Chemnitz je grad na jugozapadu Saska, s oko 250 000 stanovnika, treći po veličini grad u državi, nakon Dresden i Leipzig. Naselje se razvilo oko samostana, a status grada dobilo je 1170. godine. Zbog svog položaja u podnožju Erzgebirgea (doslovno rudnih planina), u 16. stoljeću Chemnitz je počeo rasti po važnosti kao mjesto trgovine, i kasnije kao baza industrijske proizvodnje.
Porast saksonskog ugljenokopa tijekom 18. stoljeća omogućio je Chemnitzu da se razvije u jedno od najvažnijih središta njemačke strojne i tekstilne industrije - čimbenici koji su mu dali nadimak "malo Manchester". U tom je razdoblju izgrađeno nekoliko velikih područja grada, uključujući Kaßberg i Sonnenberg. Zbog ekonomske važnosti Chemnitza bio je glavna meta savezničkog zrakoplovstva tijekom Drugog svjetskog rata. Do 1945. grad je pretrpio gotovo potpuno uništenje Između 1953. i 1990. Chemnitz je preimenovan u Karl-Marx-Stadt (iako Marx nikada nije posjetio niti imao ikakve veze sa suvremenom poviješću grada). Tijekom ovog razdoblja dogodilo se mnogo novih zgrada, od kojih je većina ostala i danas. Velika brončana glava predstavljena je stanovnicima grada 1971. godine.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Saxony_Chemnitz_2008.png/220px-Saxony_Chemnitz_2008.png)
Shvati
Za razliku od Berlina i Leipziga, Chemnitz je od ponovnog ujedinjenja doživio mnogo manje rušenja i obnove. Moderne zgrade poput nove robne kuće, stanova iz doba komunizma i više povijesnih zgrada nalaze se na pješačkoj udaljenosti. Dijelovi Chemnitza omogućuju uvid u to kako se osjećao i izgledao grad u istočnoj Njemačkoj, nešto što je sve teže pronaći u drugim dijelovima bivšeg Istoka.
Čak i uz ovo središte Chemnitza opisano je kao "najnovije njemačko središte grada". Početno komercijalno ulaganje nakon ponovnog ujedinjenja usredotočilo se na velike trgovačke centre izvan grada, a tek su 1999. započele velike građevinske aktivnosti u središtu grada. Usporedivo samo s Potsdamer Platzom u Berlinu, obnovljena je cijela nova četvrt grada. Nove zgrade uključuju robnu kuću Kaufhof Helmuta Jahna, Galerie Roter Turm (fasada Hans Kollhoff) i Dućan odjeće Peek & Cloppenburg Ingenhofena i partnera.
Uđi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Altes_und_Neues_Chemnitzer_Rathaus.jpg/220px-Altes_und_Neues_Chemnitzer_Rathaus.jpg)
Vlakom
- 1 Chemnitz Hauptbahnhof. Chemnitzu, kao dijelu Sachsen-Franken-Magistrale (željezničke rute koja povezuje Sasku i Frankoniju), može se lako pristupiti vlakom iz nekoliko drugih gradova Saske, ali i iz Bavarske i Tiringije. Chemnitz je jedan od najvećih gradova u Njemačkoj kojem nedostaje interCity ili ICE usluga, dijelom i zbog toga što mnogim rutama kroz Chemnitz nedostaje elektrifikacija - put do Leipziga uopće nije elektrificiran, dok je put do Nürnberga elektrificiran samo do Hof.
- Leipzig (veze svaki sat, vrijeme putovanja je oko 50 minuta)
- Dresden i Zwickau (uglavnom 2 veze svaki sat)
- Nürnberg (jednom svakih sat vremena s istom promjenom platforme u Hof)
- Erfurt, Weimar, Jena i Gera (svaka dva sata)
Avionom
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Opernhaus_Chemnitz_abends.jpg/220px-Opernhaus_Chemnitz_abends.jpg)
- 2 Flugplatz Chemnitz-Jahnsdorf. Lokalno uzletište u 12 km udaljenom Chemnitz-Jahnsdorfu služi samo za poslovne i male privatne čartere.
Najbliže putničke zračne luke su:
- Dresden (DRS IATA; 80 km; 50 min automobilom) Osobito Lufthansa (do / iz zračne luke Frankfurt), Eurowings i tijekom ljetnih letova do mnogih odredišta u južnoj Europi i sjevernoj Africi
- Leipzig-Halle (LEJ IATA; 110 km; 1 sat i 15 minuta automobilom) Širok spektar operatera, uključujući Lufthansu i Eurowings
- Karlove Vari (Carlsbad) (KLV IATA; 95 km (59 mi); više od 1½ sata vožnje automobilom) Letovi iz Moskve
- Prag (PRG IATA) (145 km (90 mi); 1 sat i 45 minuta automobilom) Središte međunarodnih letova za Czech Airlines
- Međunarodna zračna luka Berlin Brandenburg (BER IATA)
Zračne luke u Dresden i Leipzig imaju vlastite željezničke stanice, odakle se može doći do Chemnitza promjenom na Glavnom kolodvoru Dresden (Hbf) odnosno Glavnom kolodvoru Leipzig (Hbf), što traje nešto više od 1½ sata. Javni prijevoz iz ostalih zračnih luka na ovom popisu je nezgodan i naporan.
Automobilom
Chemnitz se nalazi na spoju autocesta A4 i A72.
- Dresden A4, vrijeme putovanja je oko 50 min
- Leipzig B95 i A72, nešto više od 1 sata
- Weimar i Erfurt A4, 1½ i 1 sat i 40 minuta
- Prag D7 i I / 7 do Chomutova, zatim B174 preko Marienberga, tijekom 2 sata
- Nürnberg A9 prema Hofu, zatim A72, 2½ sata
- Berlin A13 prema Dresdenu, zatim A4, 2 sata 45 min
- München A93 ili A9 prema Hofu, zatim A72, 3 sata 45 minuta
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Chemnitz_--_Straßenbahn_-_Netzplan.png/220px-Chemnitz_--_Straßenbahn_-_Netzplan.png)
Zaobiđi se
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.832,12.919,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Chemnitz&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Kao i mnogi istočnonjemački gradovi, Chemnitz ima široku mrežu javnog prijevoza koja se uglavnom sastoji od autobusa i tramvaja.
U Chemnitzu prometuje šest tramvajskih linija, brojeva od 1 do 6, i posebna linija 522. Imajte na umu da ne postoji linija broj 3. Sve linije zaustavljaju se na Zentralhaltestelle, koja je zbirka tramvajskih perona na uglu ulice Rathausstraße i Bahnhofstraße u samom središtu grada. Imajte na umu da do linije dolaze samo linije 2, 6 i 522 Hauptbahnhof. Linija 1 i Lina 4 čine kontinuum - tramvaji na liniji 1 postaju linijom 4 iza ceste Straße der Nationen zaustaviti, i obrnuto.
Hauptbahnhof 'Status terminalne stanice, a ne prolazne stanice, privremen je, do završetka radova na prugama koje prolaze kroz stanicu.
Zemljovid tramvajske / autobusne mreže može se dobiti u uredu za turističke informacije, koji se nalazi u blizini glavnog trga u središtu grada ili na adresi ovaj link.
Vidjeti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Karl_Marx_memorial.jpg/220px-Karl_Marx_memorial.jpg)
U centru
- 1 Spomenik Karlu Marxu. Grad se zvao Karl-Marx-Stadt tijekom razdoblja Istočne Njemačke, a na Brückenstraße se može naći 7 m visoka brončana glava Karla Marxa - poznata kao "Charlie" ili "Nischel"(lokalni sleng za" glavu ") lokalnom stanovništvu. Mogu se kupiti razni suveniri, kao i izbor slatkiša koji prodaju Karlove glave od marcipana ili čokolade.
- 2 Crveni toranj (Der Rote Turm). Ova crveno opečena kula u središtu grada preživjela je mnoge ratove i stoljeća i sve je što je ostalo od nekadašnjeg gradskog zida Chemnitz.
- 3 Opera iz Chemnitza (Opernhaus Chemnitz), Theaterplatz. To je jedna od najljepših zgrada u Chemnitzu.
- 4 Stara gradska vijećnica (Altes Rathaus).
- 5 Nova vijećnica (Neues Rathaus).
- Siegertsches Haus. Kuća na glavnom tržišnom trgu s bogato ukrašenom baroknom fasadom iz 1741. godine. Samo je dio izvorne građevine preživio rat i vraćen je u trenutno impresivno stanje.
- 6 Muzej Gunzenhauser. Sadrži 2.459 djela 270 umjetnika 20. stoljeća koja je sakupio trgovac umjetninama dr. Alfred Gunzenhauser. Smještena u bivšem sjedištu Sparkasse Chemnitza, zgrada u stilu Nove objektivnosti dovršena 1930.
- 7 Kulturkaufhaus Tietz. U bivšoj robnoj kući sada se nalazi mješavina maloprodajnih i kulturnih institucija, s dijelovima okamenjene šume u atriju.
Izvan centra
- 8 Botanischer Garten Chemnitz, Leipziger Straße 147.
- 9 Arktisch-Alpiner Garten der Walter-Meusel-Stiftung, Schmidt-Rottluff-Straße 90.
- 10 Küchwald. Glavne zelene površine središnjeg Chemnitza su Schloßpark i Küchwald, sjeverozapadno i zapadno od središta grada. Minijaturnu željeznicu i Kosmonautzentrum pronađene u Küchwaldu vrijedi posjetiti, pogotovo ako grad posjetite s djecom.
- 11 Kulturpalast. Poput mnogih drugih gradova socijalističkih zemalja, Chemnitz je u poslijeratnom razdoblju dobio "Palaču kulture". To je prilično elegantna i lijepa neoklasicistička zgrada smještena usred zelenila. Nestao je na prijelazu milenija i sada čeka da mu grad nađe novu ulogu i stanare.
- 12 Dvorac s rovovima Klaffenbach. (Wasserschloss Klaffenbach) Smješteno u malom predgrađu na jugu grada, ovo je znamenitost koju morate posjetiti, posebno tijekom ljetne sezone.
- 13 Burg Rabenstein (dvorac Rabenstein). Ovo je prekrasan mali dvorac poznat kao najmanji dvorac u Saskoj.
- 14 Schloßbergmuseum, Schloßberg 12, 09113 Schloßchemnitz.
- 15 Schönherr.fabrik, Schönherrstraße 8, 09113 Schloßchemnitz.
Čini
- 1 Sächsisches Industriemuseum, Zwickauer Straße 119, 09112. Muzej industrije nalazi se na malo izlazu iz središta grada (mape gradskog središta mogu se dobiti u prodavaonici turističkih informacija, ispred gradske vijećnice). Mnogo Chemnitzovog industrijskog naslijeđa ovdje je detaljno opisano s nekoliko radnih dijelova strojeva i starim parnim strojem bez vatre. Tu je i suvenirnica.
- 2 Volkswagen Motorenwerk Chemnitz, Kauffahrtei 47, 09120 Chemnitz (posjetitelji bi trebali doći do Vrata A (Tor A) na Kauffahrttei), ☏ 49 371 274 3638. Izleti su dostupni utorkom od 09:30 do 12:00. Tvornica motora Volkswagen u Chemnitzu koja gradi TSI jedinice ima posjetiteljski centar koji organizira vođene ture kroz tvornicu za grupe od 10 do 25 ljudi. Ture su privremeno obustavljene u prvoj polovici 2013. godine.
Sport
- FC Chemnitzer. Nogometni klub u najvišoj amaterskoj ligi u Njemačkoj (3. divizija) i bivši istočni njemački prvak.
Kino
Chemnitz ima nekoliko kina prošaranih po gradu. Većina filmova bit će na njemačkom jeziku.
- CineStar (Der Filmpalast am Roten Turm), Neumarkt 2, ☏ 49 371 69 04 90, 49 371 69 04 99 (programski vodič).
- CineStar (Der Filmpalast im Vita Center), Wladimir-Sagorski-Straße 20, ☏ 49 371 6 90 44 44.
- Filmski teatar Metropol, Zwickauer Straße 11, ☏ 49 371 30 46 04, ✉[email protected].
- Clubkino Siegmar, Zwickauer Straße 425, ☏ 49 371 85 19 71, ✉[email protected].
Kupiti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Chemnitz-Glaesernes-Kaufhaus.jpg/220px-Chemnitz-Glaesernes-Kaufhaus.jpg)
Centar grada ima nekoliko većih lanaca trgovina, te mnogo manjih neovisnih trgovina.
Chemnitz obuhvaća velik broj trgovačkih centara u centru grada i predgrađima, na pr. Sachsenallee, Chemnitz / Center, Vita-Center, Neefepark, Galerie Roter Turm.
- DDR suveniri. Uobičajeni nostalgični suveniri iz socijalizma mogu se kupiti u raznim trgovinama, npr. model razglednica Trabis i Ampelmänner. Postoji i nekoliko polovnih štandova (posebno na željezničkoj stanici) koji prodaju predmete iz bivše Istočne Njemačke.
- 1 Galerie Roter Turm.
- 2 Galeria Kaufhof, Am Rathaus 1, 09111 Chemnitz,.
- 3 Zaviri i Cloppenburg, Neumarkt 1, 09111 Chemnitz.
Jesti
Oko glavnog trga (ispred gradske vijećnice) nalazi se nekoliko dobrih restorana s povoljnim cijenama. Nekoliko ima stolove i stolice koji se protežu na trg, što vrijedi učiniti ako je vrijeme dobro. Pekare / mesnice možete pronaći oko glavnog trga, a ako je tržište na raspolaganju, postoji i nekoliko štandova Imbiss koji prodaju svježe kuhane kobasice i druge zalogaje.
- 1 Turmbrauhaus, Neumarkt 2., ☏ 49 371 9095095. Otvoreno svaki dan od 10:00. Mješavina tradicionalnog drvenog interijera s bakrenim posudama za kuhanje i domaćim pivom čini ovo izvrsno mjesto za sjedenje, opuštanje i uživanje u večeri. Ovdje se poslužuje hrana iz Saske / Bavarske, vrlo je dobra i također ima prihvatljive cijene. Dođite relativno rano ako želite odabrati stol. U podrumu se nalazi i noćni klub
Piće
Chemnitz ima široku paletu barova i pubova. Neki od njih, posebno oni u središtu grada, nude prostore za sjedenje na otvorenom i u zatvorenom.
- Alex, Neumarkt 2. M-Th 09: 00-13: 00, F Sa 09: 00-1: 00, Su & Blagdani 09: 00-14: 30. Alex barovi i restorani nalaze se u mnogim njemačkim gradovima. Bar-restoran-kafić nalazi se na glavnom trgu u centru grada i ima veliku ljetnu terasu.
Spavati
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Chemnitz-mercure.jpg/220px-Chemnitz-mercure.jpg)
U istočnom predgrađu nalazi se hostel za mlade.
U Chemnitzu i najbližim predgrađima nalazi se oko 20 hotela i velik broj pansiona ("Pensionen" ili "Fremdenzimmer").
- 1 Dorint Kongresshotel Chemnitz (Mercure Kongresshotel), Brueckenstraße 19, 09111 Chemnitz, ☏ 49 371-6830, ✉[email protected]. Ovaj je hotel velika orijentacijska zgrada "radijatora" pronađena u središtu Chemnitza. S 386 soba jedan je od najvećih hotela na tom području. Sobe su opremljene modernim sadržajima. Parkiralište se nalazi u blizini, a glavni željeznički kolodvor udaljen je pet minuta hoda. Sadržaji uključuju restoran, bar, WiFi pristup internetu i mjenjačnicu. Osoblje na recepciji govori i engleski (osim njemačkog!). Kućni ljubimci su prihvaćeni, a ima i nekoliko soba za pušače. 59-89 € po noćenju.
- 2 Hotel an der Oper (bivši hotel Moskau), Ulica der Nationen 56, ☏ 49 371 6810.
- pentahotel Chemnitz (prije renesansni Chemnitz).
- Seaside Residenz Chemnitz. Unatoč imenu hotela, Chemnitz nije uz more.
- Amber Hotel Chemnitz Park.
- Schlosshotel Klaffenbach.
- Hotel Sächsischer Hof.
- Achat Comfort Hotel Messe-Chemnitz.
- Grünaer Hof.
- Hotel City.
- Sport Hotel am Stadtpark.
- Günnewig Hotel Chemnitzer Hof.
- Poslovni hotel Artes.
- alexxanders Hotel i pansion.
- Hotel Folklorehof.
- Hotel Rabensteiner Hof.
- Hotel Avenue.
- Hotel i restoran Kleinolbersdorf.
Idi dalje
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Greifensteine_LC0040.jpg/170px-Greifensteine_LC0040.jpg)
Chemnitz je prikladno mjesto za boravak ako želite otkriti Sasku, Tiringiju, Frankoniju i Češku sa svim njihovim nevjerojatnim kulturnim i arheološkim vrhuncima, kao i zadivljujućim i slikovitim krajolikom Saske i Rudnih planina.
- Saske rudne planine - počevši od južne periferije Chemnitza, ovo planinsko područje (visoko do 1215 m) ima stoljetnu rudarsku tradiciju, mogu se posjetiti mnogi nekadašnji rudnici; dodatno je poznat po tradiciji rezbarenja drveta, složenim adventskim i božićnim običajima i ukrasima; popularno odredište za planinarenje, brdski biciklizam i zimske sportove (između 30 minuta i 1,5 sata vožnje automobilom; regionalni vlakovi do Annaberg-Buchholz ili Olbernhau, City Bahn do Stollberga)
- Oberwiesenthal - najviši grad u Njemačkoj, smješten u Rudnim planinama na samoj granici s Češkom; zimi veliko i poznato skijalište, otkrijte vozom do Cranzahla, a zatim starim parnim vlakom do Oberwiesenthala - 55 km južno (1 sat vožnje automobilom)
- Freiberg - 35 km sjeveroistočno (pola sata vlakom ili 40 minuta automobilom)
- Zwickau - 40 km jugozapadno (30–45 min vlakom ili automobilom)
- Colditz - poznat po zamku koji je tijekom Drugog svjetskog rata služio kao logor za ratne zarobljenike - 50 km sjeverno (45 min automobilom)
- Dresden - 75 km sjeveroistočno (55 minuta vožnje automobilom autocestom A4 ili 1 sat vlaka)
- Leipzig - 85 km sjeverno (1 sat vožnje automobilom ili vlakom)
- Karlove Vari (Carlsbad) u Češkoj - 85 km južno (1½ sata vožnje automobilom)