teniski tereni. Jugozapadni kvadrant ima dječja igrališta i jezero za čamce. Jugoistočni kvadrant ima veliko otvoreno područje pogodno za igre loptom. Sjeveroistočni kvadrant također ima otvorena područja, kao i staro klizalište. U središtu parka, na raskrižju glavnih staza, nalazi se brončani kip najpoznatijeg stanovnika Middlesbrougha, zvijezde nogometaša i kontroverznog menadžera nogometnog tima Briana Clougha. Albert Park, Middlesbrough (Q4710965) na Wikipodacima Albert Park, Middlesbrough na Wikipediji (ažurirano veljače 2018)
  • 2 Stewart Park. Stewart Park je ruralniji, stvoren na nekadašnjem rubu grada na križanju Marton Road i Ladgate Lane. Više podsjeća na botanički vrt nego na urbani park, s dugim stazama koje vijugaju kroz šumu, preko drvenih mostova itd. Sada je najpoznatije kao mjesto muzeja rodnog mjesta Captain Cook. Na sjevernoj polovici parka nalazi se vrsta zoološkog vrta na otvorenom s uglavnom malim životinjama i pticama, ponekad uključujući i kivi. Otvoreni travnati prostor može se koristiti za piknike. Stewart Park, Middlesbrough (Q7615909) na Wikipodacima Stewart Park, Middlesbrough na Wikipediji (ažurirano veljače 2018)

Muzeji

Muzej Dorman

Middlesbrough ima dva muzeja: muzej Dorman i muzej rodnog mjesta Captain Cook.

  • 3 Institut za modernu umjetnost Middlesbrough (MIMA), Središnji trg, ☏ 44 1642 726720. Utorak, 10:00 - 17:00, ned 12:00, ponedjeljkom zatvoreno. Kafić je vrlo lijep, a vanjski balkon pruža prekrasan pogled na grad i oaza je lijepog dana. Slobodan ulaz. Institut za modernu umjetnost Middlesbrough (Q6841855) na Wikipodacima Institut za modernu umjetnost Middlesbrough na Wikipediji 
  • 4 Muzej Dorman, Linthorpe Road, ☏ 44 1642 813781. Ljeto (28. veljače do 31. listopada) Utorak, 10:00 - 17:30, zatvoreno u nedjelju. Zimski u-ned 9:00 - 16:30. Muzej osnovan 1904. godine nalazi se u blizini Albert Parka. Obnovljen je i proširen kako bi bio pristupačniji mlađoj generaciji. Besplatno. Muzej Dorman (Q5298064) na Wikipodacima Dorman muzej na Wikipediji 
Kapetan James Cook
  • 5 Muzej rodnog mjesta kapetana Cooka, Stewart Park, Marton, ☏ 44 1642 311211. Muzej izgrađen 1978. i obnovljen 1998. Riječ je o životu lokalnog istraživača, kapetana Cooka, koji je rođen na mjestu muzeja 1728. Besplatno. Muzej rodnog mjesta kapetana Cooka (Q5036598) na Wikipodacima Muzej rodnog mjesta kapetana Cooka na Wikipediji 
  • 6 Posjetiteljski centar Transporter Bridge. Transporter Bridge, Middlesbrough. Posjetiteljski centar susjednog mosta gondole koji se proteže preko rijeke Tees. Middlesbrough Transporter Bridge (Q2254610) na Wikipodacima Tees Transporter Bridge na Wikipediji 
  • 7 Ormesby Hall, Ladgate Lane, Ormesby, TS3 0SR, ☏ 44 1642 324188, ✉. Otvoreno od nedjelje do četvrtka. Gruzijska vila s formalnim viktorijanskim vrtovima i prigodnim događanjima. U ljetnikovcu se nalazi nekoliko stalnih izložbi maketa vlakova, uključujući interaktivnu izložbu Thomas the Tank-Engine za djecu. Ormesby Hall (Q7103392) na Wikipodacima Ormesby Hall na Wikipediji 

Naučiti

Čini

Kina

Postoje multipleks kina i u Middlesbroughu i u Teesside Parku. U Middlesbroughu postoji Kino Cineworld (Middlesbrough Leisure Park, Marton Road), a u Teesside Leisure Parku (između Middlesbrougha i Stocktona) nalazi se Showcase Cinema [1].

Kino Cineworld jeftinije je i novije, iako nema toliko predstava.

Kazališta

Koncerti, živa glazba i kultura

Middlesbrough je domaćin glazbenih i kulturnih događaja tijekom godine, uključujući i nacionalnu slavu kao grad domaćin za BBC maturalne večeri u parku "Posljednja večer maturalne zabave" u rujnu 2007.

Vrhunski multikulturni događaj Middlesbrougha, Middlesbrough Mela, privlači više od 25 000 i održava se svake godine u Albert Parku.

  • 4 Gradska vijećnica Middlesbrougha, Albert Rd, TS1 2QJ, ☏ 44 1642 729729 (blagajna). M-Th 10:00 - 17:00, F 10:00 - 16:30, Sub 10:00 - 15:00, Su zatvoreno. Organizira koncerte i druge izvedbe svih vrsta. Brošuru njihovih međunarodnih serija klasičnih koncerata možete preuzeti na njihovoj web stranici (gore desno u ružičastom okviru). Gradska vijećnica Middlesbrougha (Q16997749) na Wikipodacima Gradska vijećnica Middlesbrougha na Wikipediji (ažurirano veljače 2018)

Lokalne glazbene skupine kao što su Cleveland Philharmonic Choir, Cleveland Philharmonic Orchestra, Teesside Symphony Orchestra, Apollo Male Voice Choir i nacionalno priznati Zbor mladih Tees Valley održavati redovite koncerte u okolici. Mnogi detalji dostupni su putem Tees Music na njihovoj web stranici: [2]

Sportski

  • Gledaj nogomet (nogomet) u 5 Middlesbrough FC (Boro), Riverside stadion, TS3 6RS, ☏ 44 1642 929420. Middlesbrough igra u Championshipu, drugom stupnju engleskog nogometa. Njihovo domaće tlo je stadion Riverside s 34.000 kapaciteta, pola milje istočno od željezničke stanice, na 10 minuta hoda. Ulaznice se mogu kupiti na biletarnici na stadionu. £ 27 za odrasle, £ 18 za starije od 65 godina i £ 13 za mlađe od 18 godina. Middlesbrough F.C. (Q18661) na Wikipodacima Middlesbrough F.C. na Wikipediji (ažurirano rujna 2018)

Hodajući i lutajući

Smješteno na sjevernom rubu rijeke Nacionalni park North Yorks Moors, Middlesbrough je idealna i praktična baza za šetnju i nesretne aktivnosti na ovom području - i u okolici Nacionalni park Northumberland. Middlesbrough je također na "zapanjujućoj udaljenosti" od Cleveland Way - šetnja na velike udaljenosti (109 milja) koja ide od Helmsley (SE 612 838) do Fileya (TA 114 806). Daljnji detalji o ovoj šetnji mogu se naći na Nacionalne stazeweb stranica. Osobe koje završe rutu mogu zatražiti certifikat. Također je moguće kupiti tkani, platneni ruksak od značke Centar nacionalnog parka u Sutton Bank (☏ 44 1845 597426).

Middlesbrough ugošćuje lokalnu skupinu Udruga šetača na daljinu. Ova skupina organizira redovite šetnje. Pojedinosti o njima mogu se naći na web stranici Cleveland Group. Tu je i lokalna skupinaUdruga ramblera. Predsjedatelja odjela Clevelanda RA-a moguće je kontaktirati putem telefona ☏ 44 1642 474864.

U okolici postoje brojne lokalne šetne grupe i nesretni klubovi. Jedan od najpopularnijih i najuspješnijih je Stockton Rambling Club (SRC). SRC vodi svoje weblog gdje su objavljeni detalji o njegovim šetnjama sredinom tjedna i krajem tjedna; detalji njegovih društvenih događaja također su objavljeni ovdje.

Korisne mape za hodanje (mjerilo 1: 25000) za ovo područje su Explorer 306 i listovi za slobodno vrijeme na otvorenom 26 i 27. Oni su dostupni u lokalnim trgovinama, a mogu se dobiti i od britanske Anketa o naoružanju ured. Elektroničke karte za upotrebu s računalima i GPS satelitskim navigacijskim sustavima možete kupiti kod Anquet Maps Ltd. Na svojim web stranicama Anquet ima puno ruta za šetnju u Velikoj Britaniji (za upotrebu s GPS-om).

Kupiti

Middlesbrough ima mnogo različitih vrsta trgovina i četiri trgovačka centra. Većina ih je u gradskoj trgovačkoj četvrti ili je povezana s njom.

Trgovački centri

  • 1 Trg kapetana Cooka, 16 Newport Crecent, TS1 5UA, ☏ 44 1642 221873. M-Ž 9:00 - 17:30, subota 9:00 - 18:00, ned 10:30 - 16:30. Vanjski trgovački centar koji sadrži razne trgovine. Trgovine uključuju Waterstones, JJB Sports, Wilkinson's i službenu trgovinu Middlesbrough Football Club. Također, uključuje dvije robne kuće s popustom: TK Maxx i TJ Hughes. (ažurirano veljače 2018)
  • 2 Trgovački centar Cleveland (Trgovački centar), 85 Grange Rd, TS1 2LS, ☏ 44 1642 244682. M-Sa: 9:00 - 17:30, ned: 10:30 - 16:30 (blagdani: 10:00 - 17:00). Unutarnji trgovački centar koji se sastoji od mnogih uličnih trgovina, poput WH Smithsa, Top Shopa, čizama i HMV-a, te robnih kuća, poput Debenhams. Također je u blizini robne kuće Binns. (ažurirano veljače 2018)
  • 3 Trgovački centar Dundas i zatvorena tržnica, Dundas St, TS1 1HR, ☏ 44 1642 232552. M-Sa 8:30 - 17:30, Ned zatvoreno. Unutarnji trgovački centar koji uglavnom sadrži manje poznate trgovine. Izbor trgovina u centru nije baš dobar. (ažurirano veljače 2018)
  • 4 Trgovački centar Hill Street, TS1 1SU, ☏ 44 1642 211123. M-Sa 9:00 - 17:30, Ned 10:30 - 17:00. Unutarnji trgovački centar koji uglavnom sadrži trgovine na ulicama poput Argosa i Marksa i Spencera. (ažurirano veljače 2018)
  • Također, u obližnjim Stocktonu i Hartlepoolu nalaze se trgovački centri, kao i maloprodajni park Teesside smješten na rubnoj liniji gradske četvrti Middlesbrough i gradske četvrti Stockton-on-Tees.

Jesti

The Parmo lokalna je delicija sastavljena od pohane piletine (ili rjeđe svinjetine) prelivene umakom od sira i bešamela, zajedno s ostalim dodacima na zahtjev. To je klasična post-pub hrana u ovim dijelovima.

Proračun

Glavna poteškoća za jeftino jelo je uz cestu Linthorpe.

  • Trgovine brze hrane uključuju Burger King, KFC, četiri podružnice McDonald'sa, Pizza Hut i Dixy Chicken.
  • Akbarov, 192-194 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 244566. Popularni indijski restoran. Njihov "obiteljski naans" impresivan je prizor.
  • Hot Wok, 140 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 231286. Posluživanje autentične kineske hrane u stilu sečuana.
  • Manjarovu, 186 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 605060. Afrička / karipska kuhinja. Jedan od mnogih objekata koji služe parmosu.
  • Restoran Europa, 10 Borough Rd. ☏ 44 1642 247925.
  • Sasserova kontinentalna kavana, 193-19 Linthorpe Rd. ☏ 44 1642 218600.
  • Eliano's Brasserie, 20-22 Fairbridge St. ☏ 44 1642 868566
  • Flemming's, 208 Linthorpe Rd. ☏ 44 1642 814597.
  • Nandoov, Middlesborough Leisure Park, North Ormesby Rd. ☏ 44 1642 250007.

Srednja klasa

  • Vegetarijanac: Goodbody's Cafe, 58 Albert Rd. 44 1642 253503}}.
  • The Ljubičasti luk (vrh korporacijske ceste u središtu grada) dobar je bistro i nalazi se u prizemlju mjesto za glazbu uživo.

Razmetanje

Vrhunska fina blagovaonica obično znači vožnju izvan grada.

  • Poglavlja, 27 High St, Stokesley. ☏ 44 1642 711888. Chapter's poslužuje kontinentalnu kuhinju i dobio je naziv za brojne vodiče dobre hrane zahvaljujući dosljedno izvrsnom jelovniku. To je otprilike 9 kilometara dug put od Middlesbrougha.
  • Fellinijev restoran, 325 Linthorpe Rd. Institucija iz Middlesbrougha. Nepretenciozni kvartovski restoran ima fantastičnu svježu ribu. Djeca jedu besplatno. 
  • Veliki Ayton, Yarm i Norton su slikovita sela s dobrim restoranima.

Piće

U gradu ima mnogo pubova i barova. To su i u centru grada i u rezidencijalnim četvrtima. Mnogi gradovi i sela u Yorkshireu (na udaljenost od vožnje), kao npr Veliki Ayton, također imaju pubove. Mnogi od njih osjećaju autentičan pubovi.

Spavati

Ostati siguran

Centar grada je vrlo siguran tijekom dana, sva su područja obično živahna i prometna. Obično biste trebali biti sigurni u šetnji središtem noću, jer je vjerojatno da će još uvijek biti puno ljudi.

Policija

Policija Clevelanda upravlja policijskom postajom, policijskim stožerom Middlesbrougha, u ulici Bridge Street West, Middlehaven, Middlesbrough. Policija se u hitnom slučaju može nazvati telefonom 999 ili 112; za ne hitne slučajeve možete ih kontaktirati na ☏ 44 1642 326326.

Britanska prometna policija također vodi postaju u gradu. Nalazi se na željezničkoj stanici. Oni se bave kriminalom povezanim sa željeznicom.

Policijska policija lučke policije Teesport. Možete ih kontaktirati na ☏ 44 1642 277202.

Spojiti

  • Od siječnja 2021. Middlesbrough ima 5G od EE i Three, te 4G od O2 i Vodafona.

Idi dalje

  • Whitby poznat je po mesu od rakova, Gotima i vampirima. Iza nje, sjeverna obala Yorkshire južno do Scarborough i Bridlington je vrlo slikovit, sa liticama i uvalama za ribolov.
  • Durham dobro je očuvan stari grad, s impresivnom normanskom katedralom i dvorcem.
  • York, grad obzidan, ima mnogo muzeja i drugih atrakcija.
  • Za velike gradske atrakcije krenite prema sjeveru do Newcastle ili zapadno do Leeds.
Rute kroz Middlesbrough
Sunderland ← Stockton-on-Tees ← N UK cesta A19.svg S → Yarm → York
Ovaj gradski turistički vodič za Middlesbrough je iskoristiv članak. Ima informacije o tome kako doći tamo, kao i o restoranima i hotelima. Avanturistična osoba mogla bi koristiti ovaj članak, ali slobodno ga poboljšajte uređivanjem stranice.