Lavov | ||
Oblast | Lavovska oblast | |
---|---|---|
Stanovnici | 724.314 (2020) | |
visina | 296 m | |
Turistička info web | http://lviv.travel/de/index | |
na Wikipodacima nema turističkih podataka: | ||
mjesto | ||
|
Lavov (Njemački Lavov; Ukrajinski Lʹvív / Lavov, ruski Lʹvov / Lvov, poljski Lwów) je najveći grad u Zapadna Ukrajina. Grad je udaljen osamdesetak kilometara istočno od polirati Granica na Poltvi. Stari grad je bio dio Svjetska baština UNESCO-a. Smješteno je u povijesnoj regiji Crvena Rus.
pozadini
Ukrajinsko ime grada je Lavov (govori se: Lwiu), poljski Lwów (govori se: Lwuf), ruski Lvov, njemački Lemberg. Međutim, potonji polako izlazi iz upotrebe u korist narodnog imena.
Najstariji tragovi naseljavanja datiraju iz 5. stoljeća. Prava povijest grada započinje 1256. godine, kada je tadašnji vladar Danijel iz Galicije (Ukrajinski Danylo Halyzkyj) dao sagraditi dvorac na brdu iznad današnjeg grada. Danijel je izvorno bio princ od Halicha i Volodymyra (Galicija-Volinija), ali je također stekao krunu velikog kijevskog kneza, prešao u katoličanstvo i okrunjen za kralja Rusa. Kao osnivač grada, počašćen je spomen obilježjem i imenom aerodroma i medicinskog sveučilišta. Međutim, dvorac nije bio namijenjen samom Danielu, već njegovom sinu Lewu. Ime grada Lwiw / Lwow izvedeno je iz njegovog imena. Budući da Lew na staroslavenskom znači "lav", gradska je heraldička životinja i može se naći i kao ukras na mnogim zgradama. Grad je postao na latinskom Leopolis, također nazvan "Grad lavova". Ispod dvorca nastao je grad zahvaljujući povoljnom položaju na trgovačkim putovima.
Oslabljena mongolskom invazijom, Galicija i s njom Lavov padaju u 1349. godinu Poljska. Poljski kralj Kazimir III. naselili koloniste njemačkog govornog područja (uključujući i kršćane i Židove) 1356. i dodijelili im gradska prava Magdeburg. Iste godine naselila se i skupina Armenaca - Lavov je od tada vrlo multikulturan i multireligiozan. Njemački se ovdje uglavnom govorio do 16. stoljeća. Stoljećima je Lavov bio glavni grad Poljskog rusinskog vojvodstva, od Lublinske unije 1569. godine pripadao je Poljsko-litvanskoj aristokratskoj republici. Lwów je postao važan trgovački grad i jedno od najvažnijih središta poljskog kulturnog i intelektualnog života (zajedno s Krakovom, Vilniusom i Varšavom). Poljski je bio glavni jezik koji se govorio u gradu, ali ukrajinski u okolici.
Nakon prve podjele Poljske, Galicija, a s njom i Lavov, padaju do 1772. godine Austrija. Ukrajinska grkokatolička crkva, koja svoje službe slavi po istočno-pravoslavnom obredu, ali prepoznaje Papu u Rimu kao poglavara, posebno je promovirana pod austrijskom vlašću. Zbog toga je metropolit (Veliki nadbiskup) ove crkve od tada imao sjedište u Lavovu. Carica Marija Terezija prisilila je na upotrebu njemačkog, koji je ponekad bio jedini školski jezik, čak iako ga djeca s pretežno poljskim jezikom govorenja teško razumjela. Od 1867. godine Galicija je uživala određenu autonomiju, poljski i "rusinski" (tj. Ukrajinski) priznati su kao daljnji službeni jezici, pripadnici tih etničkih skupina mogli su ustati u državnu službu i birati predstavnike Reichsrata u Beču. Lemberg je bio sjedište k.k. Guverner (predstavnik cara i njegove vlade), sejmi (državni parlament), tri nadbiskupa (rimokatolički, grkokatolički, armenski katolik) i glavni rabin. U Lavovu su bili konzulati Velike Britanije, Francuske, Njemačke, Rusije i Danske. Glavni grad Galicije imao je sveučilište i veleučilište, oboje s poljskim jezikom nastave, četiri poljske, jednu njemačku i jednu rusinsku gimnaziju. Oko 1900. oko polovice stanovništva bili su Poljaci, četvrtina Židova i 30 000 Ukrajinaca. Tijekom Prvog svjetskog rata grad se vodio između Austro-Ugarske i Ruskog Carstva.
Nakon Prvog svjetskog rata i sloma Habsburške monarhije, Lavov je bio glavni grad kratkotrajne 1918/19. Zapadno-ukrajinska narodna republika. Međutim, ovo je opet bilo neovisno Poljska nije priznata, koja je također ovo područje za sebe zatražila. Izbio je poljsko-ukrajinski rat. Na poljskoj strani, milicija "lavovskih orlova dječaka", koju su činila djeca vojnici (najmlađi poginuli imao je samo 14 godina), borila se i na poljskoj strani. Kad su grad u studenom 1918. zauzele poljske trupe, dogodio se krvavi pogrom nad židovskim civilnim stanovništvom. Poljska je pobijedila, zapadna Ukrajina je pripojena, ali odmah je uslijedio Poljsko-sovjetski rat (1919.-21.), Koji je također završio poljskom pobjedom. Lwów je pripadao početku drugi svjetski rat u Republiku Poljsku.
Prema Hitler-Staljinovom paktu, Lwów i okolicu anektirao je Sovjetski Savez 1939. Dvije godine kasnije, međutim, krenuo je njemački Wehrmacht, podržan od ukrajinskih nacionalističkih dobrovoljnih udruga i dočekan od strane ukrajinskih stanovnika. Ubrzo prije povlačenja Sovjeta, vojna policija NKVD-a ubila je tisuće zatvorenika. U prvim danima njemačke okupacije dogodili su se osveti masakri nad - doduše nevinim - židovskim stanovništvom i ubojstva poljskih profesora. Gotovo svi židovski stanovnici Lemberga nakon toga su ubijeni u getu Lemberg, prisilnom radnom logoru Lemberg-Janowska ili logoru za istrebljenje Belzec. Povjesničar Timothy Snyder ubraja regiju u Krvave zemljekoji su najteže patili zbog nevjerojatnih zločina i staljinističkog Sovjetskog Saveza i nacističke Njemačke.
Pred kraj rata Lvov je ponovno pronašao utočište 1944. godine sovjetski Dominacija. Poljsko stanovništvo je potom protjerano: poljsko se stanovništvo smanjilo s 50% prije rata na 4% nakon toga. Iako su Židovi prije rata činili gotovo trećinu stanovništva, poslije je to bilo samo 6%. Suprotno tome, Ukrajinci iz Poljske prisilno su preseljeni i često su se preseljavali u Lavov: njihov udio gradskog stanovništva porastao je sa 16% na 60%. Uz to, sada je bilo 27% Rusa, skupine stanovništva koja prije rata nije bila zastupljena u gradu. Stanovništvo grada udvostručilo se između 1960. i 1990. godine, a za nove stanovnike izgrađena su opsežna montažna naselja - kao i svugdje u Sovjetskom Savezu i Istočnom bloku. Od 1991. Lavov pripada sada neovisnoj republici Ukrajina. Ovdje su posebno izražene ukrajinske nacionalističke tendencije - desničarska ekstremistička stranka "Svoboda" bila je ponekad najjača snaga u gradskom vijeću.
Povijesno središte Lavova uvršteno je na UNESCO-ov popis 1998. godine Svjetska baština snimljeno.
U gradu je mnoštvo Religije i denominacije: Prema istraživanju iz 2011. godine, 56% stanovništva ispovijeda Ukrajinsku grkokatoličku crkvu (istočni obred, ali povezano s Papom), 23% Ukrajinsku pravoslavnu crkvu Kijevskog patrijarhata, 4% ukrajinsku Autokefalna pravoslavna crkva, 2% Moskovskom patrijarhatu, 6% ostalim kršćanskim denominacijama. Židovi sada čine samo 0,3% stanovništva.
stigavši tamo
Avionom
Vlakom
Postoje svakodnevne izravne Noćni vlakveze od i do Danzig/Varšava, Wroclaw/Krakovu, Košice i Moskva, kao i brojni ukrajinski gradovi.
- 2 Centralna stanica (Glavni zaljevni vokal (Lʹvív), Centralne mísní zalívničkí kasi), Ulica Akademika Hnatyuka 20 (Tramvaj 1, 4, 6, 9 na prednjem dijelu). Međunarodne karte na šalteru 2. Mala turistička kutija s informacijama na glavnom ulazu. WLAN u dvorani. Pohrana prtljage i ormarići, svi su dobro označeni. Uz opću, postoji i "luksuzna" čekaonica koja se naplaćuje, ali ako imate nekoliko sati za premostiti, njezine kožne fotelje vrijede novca.Otvoreno: šalter najmanje 8.00 - 20.00
- 3 Lokalni vlak na glavnom kolodvoru (Primísʹkij zalízničnij vokzal) (Regionalni vlakovi imaju zasebne perone, oko 400 m od glavnog kolodvora.). I ovdje se nalazi čekaonica i spremište za prtljagu. Kontrola karata na početku perona. Na stazi najbližoj ulici, neki vagoni i lokomotive iz sovjetskog doba postavljeni su u muzeju. Lijepo ako morate pričekati 15-20 minuta.
- 4 Unutarnji gradski ured za rezervacije. U obližnjem kulturnom centru nalazi se i mali željeznički muzej (ulica Fedkovycha, 54/56. Utorak-nedjelja od 10 do 18 sati).
Detaljne informacije o vlakovima i preko vagona u službi mogu se naći ovdje. Postoje internetski redovi vožnje na strani weba (engl.).
Direktno Dnevni vlakovi od Austrije i Slovačke do Lavova više nema. Od prosinca 2017. postoji noćni vlak iz Beča za Kijev koji se zaustavlja u Lavovu.
Iz Poljske iz grada u blizini granice voze samo vlakovi Przemyśl izravno do Lavova (tamo se morate promijeniti iz smjera Rzeszów / Krakau / Breslau da biste promijenili traku). Iz Mađarske IC jednom dnevno vozi iz Budimpešte preko Debrecena izravno do Lavova.
Unutar Ukrajine postoje brojne veze iz Kijeva, i danju i noću; Ovisno o vrsti vlaka i povezanosti, vrijeme putovanja je između dobrih 5 i gotovo 10 sati. Također je učestala ruta od Vinice (4½ - 7 sati) preko Hmeljnickog (3–4¼ sata) i Ternopolja (1½ - 2¼ sata) do Lavova. Napokon, vlakovi voze nekoliko puta dnevno od Užgoroda (5¾ sata) ili Chopa na mađarskoj granici (oko 5 sati) preko Mukačeva (dobra 4 sata) i Stryja (dobra 1 sat) do Lavova.
Autobusom
Udaljenosti | |
Kijev | 540 km |
---|---|
Černovci | 275 km |
Ivano-Frankivsk | 135 km |
Krakovu (Poljska) | 325 km |
Lublin (Poljska) | 215 km |
Prešov (Slovačka) | 290 km |
Ternopil | 130 km |
Do Lavova postoje razne međunarodne autobusne veze, na primjer iz Berlina i Beča. Putovanje s lokalnim tvrtkama iz Praga može biti jeftinije. Međutim, svaki potencijalni putnik mora biti svjestan dugog vremena putovanja i ponekad vrlo duge granične kontrole, jer će većina njegovih suputnika dolaziti iz zemalja koje nisu članice EU-a.
- 5 Autobusni kolodvor (Lʹvív avtovokzal), Stryiska 109. Tel.: 380 322 424 505. Često nakon autobusne stanice "Stryiska" (Centralnij avtovokzal). Polazak / dolazak većine međunarodnih međugradskih autobusa.
- 6 Sjeverni autobusni kolodvor (Avtovokval Pívníčnij; br. 2), Bohdana Khmel'nyts'koho St, 225 (Autobus 10 od glavnog kolodvora). Tel.: 380 322 520 489. Blizu mjesta prijevoza "Busstation No. 2" za lokalni promet.Otvoreno: 5.00-22.00.
Mnogi autobusi također staju ispred glavne željezničke stanice, Međugradski autobusi desno od glavnog izlaza ispred zgrade sa znakom "prtljažni prostor". S lijeve strane željezničke stanice nalazi se vokal za domaće minibuse. (Predvorje stanice bit će redizajnirano 2019. godine, očekuju se promjene na polaznim mjestima.)
- 7 infobusa, Chernivetska St. 9 (Otprilike 500 m od željezničke stanice, na aveniji koja vodi prema centru grada, s desne strane. Ulaz sa strane.). Tel.: 380 322 320 300. Govori se engleski.Ovdje je neovisna tvrtka za rezervacije
Puno je prikladnije koristiti spomenute noćne vlakove za Kijev, Odesu itd. Za velike udaljenosti u zemlji.
U ulici
Istina je općenito rečeno o UkrajiniU Lavovu ima nekoliko čuvanih parkirnih mjesta (Avto stojanka).
mobilnost
Lokalni javni prijevoz dobro je razvijen, a tramvaji, autobusi i trolejbusi prometuju po cijelom gradu. Centralno čvorište ispred glavne željezničke stanice.
Na sjevernom autobusnom kolodvoru postoji i središnje mjesto za prijevoz lokalnih autobusa.
Ulaznice za tramvaje i trolejbuse su identične i mogu se kupiti izravno od vozača za sva navedena prijevozna sredstva, ali mogu se kupiti i na nekim kioscima (u blizini stajališta). Ulaznicu još treba potvrditi.
Autobus: Postoji nekoliko autobusnih linija koje uglavnom voze od Lavova do susjednih sela. Praktična tržišna vrijednost je niska.
Tramvaj: Tramvaj je koristio relativno stare vlakove kako bi otvorio velike dijelove grada. To je sporo i ponekad nepouzdano prijevozno sredstvo. Shema linija sastoji se od dvije prstenaste linije (linije 1 i 9) i sedam radijalnih linija koje prelaze grad (linije 2 do 8). Vlakovi repetitori koji putuju samo dijelom rute imaju broj A. Cijena karte iznosi 5 UAH (od ožujka 2018.).
Trolejbus: Trolejbus nadopunjuje mrežu tramvaja. Osim starijih vozila, ovdje se nalaze i najmoderniji niskopodni autobusi lokalne proizvodnje. Brojevi linija mogu biti identični tramvaju, pa tako postoji i linija 3 na trolejbusu na potpuno drugoj ruti. Cijene su identične cijenama tramvaja.
Maršrutki: privatni su minibusevi koji nude brojne izravne veze kroz grad na nevjerojatnoj raznolikosti ruta. Zbog velikog broja linija i nedostatka reda vožnje, strancima se mogu preporučiti samo u ograničenoj mjeri. Stanje vozila kreće se od potpuno novog do avanturističkog. Cijena prijevoza u gradu iznosi 4,00 UAH, a mora se platiti prilikom ukrcaja. Ulaznica se obično ne izdaje. Marshrutki s troznamenkastim brojevima linija nude veze s okolicom. Maršrutka može prijeći 100 km ili više. Putnik mora uzeti u obzir vrlo sportski stil vožnje koji se održava na međugradskim cestama.
Turističke atrakcije
Stari Grad
Glavna atrakcija Lavova je povijesna cjelina starog grada koji je pod zaštitom UNESCO-a. Prostire se na površini od 120 hektara i sastoji se od tri dijela: najstariji dio je brdo dvorca i četvrt neposredno ispod njega (Pidsamtsche - "Donji dvorac"), koji je nastao u 13. stoljeću pod kneževinom Galicija-Volinija ili Ruskim kraljevstvom. U 14. stoljeću, kada je Lavov bio pod poljskom vlašću, središte se premjestilo u današnji "srednji grad" (Seredmistija) oko tržnice (Rynok). Budući da je u velikoj mjeri uništen u velikom gradskom požaru 1527. godine, a zatim je obnovljen, na njega arhitektonski snažno utječe renesansa. Treći dio je brdo Svetog Jurja s istoimenom katedralom i Metropolitanskom palačom.
- Srednji grad (Seredmistija)
Središte današnjeg starog grada čine 1 Tržište (Rynok, ploŝa Rinok), koja je stvorena od druge polovice 13. stoljeća. U 14. stoljeću postaje središte kralja Kazimira III. naseljena njemačka kolonija i utvrđeni grad. Tržni trg proteže se u prstenu oko gradske vijećnice koja se nalazi na sredini trga. Ukrajinska i poljska imena Rynok ili. Rynek potječe od njemačke riječi prsten iz. Oko trga su 44 zgrade iz različitih arhitektonskih epoha od renesanse do moderne. Kuća Bandinelli (kuća br. 2), "Crna kuća" (br. 4), Korniakt-Palais (br. 6, danas su gradski povijesni muzeji) i "Venecijanska kuća" (br. 14) mogu biti prepoznat) na Lavu sv. Marka iznad vrata) iz renesanse i barokne palače Lubomirski (br. 10). Na svakom od četiri ugla trga nalazi se jedan klasicistički Fontana s likom iz grčko-rimske mitologije - Neptunom, Dianom, Amfitritom i Adonisom - stvorio austrijski kipar Hartmann Witwer.
- 2 Gradska vijećnica (Lʹvívsʹka ratuša). Izvornu srednjovjekovnu vijećnicu zamijenila je današnja klasicistička zgrada 1827–1835. Na toranj se može popeti za 10 UAH, blagajna se nalazi na lijevoj strani zgrade kada se gleda s glavnog ulaza (tamo niz stepenice). Turističke informacije nalaze se u prizemlju na zapadnoj strani gradske vijećnice.
- 3 Bandinellijeva kuća (Palac Bandínellí), Rynok, 2. Gradska palača u kasnorenesansnom stilu, sagrađena 1589. godine za ljekarnika. Firenčki trgovac Roberto Bandinelli, koji je preuzeo mjesto kraljevskog poštara u Lavovu, kupio je zgradu 1634. godine i koristio je kao prvu gradsku poštu. Zgrada je temeljito obnovljena u 18. stoljeću. U 19. stoljeću ovo je bila knjižara u kojoj su se sastajali lokalni pisci i intelektualci. Poljski pjesnik Kornel Ujejski neko je vrijeme živio u kući. Danas je ovdje smješten poštanski muzej.Otvoreno: svakodnevno 13.00-18.00.
- 4 Palača Korniakt (Palac Kornâkta). Gradska kuća u stilu talijanskog renesansnog palača, sagrađena 1580. godine za grčkog trgovca Konstantina Korniakta, koji je bio pionir grčke pravoslavnosti u Lavovu i osnivač Uspenskog bratstva. U 17. stoljeću ovdje su boravili poljski kraljevi Władysław IV. Wasa i Jan III. Sobieski. Potonji je zgradu sagradio u palaču s prostranijim, elegantnijim salonima i dvoranom za publiku. Ovdje je 1686. godine potpisao "Vječni mir" s Rusijom. Danas su ovdje smještene izložbe iz Lavovskog povijesnog muzeja: mogu se diviti rokoko namještaju, satovima, medaljonima i srebrninama.
- 5 Palata Lubomirski (Palac Lûbomirskih), Rynok 10. Temeljne zgrade iz srednjeg vijeka i renesanse kupio je princ Stanisław Lubomirski (veliki maršal poljske krune) 1760. godine i u njegovo ime preuredio u jednu zgradu u baroknom stilu. Austrijski namjesnici krunske zemlje Galicije boravili su ovdje od 1772. do 1822. godine. 1941. s balkona kuće ukrajinski nacionalisti proglasili su kratkotrajnu neovisnu državu. Danas palaču koristi Etnografski muzej; u prizemlju se nalazi kafić.
- 6 Uspenska katedrala (Latinskij katedralnij sobor, Latinska katedrala), Katedrala 1. Rimokatolički. Izgrađena 1370. godine, kasnobarokno preuređenje fresaka, autor Stanisław Stroiński 1769-75. Oltar u rokokou Piotr Polejowski. Obnovljeno nakon 1991. godine uz poljske donacije.Otvoreno: 8.30 - 17.00
- 7 Kapela Boim (Kaplica Boíímov). Renesansna kapela sagrađena 1609–155, uz latinsku katedralu. Darovao ga je mađarski trgovac Georg (György) Boim kao grobnu kapelu za svoju obitelj. Izuzetna je složena dekoracija s reljefima koji prikazuju razne scene iz Biblije. Na kupoli se nalazi lampion s likom Krista kao Čovjeka žalosti.
- 8 Armenska katedrala (Vírmensʹkij sobor), Virmens'ka St. 7/13. Zgrada crkve 14. stoljeća. Pripadnici armenske etničke grupe Lemberg pripadali su Katoličkoj crkvi armenskog obreda koja priznaje primat rimskog pape. Od 2001. godine katedralu koriste autokefalni (pravoslavci) Armenska apostolska crkva koristi. Zgrada je bila ukrašena freskama 1920-ih, a obnovljena 2000. godine.
- 9 Crkva Uznesenja Gospe (Crkva Uspínnâ Presvâtoí Б Bogorodicí (Lʹvív)), Ruska ulica 5/7. Renesansna gradnja. Ukrajinski pravoslavci.
- 10 Katedrala sv. Bernarda (Kostel i monastir bernardinív, Kostel i monastir bernardincev), Soborna mjesto 1-3. Grkokatolik. Barokni namještaj.
- 11 Dominikanska crkva (Crkva Presvâtoíї Єvharistíííї), T. Musejna 1. Grkokatolik.
- Dvorac i donji dvorac (Pidsamtsche)
- 12 Bivši dvorac (Visokij zamok, Kopec Lûblínskoj unii), Zamkova St.. Dvorac je stajao na najvišoj točki grada do 1869. godine, od čega nije ostalo ništa osim ostatka zida. Danas se televizijski toranj nalazi na rubu okolnog parka.
- Jurjevo brdo (Swjatujurska hora)
- 13 Katedrala svetog Jurja (Sobor svâtogo Юra, Arhikatedralnij Sobor Svâtogo Юra), Swjatoho Jura 5. Grkokatolik. Veličanstvena barokna crkva.
- 14 Metropolitan Palace (Mitropoličí palati). Palača metropolitana (nadbiskupa) ukrajinske grkokatoličke crkve sagrađena 1761–62 u baroknom, klasicističkom i rokoko stilu. Ploča na fasadi prisjeća se metropolita Andreja Scheptyzkyja, koji se zalagao za spašavanje Židova tijekom Drugog svjetskog rata, ali i zagovarao uspostavu ukrajinske Waffen SS divizije za borbu protiv "bezbožnog" Sovjetskog Saveza.
Slijede znamenitosti koje se nalaze izvan jezgre starog grada.
Crkve i sinagoge
- 15 Karmelska crkva (Kostel i monastir karmelitív bosih), Volodymyra Vynnychenka St. 20. Odmah do nje nalazi se crkva Arkanđela Mihaela.
Građevine
- 16 Toranj s prahom (Porohova veža, Porochowa Wesha, Porohova veža), Bul. Pidwalna 4 (u južnom dijelu parka Na Wallach). Dio nekadašnjih gradskih utvrda iz 16. stoljeća.Otvoreno: svakodnevno 10.00-22.00.
- 17 Palača Potočki (Palac Potocʹkih), Kopernyka (vul. Koperníka) 15. Neobarokno-klasična palača (francuski stil lijepih umjetnosti), sagrađena 1880. godine za bivšeg austrijskog premijera Alfreda Józefa Potockog. Od 2000-ih u palači se održava izložba europske umjetnosti Lviv Art Gallery od 14. do 18. stoljeća.Otvoreno: utorak-ned 10.30 - 17 satiCijena: 30 UAH.
- 18 Glavna zgrada sveučilišta (Lʹvívsʹkij nacionalʹnyj univerzitet ímení Ivana Franka), Bul. Universytetska 1. Izgrađeno 1873–77 kao sjedište galicijskog Landtaga (Sejm) u reprezentativnom austrougarskom stilu.
- 19 Veleučilište (Nacionalni univerzitet "Lʹvívsʹka politehnika"), Bul. Stepana Bandery 12. Glavna zgrada Nacionalnog veleučilišta sagrađena je 1874.-77. I također je vrlo impresivna za pogledati, posebno stubište. Arhitektonski uzor u to je vrijeme bila zgrada Politehničke škole u Münchenu. Prvi telefonski poziv u Austro-Ugarskoj upućen je ovdje 1877. godine. Gledalište je ukrašeno freskama Jana Matejka.
- 20 Opera (Lʹvívsʹkij nacionalʹnyj akademski teatr operi i balet ímení Solomii Krušelʹnicʹkoj), Swobody brošura 28. Jedna od gradskih znamenitosti je veličanstvena operna kuća, sagrađena između 1897. i 1900. godine, u povijesnoj mješavini renesanse i baroka. Stilski osjećate da vrlo podsjećate na bečku Ringstrasse, posebno na Državnu operu. Arhitekt je bio Zygmunt Gorgolewski. Opera je sagrađena u prethodno močvarnom području na toku Poltve, koja je u tu svrhu kanalizirana pod zemljom (navala rijeke čuje se u podrumu kazališta). Po prvi puta u Europi kao temelj je korišten armirani betonski temelj. Izgradnja je koštala 6 milijuna austrijskih kruna. Krov opere okrunjuju tri brončana kipa koja alegorijski prikazuju glazbu, poeziju i slavu.
Spomenici
Na središnjem trgu, Prospekt Svobody (Trg slobode), naći ćete tri upečatljiva spomenika.
- Predstavnik na jugu 21 Spomenik Adamu Mickiewiczu za poljskog nacionalnog pjesnika. Potječe iz 1904. godine, doba kada su Lavov uglavnom naseljavali Poljaci.
- Spomenik ukrajinskom nacionalnom pjesniku pada sjevernije 22 Taras Ševčenko na. Do danas se smatra važnom figurom u naporima Ukrajinaca za nacionalno samoodređenje i identifikaciju. Odmah do njega nalazi se simbol ponovnog rođenja ukrajinske nacije, takozvani "val narodnog preporoda". Oba su otkrivena 24. kolovoza 1992., na drugi dan neovisnosti.
- 23 Spomenik Mychajlo Hrushevskyi. Povjesničar i revolucionarni političar u ranim danima ukrajinske SSR. Njegov se portret nalazi i na novčanici od 50 UAH.
- 24 Spomen obilježje Unije (Pamâtnik na čestvu stvaranja prve profesionalne organizacije). Blizu ostataka gradskog zida s cvjetnim satom.
- 25 Spomenik Danylu Romanovytschu. Konjički kip Daniel Romanowitsch iz Galicije, koji je vladao velikim dijelovima današnje Ukrajine u 13. stoljeću, osnovao je grad Lavov i okrunjen je za prvog kralja Rusije. Po njemu su nazvani aerodrom i medicinsko sveučilište u Lavovu.
Muzeji
- The Muzej povijesti grada (Lʹvívsʹkij istorijski muzej, Lvivskyi istorychnyj musej) vodi nekoliko izložbi o povijesnim i kulturno-povijesnim temama na različitim lokacijama, posebno u povijesnim zgradama u starom gradu:
- 26 Muzej povijesnog blaga (Lʹvívsʹkij istorijski muzej, Muzej povijesnih koštovnostej), Rynok 6 (u palači Korniakt). Tel.: 380 32 235 83 04. U istoj se zgradi nalazi i "talijansko dvorište", koje se može posjetiti za 2 UAH (snižena stopa 1 UAH).Otvoreno: svakodnevno, osim srijede od 10:00 do 17:30.Cijena: puni uplatitelj 10 UAH, snižen 5 UAH.
- Muzej povijesti zapadne Ukrajine i ukrajinske dijaspore (Muzej istorije zapadno-ukrajinskih zemelʹ), Rynok, 4 (u "Crnoj kući"). Izložbe o povijesti zapadne Ukrajine od druge polovice 19. do 20. stoljeća i povijesti ukrajinskih emigranata širom svijeta.Otvoreno: svakodnevno, osim srijede od 10:00 do 17:30.Cijena: puni uplatitelj 10 UAH, snižen 5 UAH.
- 27 Poštanski muzej (Muzej pošte (Lʹvív)), Rynok 2, ploha Rinok, 2, Lʹvív, dupa pupa 79000 (u Bandinellijevoj kući). Otvoreno: svakodnevno, osim srijede od 10:00 do 17:30.Cijena: puni uplatitelj 10 UAH, snižen 5 UAH.
- Muzej stakla (Muzej sklad (Lʹvív)), Rynok 2 (Ulaz iz Bul. Stavropihijskoji). Izložba povijesnih proizvoda od stakla od antike do danas.Otvoreno: svakodnevno, osim srijede od 10:00 do 17:30.Cijena: 5 UAH, umanjena za 2 UAH.
- Ukrajinski odjel za pretpovijest i arheologiju, Rynok 24. Otvoreno: svakodnevno, osim srijede od 10:00 do 17:30.Cijena: puni uplatitelj 10 UAH, snižen 5 UAH.
- 28 Muzej naoružanja "Arsenal" (Arsenal (muzej)), Pidwalna 5, vul. Pídvalʹna, 5. Na južnom susjednom trgu postavljen je spomenik za Ivan Fjodorov.Otvoreno: svakodnevno, osim srijede od 10:00 do 17:30.
- Muzej "Književni Lavov u prvoj polovici 20. stoljeća", Gwardijska 18. Tel.: 380 32 238-62-07. Cijena: 2 UAH, umanjena 1 UAH.
Jedno blizu drugog su:
- 29 Nacionalni muzej (Nacionalni muzej u Lʹvoví), Svobodny prospekt (pr. Svobodi) 20. Tel.: 380 32 235-88-56. Muzej je posvećen ukrajinskoj kulturi u svim oblicima.Otvoreno: utorak-ned 10.00-18.00.
- Druga zgrada muzeja udaljena je dobrih 1 km južnije u gradu 30 Bul. Dragomanowa 42 u blizini citadele.
- 31 Muzej etnografije i narodne umjetnosti (Muzej etnografije i umjetničkog industrije), Svobodny prospekt 15. Tel.: 380 322 553 131. S priloženom specijalističkom knjižnicom.Otvoreno: četvrtak-ned. 11.00-17.30.
- 32 Prirodoslovni muzej (Državni prirodnoznavčij muzej NAN Ukrajine), Bul. Teatralna 18. Tel.: 380 322 356 917. Otvoreno: srijeda-ned. 10.00-19.00.
Ostali muzeji u staroj gradskoj jezgri:
- 33 Muzejska ljekarna (Під чорним орлом, Аптека-музей «Під чорним орлом»), Bul. Stawropihijskoji 3 / Drugarska 2 (ул. Друкарская, 2). In der historischen Apotheke „Zum schwarzen Adler“ aus dem 18. Jahrhundert.Geöffnet: tgl. 10.00-18.00.Preis: 15 UAH.
- 34 Johann-Georg-Pinsel-Skulpturenmuseum (Музей сакральної барокової скульптури Пінзеля, Музей скульптури Йогана Георга Пінзеля), Pl. Mytna 2. Skulpturen des barocken (Holz)-Bildhauers Johann Georg Pinsel.Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00.
- 35 Museum für Religionsgeschichte (Львівський музей історії релігії, музей історії релігії), Pl. Musejna 1 (in der Dominikanerkirche). Geöffnet: Di.-So. 10.00-17.00.
- 36 Archäologisches Museum (Музей археології), Volodymyra Vynnychenka St. 24. Im Institut für ukrainische Geschichtswissenschaft.Geöffnet: Di.-So. 9.00-18.00.
- Teodosia Brysh-Museum (Меморіальний музей-майстерня Теодозії Бриж), Martovycha St. 5. Im ehemaligen Studio des Künstlers.Geöffnet: Di.-So. 10.00/10.30-17.00.Preis: 24 UAH.
Außerhalb der Altsstadt sind:
- 38 Museum der „Jungfrau des Dnister“ (Музей Русалки Дністрової, Дністрова русалка). Himmelblau gestrichener Kirchturm mit kleinem Anbau.Geöffnet: Di.-So. 11.00-18.00.
- 39 Brauereimuseum (Музей пивоваріння (Львів), Музейно-культурний комплекс пивної історії Musejno-kulturnyj kompleks pywnoji istoriji), Kleparviska (Клепарівська) 18. Geöffnet: tgl. 10.00-19.00.
- 40 Zoologisches Museum (Зоологічний музей імені Бенедикта Дибовського), вул. Грушевського, 4. Sehenswertes Sammelsurium von Gerippen, Geweihen und präparierten Fischen. Direkt dahinter schließt sich das Herbarium und der botanische Garten der Universität an.
- 41 Lemberger Museum für alte Reliquien (Музей пам'яток стародавнього Львова, Музей Найдавніших Пам'яток Львова), Uschhorodska 1. Kleines Kirchengebäude beim Krankenhaus.
- 42 Metrologisches Museum (музей метрології), Kniazia Romana St. 38.
- 43 Museum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain (Шевченківський гай) (knapp 3 km östlich der Innenstadt). Freilichtmuseum der Volksarchitektur im Regionalen Landschaftspark Snesinnja. 150 Gebäude – landwirtschaftliche Anwesen, Schmieden, Schulen, Walkmühlen, Sägewerke, Wassermühlen, Windmühlen und mehrere Holzkirchen – wurden von verschiedenen Orten aus den Regionen der Westukraine hierher versetzt und zu sechs typischen Dörfern angeordnet.
Straßen und Plätze
Der 44 Prospekt Swobody ist die Hauptstraße in der Stadt mit einer schönen Allee in der Mitte.
Parks
- 45 Iwan-Franko-Park (Парк імені Івана Франка (Львів)). Ein weiterer wichtiger Nationalschriftsteller ist Iwan Franko, nach dem die Universität in Lemberg benannt worden ist. Vor der Universität ist deshalb ein Monument von ihm zu finden, der dahinter liegende Park trägt ebenfalls seinen Namen.
- Über die Straße schließt sich der 46 Garten des Metropolitenpalasts (Сад собору святого Юра) an.
- 47 Stryjskyj-Park (Стрийський парк). Einer der ältesten und schönsten Parks in Lwiw. Ende des 19. Jahrhunderts als Landschaftsgarten im englischen Stil gestaltet und anlässlich der Galizischen Landesausstellung 1894 eingeweiht. Auf einer Fläche von 52 Hektar gibt es abwechslungsreiche Spazierwege, Bäume unterschiedlichster (z. T. exotischer) Arten sowie ein Denkmal für den polnischen Freiheitskämpfer Jan Kiliński.
- 48 Lytschakiwski-Friedhof (Личаківський цвинтар, Lützenhofer Friedhof). Der bekannteste historische Friedhof der Stadt, angelegt 1787. Hier wurden Angehörige der Mittel- und Oberschicht sowie Intellektuelle beigesetzt. Folglich findet man hier die (zum Teil aufwändig gestalteten) Gräber von bedeutenden Persönlichkeiten der galizischen Geschichte und Kultur (sowohl Polen als auch Ukrainer), darunter die Schriftstellerin Maria Konopnicka (1842–1910), der Dichter Iwan Franko (1856–1916), der General Tadeusz Rozwadowski (1866–1928) und der Mathematiker Stefan Banach (1892–1945). Abeilungen des Friedhofs sind den Opfern der polnischen Aufstände von 1830/31 und 1863/64, des Ersten und Zweiten Weltkriegs, des Polnisch-Sowjetischen Kriegs (siehe unten) sowie der Repressionen durch die sowjetische Geheimpolizei NKWD.
- 49 Friedhof der Verteidiger von Lwów (Меморіал львівських орлят). Ehrenfriedhof für die polnischen Kämpfer (darunter die Kinder- und Jugendmiliz der „Lemberger Adlerjungen“), die während der Nachwehen des Ersten Weltkriegs in Ostgalizien im Polnisch-Ukrainischen Krieg 1918/19 oder Polnisch-Sowjetischen Krieg 1919–21 fielen. Der Friedhof mit über 3000 Gräbern wurde in der Zwischenkriegszeit angelegt, als Lemberg zu Polen gehörte, aufgrund des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs aber nicht fertiggestellt. Nach dem Krieg, unter sowjetischer Herrschaft, wurde der Friedhof vernachlässigt, 1971 sogar mit Panzern und Bulldozern eingeebnet und anschließend als Müllhalde genutzt. Ab 1989 wurde er von polnischen bzw. polnischstämmigen Freiwilligen wiederhergestellt und 2005 offiziell wiedereröffnet. Heute gilt er als Ort der ukrainisch-polnischen Versöhnung.
- 50 Regionaler Landschaftspark Snesinnja (Регіональний ландшафтний парк «Знесіння») (2 km nordöstlich des Stadtzentrums). Mit 312 Hektar der größte Park von Lwiw. Er ist weitgehend naturnah belassen. In dem Gebiet befindet sich der 389 Meter hohe Lewaberg, der Kaiserwald aus Kiefern, Fichten, Birken und Eichen, durch den der Kaiserpass führt, aber auch steppenartige Flächen. Hier befinden sich Überreste mittelalterlicher Siedlungen, ein Soldatenfriedhof der Sitscher Schützen sowie das Freilichtmuseum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain.
- Bärenwald Domazhyr, 1 Vedmezhy Krai St, Zhornyska, Yavoriv District (im UNESCO Biosphärenreservat Roztochya). Tel.: 380 67 5093058, E-Mail: [email protected]. Der 20 ha umfassende Bärenwald Domazhyr befindet sich in der Nähe von Lwiw und wurde von Vier Pfoten im Jahr 2016 eröffnet. Das Schutzzentrum ist seit Oktober 2017 für Besucher geöffnet. Es werden Führungen und Ausstellungen zu Umweltbildungszwecken angeboten.
Aktivitäten
Free walking tours
In Lviv gibt es tägliche Free Walking Tours. Diese Stadtführungen basieren auf dem Konzept, dass es keinen festen Preis gibt, und jeder zahlt, was er kann. Lviv Buddy Tours bieten täglich solche Touren an. Die Lviv Free Walking Tour trifft sich täglich am Amphitrite-Brunnen am Marktplatz. Die Touren dauern 2-3 Stunden und haben verschiedene Themen. Trinkgeld zu geben wird empfohlen, ist aber kein Muss. Am Ende der Tour verteilen die Stadtführer kostenlose Stadtpläne mit Hinweisen für Restaurants, Bars und das Nachtleben in Lviv.
Kultur
Nahe beieinader am nördlichen und westlichen Rand der Altstadt sind:
- 1 Oper & Ballett-Theater, Prospekt Svobody 28. Tel.: 380 728860. Die Oper, ein sehenswertes Gebäude, wurde 1897-1900 von dem polnischen Architekten Zygmunt Gorgolewski mit Elementen aus den architektonischen Stilen der Renaissance und des Barock errichtet. Gegen den Neubau gab es damals Widerstand aus der Bevölkerung und man prophezeite dem Architekten, dass das Gebäude einstürzen würde. Angeblich hielt Gorgolewski den öffentlichen Druck nicht aus und beging deshalb 1903 Selbstmord. Karten für die Oper- und Ballett-Aufführungen können an den Kassen im Hauptgebäude oder in dem Kartenvorverkauf in der Prospekt Svobody 37 (schräg gegenüber vom Hauptgebäude) gekauft werden.
- 4 Kinopalast (Кінопалац), Teatralna St. 22 (zwischen armenischer Kathedrale und dem Nationalmuseum).
Sport
Lwiw hat seit 2018 zwei Fußballteams, die in der höchsten Spielklasse Premjer-Liha spielen. Beide teilen sich das für die EM 2012 erbaute 6 Arena Lwiw mit knapp 35.000 Plätzen als Heimstadion. Es befindet sich 8 Kilometer südlich der Innenstadt. Aufgrund der ungünstigen Lage und oftmals bescheidenen Auslastung tragen die Clubs einen Teil ihrer Spiele stattdessen im etwas kleineren, innenstadtnäheren 7 Stadion Ukrajina (28.000 Plätze) aus. Die zweite und die Jugendmannschaften von Karpaty spielen im 8 Stadion SKA, das auch vom American-Football-Klub Lviv Lions sowie für Speedway-Rennen genutzt wird.
- Karpaty Lwiw (ФК «Карпати» Львів)
Einkaufen
Eine sehr billige und in der Ukraine verbreitete Form des Einkaufens ist der Bazar.
- 1 Pryvokzalʹnyy-Bazar (Привокзальний), Horodotska St. 25. Ein Bazar befindet sich gegenüber des Vorortbahnhofs. Es gibt dort neben Lebensmitteln alle möglichen Waren und zumindest einheimische Produkte sind dort sehr billig. Das Warenangebot ist sehr vielfältig. Achtung: am Bazar sind immer sehr viele Menschen unterwegs und es herrscht oftmals dichtes Gedränge. Daher kommen vereinzelt Taschendiebstähle vor. Einheimische haben am Bazar meist nur wenig Geld bei sich da in Anbetracht der niedrigen Preise auch keine großen Summen notwendig sind.Geöffnet: 7.00-19.00.
Man kann sich am Bazar auch sehr günstig verpflegen. Von kleinen Selbstbedienungsbuffets bis zur am Tisch kochenden Babjusa (Großmutter) findet man einfach alles. Ein deftiges Gericht („Fingerfood“) und ein Getränk sind oftmals schon um 5 UAH zu haben. Wenn man unterwegs ist, wenig Zeit hat und lecker essen will, ein ideale Lösung.
In der Innenstadt findet man die üblichen internationalen „westlichen“ Produkte eher etwas teurer als in Österreich, der Schweiz oder Deutschland. Wer des ukrainischen oder russischen mächtig ist, kann sich auch mit Büchern eindecken. Computerspiele sind ebenfalls relativ günstig, die Urheberrechte allerdings nicht immer klar.
Küche
Da Lemberg auch bei Ukrainern ein beliebtes Ausflugsgebiet ist, hat es in der historischen Innenstadt unzählige gutbesuchte Cafés, Restaurants und Bars.
Günstig
Im Grunde sind die meisten Möglichkeiten in Lemberg zu speisen für den mitteleuropäischen Touristen als günstig einzuschätzen. Allerdings sind die Arten der Einrichtungen vielfältig.
Am günstigsten isst man an einem der vielen Imbissstände. Die meisten findet man am Markt und in der Innenstadt, sowie an bekannten und häufig frequentierten Orten, z. B. der Ivan-Franko-Universität und an den größeren Plätzen.
Ebenfalls wie in anderen europäischen Städten findet der Tourist auch hier McDonalds-Filialen, mittlerweile gibt es zwei im Zentrum der Stadt. Ein Vorteil ist hier, dass man beinahe genau wie in allen anderen Ländern seine Bestellung aufgeben kann und das Angebot jedem bekannt sein sollte. Auch sind anständige Toiletten ein Vorteil.
Weitere Schnellrestaurants mit Selbstbedienung gibt es in Form kleinerer Pizzerien. Auch Sushi-Bars findet man häufig, deren Qualität und Service auch mit denen in Deutschland vergleichbar sind.Für umgerechnet bis zu zehn Euro bekommt man in den meisten Gaststätten eine Mahlzeit mit Getränk.
- 1 Puszate Hata (Пузата Хата), Sichovykh Striltsiv St. 12. Tel.: 380 322 403 265. Hier bestellt man ganz ähnlich wie in einer Kantine oder Mensa und geht mit seinem Tablett die Angebotsstrecke ab. Die Auswahl an Speisen ist sehr groß und beinhaltet vor allem Ukrainische Küche. Vom Salat und Suppe über die Hauptspeise bis zu vielfältigen Desserts. Zu empfehlen sind die mit allen möglichen Füllungen versehenen Teigtaschen - sogenannte Vareniki - eine ukrainische Spezialität. Man bekommt Softdrinks, Säfte und auch Bier. Nicht jeder Mitarbeiter spricht Englisch.Geöffnet: 8.00-23.00.
Gehoben
Gehobene Restaurants findet man in jedem teuren Hotel. Vielfach kann die Qualität jedoch nicht mit dem Preis mithalten.
Nachtleben
Unterkunft
Günstig
- 1 Mini Hostel Lviv, Sichovyh Streltsov Str., 12, Ap. 16. Tel.: 380-97-9315628, E-Mail: [email protected]. Das Mini Hostel Lviv befindet sich im Zentrum von Lemberg, mit seinem UNESCO Weltkulturerbe. Die Herberge bietet kostenloses W-LAN, Stadtkarten, Kaffee, Tee and bietet regelmäßig kostenlose Kneipentouren. Gäste des Mini Hostel Lviv bekommen Ermäßigung für Übernachtungen im Mini Hostel Kiev.Check-in: 12:00.Check-out: 11:00.Preis: Ab € 5.
Sicherheit
Grundsätzlich ist in der Ukraine keine besondere Sicherheitsgefährdung zu erwarten. Es gibt Taschendiebstähle, falsche Taxis, die allerdings nicht zwangsläufig ein Sicherheitsrisiko sind, sehr vereinzelt Überfälle. Konflikte innerhalb der organisierten Kriminalität werden mittlerweile intern ausgetragen. Unter den ukrainischen Städten mit über 500.000 Einwohnern hat Lwiw die geringste Kriminalitätsrate.
Eine Besonderheit sind die Taxis. Nicht daß eine Taxifahrt immer gefährlich wäre, sie kann jedoch sehr teuer werden. Man sollte möglichst immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln (z.B. Tram oder Trolleybus) fahren und wenn ein Taxi unumgänglich ist, den Preis vorher ausmachen und die Fahrt nicht am Bahnhof oder am Flughafen beginnen. Ausländer zahlen immer deutlich mehr.
Lemberg ist mit Sicherheit die touristischste Stadt in der Ukraine, von daher entstanden in den letzten Jahren einige Touristenfallen im Stadtzentrum, die überteuerte Preise verlangen. Vor dem Bestellen unbedingt auf die Karte schauen!
Gesundheit
Auch hier ist es nicht notwendig, die Lebensweise grundlegend zu verändern. Manches Gericht verträgt sich vielleicht nicht mit einem empfindlichen Magen. Das Wasser ist trinkbar.
Apotheken gibt es sehr zahlreich und Medikamente sind relativ billig. Rezepte gibt es nicht; es wird frei verkauft.
Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E. Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Praktische Hinweise
Vorwahl ☎ 380 322
Postleitzahlen: 79000-490
Allgemeine Notrufnummer ☎ 112.
- 1 Touristeninformation, Pl. Rynok 1 (im Rathaus am Marktplatz). Es gibt auch einen Informationsschalter in der Haupthalle des Bahnhofs.
Am besten kommuniziert man auf Ukrainisch. Russisch wird fast immer verstanden, ist aber nicht besonders beliebt. Oftmals wird auch Polnisch verstanden. Jüngere Leute sprechen sehr oft ein wenig Englisch, ältere manchmal Deutsch.
Die kyrillischen Schriftzeichen sollten unbedingt erlernt werden, da ohne diese nichts geht. Allerdings gewöhnt man sich nach wenigen Tagen daran und wenn man vorher Schriftzeichen gelernt hat, kommt man gleich gut klar.
Internetcafés sind sehr häufig und sehr billig. Allerdings sollten nach Verwendung alle Daten aus dem Cache gelöscht werden, was nicht immer einfach ist, da der Computer auf russische Benutzeroberfläche eingestellt ist.
- 2 Postamt, Bul. Slowazkoho 1. Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa., So. bis 15.00.
Ausflüge
Etwas südlich vom Hauptbahnhof liegt in der Horodotska-Straße der 8 Vorortebahnhof (Приміський Вокзал). Von dort gibt es eine Verbindung mit einem sehr modernen Triebwagenzug nach Worochta (Ворохта) in den Ukrainischen Karpaten und zu zahlreichen anderen Städten und Dörfern in der Umgebung.
Literatur
- Kleveman, Lutz C.: Lemberg: Die vergessene Mitte Europas, Aufbau Verlag, 2017, ISBN 9783351036683 .
Weblinks
- http://city-adm.lviv.ua/ – Offizielle Webseite von Lwiw
- Museen (ukr.)