| Óbuda (Budimpešta) | |
 | |
| država | Mađarska |
|---|---|
| Regija | Središnja Mađarska |
| Web stranica | Službena stranica |
Óbuda je kvart grada Budimpešta, upravo treći okrug.
Znati
Drevni grad Óbuda (službeno nazvan Óbuda-Békásmegyer) zauzima čitav treći okrug glavnog grada. Ime mu znači "Drevni Budim"i zapravo je jedan od najstarijih dijelova grada; njegove ulice nude turistima brojne zgrade stogodišnjice. Na svom je području i otok Óbuda. Njegovo središte predstavljaju Florijanov trg i Centralni trg.
Pozadina
U Óbudi postoje ostaci ljudskih naselja koja datiraju iz kamenog doba. Ovdje je u rimsko doba (1. stoljeće) stajao Aquincum, od kojeg još uvijek možete vidjeti neke ostatke (vidi natpis na vrhu ovog članka), bio je glavni grad provincije Donje Panonije. Mađarska plemena tamo su stigla tijekom 10. stoljeća i učinila ga jednim od sjedišta prvo knezova, a zatim kraljeva. U to se vrijeme grad zvao Buda; tek nakon invazije na Tatare (1241-1242), kada je Béla IV obnovio glavni grad malo južnije, u bolje obranljivom položaju, poprimio je današnje ime Óbuda.
Kako se orijentirati
Óbuda: karta preko cijelog zaslona.Kako doći
Batthyány Square, važno raskrižje za razna prijevozna sredstva
- Podzemna željeznica ne dolazi u Óbudu, ali još uvijek postoji gradski vlak (HÉV5 ili
), čiji je krajnji kraj 1 Batthyany trg (Batthyány tér). najvažnija čvor s vezama s okrugom Bel-Buda i do linije 2 metroa. Dvije druge linije također počinju ovdje, jedna izravno prema Békásmegyeru, predgrađu Budimpešte, a druga prema Szentendre, svojevrsno turističko selo na Dunavu 40 km od glavnog grada. Pruga prolazi paralelno s rijekom. Gore ova stranica možete provjeriti vozni red i dalje ovu drugu stranicu imat ćete cjelovitu kartu prijevoza u okrugu. - Iz Štetočina: moguće je uzeti liniju n. 1 tramvaja na stanici 'Árpád híd' (
na kartama). - Iz Hegyvidék možete uskočiti u tramvaj linija 4 ili 6 ili odabrati metro (linija 2) od stanice 'Széll Kálmán tér' do Margaretina mosta (južna granica okruga Óbuda). Linije također prolaze Štetočina je Belváros.
), čiji je krajnji kraj 
na kartama).Kako se zaobići
Što vidiš
- 1 Bekasmegyer, crkva San Giuseppe (Békásmegyeri Szent József templom), III. Templom u. 18 (Autobus 186 do Templom utca), ☎ 36 1 454 05 71, @[email protected].
- 2 Župa Trojstva (Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Plébánia), III. Vörösvári út 110. (Tramvaj 1 do ulice Varadi), ☎ 36 1 388 6126. Crkva je osnovana 1946. godine, a sagrađena po projektu arhitekta Perczela Dennisa koji je također dizajnirao mozaik sa slikom trijumfalnog Krista. Na oltaru se nalaze relikvije S. Ladislaa i S. Bonifacija. Crkva je također opremljena s 3 zvona, od kojih je najveće teško oko 360 kg i posvećeno je Trojstvu.
- 3 Župa Pohođenja Gospe (Újlak Sarlós Boldogasszony plébánia), III. Bécsi út 32. (Dostupno autobusima 29, 86, 160 i 206 i tramvajem 17), ☎ 36 1 335 35 73, @[email protected].
Proslave: ponedjeljak-subota 6:30 i 18:00, nedjelja 9:00, 10:30 i 18:00. - Mise radnim danom u kapeli svetog Stjepana 17:30, ned 9:00 i 11:00. Na glavnom ulazu zgrade stoji latinski natpis s datumom osnivanja župe: 1705. Nijemcima koji su izgradili župu trebalo je oko godinu dana da dovrše crkvu. Glavni je oltar djelo umjetnika Cristophera Hickischa koji je to djelo izveo 1799. Zvonik je prošao dugu i uznemirenu povijest; ono što sada vidimo je druga rekonstrukcija, djelo Ybla Miklósa (1877). Freske sežu u 1920. godinu. - 4 Župa Presvetog Srca Isusova (Csillaghegyi Jézus Szíve plébánia) (Autobusno / tramvajsko stajalište: Csillaghegy), ☎ 36 1 368 31 44, @[email protected]. Proslave: ponedjeljak, srijeda 08:00 utorak, četvrtak-sub 09:00, 18:00 ned 11:00, radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, petak 08: 30-11: 30, utorak, čet 16: 00-17: 00 00.
- 5 Kapela Bezgrješne Djevice Marije (Csúcshegyi Szeplőtelen Szűz Mária kápolna), III. Menedékház utca 24 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Virágosnyereg út), ☎ 36 1 388 6126, @[email protected].
- 6 Kapela S. Donata u Farkastorkiju (Farkastorki Szent Donát kápolna), III. Farkastorki út 56. (Autobusno / tramvajsko stajalište: Királyhelmec utca).
- 7 Kiscelli Kálvária, III. Doberdó út (Autobusno / tramvajsko stajalište: bolnica Szent Margit).
Proslave: ponedjeljak-subota 6:30 i 18:00, nedjelja 9:00, 10:30 i 18:00. - Mise radnim danom u kapeli svetog Stjepana 17:30, ned 9:00 i 11:00. Na glavnom ulazu zgrade stoji latinski natpis s datumom osnivanja župe: 1705. Nijemcima koji su izgradili župu trebalo je oko godinu dana da dovrše crkvu. Glavni je oltar djelo umjetnika Cristophera Hickischa koji je to djelo izveo 1799. Zvonik je prošao dugu i uznemirenu povijest; ono što sada vidimo je druga rekonstrukcija, djelo Ybla Miklósa (1877). Freske sežu u 1920. godinu.
Zavjetni oltar za San Floriano na trgu Flórián
- 8 Kövi Crkva Djevice Marije (Kövi Szűz Mária plébánia), III. Szentendrei út 69-71 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Kaszasdulo), ☎ 36 1 388 65 35, @[email protected]. Ponedjeljak 14: 00-18: 00; Utorak 9: 00-11: 00 (osim srpnja i kolovoza), četvrtak 10: 00-13: 00, petak 14: 00-18: 00. Radno vrijeme ureda: Čet: 14: 00-17: 00..
- 9 Trg Flórián i okolno rimsko polje (Flórián tér és környéke légiós tábor), Vörösvári út.
Besplatno. 24/7. Danas je Florijanov trg arheološko nalazište na kojem je nekad bio logor legionara (vojne baze) Rimljana koji su osnovali Aquincum, legiju Adiutrix II rimske vojske. Arheološko područje uvijek je otvoreno za turiste i nudi ostatke naselja drugog i trećeg stoljeća, uključujući ruševine kupališta, konoba i domova vojnika. - 10 Galerija i izložbena dvorana u Budimpešti (középkori piactér, Budimpešta Galéria Kiállítóháza), Lajos ut. 158, @[email protected]. Blizina antičkog mjesta srednjovjekovnog tržnog trga (12. stoljeće). via Lajos stoljećima je bila jedna od glavnih ulica Budimpešte. U 18. stoljeću ovdje je bila pivovara, a danas se u njoj nalazi budimpeštanska Galéria Kiállítóháza, koja je izložbena dvorana i umjetnička galerija Budimpešte.
- 11 Ruševine samostana klarisa (Klarissza templom és kolostor romjai), Kiskorona utca / Mókus ut, 2. Na ovom mjestu postoje vijesti o samostanu klarisa od 1334. godine. Samostanska crkva morala je imati barem tri lađe, ogromne za to vrijeme. Poljska kraljica Elizabeta (supruga mađarskog Karla I.) ovdje je pokopana 1380. Veličanstvenim ostacima zidova može se diviti u vrtu Glazbena i umjetnička škola Llona Andor. Samostan je uništen 1541. godine. Najvažnije umjetničko djelo, zavjetni oltar s grobom Elizabete Poljske, sada se nalazi u njujorškom Metropolitanskom muzeju.
- 12 Klub Óbude, bivša gostionica "Zur Kronen und löwen" (Korona i Oroszlán fogadó i Kávézó 'Zur Kronen und löwen), III. Kiskorona ut. 7, ☎ 36 1 250 02 88, @[email protected]. Gostionica i kavana izgrađeni su između 1816. i 1818. godine u klasicističkom stilu. Zgrada je renovirana 1990-ih i u njoj se nalazi klub Óbuda.
- 13 Komplet spomenika u ulici Lajoš (Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca), Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca. U susjedstvu neoklasične župe smještene u životu Lajosa možete se diviti nekim čudesnim i posebnim zgradama XIX - XX stoljeća izgrađenim u eklektičnom baroku. Nedaleko, na trgu Dugovics nalazi se arheološko nalazište rimskog logora iz vremena Tita.
- 14 Kip S. Floriana i S. Giovannija Nepomucena (Nepomuki Szent János je Szent Flórián szobra), III. Ulica Lajos ~ 168.
- 15 Pogrebni spomenik Antoniju Bonfiniju (Antonio Bonfini síremléke), Ulica Lajoš 168 (U crkvi svetih Petra i Pavla). Poznati humanist šesnaestog stoljeća Antonio Bonfini zatražio je da ga pokopaju ovdje u Budimpešti. U skladu s njegovom voljom, kipar John Seres stvorio je a pogrebni spomenik njemu u čast.
- 16 Protestantska crkva (Református templom), III. Kálvin köz 4. Ova crkva sagrađena je 1785-1786. Na središnjem pročelju nalazi se zvonik podignut 1788. godine. Unutrašnjost je jednobrodna. Unutra se možete diviti ostacima zidina drevnog srednjovjekovnog zamka.
- 17 Ruševine srednjovjekovnog zamka (Középkori Vár maradványai), III. Kálvin János köz 2-6. (Unutar protestantske crkve). Potrebna rezervacija. Ovdje možete posjetiti ostatke zamka 11.-14. Stoljeća, kada je Budimpešta bila važna obrambena baza na Dunavu.
- 18 Ruševine franjevačkog samostana (Ferences templom és kolostor romjai), Vöröskereszt utca 1 (Autobusna / tramvajska stanica: Flórián tér).
- 19 Kip Trojstva (Szentháromság szobor), Szentlélek tér (Autobusna / tramvajska stanica: 'Szentlélek tér'). Izvorni kip Trojstva izgrađen je zahvaljujući donacijama bogate obitelji Zichy nakon kuge 1738.-1739. Zbog izgradnje mosta Árpád kip je srušen 1956. Preostali dijelovi starog kipa sada se nalaze u muzeju konjaništva Kiscelli. 2000. godine odlučeno je obnoviti kip i premjestiti ga na prvobitno mjesto. Danas kompozicija stoji na tri stupca: S. Rocco, S. Sebastiano i S. Felice. Na najvišim stupovima ističu se slike S. Carla Borromea, S. Francesca i S. Floriana. Donji bareljef prikazuje pokajnika Davida i dobrog pastira. Središnji oltar prikazuje Djevicu Mariju i Santa Rosaliju ispod nje.
Besplatno. 
Ostaci rimskog amfiteatra u srcu Óbude
- 20 Ostaci rimskog logora (Porta Praetoria lit., keleti táborkapu maradványai), Kórház utca 7 (Autobusna / tramvajska stanica: Flórián tér). Ovdje, gdje se danas nalazi ugodan Biergarten, tako drag Nijemcima, i kafić, nekada je bio istočni ulaz u rimski logor iz trećeg stoljeća. Nedaleko je jedan od panoramskih mostova preko Dunava.
- 21 Muzej Kassak (Kassák múzeum), Fô tér 1, ☎ 36 1 368 70 21, @[email protected]. 600 HUF (2 €, srpanj 2014). Srijeda-ned 10: 00-17: 00.
Dvorac Zichy, Glavni trg
- 22 Dvorac Zichy (Zichy kastély), Fô tér 1.. Ovaj barokni dvorac izgrađen je 1740. godine za obitelj Zichy. Dva bočna krila, spojena u 19. stoljeću, zatvaraju vrt dok se park dvorca proteže straga.
- 23 Žene koje čekaju (Várakozók Varga Imre szobra), Laktanya utca 7.. Besplatno. 24/7. Riječ je o kiparskoj skupini velikog mađarskog umjetnika Varge Imrea. Prikazane su u bronci žena s kišobranima koje kao da nekoga čekaju. Kompleks skulptura nalazi se na sjevernom uglu glavnog trga (Fő tér) na križanju s Laktanya ut.
- 24 Glavni trg (Fő tér és környéke), Fő kvadrat (tér). Besplatno. 24/7. Središnji trg Óbude i okolnih ulica (Laktanya utca, Hídfô utca lit. Barrack utca, Bridgehead utca) sam je po sebi spomenik svojim uličnim lampama, kockama, neoklasičnim zgradama uspijeva savršeno dočarati 18.-19. Stoljeće. Broj 4 na trgu smješten je muzej Zsigmond Kun u zgradi iz osamnaestog stoljeća. Broj 5 je također povijesna zgrada u neoklasičnom stilu s prekrasnim balkonom i sada je privatni stan. Ostatak trga dio je srednjovjekovnog Poglavlja iz 11.-14. Stoljeća. Nekadašnja palača budimpeštanskog protojereja i crkve sv. Petra i Marije nalazile su se upravo ovdje, iako danas nije ostalo ni traga.
Vijećnica i Glavni trg
- 25 vijećnica (Városháza), Fő tér 3. ([Autobusno / tramvajsko stajalište: Szentlelek ter), ☎ 36 1 437 85 00, @[email protected]. Zgrada gradske vijećnice s uredima općinske uprave bila je povijesna zgrada, srušena 1900. godine. Šest godina kasnije, 1906. godine, sagrađena je sadašnja na mjestu prethodne.
- 26 Rimski amfiteatar (Aquincumi polgárvárosi amfiteátrum), Szentendrei út 150 / Zsófia u. 1 (Autobusna / tramvajska stanica: 'Aquincum'). Besplatno (izvana). 24/7 (vođeni izleti unutar rezervacije uz pratnju turističkog vodiča). Amfiteatar je sagrađen oko 2. stoljeća i nekoliko je puta obnavljan u današnji polukružni izgled sa sjekirama dugim 80 metara. Arena je okružena zidom visokim 3 metra.
- 27 Rimski vojni amfiteatar (Aquincumi katonai amfiteátrum), Bécsi út, 2 (Autobusna / tramvajska stanica: 'Katinyi mártírok parkja'). Besplatno. 24/7. Vojni amfiteatar za obuku vojnika smješten je južno od izvornog rimskog logora. Ovaj je amfiteatar sagradio rimski car Antonin Pio, a radove je nadzirala druga legija Adiutrix. Uzdužna os mjeri više od 130 m, a kabine borca (tj. Unutrašnjost borilišta) izgrađene su sa svodovima od riblje kosti.
Sinagoga Óbuda
- 28 Sinagoga Óbuda (Óbudai zsinagóga), Lajoš utca 163 (Autobusna / tramvajska stanica: Szentlelek ter), ☎ 36 1 268 0183. Nije otvoren za posjetitelje. Iako je nije moguće posjetiti iznutra, ovoj sinagogi, najstarijoj u Budimpešti, vrijedi se diviti barem izvana. I danas djelujući, to je remek-djelo europske neoklasične arhitekture. Izgrađena je u 19. stoljeću.
- 29 Bivša tvornica za preradu svile (Selyemgombolyító), III. Miklós tér, 1 / Harrer Pál utca 46 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Raktár utca).
- 30 Trichora stanica (Cella trichora, Ókeresztény kápolna romjai), Raktár utca-Hunor utca-Kunigunda utca, 6-Körte utca (Autobusna / tramvajska stanica: 'Óbudai rendelőintézet'). Na putu preko Raktara nekada je bilo rimsko groblje, a u blizini ranokršćanska kapela. Cella Trichora je ono što je ostalo od nje. To je morala biti drevna kapela u obliku djeteline sagrađena 360. godine. u spomen na lokalne mučenike i svece.
- 31 Crkva S. Pietra i Paola (Szent Péter i Pál templom), Lajoš utca 168 (Autobusna / tramvajska stanica: Szentlelek ter).
- 32 Muzej arhitekture (Országos Műemlékvédelmi Hivatal - Magyar Építészeti Múzeum Budimpešta), Mokus utca 20. (Autobusna stanica: 'Kiscelli utca', Tramvajska stanica: Szentlelek ter), ☎ 36 1 388 61 70.
- 33 Muzej Aquincum (http://www.aquincum.hu/), Szentendrei út 135 (Autobusna / tramvajska stanica: Záhony utca ili Kaszásdűlő ili Aquincum (Muzej je između ove dvije posljednje stanice)), ☎ 36 1 250 16 50, @[email protected]. Ljeto 5,5 €, niska sezona 3,3 €. Travanj-listopad: utorak-nedjelja 10: 00-18: 00; ostatak godine uglavnom zatvoren ili otvoren do 17 sati. Muzej Aquincum prikuplja sva svjedočanstva rimske Budimpešte (tada se zvala Aquicum) i nudi obilazak mjesta koja su od arheološkog interesa. Obilazak s vodičem (engleski, njemački i francuski, kao i mađarski naravno) dostupan je uz rezervaciju samo ako unaprijed kontaktirate muzej.
- 34 Muzej lječilišta (Fürdő Múzeum, Thermae Maiores), Flórián tér 3-5 (Autobusna / tramvajska stanica: Flórián tér), ☎ 36 1 250 16 50. Besplatno. Arheološka nalazišta na otvorenom. Ulaz je besplatan, ali možete kupiti obilazak s vodičem u pratnji vodiča.
- 35 Mađarski muzej trgovine i turizma (Magyar Kereskedelmi i Vendéglátóipari Múzeum), Korona tér 1 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Szentlélek tér), ☎ 36 1 375 62 49, @[email protected]. Odrasli: 800 HUF, studenti: 400 HUF, Fotografije: 1.000 HUF, Videozapisi: 2.000 HUF. Utorak-Ned 10:00 do 18:00.
- 36 [veza ne radi]Umjetnička galerija (Budimpešta Galéria Varga Imre Gyűjteménye), Laktanya utca, 7 (Autobusna / tramvajska stanica: 'Florian ter'), ☎ 36 1 250 02 74, faks: 36 1 250 0274. 800 HUF. Utorak-petak 10: 00-16: 00, sub-ned 10: 00-16: 00. Umjetnička galerija gotovo u cijelosti posvećena kolekciji Varge Imre, poznatog kipara iz Budimpešte.
- 37 Muzej Kiscelly (Kiscelli Múzeum), Kiscelli u. 108 (Autobusna / tramvajska stanica: Remetehegyi ili bolnica S. Margherita), ☎ 36 1 250 03 04, @[email protected]. 3,3 eura plus propusnica za fotografije i videozapise. Travanj-listopad: utorak-nedjelja 10: 00-18: 00, (ostatak godine zatvara se u 16:00). Muzej je spremnik za sve vrste umjetničkih djela: namještaj, škrinje, zbirke arhitektonskih predmeta, fotografije, slike, igračke, etničke elemente, razglednice, plakate, karte. , rukopisi, oslikani predmeti i vezeni predmeti, zastave i radovi u staklu, porculanu i keramici. Ukratko, nevjerojatna zbirka u složenoj baroknoj zgradi koja je nekoć bila dom redovnika trinitarista.
- 38 Muzej tekstilne umjetnosti (Textilmúzeum, Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum, Goldberger Textilipari Gyűjtemény), Lajoš utca 136-138 (Autobusna / tramvajska stanica: Szentlelek ter), ☎ 36 1 250 10 20, faks: 36 1 250 1020, @[email protected]. Utorak-Ned 10:00 do 18:00. Muzej je prava institucija posvećena očuvanju djela, tradicije i sjećanja na umjetnost tekstila u Mađarskoj.
- 39 Muzej Victor Vasarely (Vasarely Múzeum Budimpešta), Szentlélek tér, 1 (Autobusno / tramvajsko stajalište: 'Árpád-híd'. Muzej je točno na uglu trga.), ☎ 36 1 388 75 51. Odrasli 3 €, studenti 1,4 €. Utorak-ned 10: 00-17: 30. Muzej posvećen zabavnim pop-art djelima Victora Vasarelyja.
- 40 Muzej Óbuda (Úbudai Múzeum), Fő tér 1. (Iste naznake kao i do Victora Vasarelyja), ☎ 36 1 250 10 20, @[email protected]. Odrasli 3 €, studenti 1,4 €, prvu subotu u mjesecu besplatno. Utorak-Ned 10:00 do 18:00. Muzej Obuda nudi uvid u lokalnu povijest okruga, kada Budimpešta koju danas vidimo još nije postojala. U inventaru nalaza nalazimo komade namještaja, kolekcije iz povijesti tehnologije, satove, uredski namještaj, predmete u staklu, keramiku, porculan, tkaninu, novčiće i predmete koji nam pokazuju prošlost grada, njegov procvat komercijalnog prometa i život u svim područjima ljudskog djelovanja.
- 41 Okružno groblje Obuda (Óbudai temető) (Autobusna / tramvajska stanica: 'Óbudai temető'). Povijesno groblje ovog drevnog kotara.
Što učiniti
Plaže i otvoreni bazeni
- 1 Aqua fitness (Aqua fitness u Nyugdíjasháználu), III. Szérűskert u. 39 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Kaszasdulo), ☎ 36 1 367 15 22. 5000 HUF u grupi od 20 osoba (250 HUF po osobi). Srijeda 06: 45-07: 45. Bazen s mogućnošću vježbanja Aqua fitnessa u domu za starije osobe.
- 2 Plaža Obuda (Strand Óbudai), III. Laborc u. 2, ☎ 36 1 388 97 70. 1300 HUF, (besplatno za djecu do 6 godina). Ponedjeljak-petak 16: 00-20: 00, subota-nedjelja 09: 00-19: 00. Glavna sezona od lipnja do sredine kolovoza.
- 3 Plaža Róma (Római Strand), III. Rozgonyi Piroska utca 2 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 97 40, @[email protected]. Odrasli 2300-2600 HUF. Popodne (ponedjeljak-utorak od 16:00) 1700 HUF - Djeca, studenti i umirovljenici 1700/1800 HUF. Obiteljska karta (2 odrasle osobe, 2 djece) 6300/7000 HUF, Obitelj (1 odrasla osoba i 2 djece) 4600/5200 HUF, kamperska karta 1000 HUF, plaćena kabina 600 HUF. godišnje otvaranje: 8. lipnja. 3 bazena opremljena za svaku udobnost. Centar ima saunu i parnu kupelj. Voda s temperaturom od oko 30 ° sastoji se od niske koncentracije kalcija, magnezija i kalcija, magnezija, hidrogenkarbonata i vapnenca.
- 4 Hotel Aquincum, III. Árpád fejedelem útja 94, ☎ 36 1 436 41 30, @[email protected]. Ulaz na bazen za odrasle: 4700 HUF (vikend: 5800 HUF). 10:00-22:00. Hotel ima spa i bazen s termalnom vodom koja dolazi izravno s otoka Margarete na Dunavu. Osim termalnog bazena, usluge lječilišta uključuju i saunu, parnu kupelj i jacuzzi.
- 5 Plaže i bazeni Csillaghegyi (Csillaghegyi Strandfürdő i Uszoda), III. Pusztakúti út 2-6 (Autobusna / tramvajska stanica: Csillaghegyi), faks: 36 1 250-1533, @[email protected]. Odrasli 1700 HUF, smanjeno 1300 HUF, nakon 17:00 (ponedjeljak-petak) 1300 HUF. Ulaz u bazen 20 minuta masaže: 2800 HUF. Srijeda 1200 HUF. 3 bazena za odrasle, mini bazen za djecu, aromaterapija, masaže, infrasauna, kardiovaskularne masaže, sve to nudi ovaj centar. također opremljen zelenom površinom od 90 četvornih metara. Ova je plaža najstarija u glavnom gradu i nudi usluge turistima od 1850. Posljednja obnova datira iz 2000. godine.
- 6 Plaža Punkosdfurdoi (Pünkösdfürdői Strand), III. Királyok útja 272 (Autobusna stanica: Pünkösdfürdő), ☎ 36 1 388 66 65. 1700-1800 HUF, popodne (radnim danom od 16:00) - 1300 HUF (odrasli). Djeca (uvijek) - 1300-1400 HUF. Obiteljski ulaz (2 odrasle osobe i 2 djece - 4700-500 HUF), Obiteljski ulaz (1 odrasla osoba, 2 djece) 3400-3600 HUF. Kabina na 500 HUF-. Bazeni za odrasle i djecu, sauna, ugostiteljska usluga.
Vanjska aktivnost
- 7 Zabavni park Görzenál (Görzenál), III. Árpád fejedelem útja 125 ([Autobusno / tramvajsko stajalište: 'Tímár utca'), ☎ 36 1 250 47 99, 36 20 982 69 79. 400 HUF / dan. Pet: 14:00 do zalaska sunca. Sub-Ned: 09:30 - do zalaska sunca. Park zatvoren u slučaju kiše. Klizanje, biciklistički motokros, brzo klizanje, košarka - sve na površini od 14.000m2. - Najam klizaljki: HUF 500/3 sata, Zaštitna oprema HUF 100/3 sata -. -Za više informacija.
Planinsko područje Csucshegy
- 8 Staza prirode na planini Csucshegy (Csúcshegyi tanösvény), III. (Autobusno / tramvajsko stajalište: Urom), @[email protected]. Besplatno. 24/7. Glavne atrakcije na stazi: Željeznica u dolini Falconer, stare kuće i zgrade na Via Vienna i Vörösvári, izvori Katarine, rimska fontana i rimska vila, kameni most na padini Harsánylejto i na kraju planinska kapela i spomenik vojsci.
- 9 Otok Óbudai ili otok Hajogyar (osvijetljeno. Brodogradilište-otok, Hajógyári-sziget) (Autobusno / tramvajsko stajalište: Filatorigát, zatim prijeđite most 'K'). Na ovom je otoku na Dunavu dom Sziget fesztivál u kolovozu. Usrednja Europa najpopularniji je i najdraži festival i godišnje privuče 300 000 posjetitelja. Ovdje se okupljaju mladi i stari, Mađari i stranci. Ostatak godine, međutim, ostaje prekrasno mjesto za biciklizam, vožnju kajakom uz rijeku, ribolov ili samo dovođenje djece koja će se voljeti ovdje igrati.
Sport
- 10 Nogometna igrališta u Obudi (Műfüves sportpályák), III. Laborc u. 2 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Laborc utca), ☎ 36 1 388 97 70, 36 1 388 97 70, @[email protected]. 6900 HUF / sat. tijekom tjedna: 8: 00-21: 00, vikendom: 08: 00-15: 00. Nogometno igralište u sintetičkoj travi 20x40m.
- 11 Teniski tereni (Teniszpályák), III. Laborc u. 2 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Kubik utca), ☎ 36 70 702 37 19, 36 1 240 56 01, @[email protected]. 4.300 / 3.500 / 4.900 HUF / sat (cijene se razlikuju ovisno o danu u tjednu i vremenskom terminu). Dostupni intervali: 07: 00-11: 00/11: 00-16: 00/16: 00-22: 00.
- 12 Sportovi na ledu (Óbudai Gepárdok Jégcsarnok), III. Kubik utca (Autobusno / tramvajsko stajalište: Kubik utca), @[email protected]. Ulaz za odrasle 900 HUF. Sub 10: 30-11: 50 i 16: 00-17: 50, Ned 10: 00-11: 20 i 14: 30-17: 50. Mogućnost najma klizaljki. Arena, širine 56x26 metara, okružena je debelim zidom od kaljenog stakla. Mještani ga često koriste za hokej ili klizanje.
- 13 Iznajmljivanje bicikla (Óbuda Kerékpárkölcsönző), III. Ulica Laktanja, 1 / B (Autobusna / tramvajska stanica: Szentlelek ter), ☎ 36 20 207 31 33, @[email protected]. 200 HUF po satu (0,60 €). Ponedjeljak-petak 7: 00-19: 00, vikendom 9: 00-19: 00. Trebate ostaviti valjanu osobnu iskaznicu i polog od 10.000 florina (35 €)
- 14 Klizalište u Fő téru (Fő téri jégpálya), III. Fő tér (Neposredno prije vijećnice u Foteru (središnji trg)). Besplatno. 08: 00-22: 00 (30.nov.-2.februar). Vanjsko klizalište na središnjem trgu tijekom zimskih mjeseci. Klizaljke se također mogu unajmiti.
- 15 Škola Aquincum (Aquincumi Ált. Iskola - Műanyag jégpálya), III. Arató Emil tér 1. (Autobusno / tramvajsko stajalište: Aquincum). Besplatno. tijekom tjedna: 15: 00-20: 00, vikendom: 9: 00-20: 00 (6. siječnja-2. ožujka). Još jedna prilika za klizanje na otvorenom. Ulaz je besplatan, ali morat ćete platiti najam klizaljki u slučaju da nemate nijednu svoju.
- 16 Kajakaštvo na UTE-u (Kajakozás az UTE Kajak-Kenu Szakosztályában), III. Árpád Fejedelem u. 71 (Autobusna / tramvajska stanica: 'Tímár utca'), ☎ 36 30 827 03 21. 800 HUF svaka lekcija, punih mjesec dana 6000 HUF. Utorak, četvrtak počinje u 6:00 ujutro. Srijeda 18:30. Satovi riječnog kajaka u trajanju od 1 sata ili 1 sat i pol.
- 17 Penjanje u školi Imre Varga (Falmászás a Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskolában), III. Hatvany Lajos utca 7 (Autobusna / tramvajska stanica: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 243 09 73. 1500 HUF. Srijeda 15: 00-17: 00.
_2.jpg/220px-Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg)
Brodarica Bibić
- 18 Iznajmljivanje čamaca (Sárkányhajó bérlés), III.Rómaipart 44 / ulaz u ulici Rozgonyi Piroska /, ☎ 36 20 2362789, @[email protected]. 600 HUF po osobi. autobus 106 od m3 Árpád híd do stajališta Nánási út ili od Batthyany téra do stanice Romaifürdo. Mogućnost tečajeva vožnje za male brodove i najam brodova. Zatražite S.ra Zsuzsa Varga.
- 19 Wiking Yacht Club (Wiking Yacht Klub), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 1 388 61 53, faks: 36 1 250 3950, @[email protected]. najam od 1700 do 4500 HUF. Mogućnost najma broda sam ili s kormilarom na jedan, dva ili tri sata. Polazak s mola 11 ispred mosta Elizabeth ili iz Batthyany téra iz luke na otoku Margaret.
- 20 Vodeni taksi (Vízitaxi), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 20 466 79 29, @[email protected]. Razgled Budimpešte na Dunavu 1 sat: 50 000 HUF. Pola sata: 25 000 HUF. Pješačenje do Szentendre: 75.000 HUF / 80.000 HUF.. Iznajmljivanje šest različitih vrsta jet-skija.
- 21 Putovanje .... u zatvor .... (Római Rabszolgagálya u Dunanu), III. Rozgonyi Piroska u. 28 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Romaifürdo), ☎ 36-20-9683-685, faks: 36 1 240 3353, @[email protected]. 2400/2900 HUF dnevno po osobi. Svibanj-listopad. Ime je možda zastrašujuće, ali galije u pitanju su tipični rimski brodovi, pažljivo obnovljeni i modernizirani koji će vam omogućiti uživanje u veličanstvenim izletima od 2, 3 ili šest sati do Višegrada, Beča i drugih odredišta.
- 22 Sportski klub Romaifurdo (Rómaifürdő JI), III. Petur u. 22. (Autobusno / tramvajsko stajalište: Romaifürdo), ☎ 36 1 240-30 48, @[email protected]. obilazak kanua 2500 HUF, obilazak za 4 ili 5 osoba (cijeli kanu) 3000 HUF. Obilazak za 7-8 ljudi po 4500 HUF. 1 osoba u kajaku: 1900 HUF, 2 osobe: 2200 HUF. Turistički izlet kanuom Dunavom za grupe od 6 osoba.
- 23 Fitnesspark (Felnőtt fitneszparkok), III. Trg Arató Emil (Autobusno / tramvajsko stajalište: Romaifurdo). U Obudi postoji najmanje 12 otvorenih parkova u kojima se može naći oprema za fitness. Neka su mjesta: Huszti ter, Rick u. , - trg Csobánka, - gladijator u., - ulica Bécsi 226, trg Heltai, - ulica San Marco 81, - Balazs Orban u. i Gyógyszergyár i Kerek utca.
- 24 Kulturni klub Bekasmegyer (Óbudai Kulturális Központ - Békásmegyeri Közösségi Ház), Csobánka tér 5 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Bekasmegyer). Cijene se razlikuju ovisno o aktivnosti u kojoj sudjelujete. Podružnica je kulturnog centra Obuda. Ovdje se postavljaju lutkarske predstave i predstave za djecu. Grupa Bekas Blues također očekuje ljubitelje dobre glazbe. Osim toga, popodne (od 19: 00-20: 00) organiziraju se mali kulturni susreti posvećeni poučavanju, zabavi i sportu koji su otvoreni za ljude svih vrsta i dobi.
- 25 Kuća zajednice Csillaghegy (Csillaghegy Közösségi Ház), Mátyás király útja 13–15. (Autobusno / tramvajsko stajalište: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 07 52. Oni se razlikuju od aktivnosti do aktivnosti.. Ovise o aktivnostima, ali obično se otvaraju popodne od 18 do 20 sati. I ona je podružnica kulturnog centra okruga. Unutra su organizirane majstorske radionice, lutkarske predstave, tržnice prirodne hrane i drugi lijepi događaji i događaji.
- 26 Utrke u sportskom centru OTE (Budućnost za TUE pályán, OTE Sporttelep), III. Kalap utca 1. (Autobusna / tramvajska stanica: Becsi utca (blizu ulice Vörösvári), otprilike 600 od sportskog centra. Alternativa je tramvajskom linijom 1 od Árpád hída ili tramvajem 17 do ulice Becsi), ☎ 36 1 240-5547, @[email protected]. besplatno. Svakih 9: 00-21: 00 osim utorkom. Četvrtak također popodne 15: 00-17: 30. neslužbena stranica[veza ne radi]
Kupovina
Banke
- 1 OTP banka, III. Flórián tér 15 (Autobusna / tramvajska stanica: Flórián tér), ☎ 36 1 366 6388. Ponedjeljak 7: 45-18: 00, utorak-četvrtak 7: 45-17: 00, petak 7: 45-16: 00. OTP banka je glavna u okrugu, vrlo blizu okrugu Budim.
Hipermarketi
- 2 Auchan Obuda, Szentendrei út 115 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, faks: 36-1 888 7799. Ponedjeljak-Sub 06: 00-22: 00, Ned 07: 00-21: 00. Usluge: pošta i bankomat.
- 3 Supermarketi Tesco (TESCO Bécsi út Hipermarket), Bécsi út, 258 (Autobusna / tramvajska stanica: 'Kubik utca' Autobusi: 160, 260, 260A polazeći od Batthyany tér). Mjenjačnice, razne trgovine, hipermarket, kao i pošte, kafići, restorani i kozmetički centar.
Tržišta
- 4 Ulična tržnica Vörösvári (Centralna tržnica Hospital Street, Vörösvári úti Piac, Óbudai Piac, Kórház utcai Vásárcsarnok), III. Verőfény utca (Autobusna / tramvajska stanica: 'Flórián tér'), ☎ 36 1 367 38 47. Pon 07: 00-16: 00, utorak-petak 06: 00-18: 00, sub 06: 00-14: 00.
Trgovački centri
- 5 Trgovački centar Flórián (Flórián Üzletközpont), III. Florijanov trg (Flórián tér) 6-9 (Autobusna / tramvajska stanica: 'Flórián tér'), ☎ 361 439 38 00. Ponedjeljak-petak 07: 00-19: 00, subota: 07: 00-14: 00, nedjelja zatvoreno.. Trgovački centar s najmanje 56 trgovina.
- 6 Trgovački centar Eurocenter (Eurocenter Óbudai Bevásárlóközpont), III. Bécsi út 154 (Autobusna / tramvajska stanica: 'Perényi út', ili autobus: 160, 260 do 'Váradi utca'). Trgovački centar: ponedjeljak-subota 10: 00-20: 00, ned 10: 00-18: 00. Supermarket Interspar: ponedjeljak-subota 06: 00-22: 00, ned 08: 30-19: 30. Kino ponedjeljak-petak: 13: 00-22: 45, sub-ned 10: 00-22: 45. Trgovine: Alexandra Bookshop, Alpha Zoo Pet Shop, Blues Shoes, trgovina mješovitom robom, kasino, hipermarket, banka MKB banke, prodavaonica seksa / donjeg rublja, IT trgovina, kino, teretana i dobro opskrbljena trgovina Ljekarna.
Kako se zabaviti
Noćni klubovi
- 1 Pub Goldberg (bivši Goldberg söröző), III. Nagyszombat utca 6 (križ između Lajos utca i Nagyszombat utca,
Autobusno / tramvajsko stajalište: Timar utca), ☎ 36 1 240 75 80, @[email protected]. Retro Sports Pub poznatiji kao ex-pub Goldberg - 2 Pivnica Schlosser (Schlosser söröző), III. Lajos u. 102. 11:00-23:00. Od Batthyány téra autobusom 60 do mjesta Selmeci u. ili idite tramvajem: 17 od Margaretina mosta do Selmeci u.
- 3 Kavana Kiskorona Pub (Kiskorona Kávézó-Söröző Budimpešta), III. Bokor utca 2 (Autobusno / tramvajsko stajalište: park Katinyi martirok), ☎ 36 1 315 92 43.
Autobusno / tramvajsko stajalište: Timar utca), ☎Koncerti
Festival Sziget, jedan od najvećih pjevačkih događaja u svim Europa
- 4 Plavi Yuk / Crveni Yuk (Kék Yuk / Vörös Yuk), III. Fényes Adolf utca 28 (Autobusno / tramvajsko stajalište: Timar utca. Noćne linije: 901, 923, 937 ili 960), ☎ 36 70 771-6666, @[email protected]. Promjenjiva. Pet 19: 00-03: 00 Sub 22: 00-6: 00. Glazbeni festivali na kojima se često snimaju albumi uživo.
- 5 Pub Kobuci (Kobuci Kert), III. Fő tér 1. (Autobusno / tramvajsko stajalište: Szetlelek ter), ☎ 36 70 205 72 82, @[email protected]. Piva HUF300-600, Alkoholna pića i vina HUF400-2100. Ponedjeljak-petak: od 16:00, subota i ned od 11:00. Smješten u vrtu dvorca Zichy, poslužuje topla jela i stotine vrsta pića. Ovdje nastupaju neki simpatični lokalni bendovi.
Kino
- 6 Kino dvorana, III. Bécsi út 38-44., (Konferencijski centar Új Udvar, tramvaj: 17), @[email protected]. Varijable. Različito, ovisno o domaćinima događaja. Kino dvorana otvorena je 2010. To je jedno od najboljih mjesta za upoznavanje ljudi u glavnom gradu: 2500 četvornih metara prostora, šest soba i galerija s velikom terasom. Kino se često koristi za kongrese i konferencije, koncerte i zabave, kao i za male predstave. Tu je i nekoliko soba; Crvena soba koristi se za velike događaje i može sadržavati stotine riječi. Zelena soba služi u mnoge svrhe i može primiti do 200 ljudi koji sjedi, koristi se za seminare i prezentacije te za manje ili više službene sastanke. Sala blu: to je galerija s ekskluzivnom atmosferom, koja se koristi za svečane večere, predstavljanja proizvoda od strane tvrtki i druge događaje. Predsoblje: Ovdje može sjediti i više od 200 ljudi. To je najviše rezervirana soba za konferencije, izložbe i zabave. VIP soba: ova soba za 100 ljudi koristi se i kao kazalište, a za velike događaje koristi se za uvažavanje gostiju. Žuta dvorana: koncertna je dvorana dizajnirana s elegantnim dizajnom i prikladna za koncerte i zabave, čak i privatna kada se daje pojedincima.
Gdje jesti
Umjerene cijene
- 1 Harapo Mokus (Harapó Mókus Vendéglő lit. Restoran Squirrel Bite), III. Zápor utca 69 (Autobusna stanica: Florian ter ili Tramvajska stanica: preko Varadija), ☎ 36 1 388 6151, @[email protected]. Fiksni meni: 900 HUF, cjeloviti ručak od 5000 do 6500 HUF. 12:00-23:00. Kvalitetan restoran s širokim izborom jela. Ovdje možete kušati tipičnu mađarsku kuhinju.
- 2 [veza ne radi]Pub Hidfo (Hídfő Pub Étterem-Söröző lit. Pub Bridgehead), III. Hídfő utca 18. (Autobusno / tramvajsko stajalište: Szentlélek tér), ☎ 36 1 250 10 32, @[email protected]. Pun ručak od 3100 HUF do 4000 HUF.
- 3 [link non funzionante]KataPult (KataPult Étterem), III. Montevideo utca 9 (Fermata bus/tram: Szépvölgyi útca e poi proseguire a piedi per Kolossy ter), ☎ 36 1 242 60 00. Pranzo vegetariano: 2060 HUF ampia scelta di bevande e dessert.
Caffè
- 4 Pasticceria Daubner (Daubner Cukrászda), III. Szépvölgyi út 50., Budapest, 2nd district (Da Kolosy tér prendere gli autobus 29, 65 o 165 per ‘Ürömi út’), ☎ 36 1 335 22 53. Mar-Dom 09:00–19:00. Ottime torte e dolciumi d'ogni genere,
- 5 Caffè Pasticceria Cziniel (Cziniel Cukrászda és Kávéház), III. Nánási út 55 (Fermata bus/tram: Nánási út (Bus 106 e 934)), ☎ 36 1 240 11 88, @[email protected]. 500 HUF a pezzo.
- 6 Pasticceria Don Bosco (Don Bosco Cukrászda), III. Bécsi út 177 (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház), ☎ 36-20 771 6570, @[email protected]. Mar-Dom 10:00-19:00. Filiale della pasticceria Don Bosco sita nel secondo distretto di Budapest in Budaörsi út 117. Tel.: 36 20 3902777
- 7 Pasticceria Emil (Emil Cukrászda), III. Bécsi út 314. (Fermata bus/tram: Obuda (stazione centrale) o Kubik ut), ☎ 36-1 240 75 35. Mar-Dom 10:30-18:30. Questa pasticceria si trova non distante dal consolato del Ghana a Budapest.
- 8 Pasticceria italiana Gianduia (Gianduia Olasz Cukrászda, Fagyizó), III.Szentendrei út 36/A (Fermata bus/tram: Bogdáni ut), ☎ 36-1 439 18 40, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 09:30-13:00, Su closed.
- 9 Pasticceria Koch Danica (Koch Danica Cukrászda), III. Vörösvári út 41. (Accanto alla fermata del tram: 'Óbudai rendelőintézet'), ☎ 36 1 242 17 31, 36-30 942 81 75, @[email protected]. 09:00-19:00. A parte la qualità e l'assortimento di dolciumi e torte, questa pasticceria vi colpirà per le forme stravaganti delle sue torte.
- 10 Pasticceria Sik (Sík cukrászda), III. Lukács György utca 1. (Da
: Batthyány tér prendere 5 fino a 'Bekasmegyer'), ☎ 36 1 243 22 06, 36 30 991 10 09, @[email protected]. 10:00-19:00. Questa pasticceria crea torte per ogni occasione e festa. Torte di matrimonio, torte sceniche e molto altro. - 11 Pasticceria e caffetteria Zazz (Zazzi cukrászda és kávézó), III. Bécsi út 57-61 (Szépvölgyi út o Kolosy ter), ☎ 36 26 56 41 21. Mar-Dom 10:00-18:00. Dolci e dolciumi, gelati e cioccolate oltre a torte da asporto.
: Batthyány tér prendere Prezzi medi
- 12 Ristorante Bivalyos (Bivalyos Étterem), III. Királyok útja 172. (Fermata bus: Sinkovits Imre 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 368 89 20, @[email protected]. 09:00-24:00.
- 13 Ristorante Bonyai (Bonyai Étterem), III. Reményi Ede utca 3. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36-30 219 99 96, fax: 36 1 240 61 02. Antipasti da 1490 HUF, Insalate da 750 HUF, Piatti a base di carne da 2450 HUF, Zuppe da 490 HUF. (Tutti i prezzi includono anche il contorno).. Lun-Ven dalle 11:30, Sab dalle 16:00.
- 14 Night Club Csónakház Mulató (Csónakház Mulató), III. Római part 30. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'(anche via tram d'acqua) o Nánási út), ☎ 36 70 380 55 71, fax: 36-1 250 0426. Zuppe 700-1000 HUF , Primi piatti 1500-2500 HUF, insalate 500-1200 HUF, dessert 700 HUF.. Lun-Giov 16:00-22:00, Ven-Dom 12:00-23:00.
- 15 Ristorante Knuckle Grill (Csülök Grill Étterem), III. Szentendrei út 89-95. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36 1 240 02 54. Antipasti 1100-1500 HUF, Insalate 400-1050 HUF, Zuppe 500-690 HUF, Piatti principali 1300-2500 HUF, Menu tipici della casa 1200-3000 HUF.. Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 11:00-23:00.
- 16 Ristorante Déjà Vu (Déjá Vu Étterem), III. Montevideó utca 3/b (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 20 933 20 91, fax: 36 1 242 0102.
- 17 Pizzeria Don Pepe (Don Pepe Étterem), III. Víziorgona utca 11. (Fermata bus/tram: Békásmegyer), ☎ 36 20 334 44 45, fax: 36 1 243 66 26. Fish&Chips da 2000 HUF, ali di pollo da 2000-2800 HUF, Pizze 3500 HUF. 11:00-23:00.
- 18 Ristorante Gigler (Gigler Vendéglő), III. Föld u. 50/c (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház.), ☎ 36 1 368 60 78. Antipasti: 370 HUF, Insalate:500 HUF, Zuppe 320-700 HUF, Primi piatti: 1000-1600 HUF. Maiale e pollame da 920 a 1200 HUF. Piatto tipico del posto: 2800 HUF.. Mar-Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-16:00, Chiuso il Lunedì.
- 19 Ristorante greco Gyradiko (Gyradiko Görög Étterem), III. Királyok útja – Pünkösdfürdő utca sarok (Fermata bus/tram:'Punkosdfurdo'), ☎ 36 20 938 73 20, fax: 36 20 541 0922, @[email protected]. 300-1500 HUF, Insalate- 300-1400 HUF, Carne- 1300-2900 HUF, Pesce- 1000-2800 HUF. Pitas, dessert, vini da 300 ai 700 HUF-. Lun 13:00-23:00 Mar 11:00-23:00, Mer-Sab 11:00-01:00, Dom 11:00-23:00. Un'altra sede dello stesso ristorante si trova nel XIII distretto in Victor Hugo utca. 35.
- 20 Ristorante cinese Hao Hao (Hao-Hao Kínai Étterem), III. Lajos utca 70-72. (Fermata bus/tram: Galagonya utca), ☎ 36 1 430 07 70.
- 21 Ristorante e bar Humphrey’s (Humphrey’s Étterem & Bar Óbuda Bowlingcenter), III. Bécsi út 136. (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 70 333 33 30, fax: 36 1 439 2445, @[email protected]. 10:00-24:00. In questo ristorante-bar servono del tradizionale cibo americano, con tanto di barbecue, colazione all'americana e hamburger ma anche cibo italiano, creolo, messicano con piatti sia a base di carne che vegani. Nel locale è presente anche una sala per giocare a bowling.
Kehli Tavern
- 22 Taverna Kehli (Kéhli Vendéglő), III. Mókus utca 22. (Fermata bus/tram: Pacsirta, o Fermata bus/tram: Szentlélek tér.), ☎ 36 1 368 06 13, fax: 36 1 250 4241, @[email protected]. 1000-3600 HUF, Insalate- 600-800 HUF, Primi piatti- 2000-4800 HUF e Zuppe- 700-900 HUF. 12:00-24:00.
- 23 Caffetteria Kemences (Kemencés Kertcafe), III. Vörösvári út 131. (Fermata bus/tram: Becsi ut), ☎ 36 1 430 06 11. Dom-Lun: 11:00-15:00, Mar-Sab- 11:00-22:00. Cucina tipica ungherese.
- 24 Taverna Kerek (Kerék Vendéglő), III. Bécsi út 103. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 250 42 61, fax: 36 30 352 50 21.
- 25 Taverna Kisbojtar (Kisbojtár Vendéglő), III. Bojtár utca 29. (Fermata bus/tram: Kisbojtár utca), ☎ 36 1 367 54 40, @[email protected]. Piatti a base di carne: 1300-4000 HUF, Zuppe 500-900.
- 26 Ristorante Kisbuda (Kisbuda Gyöngye Étterem), III. Kenyeres utca 34 (Fermata bus/tram: Selmeci utca.).
- 27 Ristorante Kőbarlang (Kőbarlang Étterem), III. Pásztordomb tér 1/a. (Fermata bus/tram: Bekasmegyer), ☎ 36 1 244 06 74, @[email protected]. 12:00-22:00.
- 28 [link non funzionante]Caffetteria e rtistorante Passport (Passport kávéház & étterem), III. Flórián tér 6-9 (Fermata di Florian ter), ☎ 36 70 597 61 77, @[email protected]. panini e antipasti: 600-1900 HUF, zuppe 580-700 HUF, insalate 750-1180 HUF, piatti a base di carne 690-1680 HUF, primi piatti 980-1780 HUF, fast food 1 180-1 380 HUF, pancakes 880 HUF, prodotti da forno 980-2290 HUF, pesce 1500-2000 HUF, quesadillas 1000-1200 HUF, pasta 1000-1500 HUF, dessert 500 HUF. Lun-Sab: 08:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
- 29 Ristorante italiano Pasta Pizza (Pasta el Pizza Olasz Étterem, Csillagvár Étterem és Kávézó), III.Rákóczi utca 36 (Nel centro commerciale Csillagvar), ☎ 36 1 250 86 56. Economici. 10:00-19:00. Qui si possono mangiare tutti i piatti tipici della nostra cucina dalle zuppe ai piatti di carne, dai primi piatti alle pizze.
- 30 Pizza da asporto Paradicsom (Pizza Paradicsom), III. Vörösvári út 13 (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 1 439 19 88. sandwiches HUF200-300, giant salads (550-750g) HUF700-1300, meat/cheese/veggie dishes for two (maybe four, 1.5-2.5kg!!) HUF4000-8000, pizzas (in three sizes, thirty types)HUF1100-3300, desserts HUF500-800, juices (1 L) HUF400,. 24/7. Aperto tutti i giorni. Panini 200-300 HUF, insalate 700-1300 HUF, carne/formaggi/verdure per 2 persone abbondanti 4000-8000 HUF, Pizze (3 misure e 30 tipi diversi) 1100-3300 HUF, dolci 500-800 HUF, Succhi da litro 400 HUF.
- 31 Puskás Pancho Sport Pub (Puskás Pancho Sport Pub, Symbol 220 Éves Pinceétterem), III. Bécsi út 56 (Fermata bus/tram: Kolossy ter), ☎ 36 1 333 56 56. Primi piatti ungheresi1000-5000 HUF,Contorni 550-1000 HUF, antipasti 1700-3000 HUF, Snacks 1500-2700 HUF, Zuppe 1000 HUF. Lun-Ven: 7:30-24:00, Sab-Dom 11:30-24:00. Antico ristorante (200 anni!) che serve cucina ungherese e spagnola, Essendo ospitato in uno Sport club, il locale ha a disposizione più di 15 televisori su cui seguire gli eventi sporivi.
- 32 Régi Sipos Halaszkert, III. Lajos utca 46. (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 1 250 80 82, fax: 36 1 368 6480, @[email protected]. Antipasti: 1000-3500HUF, Insalate: 400-700 HUF,Carne: 2000-3400 HUF, Zuppe: 600-900 HUF..
- 33 [link non funzionante]Ristorante Rezpatko (Rézpatkó Vendéglő), III. Szentendrei út 333. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 91 22. Antipasti 1000-1500 HUF, insalate 460-600 HUF, carne 1900-2200 HUF, dolci 500-600 HUF. Ogni giorno 11:30-22:00.
- 34 Ristorante Rozmaring (Rozmaring Kertvendéglő), III. Árpád fejedelem útja 125. (Fermata treno suburbano: Timar utca), ☎ 36 1 367 13 01, fax: 36-1-367-1299, @[email protected]. Menu da 3 portate 4500 HUF, & a la carte. 12:00-23:00.
- 35 [link non funzionante]Stereochef (Stereochef), III. Bécsi út 63 (Fermata bus/tram: Kolosy tér), ☎ 36 70 555 55 18, @[email protected]. Stereo burger 2480 HUF, Bistecca (0.6kg) 9980 HUF, Cocktails 1300-1900 HUF, caffe 600 HUF, tè 500-900 HUF. Lun-Mar 7:30-23:00, Mer-Gio 07:30-03:00, Ven: 7:30-05:00, Sab 09:00-05:00, Dom 09:00-23:00.
- 36 Ristorante Szü@net (Szü@net Étterem), III. Zápor utca 74. (Fermata bus/tram: Kiscelli utca), ☎ 36 30 605 61 76. 10:00-22:00. Cibo ungherese e internazionale.
- 37 Wasabi Sushi & Wok (Wasabi Wok & Sushi Étterem), III. Szépvölgyi út 15. (Fermata bus/tram: Szepvolgyi), ☎ 36 1 430 10 56. Pranzo Lun-Ven 4990/5490 HUF Cena Lun-Ven 5990/6490 HUF, Fine settimana e festivi: 6490 HUF, Teppanyaki MENU: 7490 HUF. 11:00-23:00. Menu a la carte, sushi e cibo Teppanyaki.
- 38 Zöld Kapu Vendéglő (Zöld Kapu Vendéglő), III. Szőlő utca 42. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 387 70 28, @[email protected]. Antipasti:1000-3500 HUF , insalate: 400-700 HUF, primi piatti: 1800-5200 HUF, Pasta: 500-1000HUF, dessert 600-1000 HUF. Bevande alcoliche locali 800-1000 HUF, Vini bianchi ungheresi 1800-2900 HUF, Vini rossi ungheresi: 2600-6000 HUF.. 10:00-22:00. Wi-fi disponibile.
Prezzi elevati
- 39 Ristorante indiano Maharaja (Maharaja Indiai Étterem), III. Bécsi út 89-91. (Fermata bus/tram: Katinyi), ☎ 36 1 250 75 44, @[email protected]. 800-2000 HUF, Piatti a base di carne- 2500-4000 HUF, Spiedini 2700-7000 HUF, Zuppe- 800-1300 HUF-. Ogni giorno 12:00-23:00. Cibo di ottima qualità, soprattutto in fatto di pollame e carni varie.
- 40 Uj Sipos Halászkert (Új Sipos Halászkert), III. Fő tér 6 (Fermata bus/tram: Szentlelek Square.), ☎ 36 1 388-87 45, @[email protected]. Antipasti caldi e freddi da 1000 a 2800 HUF. Piatti vegetariani o di pesce: 700--4400 HUF, Primi piatti e carne 1700-500 HUF Contorni e dolci: 500-1000 HUF.. Lun-Ven: 12:00–23:00, Sab-Dom 12:00–24:00. Questo locale di lusso dispone anche di separè privati per piccoli o medi incontri (massimo 72 persone). Esiste anche una zona dedicata all'esibizione di band musicali per una serata nella migliore delle atmosfere di Budapest.
- 41 Ristorante Pastrami (Pastrami Étterem és Kávéház), III. Lajos utca 93-99 (Fermata bus/tram: Nagyszombat utca), ☎ 36 1 430 17 31. Sandwich 1900-4000 HUF, zuppe 1000-1200 HUF, insalate: 2200-2500 HUF, Primi piatti 2000-3500 HUF, dessert 800 HUF.. 08:00-23:00.
- 42 Udvar House Restaurant (Udvarház Étterem), III. Hármashatárhegyi út 2 (Fermata bus/tram:Hedvig utca), ☎ 36 1 388 8780, fax: 36 1 388 6921. Appetizers/Salad/Mains/Soups/Desserts HUF2000-3500/900/3600-6000/1000-1400/500-600.
Dove alloggiare
Prezzi modici
'Rómaifürdő' Beach, Pension Fontana
- 1 Hotel turistico Kunigunda (Kunigunda Turista Hotel, Kunigunda Kollégium), III. Kunigunda útja 25. (Fermata bus/tram: terminale Bécsi út / Vörösvári út), ☎ 36-1 388 93 28, 36 1 919-23 62, 36 20 279-86 00, fax: 36 1 368 9477, @[email protected]. Dormitorio con letti in comune 2.580 HUF, Studenti: 4000-9000 HUF (singole). Hotel pensato per lavoratori, turisti e studenti con prezzi largamente accessibili; 211 letti organizzati in stanze comuni, singole, doppie, triple e quadruple. All'interno dell'hotel è presente anche un ristorante, una sala giochi, un bar, un parcheggio auto. La Reception è aperta h24.
- 2 Pensione Irisz (Irisz Panzió), III. Szentendrei út 341. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 25 97, fax: 36 1 454 1012, @[email protected]. Singole €28, doppie 35 € triple 45 €, Colazione: €4 al giorno (Apr-Ago 2014). Hotel sul modello di quelli scandinavi per un massimo di 26 persone e 11 stanze.
- 3 [link non funzionante]Mini Camping, III. Kossuth Lajos üdülőpart 72/Királyok útja 307. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 30 200 37 52, @[email protected]. Spazio campeggio tenda posto auto = 5500 HUF a notte.. Check-in: 11:00, check-out: 10:00.
- 4 Romai Camping (Római Camping), III.Szentendrei út 189. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 71 67, @[email protected]. Bungalow da 3000 HUF a persona; Caravan entrata per 4 persone: 11070 HUF; Camper entrata per 4 persone 9510, Tenda entrata per 4 persone 8565 HUF.. Spazio disponibile per 1500 tende e camper. Acqua calda/fredda, elettricità e tasse incluse. Bambini e animali domestici entrano gratis. Wi fi disponibile.
Prezzi medi
- 5 Alfa Art Hotel (Alfa Art Hotel*** Superior), III. Kossuth Lajos üdülőpart 102. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'), ☎ 36 1 453 34 28, fax: 36 1 240 8150. Singole a €64-97 Doppie a 78-108 €. I prezzi variano a seconda del tipo di camera.. Hotel a tre stelle, 42 camere ben arredate. Internet disponibile.
- 6 Attila Hotel, III. Attilia utca 20. (Fermata bus/tram: Rómaifürdő, l'hotel è a 400 m a piedi.), ☎ 36 1 240 33 73, @[email protected]. Singola: €9000 doppia 10.000€ tripla: 11.000€ quadrupla: 12.000€. Colazione disponibile con un extra di 1.000 HUF- Parcheggio sorvegliato, Wi fi disponibili. Nel quartiere, inoltre, sono presenti numerose possibilità di divertimento e numerose attrazioni.
- 7 B&B Hotel Budapest, III. Rozália utca 76-78. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 454 16 10, fax: 36 1 242 15 34, @[email protected]. Singola: €40 doppia 48€ tripla: 58€ appartamento: 72€ Jacuzzi I.: 58€, Jacuzzi II.: 75€ (prezzi al 2014, colazione inclusa).
- 8 Hotel Noe (Hotel Noé ***), III. Királyok útja 301. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 454 0742, fax: 36 1 454 0745. Singola:43-48 € doppia 48-53€.
- 9 Hotel Romai (Hotel Római), III. Szent János utca 16. (Fermata bus/tram: Szent János utca), ☎ 36 1 244 81 82, fax: 36 1 244 8183, @[email protected]. Singola 11.500 HUF doppia 17.000 HUF, appartamento- 20.000-24.000 HUF. I prezzi includono già le tasse locali, il parcheggio e la colazione-. Oltre ai normali servizi di un hotel di qualità, questo offre la possibilità di praticare diversi sport ad un costo aggiuntivo (compresi sport d'acqua sul Danubio).
- 10 Hunor Hotel ***, III. Pünkösdfürdő utca 40. (Fermata bus/tram: Medgyessy Ferenc utca), ☎ 36 1 243 09 49, fax: 36 1 244 0821, @[email protected]. Singola 8.000-10.000 HUF doppia 12.000-14.000 HUF (prezzi maggio 2014). 140 stanze e 10 suite lusso.
- 11 Pensione Alfred (Alfréd Panzió), III.Vasút sor 20 (Fermata bus/tram: Békásmegyer station), ☎ 36 1 436 93 16, 36 30 525 58 32, fax: 36 1 436 9317, @[email protected]. Singola €32, doppia 49€, tripla 72€, quadrupla 78€. Stanze famiglia 64-73€ (prezzi 2014). Questa carina pensione è pensata per creare un'atmosfera famigliare con 20 stanze per 45 persone e una sauna all'interno della struttura. La pensione offre anche la possibilità di prenotare escursioni a cavallo, strutture per giocare a tennis, una sala massaggi, un giardino e un parco. Il Wi fi è compreso nel prezzo e d'estate c'è l'aria condizionata.
- 12 Duna-Party Pension (Duna-Party Panzió), III. Királyok útja 93. (Fermata bus/tram: Szamos utca), ☎ 36 1 250 46 22, fax: 36 1 250 3667, @[email protected]. Doppie 10.000 HUF,(tutto l'anno eccetto aumenti per Capodanno, campionati di Formula I e per il Sziget Fesztivál). Stanze doppie con bagno in camera e doccia, aria condizionata, internet, TV satellitare, bar e parcheggio inclusi.
- 13 Remete Hotel (Remete Panzió), III. Remetehegyi út 91. (Fermata bus/tram: Bécsi út / Vörösvári út (capolinea)), ☎ 36 1 250-3437, fax: 36 1 250 3437, @[email protected]. Singola 45-50 €, doppia 50-55 €, tripla 60-65€, quadrupla 65-80 €. Tasse e colazione incluse.
- 14 [link non funzionante]Villa Fontana (Villa Fontana Panzió), III. Nánási út 24/a (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36-1 453 09 00, @[email protected]. Singola 9000 HUF, doppia 13.000 HUF. 9 stanze tutte molto ben attrezzate con bagno in camera, TV satellitare e internet.
Prezzi elevati
- 15 The Aquincum Hotel Budapest, III. Árpád fejedelem útja 94. (Fermata bus/tram: Szentlélek tér), ☎ 36 1 436 41 00, fax: 36 1 436 4156, @[email protected]. Singola/Doppia da 60 a 150 € (2014).
- 16 Holiday Beach Budapest **** (Holiday szálloda), III. Kossuth Lajos üdülőpart 72./Piroska utca 3-5. (Fermata bus/tram: 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 436 71 60, fax: 36 1 436-7161, @[email protected]. Singola/Doppia 79-89 €. Suite Singole/Doppie 89-109 €. Appartamenti famiglia 139-169 € (2014). 68 stanze e suite con parcheggio esterno sorvegliato.
Come restare in contatto
Poste
- 2 Ufficio postale n. 32 (Budapest 32 - Bécsi úti TESCO POSTA), III. Bécsi út 262. (Fermata bus/tram: 'Kubik utca'), ☎ 36 1-250 63 81, fax: 36-1-3887335, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 09:00-16:00 Domenica chiuso.
- 3 Ufficio postale Eurocenter (Budapest EUROCENTER POSTA), III. Bécsi út 154. (TFermata bus/tram: 'Váradi utca'), ☎ 36 1 439 13 52, fax: 36 1 4391350, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00.
- 4 Ufficio postale 34 (Budapest 34 POSTA), III. Flórián tér 6-9. (Fermata bus/tram: 'Flórián tér'), ☎ 36-1-240 39 24, fax: 36 1 3689293, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 08:00-14:00.
- 5 Ufficio postale nel centro commerciale Auchan (Budapest Auchan POSTA), III. Szentendrei út 115 (Fermata bus/tram: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1-4370053, @[email protected]. Lun-Ven 08:30-19:00, Sab 09:00-16:00.
Internet
- 6 Centro culturale di Obuda (Óbudai Kulturális Központ, Internet kávézó), III. San Marco utca 81 (Fermata bus/tram: 'Vihar utca'), ☎ 36 1 388 73 70, fax: 36 1 388-23-73, @[email protected]. 150 HUF ogni mezz'ora. Lun-Ven 8:00-20:00. Il centro culturale di Obuda dispone anche di un internet cafè sovvenzionato dall'amministrazione. Nei pressi si trova anche l'interessante Galleria San Marco con alcune mostre.
