Alzas | |
Informacija | |
Zemlja | Francuska |
---|---|
Područje | 8 280 km² |
Stanovništvo | 1 734 145 hab. (1999) |
Gustoća | 209,44 nastaniti./km² |
Vreteno | UTC 01:00, UTC 02:00 |
Mjesto | |
Službena stranica | |
Turističko mjesto | |
'Alzas je regija Francuska granica saNjemačka, Švicarski i regije Franche-Comte i Lorraine.
Shvati
Geografija
Alzas je omeđen prirodnim granicama: Rajna i Sjeverni Vogezi dijele ga odNjemačka na sjeveru i više na jugu Jura je granica s Švicarski. U Francuska, linija Vosges ograničava regiju odvajajući je od Lorraine i još Franche-Comte.
Zbog ovog strateškog geografskog položaja, ova je regija uvijek bila vrlo osporavana. Od 1870. do 1945., Alzas je promijenio državljanstvo 5 puta, između Francuska iNjemačka. Te promjene također objašnjavaju postojanje a Lokalni zakon, specifično za Alzas i Odjel za Moselle.
Smješten na križanju cesteEuropa, čije je sjedište Strasbourga, povijest nije poštedjela Alzašane koji su bili u središtu prošlih velikih ratova. Ova jedinstvena povijest iznjedrila je snažni regionalni identitet koji se izražava kroz razne tradicije, ali prije svega kroz još uvijek rašireni dijalekt, "alzaški".
Vrijeme
Alzas ima vrlo kontrastna godišnja doba: zima može biti vrlo oštra dok je ljeto često vrlo vruće i suho; u proljeće i jesen temperature mogu biti vrlo blage: otud prisutnost mnogih vinove loze u ravnici Alzasa. Uz to, blizina Vogesa omogućuje određenim gradovima u Alzasu da dožive mikroklimu: Colmar je, na primjer, jedan od najsušnijih gradova u Francuskoj sa samo 95 kišnih dana u godini. Za alzašku se klimu kaže da je "polukontinentalna"
Tijekom jeseni (21. rujna do 21. prosinca), temperature su vrlo ugodne (oko 14 ° C): ovo vam omogućuje da istražite Alzas i uživate u prirodi: spektakl žetve vrijedi zaobići, kao i šetnje ravnicama i mokrim dolinama: magla se pojavljuje i odaje fascinantnu atmosferu.
Zima (21. prosinca do 21. ožujka) je hladno (okolo 0 ° C) i obilne snježne padaline u blizini planina Vosges: ne ustručavajte se tamo zaustaviti ako volite skijati. Ako vas više iskušavaju duge šetnje, radije držite ravnicu Alzas: snijeg je manje prisutan, a zimska atmosfera jednako zadivljujuća.
Proljeće (21. ožujka do 21. lipnja) je općenito vrlo ugodno, iako ponekad poneki pljusak i hladan vjetar i dalje traju u ožujku. U svibnju je vrijeme povoljno za posjete i šetnje: vrijeme je vedro, ravnice su zelene, a večeri su vrlo blage (14 ° C).
Ljeti (od 21. lipnja) nije rijetkost da temperature dosegnu 30 ili 35 ° C, količina sunca u tom razdoblju usporediva je s gradovima na jugu Francuske. Srećom, visine Vogeza omogućuju vam uživanje u najcjenjenijoj svježini i zraku.
Regionalni jezik
Regionalni jezik je alzaški koji je alemanski dijalekt izveden iz njemačkog. Vrlo živahan do 1960-ih i 1970-ih, Alzašanin je posljednjih desetljeća izgubio mnogo govornika, unatoč naporima mnogih udruga i stvaranju dvojezičnih razreda (francusko-njemački ili alzaški) u mnogim školama, uključujući i prve razrede. ranih 2000-ih.
Regije
Gradovi
Ne ustručavajte se posjetiti vrlo slikovite i nezaobilazne velike gradove Alzasa kao što su:
- 1 Colmar – Nadimak "glavni grad vina Alzas", turističko odredište poznato posebno po tipičnoj arhitekturi svojih kuća.
- 2 Guebwiller
- 3 Haguenau
- 4 Mulhouse
- 5 Sainte Marie-aux-Mines
- 6 Saverne
- 7 Selestat
- 8 Strasbourga – I njegova poznata katedrala, četvrt "Petite France" i europske institucije.
- 9 Nego
Lokacije odmarališta
Glavna mjesta za odmor koja turisti preferiraju nalaze se između Strasbourga i Colmara, uz vinsku cestu Alzas (karta odmarališta)
Neki alzaški gradovi poznati su po ugodnom životnom okruženju. Potonji su manje turistički nastrojeni i sasvim prikladni za boravak usredotočen na odmor.
- Niederbronn-les-BainsSlužbena web stranica turističkog ureda
- La Petite-Pierre
- Wangenbourg-EngenthalSlužbena web stranica turističkog ureda
- the HohwaldSlužbena web stranica turističkog ureda
- Tri uši
- The Gornja dolina BrucheaSlužbena web stranica turističkog ureda
Slikoviti gradovi i sela
Iako je bio bombardiran tijekom Drugog svjetskog rata, Alzas i dalje ima mnogo tipičnih lokaliteta.
Pet alzaških sela svrstano je među najljepša sela u Francuskoj:
Ostala izvanredna sela su:
- Barr
- BouxwillerSlužbena web stranica turističkog ureda
- Gueberschwihr
- Hattstatt
- KaysersbergSlužbena web stranica turističkog ureda
- Molsheim
- Obernai
- RibeauvilleSlužbena web stranica turističkog ureda
- Rosheim
- Rouffach Povijesni krug bedema i renesansni trg.
- Seebach
- SeltzerSlužbena web stranica turističkog ureda
- Turckheim
- Dolina MunsterSlužbena web stranica turističkog ureda
- Wissembourg
Ostala odredišta
Nezaobilazna web mjesta
- The Katedrala u Strasbourgu koja je 227 godina bila najviša zgrada na svijetu. Svake godine privuče oko 4 milijuna posjetitelja koji mu se dođu diviti, kao i anđeoski stup i astronomski sat.
- Samostan u Mont Sainte-Odile koja je sa svojih 1,3 milijuna posjetitelja godišnje drugo najposjećenije mjesto u Alzasu
- Povijesno središte grada Strasbourga. The Mala Francuska slikovita je četvrt smještena na "Grande Ile de Strasbourg" koju je UNESCO od 1988. godine klasificirao kao mjesto svjetske baštine. Izlet brodom idealan je za otkrivanje šarma grada nad vodom.
Naći popis najposjećenijih web mjesta u Alzasu.
Dvorci u Alzasu
Na alzaškim vrhovima brojne su ruševine srednjovjekovnih dvoraca. Možemo naravno navesti najpoznatije:
- Haut-Koenigsbourg (blizu Séléstata) nesumnjivo je najpoznatiji: lijepo je obnovljen i sada nudi brojne zabavne ture prikladne za mlade i starije.Pogledajte službenu web stranicu dvorca
- Fleckenstein (blizu Niederbronn-les-Bainsa) najposjećeniji je neobnovljeni dvorac u Elzasu. Neosvojiva stara kaštela, nudi veličanstvenu panoramu.
- Dvorac Hohlandsbourg
- Tri dvorca Haut-Eguisheim
- Tri dvorca Ribeauvillé
- Dvorac Haut-Barr na visinama Saverne
- Samostan Mont Sainte-Odile, samostan čije podrijetlo datira iz srednjeg vijeka (8. stoljeće). Lokalitet, smješten u planinama nedaleko od Obernaija, pruža impresivan pogled na ravnicu Alzasa i uživa u mirnoj i opuštajućoj atmosferi. Ne oklijevajte krenuti u planinarenje po Poganskom zidu, u veličanstvenu šikaru.
Do ovih dvoraca možete doći pješice ili izravno automobilom.
Moderne utvrde
- Tvrđava Mutzig-Feste Kaiser Wilhelm II, najveća njemačka utvrda Prvog svjetskog rata u Mutzigu, u 20 km iz Strasbourga, smjer Schirmeck. Izvrsna šetnja 2 h 30 otkriti svijet moderne utvrde i jedan od najljepših pogleda na Alzas. Sati: od ožujka do prosinca, vođeni obilasci. Cjeloviti redovi vožnje i cijene na web stranici: [1]
Muzeji
- 1 Europski centar za deportirane članove otpora Route départementale 130, 67130 Natzwiller, 33 3 88 47 44 67, faks : 33 3 88 97 16 83, e-mail: [email protected] između 3 i 6 € po osobi. – Na mjestu ovog bivšeg logora danas se nalazi "Europski centar za deportirani otpor", muzej i ono što je ostalo od koncentracijskog logora. Ovo se mjesto može posjetiti u tišini iz poštovanja i uspomene na svu patnju koju su ovdje preživjele tisuće ljudi.
- 2 Ekomuzej Grosswald Road 68190 Ungersheim, 33 3 89 74 44 74, faks : 33 3 89 74 44 65, e-mail: [email protected] odrasla osoba (14 €) i dijete od 4 do 14 godina (9,5 €). – Smješten u blizini Mulhouse, ekomuzej ostaje neophodan ako posjetite Alzas: živi muzej u kojem se obnavljaju autentične alzaške konstrukcije i gdje kostimirani glumci predstavljaju tradicionalna djela regije.
- 3 Carreau Rodolphe, povijesno središte za vađenje kalije u Alzasu Rue de Guebwiller 68840 Pulversheim, 33 3 89 48 86 54, e-mail: [email protected] Po dogovoru u srijedu. 5 €. – Nekadašnja cjelovita minska pločica Potasse, posebno s metalnim i betonskim okvirom, strojevima, vozilima i alatima.
- 4 Muzej moderne i suvremene umjetnosti 1 Mjesto Hans Jean Arp 67076 Strasbourg, 33 3 88 23 31 31 – Smješten na adresi Strasbourga, muzej ima zbirke, obogaćene s nekoliko depozita institucija i pojedinaca, koje pokrivaju razdoblje od 1870. do danas. Geografsko područje uglavnom je usredotočeno na zapadnu Europu.
Prirodni parkovi
U Alzasu ne postoje samo rode, postoje i ... majmuni! U planini majmuna Kintzheim živi oko 300 makaka u slobodi bliskoj divljem životu, koji se neće ustručavati prići što bliže ako pružite ruku njima hrana!
A tik uz nju, ptičja orlova nudi impresivan i upečatljiv spektakl: let u potpunoj slobodi najvećih grabljivica na svijetu. Moći ćete prići pticama koje su očito nepristupačne prirode i uživati u predstavi koja će oduševiti mlade i stare.
Smješten na vinskoj ruti Alsace, Hunawihr rode i park vidri prostire se na 5 hektara. Pješice krenite zasjenjenom stazom koja ide oko parka. Dovest će vas do otkrivanja 200 roda koje tamo žive s patkama, nutrijama, pa čak i europskim vidrama kao susjedima. Svakog popodneva neobična emisija posvećena je prirodnom ponašanju plivanja i ribolova kormorana, vidre, pingvina i morskih lavova. Pametan! Ulaznica za park vrijedi cijeli dan: uživajte u mirnom posjetu ujutro i vratite se popodne na predstavu!
Božić u Alzasu
- Pogledajte i: Božić u Alzasu
Božićne tržnice postale su prava institucija u Alzasu. Od kraja studenog do 24. prosinca, Božićne tržnice i zabava upoznati svoje posjetitelje s toplom i autentičnom atmosferom.
Svijećnica otvara karnevalski ciklus (Fastnacht). Ulozi, vatre, bacanje plamenih diskova (Schieweschlawe) igre su koje traju u nekim općinama. U prošlosti su se ti rituali dovršavali preispitivanjem nedostataka seljana i mogao bi se pojaviti novi društveni poredak. Od kuće do kuće molili smo karnevalske krafne. Gruba figura slame, koja materijalizira prijetnje zimi, često bi na kraju bila žrtvovana na lomači. Ripailles, plesovi, maskiranje u vraga upotpunili su ovu pogansku sliku koje se danas prisjećaju parade, kavalkade ...
- Karnevali u regiji Sundgau u velikoj su mjeri nadahnuti svečanostima na juguNjemačka (karneval u Basel i njegov poznati Morgenstraich, karneval u Lörrach), od Švicarski Njemačka i švicarska Jura. To je ono što Sundgau karnevalima daje posebnu atmosferu.
- Karneval u Mulhouse, jedan je od najdinamičnijihAlzas. Mnoge udruge sudjeluju. Ovo je prilika da možete prisustvovati paradi plovaka ulicama grada. To dočarava velike činjenice lokalnog ili nacionalnog života.
- U odjelu za Bas-Rhin, ovo je karneval u Strasbourga koji je u središtu pozornosti. Mimohod sastavljen od petnaest neobičnih plovaka i četrdesetak vojnika od dvije tisuće glazbenika, vještica i čudnih bića na jedan dan zauzima ulice gradskog središta.
Ići
- Automobilom:
- Avionom:
- Vlakom:
- Linije TGV sada omogućuju povezivanje Pariza (Gare de l'Est) sa Strasbourgom u 2 h 20 (s mnogo stajališta u Colmaru i Saverneu), Pariz (Gare de Lyon) u Mulhouseu u 2 h 40 (preko Dijona, Besançona, Belfort-Montbéliarda), a također i za pružanje svakodnevnih usluga ostalim regionalnim gradovima Marseilleu, Lilleu, Nantesu, Rennesu i Bordeauxu, bez veze u Parizu.
Kružite
Alzas ima vrlo dobru, modernu i brzu cestovnu mrežu.
- 'A35 prelazi Alzas sa sjevera na jug i povezuje Saint-Louis sa Strasbourgom, u 1 h 30 oko (detalji vremena putovanja). Uz to, autocesta je besplatna, što će vam omogućiti da posjetite Alsace po nižoj cijeni. Ako želite odvojiti vrijeme, sekundarne ceste također su vrlo dobre kvalitete, tako da možete otkriti sva bogatstva alzaških sela i uživati u promjeni krajolika, posebno putujući "vinskom rutom Alzasa".
- Što se tiče gradskog prijevoza, on cvjeta u glavnim gradovima regije: Strasbourg i Mulhouse imaju vrlo praktičan tramvaj, a Colmar vrlo razvijenu autobusnu uslugu koja će vam omogućiti da putujete gradom bez potrebe za vozilom.
- Željeznička mreža u Alzasu vrlo je važna i mnogi regionalni brzi vlakovi (TER) pružaju veze između različitih gradova Alzasa i to čak i vikendom (posebno linija Basel-Strasbourg koja nudi vlakove svakih 30 minuta tijekom tjedna i svaki sat na vikendom i opslužuje stanice Saint-Louis, Mulhouse, Colmar i Sélestat)
- Konačno, za one koji bi željeli prošetati obalama Ill-a, rijeke koja kupa ravnicu Alsace, Strasbourg i Mulhouse imaju uslugu iznajmljivanja bicikala pod nazivom Vélocation i Vélocité.
Čini
Vinska ruta
The vinski put nalazi se na bokovima Vosgesa i pokriva cijelu regiju od sjevera do juga. Na cijeloj ovoj ruti pronaći ćete brojne vinarije koje će vam pružiti prednost degustacije, ali budite oprezni, umjereno, a čak i više ako ste vozač. Vinsku rutu možete pratiti i pješice ili pješice. bicikl.
Biciklistička tura i brdski biciklizam
Alzas s više od 2000 km biciklističkih ruta omogućit će vam otkrivanje mnogih slikovitih mjesta. Bilo da ste u potrazi za izdržljivošću ili jednostavnim obiteljskim izletom, Alzas će se prilagoditi svim vašim željama: brdski biciklizam (brdski biciklizam) u Vosgesima i dolinama, biciklističke staze kroz ravnicu Alzasa ...
Planinarenje
Alzas ima nekoliko pješačkih staza, pogodnih za sve: bez obzira jeste li izvrstan sportaš ili ste jednostavno znatiželjni, otkrivanje regije šetnjom bit će pravi užitak. Tisuće ruta vodit će vas do otkrivanja dvoraca, vinograda ili arheoloških nalazišta.
Za podršku u pješačenju obratite se klubu Vosgien, najstarijem udruženju planinara u Francuskoj, koje održava i potpisuje gotovo 18 000 kilometara staza. To će vam omogućiti da pronađete razinu težine koja najbolje odgovara vašim potrebama. [2]
Zimski sportovi
Ljubitelji zimskih sportova neizostavno će pronaći ono što traže u planinama Vosges: surfanje, spust, skijanje, sankanje, sankanje pasa i 1 000 km označene staze za skijaško trčanje između ljetovališta Champ du feu i Ballon d'Alsace.
Avanturistički parkovi
Napustite grad na nekoliko trenutaka i dođite i okušajte se u raznim avanturističkim parkovima u regiji: majmunski most, pasarele, skokovi s tarzana, zip linije. Samo dva metra ili dvadeset metara od kravljeg poda, otkrijte užitak skakanja s drveta na drvo!
- Park od drveta do drveta u Kruthu
- Natura Parc u Ostwaldu
- Avanture u Parc Alzasu u Breitenbachu Službena stranica
Ridge ruta
Ova cesta prolazi uz staru granicu između Njemačke i Francuske. Posuđuje vrhove Vosges i nudi izvanredne panorame na doline Vosges, ravnicu Alzas i Alpe (po hladnom i suhom vremenu)Karta Alzasa i ruta des crêtes
Kupiti
Regionalni proizvodi lako se mogu naći u turističkim područjima. Da bi imali koristi od tipični proizvodi alzaškog podrijetla, preporuča se nabaviti ih na mjestu proizvodnje. Možemo navesti:
- Alzaška vina (uglavnom bijela)
- Munster (sir koji je bolje ne prevoziti na velike udaljenosti)
- Keramika iz gradova Soufflenheim ili Betschdorf: plijesan kougelhopf, kiseli kupus ili terina baeckeoffe
- Bredele koje su božićni kolačići
- Lokalno pivo: Alzas proizvodi 6 od 10 piva prodanih u Francuskoj
Jesti
Seoske gostionice, smještene isključivo u planinama, nude jedinstveni obrok, zasnovan na poljoprivrednim proizvodima. Dobro rješenje za one koji žele jesti na grebenskoj ruti.