Baden-Württemberg - Baden-Württemberg

Baden-Württemberg je savezna država (Bundesland) u Njemačka. Njegov svjetski poznat Crna šuma i proslavljeni, romantični grad Heidelberg su top turistička odredišta u Njemačkoj i Srednja Europa, ali ima još mnogo toga za vidjeti.

Baden-Württemberg je dio južnog njemačkog govornog područja u kojem su dijalekt i tradicija i dalje jaki. Sa svojim susjedima dijeli mnoge tradicije Alzas, Francuska na zapadu i u Švicarska i Vorarlberg, (Austrija) prema jugu. Također je mnogo ruralnije i bukoličnije od srednje i sjeverne Njemačke; to ga čini popularnim odredištem za posjećivanje prirodnih lječilišta s navodnim ljekovitim svojstvima ili odlazak u dugačke šetnje po mnogim starim šumama.

Alternativni pravopisi imena Zemlje su Baden-Wuerttemberg i Baden-Wurttemberg.

Regije

Gradovi

• 48.7761111111119.17751 Stuttgart - zelena prijestolnica sa svojom opernom kućom svjetske klase, Državnim kazalištem, gradskim dvorcem i poznatom galerijom moderne umjetnosti
• 49.4122222222228.712 Heidelberg - romantični studentski grad sa svojim poznatim dvorcem, najstarijim njemačkim sveučilištem i slikovitim ambijentom na otvaranju doline Neckar u dolinu Rajne apsolutna je potreba većine turista
• 47.9947222222227.84972222222223 Freiburg - "Dragulj Schwarzwalda" opušteni je, prekrasni sveučilišni grad koji uživa jednu od najsunčanijih i najtoplijih klima među njemačkim gradovima
• 47.6633333333339.17527777777784 Konstanz - na granici sa Švicarskom na Bodenskom jezeru
• 48.7619444444448.24083333333335 Baden-Baden - lječilišni grad izgrađen na termalnim izvorima na rubu Schwarzwalda
• 49.0166666666678.46 Karlsruhe - grad u obliku lepeze prema prekrasnoj palači Karlsruhe
• 48.398419.991557 Ulm - kalvinistički grad s najvišom crkvom na svijetu
• 49.4877777777788.46611111111118 Mannheim - "Kvadratni grad" gotovo je jedinstven u Njemačkoj jer je planiran, pravolinijski grad i ima jedno od najvažnijih kazališta (Narodno kazalište)
• 48.529.05555555555569 Tübingen - prekrasan sveučilišni grad s krivim kućama u drvenom drvetu u šarmantnom povijesnom centru grada

Ostala odredišta

• Bergstraße - put s vinogradima i nekoliko atraktivnih gradova između Darmstadt i Heidelberg
• Gornja Švapska (Oberschwaben) poznato i kao područje Westallgäua u Allgäu

Shvati

Među zapadnonjemačkim državama Baden-Württemberg je jedna od najmlađih, osnovana je 1952. godine objedinjavanjem administrativnih područja koja su do kraja Prvoga svjetskog rata 1919. bila uglavnom pokrivena kraljevinom Württemberg, veliko vojvodstvo Baden i Hohenzollern zemlje koje su pripadale Prusija. Posljedica toga - a to je ono bitno što bi putnik trebao znati - jest da u državi sada žive dva plemena: Badener na zapadu i Schwaben na istoku. Oboje govore različitim dijalektima (vidi dolje) i međusobno dijele odnos ljubavi i mržnje koji se njeguje s puno humora. Jer ono što ujedinjuje i plemena i ostatak ljudi koji ovdje žive ponos je za "svoj" Baden-Württemberg i ono što su od njega napravili od njegovog stvaranja, to je iznenađujuće za Nijemce sa sjevera. Od 1999. država se reklamira po cijeloj Njemačkoj sa sloganom "Možemo sve - osim da govorimo standardni njemački". (Wir können alles, außer Hochdeutsch), igra jezikom u obraz na zloglasnim dijalektima (vidi dolje).

I zaista, Baden-Württemberg ide prilično dobro u ekonomskom smislu u usporedbi s drugim mjestima u Njemačkoj. Može se pohvaliti najnižom stopom nezaposlenosti među svim državama, nekim od najboljih sveučilišta u Njemačkoj, BDP-om po stanovniku koji je suparnik Švicarskoj i jedina je njemačka država koja još uvijek ima veću stopu nataliteta od stope smrtnosti. Europski ured za statistiku (Eurostat) proglasio je Baden-Württemberg "središtem visoke tehnologije u Europi". I, čuveno je, postotak ljudi koji posjeduju vlastiti dom daleko je najveći u Njemačkoj - što dobro usklađuje klišej Eigenheim opsjednuti ljudi iz Švapske. Swabiand stereotipno vjerovanje je Schaffe, schaffe, Häusle baue- "Radite, radite i sagradite kućicu".

Glavni razlog svih tih superlativa leži duboko u povijesti zemlje: iako danas u Baden-Württembergu živi približno toliko katolika koliko i protestanata i vjernika drugih vjeroispovijesti (i treća skupina slične veličine bez vjerske vjere), the reformacija Na jugozapadnu Njemačku snažno su utjecale škole Martina Luthera, Johna Calvina i Huldrycha Zwinglija, koje su iza sebe ostavile društvo s moralnim vrijednostima koje kruže oko marljivog rada, samokontrole i općenitog gesla "Bog pomaže onima koji sebi pomažu".

Stoga je zemlja koja je nekoć bila siromašna prljavštinom, koja se morala boriti s teškim zimama i čestim gladima, danas ometana tvrtkama visoke tehnologije. Najvažniji su sektori strojarstva (najpoznatiji Robert Bosch), kemije, biotehnologije i, prije svega, motornih vozila. Država je također mjesto u kojem je automobil izumljen, barem prema riječima mještana. I premda mogu biti i drugi podnositelji zahtjeva, ova država ima Spomen put Bertha Benz a ljekarna na ruti na kojoj je zastala po plin može se s pravom nazvati "prvom benzinskom crpkom". Osnovani su Daimler i Porsche koji još uvijek imaju sjedište oko Stuttgarta; Audi, Volkswagen i drugi imaju velike pogone u državi. Ako računate male i srednje dobavljače, svaki drugi zaposlenik u Baden-Württembergu izravno ili neizravno radi za automobilsku industriju. Kao što je rekao Max Weber, filozof sa Sveučilišta Heidelberg, ovdje je riječ o "kapitalizmu kakav je trebao biti".

Razgovor

Iako svaka regija u Njemačkoj ima svoj njemački "dijalekt" uz standardni njemački (Hochdeutsch) Baden-Württemberg (zajedno s dijelovima Bavarske i Saske), među onim je regijama u kojima je "dijalekt" zapravo maternji jezik gotovo većine stanovništva (osim na sjeveru).

Tradicionalni "dijalekt" u većini države je alemanski (Alemannisch) koji je daleko glavni jezik u švicarskoj njemačkom govornom području, Liechteinsteinu i Vorarlbergu u Austriji, kao i što ga mnogi govore izvorno, zapadna Bavarska i kao manjinski jezik u Alzasu u istočnoj Francuskoj. Budući da je podijeljen na brojne lokalne dijalekte i ima svoj pisani jezik, to i jest vrlo osporava se radi li se o dijalektu ili zapravo o zasebnom jeziku. Sve više ljudi razumljivo navodi ovo drugo. U konačnici vrijedi stara jidiška izreka - jezik je dijalekt s vojskom i mornaricom.

Nejasan je točan omjer između izvornih govornika standardnog njemačkog i alemanskog jezika; međutim općenito se više alemanskih govornika nalazi u ruralnim područjima nego u recimo Stuttgartu, gdje je standardni njemački jezik danas češći maternji jezik.

Kurpfälzisch je tradicionalni jezik na sjeveru države (tj. regija koja okružuje Mannheim i Heidelberg), ali standardni njemački je ono što dominira u većini mjesta. Ipak, još uvijek govore mnogi ljudi u ruralnim područjima.

Koliko god svi alemanski govornici tečno govorili standardni njemački, a mnogi i engleski, čak i u ruralnim područjima, ali također su iznenađujuće ponosni na svoj "dijalekt", a učenje nekoliko riječi ili fraza na njemu možda zapravo i nije najgluplje što treba učiniti. Iako su izvorni govornici standardnog njemačkog jezika većina u mnogim gradovima, i dalje ćete susresti mnoštvo izvornih govornika njemačkog jezika, od kojih će nekima možda biti nelagodno govoriti standardnim njemačkim jezikom (uglavnom ruralne starješine).

Sve u svemu, jezik nije glavna prepreka, pa čak ni jednojezični govornici engleskog jezika ne bi trebali imati poteškoća u istinskom uživanju u ovom sunčanom dijelu Njemačke.

Kako se država graniči s Francuskom, možda će biti moguće naići na ljude koji govore osnovni francuski, posebno duž granice.

Uđi

Avionom

48.69059.19261 Zračna luka Stuttgart (STR ^IATA), ☏ 49 711 948-0. Stuttgart ima međunarodnu zračnu luku koju opslužuju svi glavni prijevoznici. Povoljni avioprijevoznik Eurowings, jeftina kći Lufthanse, ima središte u zračnoj luci Stuttgart, nudeći veze do i iz mnogih manjih zračnih luka u Europi.  

Aerodrom u Frankfurtu (FRA ^IATA), najprometnija zračna luka u kontinentalnoj Europi, iako nije u Baden-Württembergu, nalazi se na dohvat vlaka (90 min. od FRA do glavne stanice u Stuttgartu velikom brzinom LED veza). Za većinu "tradicionalnih" zračnih prijevoznika i mnoge njemačke charter zrakoplovne tvrtke, FRA-ina karta može se rezervirati zajedno s letom po sniženoj cijeni ili čak besplatno. Vidjeti željeznički zračni savezi za detalje. Niskotarifne zrakoplovne tvrtke nude usluge lokalnim zračnim lukama u Karlsruhe-Baden Baden (FKB ^IATA) i Friedrichshafen (FDH ^IATA).

Putnici se paze: "Frankfurt Hahn" (HHN ^IATA), veliko središte niskotarifnih zrakoplovnih prijevoznika, ne treba miješati s FRA-om. Suprotno tome, nema željezničku stanicu i nalazi se na prilično udaljenom mjestu. Moguće je doći od Hahn u Baden-Württemberg prilično povoljno, ali to definitivno traje puno duže i puno je više gnjavaže nego FRA-e.

Za južni dio Baden-Württemberga zračne luke u Zurich, Švicarskai EuroAirport Basel-Mulhouse na francuski teritorij je također prikladan. Druga je mogućnost Memmingen (FMM ^IATA) koji se na varljiv način prodaje kao blizina Münchena, dok je zapravo mnogo bliži južnom Baden Württembergu nego Münchenu.

Vlakom

Svi su veći gradovi dobro povezani željezničkim sustavom Deutsche Bahn (DB). Ulm, Karlsruhe, Mannheim, Heidelberg, Stuttgart i Freiburg imaju čak i ICE veze (glatki, udobni, bijeli brzi vlakovi koji putuju brzinom do 250 km / h). Ulaznice se mogu rezervirati putem Web stranica Deutsche Bahn.

Baden-Württemberg (kao i neke druge regije u Njemačkoj) nudi posebnu regionalnu kartu za vlak (u ovom slučaju, Baden-Württemberg-Ulaznica). Važi od 9:00 do 03:00 radnim danom i od ponoći do 3:00 vikendom. Cijena karte za drugu osobu za jednu osobu bila je 24 eura (sa svakim dodatnim putnikom samo 6 eura). Ulaznice za prvu klasu koštaju 32 eura sa svakim dodatnim putnikom 14 eura. Navedene cijene vrijede ako kartu kupujete na automatu ili putem Interneta. Dodatna naknada od 2 € dodaje se ako kartu kupite u servisnom centru. Karta se može koristiti na svim regionalnim vlakovima unutar Baden-Württemberga, osim na InterCity (IC), InterCityExpress (ICE), EuroCity (EC) i nekim posebnim vlakovima, kao i na gotovo svim javnim autobusima i za sva vozila transportnih udruga u Badenu -Württemberg. Ista karta također omogućuje putovanje u odabrane gradove izvan države kao što su Basel i Kreuzlingen u Švicarskoj, Würzburg i Lindau u susjednoj pokrajini Bavarskoj.

Autobusom

The tržište međugradskih autobusa eksplodira u Njemačkoj otkako je 2013. donesen novi zakon. Postoje deseci svakodnevnih usluga iz većine većih gradova koji su često znatno jeftiniji od vlakova. Većina autobusa nudi sadržaje poput Wi-Fi-ja i utičnica, a neki mogu čak i prevoziti bicikle.

Zaobiđi se

Vlakom i autobusom

Baden-Württemberg ima izvrsnu željezničku mrežu koja opslužuje čak i prilično udaljena područja. Osobito seoska sela opslužuju autobusi koji uglavnom polaze sa glavnih željezničkih stanica u većim gradovima. Autobusi su prilično česti u blizini velikih gradova, ali posebno vikendom u ruralnim područjima dnevno postoje samo 2–4 autobusne veze. Sve veze možete provjeriti na ovo web mjesto.

Ako putujete unutar Baden-Württemberga, možete ga kupiti Baden-Württemberg-Ulaznica, koji će vam omogućiti cjelodnevno putovanje regionalnim vlakovima (kategorije S, RB, RE i IRE) unutar Baden-Württemberga, a također i do nekih gradova koji su izvan granica države, poput Basel, Lindau i Würzburg. Možete ga koristiti za vlakove svih operatera, te većinu lokalnih autobusa i gradskog prijevoza. Radnim danima karta vrijedi sljedeći dan: 09: 00-03: 00. Vikendom vrijedi cijeli dan. Prodaje se na većini automata za prodaju karata u regiji. Ovo su varijante Baden-Württemberg-Ticket:

• Baden-Württemberg-Ulaznica (23 eura za jednog putnika, 5 eura za svakog dodatnog putnika, do pet ukupno putnika)
• Baden-Württemberg-Ticket Nacht ("Noć", 20 € 4 € za svakog dodatnog putnika) - za grupe do pet osoba, vrijedi od 18:00 do 06:00 sljedećeg dana (7:00 ako je sljedeći dan vikend ili državni praznik)
• Tu je i prvoklasna varijanta, već od 31 €.

Opće informacije o Länder-Tickets vidi Putovanje željeznicom u Njemačkoj # Länder-Tickets.

Regionalne ponude

Za Metropolitanska regija Stuttgart ("Metropolregion Stuttgart"), koji pokriva gotovo polovicu teritorija Baden-Württemberga i velik dio onoga što se praktički može doći na jednodnevni izlet iz Stuttgarta, Metropolticket je nešto jeftinija dnevna karta od karte Baden-Württemberg: 20 € za prvog putnika, 5 € dodatnog za dodatne putnike, do ukupno pet putnika. Dopušteno doba dana je isto kao i za Baden-Württemberg-Ticket. Također se prodaju u većini automata za prodaju karata u regiji.

Ne treba ga miješati sa Stuttgart Metropolitan Region, Regija Stuttgart ("Regija Stuttgart") obuhvaća manje područje od oko 40 km (25 milja) oko središta Stuttgarta i nudi karte po još nižim cijenama koje vrijede u njihovoj regiji. Vidjeti Regija Stuttgart # Zaobiđite se.

Postoji oko 20 različitih lokalnih prijevoznih vlasti ("Verkehrsverbünde", Karta) diljem države, nudeći karte koje vrijede i za njihove regionalne vlakove i za autobuse.

Automobilom

Naravno, uvijek možete koristiti svoj automobil. Ako tijekom zime putujete u Schwarzwald ili Švapsku albu, ponesite snježne lance jer neke manje ceste snježne plugove možda neće vidjeti dovoljno često. Kada putujete po Autocesta, iste mjere opreza kao i svugdje na Njemačke brze ceste primijeniti: Ako niste voljni (i spremni) voziti dosljedno ili iznad službene referentne brzine od 130 km / h (81 mph), ostanite zdesna. Pomaknite se udesno ako je ta traka slobodna dovoljno dugo da je sigurno koristite, koristite zdrav razum, ne vozite brže nego što mislite.

Vidjeti

Za one koje zanima visoka kultura:

• Stuttgart. Zelena prijestolnica sa svojom opernom kućom svjetske klase Državno kazalište, gradski dvorac i poznata galerija moderne umjetnosti. 

• Mannheim. "Kvadratni grad" gotovo je jedinstven u Njemačkoj jer je planiran, pravocrtni grad i ima jedno od najvažnijih kazališta ( Narodno pozorište), osim što je prvi grad na svijetu koji je na svojim ulicama vozio automobile pogonjene motorom s unutarnjim izgaranjem. 

• Heidelberg. Romantični studentski grad sa svojim poznatim dvorcem, najstarijim njemačkim sveučilištem i slikovitim ambijentom na otvaranju doline Neckar u dolinu Rajne apsolutno je neophodan. 

• Ulm. Na jugoistoku su kalvinistički, protestantski građani izgradili najvišu crkvu na svijetu. 

Za one koji vole priroda:

• Crna šuma. Svjetski poznati Schwarzwald na istoku doline Rajne proglašen je nacionalnom baštinom i postupno će se vratiti u divlje stanje tijekom sljedećeg stoljeća. 
• Švapske planine. Alba Schwäbische na jugu surovi je krajolik s vapnenačkom geologijom, koji sadrži ogromne špilje, duboko plava jezera (npr. Blautopf) i dugačke staze za šetnju. 
• Bodensko jezero. Bodensko jezero (Bodensee) na granici sa Švicarskom i Austrijom najveće je njemačko jezero, milijuni pitke vode i utočište za planinare, bicikliste i mornare. Oko njegovih obala možete otkriti naselja iz kamenog doba, "Cvjetni otok" Mainau i srednjovjekovnog poluotoka Lindau gdje se živi nobelovci svijeta sastaju jednom godišnje. 

Za one koje zanima obilazak dvorci

• Dvorac Hohenzollern. Kao i veći dio Njemačke, Baden-Württemberg je posut prekrasnim dvorcima. Od drevnog doma Hohenzollernovih (član je bio kuća Kaiser Wilhelm II) do domova vojvoda i kraljeva iz Württemberga. 

Za one koje zanima drevnija povijest

• Muzej štula (Muzej Pfahlbau Unteruhldingen). Muzej na otvorenom s rekonstrukcijom naselja kamenog i brončanog doba štula u Uhldingen-Mühlhofen. 
• Keltski muzej (Keltenmuseum), Hochdorf (blizu Vaihingen an der Enz). Rekonstrukcija grobnog humka i imanja. Ovaj muzej otvoren je tamo gdje je pedesetih godina prošlog stoljeća pronađen keltski grobni nasip. 

Za one koje zanima turističke rute

• Spomen put Bertha Benz. Ruta prati tragove prvog automobilskog putovanja na daljinu na svijetu 1888. godine, koje je izvela Bertha Benz, supruga dr. Karla Benza, izumitelja automobila. Počinje i završava u Mannheim. 
• Bergstraße. Ruta prati zapadni rub planinskog lanca Odenwald. Uz put su vinogradi i nekoliko atraktivnih gradova. 

Službena turistička web stranica je na http://www.tourismus-bw.de/. Kliknite vezu "Engleski" na vrhu.

Čini

• Uz obilje brda, niskih planina, slikovitih dolina i šuma, kao i prilično ravnomjerno raspoređenih gostoljubivih naselja, Baden-Württemberg je među najboljim mjestima u Europi za posjetiti planinarenje
• Ako više volite putovati automobilom, možda ćete htjeti slijediti Spomen put Bertha Benzi posjetite muzeje Mercedes-Benz i Porsche u Stuttgart
• Uživajte u prekrasnom Bodenskom jezeru tako što ćete se ukrcati na brod ili brod Regija Bodensee...
• ... ili uletjeti cepelinom Friedrichshafen!

Jesti

• Spätzle. "Nacionalno jelo" Württemberga je Spätzle, svježe pripremljena tjestenina od jaja, brašna, soli i vode (i ničega drugog). Obično se poslužuje preliveno sirom (Kässpätzle) ili leća i kobasica (Spätzle mit Linsen und Saitenwürschdle). 
• Maultaschen. Slično raviolima, Maultaschen se sastoji od vanjskog sloja tijesta za tjesteninu, koji zatvara nadjev koji se tradicionalno sastoji od mljevenog mesa, dimljenog mesa, špinata, krušnih mrvica i luka i aromatiziran raznim biljem i začinima. Uglavnom se poslužuje u juhi (in der Brühe) ili kao izrezane kriške i pržene na tavi s lukom i kajganom (geröstet). 
• Zwiebelrostbraten (pečena govedina s umakom na vrhu luka). To je tradicionalno nedjeljno jelo švapske kuhinje koje se poslužuje u svakom boljem restoranu. Meso koje se koristi za Zwiebelrostbraten tradicionalno je rezano pečenje od rebra, koje se na njemačkom naziva "Rostbraten". Pržena govedina prelijeva se pečenim lukom (njemački: Zwiebeln) i poslužuje se sa špagelom i uglavnom mješovitom salatom. 
• Salata od švapskog krumpira (Kartoffelsalat). Uglavnom se jede kao prilog, švapska salata od krumpira (Kartoffelsalat) koja se za razliku od sjevernonjemačke sorte priprema s juhom umjesto s majonezom, stvarajući zapravo potpuno drugačije jelo. 

Piće

• Pivo. Sa 185 različitih pivovara Baden-Württemberg je na drugom mjestu nakon Baverije. U regiji postoje neke zapažene pivovare, od kojih su državna Rothaus ili Welde dva piva koja uživaju kultni status. 
• Vino. Baden-Württemberg sadrži neke od najznačajnijih njemačkih vinorodnih regija. Velik dio vinske ekonomije u rukama je lokalnih zadruga, a mještani uživaju u vinu u staromodnim vinskim podrumima. Najbolje vino raste na području zvanom Kaiserstuhl u Badenu. 
• Duhovi. Voćne rakije, na pr. Obstler (destilirano iz jabuka i krušaka) i Zwetschgenwasser (šljive) su samo dva najčešća alkoholna pića. Kraljica Schnappsa je bez ikakve sumnje Kirschwasser (također se ponekad naziva i Kirschwaesserle) napravljen od višnje Morello iz područja šume. Oni se obično piju nakon obroka u restoranu. 

Ostati siguran

Baden-Württemberg je jedna od najsigurnijih regija u Njemačkoj. U velikim gradovima poput Mannheima i posebno Stuttgarta budite svjesni krađe. Ostale su regije sigurne i bez problema možete putovati sami. Čak ni samo hodanje kasno navečer nije problem. Kad planinarite i imate planinarenje, uzmite kartu i uzmite odgovarajuću odjeću. Šume su guste i tamne i iznenađujuće ruralne s obzirom na gustoću naseljenosti srednje Europe. Dok šetate šumom, trebali biste biti svjesni krpelja koji nose Lymeovu bolest. Budite oprezni i ako vidite krpelja, odmah ga očetkajte i potražite liječnički savjet ako se dogodi zamjetni ugriz.