| Sundgau | |
| Informacija | |
| Zemlja |  Francuska |
|---|---|
| Regija | Haut-Rhin |
| Regionalni kapital | Altkirch |
| Mjesto | |
 47 ° 34 ′ 12 ″ S 7 ° 15 ′ 0 ″ E | |
| Turističko mjesto | |
the Sundgau je teritorij smješten na jugu regije Alzas.
Shvati
Sundgau je teritorij smješten na jugu regije Alzas (na istoku Francuske) poznatiji pod apelativom Sud-Alsace. Ime Sundgau dolazi iz alemanskog i znači "južna županija" (Sund ili Süd "jug", a Gau "županija") objašnjavajući pisanje na starofrancuskom Sundgowu.
Regije
Gradovi
Uz glavni grad Altkirch, glavni gradovi su i tri bivša kantonalna prijestolnice prije 2015. godine.
- 1 Altkirch – Moderan grad originalnog duha, snažnog dinamičnog komercijalnog tkiva, grupiran u udruzi Altkirch Traditions, također organizira mnoštvo i raznolika kulturna događanja, kao što su: Začarana šuma u prosincu, Festival du Court Footage u proljeće, Fête de la Musique i Sound'Go festival ljeti, koncerti i mnogi drugi nastupi koje vode energične lokalne udruge.
- 2 Danska – Između brda Sub-Vosges i prvih podnožja Jure, u jazu Belfort, nalazi se selo smješteno na obroncima brda u dolini Largue. Dannemarie, nekadašnja prijestolnica kantona, igra vodeću ulogu i blista na Porti d'Alsace svojom dinamičnom trgovinom i brojnim uslugama stanovništvu.
- 3 Ferrette – Gradić smješten u podnožju dvorca, grad moćnih grofova Ferrette smjestio se u prvom podnožju alzaške Jure ... Ovaj grad s prestižnom prošlošću očarat će vas uskim i romantičnim stazama koje vode do ohole ruševine dvorca Ferrette i misteriozne patuljaste špilje u kojoj se iznosi poznata legenda.
- 4 Hirsingue – Hirsingue je općina u Haut-Rhin koja se nalazi južno od Altkircha. Također je zaustavljanje na poznatoj stazi prženog šarana.
Ova tri bivša kantona i onaj Altkirch čine četvrt Altkirch, koja čini dio zemljopisnog Sundgaua i gotovo u potpunosti odgovara Pays du Sundgau, u smislu zakona Voynet koji zemlju postavlja kao teritorij projekata.
Sela
- 5 Grentzingen – Prelazak ovog sela, paralelno s tokom Ill, omogućuje vam otkrivanje jedinstvene arhitektonske cjeline koja datira uglavnom iz 18. i 19. stoljeća.
- 6 Hirtzbach – Tipično selo Sundgauvian, koje je svom dugom popisu odlikovanja upravo dodalo nagradu Ministarstva poljoprivrede i ribarstva i Međuprofesionalnog ureda za voće, povrće i hortikulturu
- 7 Illfurth – Illfurth je glavni grad zajednice opština od 10 sela. Nalazi se na nekoliko koraka od aglomeracije Mulhousian i Altkircha, glavnog grada Sundgaua, što omogućava svojim stanovnicima da kombiniraju prednosti grada sa šarmom sela.
- 8 Friesen – Cvjetno selo Friesen, u Vallée de la Largue, sačuvalo je pedesetak poludrvenih zgrada čija se gradnja protezala od 1497. do 1878. godine: kuće s popločanim kućama, tradicionalne farme, fontane, monoblok farme, kuće s drvenim stanovima, kovačnice ... prirediti predstavu.
- 9 Obermorschwiller – Obermorschwiller, selo s 430 stanovnika, predstavlja bogato i raznoliko stanište od 16. do 19. stoljeća, od kojih su određeni elementi imali koristi od restauratorske kampanje 1970-ih godina udruge "Maison Paysanne d'Alsace" izvorno. Ekomuzej Ungersheim. 2012. godine, pod vodstvom Marca Grodwohla i sa Sveučilištem Haute Alsace, nova studija crkve koju su čuvale dvije krasne lipe stare tri stoljeća i kuća u selu rezultirala je uspostavljanjem arhitektonskog baštinski krug. Ovo je selo uspjelo sačuvati svoje tipično sundgauvsko ruralno stanište.
- 10 Oltingue – Oltingue je bio najmnogoljudnije od 33 sela vlastelinstva Ferrette prije Tridesetogodišnjeg rata. Selo je zadržalo svoja zaduživanja iz starih terasastih uzgoja koji su dali ponos vinogradima kojima je pogodovala suha klima koja se pripisuje položaju sela, u podnožju brda, u slijepoj točki atmosferskih struja. Ill prolazi grad s mnogo mjesta za otkrivanje.
- 11 Winkel – Selo Winkel je prije svega poznato po tome što je dom izvoru bolesti, okosniciAlzas, koja je nakon putovanja od 217 km, ulijeva se u Rajnu sjeverno od Strasbourga.
- 12 Bendorf
- 13 Courtavon
- 14 Seppois-le-Bas
- Altenach
Ostala odredišta
Ići
Glavne ceste koje prelaze Sundgau su:
- D419 – Između Basel i Belfort
- D432 – Između Mulhouse i Lucelle (švicarska granica)
- D463 – povezuje Basel Do Montbeliard
Regiju opslužuje i nekoliko autobusnih linija iz Haute Alsacea:
- Linija 804 između Altkircha i Cernaya
- Linija 829 između Altkircha i Saint-Louisa
- Linija 830 između Ferrette i Mulhousea
- Linija 831 između Luttera i Mulhousea
- Linija 832 između Bendorf Mulhouse
- Linija 833 između Zaessingue i Mulhousea
- Linija 834 između Dannemarie i Mulhousea
- Linija 835 između Biedertala i Mulhousea
- Linija 836 između Pfetterhouse i Mulhouse
- Linija 851 između Bouxwillera i Mulhousea
Konačno, Sundgau također prelazi željeznička pruga Mulhouse - Belfort, a TER opslužuje stanice Illfurth, Tagolsheim, Walheim, Altkirch, Dannemarie i Montreux Vieux.
Kružite
Pored različitih načina pristupa opisanih u poglavlju Ići, Sundgau ima nekoliko biciklističkih staza:
- Euro-Velo 6 (35 kilometara u Sundgauu) – Ova ruta od 3 653 km, koja povezuje Atlantik s Crnim morem, proteže se uz tri najveće europske rijeke, Loire, The Rajna i Dunav, od Nantes Do Budimpešta prelazeći 10 zemalja. U Alzas, prelazi Sundgau duž kanala Rona-Rajna, a zatim se spaja, Mulhouse, Kembs i Huningue prije ulaska Švicarski.
- Trag doline Largue (18,5 kilometara između Dannemarie i Pfetterhousea) – posuđujući staru željezničku prugu, karakteriziraju je ribnjaci i tipična sundgauvijska sela.
- Hippoltskirch - Waldighoffen (15 kilometara) – Djelomično na stazi koja se dijeli s vozilima i poljoprivrednim strojevima lokalnih stanovnika, staza prolazi uzduž Ill.
- Altkirch - Henflingen (10,5 kilometara) – Staza prolazi duž rijeke Ill i posebno prelazi selo Hirtzbach.
Turistički ured također nudi nekoliko krugova koji dijelom posuđuju ove biciklističke staze (pristup planu):
- Alzaška vrata (39 kilometara preko Wolfersdorfa, Eglingena, Heckena, Sternenberga, Bréchaumonta, Montreux-Vieuxa, Valdieua ...) – Ovaj krug nudi jedinstveno otkriće Sundgaua. Prelazi sela koja su biciklistima prilično nepoznata, zanimljiva je alternativa koja vam omogućuje da osjetite utjecaj susjednog Franche-Comtéa. Ova ruta vodi biciklistička rutaNantes-Budimpešta koja prolazi kanalom Rhône-Rajna. Višestruke brave nude pravi spektakl s puta.
- Oko kanala (40 kilometara preko Altkirch, Ballersdorf, Altenach, Wolfersdorf, Eglingen, Illfurth, Walheim ...) – Ovaj krug nudi raznolike krajolike nacrtane Sundgauvijskim brežuljcima. Otkriće može započeti u Altkirch, Grad 6.000 stanovnika i glavni grad Sundgau. Od Carspacha mali šumski put vodi do biciklističke staze u dolini Largue. Ruta slijedi biciklističku stazu koja prolazi kanalom Rhône-Rhine do Illfurth-a i nudi prekrasnu panoramu Vogeza. Odlazak se savjetuje s parkirališta Ill u Altkirchu.
- U zemlji bara (33 kilometra kroz Ballersdorf, Altenach, Ueberstrass, Bisel, Heimersdorf, Hirtzbach, Carspach ...) – Ovaj krug dovodi do otkrivanja doline Largue i krajolika prošaranog mnoštvom ribnjaka. Uz biciklističku stazu Largue, Maison de la Nature u Altenachu i ograđeni prostor za rode u Hindlingenu pružaju priliku za zaustavljanje. Ruta vodi kroz Hirtzbach, tipično sundgauvsko selo, koje lijepo prolaze cvjetovi i prolaze kroz njih. Od Carspacha do Altenacha cijenit će se mirni šumski krajolik.
- Dvije doline (30 kilometara preko Altkircha, Wittersdorfa, La Chappelle St Brice, Willera, Grentzingena, Ruederbacha, Heimersdorfa, Hirtzbacha ...) – Ovaj krug prelazi nekoliko sela koja su vrlo reprezentativna za sundgauvsku arhitekturu: rutu ukrašavaju mnoge drvene kuće. Vodi do otkrića doline Hundsbach, rijeke koja je pomogla oblikovanju ovog brdovitog krajolika.
- U podnožju alzaške Jure (37 kilometara Ferrette, Koestlach, Durlinsdorf, Seppois le Haut, Heimersdorf, Grentzingen, Durmenach, Luppach ...) – Ovaj krug u središtu Sundgaua omogućuje vam da se uronite u ruralnost ovog teritorija. Prekrižena sela, krajolici koji se razvijaju tijekom putovanja atrakcije su ovog otkrića. Zaobilaznica do Feldbach može biti potrebno ljubiteljima romaničke umjetnosti.
- Gornja dolina Ill (50 kilometara Ferrette, Bendorf, Hippoltskirch, Fislis, Willerhof, Muespach, Willer, Waldighoffen, Bouxwiller ...) – Ova ruta prolazi uzduž Ill i omogućuje vam otkrivanje mnogih zanimljivosti koje će biti toliko prilika da se zaustavite: cvjetna sela, kapelice, Seljački muzej Oltingue. Ferrette, srednjovjekovni grad sagrađen na slikovitom mjestu, također je u krugu.
- Gornja dolina Large (41 kilometar Ferrette, Koestlach, Mooslargue, Seppois le Haut, Le Largin (Švicarska), Morimont, Winkel, Bendorf ...) – Ovaj krug jugozapadno od Sundgaua prelazi srednjovjekovni grad Ferrette, prolazi dolinom Grumbach i kreće u istraživanje alzaške Jure. Opuštanje na jezeru Courtavon ili promatranje dvorca Morimont mogu biti predmet kratkog zaobilaznog puta. Za mali prolaz u Švicarskoj potrebno je ponijeti osobni dokument.
- Oko Glaserberga (48 kilometara preko Oltinguea, Rodersdorfa, Wolschwillera, Kiffisa, Lucellea, La Charrièrea, Winkela, Ligsdorfa, Raedersdorfa ...) – Ovaj krug omogućuje vam otkrivanje alzaške Jure. Zauzima dolinu Lucelle i prolazi duž švicarske granice. Panorame se mnogo puta prikažu očima biciklista koji putuje ovom rutom. To je krug koji će cijeniti sportaši.
- Vrata Sundgau (26 kilometara preko Leymena, Biel Benken, Flüh, Neuwiller, Hagenthal le Bas, Bettlach, Lindsdorf, Rodersdorf ...) – Ovo je najkraći od 9 ponuđenih sklopova. Ide duž i dva puta prelazi švicarsku granicu. Male udice omogućit će vam šetnju dvorcima Landskron ili otkrivanje kapelice Saint-Brice smještenu u bukoličnom okruženju. Panorame iznad alzaške pokrajine Jure i Basela su izvrsne. Imajte na umu da ovaj krug nije označen na švicarskom teritoriju.
Vidjeti
- 1 Rajni centar za suvremenu umjetnost (CRAC) 18 rue du Château, 68130 Altkirch,
33 389 08 82 59, e-mail: [email protected] 
Od utorka do petka od 10 h - 18 sati Vikendi i državni praznici 14 h - 18 sati. 
Slobodan ulaz. – trajno predstavlja izložbe suvremene umjetnosti. - 2 Romanička crkva sv. Jacquesa de Feldbacha crkvena ulica, 68640 Feldbach – Crkvu je 1144. godine projektirao grof Frederick I od Ferrette kao groblje za sebe i svoju obitelj.
- 3 Kuća prirode Sundgau ulica Sainte Barbe, 68210 Altenach (Od Dannemarie krenite biciklističkom stazom Vallée de la Largue (smjer Seppois / Pfetterhouse)), 33 389 08 07 50, faks : 33 389 08 07 55, e-mail: [email protected] – nudi izlete s vodičem radi otkrivanja prirodne baštine Sundgaua
- 4 Muzej zaljubljenih i sundgauovsko nasljeđe ulica de Ferrette, 68480 Werentzhouse, 33 389 40 50 47 – Muzej čuva zbirku od više od 20.000 razglednica u tisuću fascikla iz okolnih sela.
- 5 Seljački muzej 10 rue Principale, 68480 Oltingue, 33 389 07 32 69, faks : 33 389 07 17 03, e-mail: [email protected] 2,5 €. – Smješten u drvenoj drvenoj kući, ovaj muzej sadrži mnoštvo posuđa, pribora, namještaja, opreme, starih razboja, krušne peći, zemljane peći ...
- 6 Muzej vatrogasaca u Alzasu 12-14 rue de Luppach 68480 Vieux-Ferrette, 33 389 68 68 18, e-mail: [email protected] Otvoreno od travnja do kraja listopada, od utorka do nedjelje od 10 h u 18 sati. Ponedjeljkom zatvoreno, osim državnih praznika.. 8 €. – u muzeju alzaškog vatrogasca nalazi se zbirka od više od 260 uređaja koji predstavljaju materijal koji datira od 1648. do 1969. godine.
- 7 Sundgauvian muzej 1 rue de l'Hotel de Ville, 68130 Altkirch, 33 389 40 01 94, faks : 33 389 40 01 94, e-mail: [email protected] – prati povijest Sundgaua i grada Altkirch. Smješten tik uz gradsku vijećnicu, u veličanstvenoj renesansnoj zgradi koja je nekoć pripadala ovršitelju Altkirchu, predstavlja modele Altkircha kroz doba, kostime, umjetnička djela, ugledne domaće umjetnike itd.
Od utorka do petka od 
Slobodan ulaz.jpg/15px-Feldbach-Interior_of_Église_Saint-Jacques-le-Majeur_(4).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Oltingue-Musée_paysan_(1).jpg){kind=small}
Kupiti
Jesti
- Prženi šaran – Specijalitet Sundgau.
Popijte piće / izađite
Kućište
Sundgau ima 4 kampova u Altkirch, Bendorf, Courtavon i Seppois le Bas.
Oko
- 1 Basel – Poznat po živopisnom karnevalu, grad je poznat i po Baselworldu, godišnjem sajmu posvećenom urarstvu i nakitu, te po Art Basel, najvećem godišnjem sajmu suvremene umjetnosti u Europi, koji se održava oko sredine lipnja.
- 2 Freiburg im Breisgau – Glavni grad juga Crna šuma, također je pionirski grad u ekološkom smislu. Njegova blaga klima i povijesno središte grada privlače više od 3 milijuna posjetitelja svake godine.
- 3 Švicarska jura – Kanton je dio turističke regije Jura i Trois-Lacs, a dio regionalnog prirodnog parka Doubs nalazi se na njegovom teritoriju.
- 4 Mulhouse – Smatran "europskom prijestolnicom tehničkih muzeja", grad je dobio oznaku grada umjetnosti i povijesti.
- 5 Sveti Lujo – cvjetni grad s tri cvijeta koje je dodijelilo Nacionalno vijeće gradova i sela u cvatu Francuske i koji ima nekoliko malih parkova.
- 6 Teritorij Belfort – predstavlja raznolikost krajolika oblikovanih povijesnim i geološkim utjecajima, posebno Ballon d'Alsace, planine Vosges i jezero Malsaucy.
- 7 Doller Dolina – poznat po svojoj populaciji dabrova i vlaku Thur Doller Alsace (TTDA) koji vozi dijelom stare željezničke pruge od Cernaya do Sewena
