![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Old_Shrewsbruy_Market_Hall.jpg/220px-Old_Shrewsbruy_Market_Hall.jpg)
Shrewsbury (velški: Amwythig) je županijski grad Shropshire u Engleska. To je vrlo tradicionalni tržni grad, s puno srednjovjekovne arhitekture i osjećaja prema gradu. Povijesno gledano, Shrewsbury je bio važan grad u trgovini vunom Wales. Zbog svoje izuzetno dobre strateške geografije korišten je kao garnizonski grad i bio je dio "željeznog prstena" Edwarda Longshanksa. Bilo je to rodno mjesto prirodoslovca Charlesa Darwina.
Shvati
Shrewsbury je okružni grad Shropshire, koji je veliko i ruralno područje u onome što je poznato kao Welsh Marches. Granica s Walesom udaljena je samo 14 kilometara, a u županiji postoji znatan utjecaj Velsa. Kako je Shrewsbury najveći grad bilo gdje u blizini većine dijelova Srednjeg Walesa, možda ćete na ulicama čuti velški jezik kako govore neki kupci i izletnici s preko granice. Grad čak ima i velško ime, a mnogi drugi gradovi u Shropshireu imaju velška imena kao i njihova engleska.
Ispravni izgovor engleskog imena grada podložan je značajnim raspravama, neki zagovaraju "Shrooze-bury", a drugi preferiraju "Shroze-bury".
Stanovništvo grada sada ima nešto više od 70.000. To nije najveći grad u Shropshireu, tj Telford.
Uđi
Vlakom
Česti su vlakovi iz London Euston do Birmingham gdje postoje veze sa Shrewsburyjem. 1 Željeznička stanica Shrewsbury velika je, impozantna, viktorijanska zgrada, otvorena 1848. Smještena je na vratima Castle, tik uz dvorac, sjeverno od središta grada, na laganoj pješačkoj udaljenosti od središta grada, trgovina i mnogih gradskih atrakcija. Shrewsbury djeluje kao veza za mnoge željezničke pruge, uključujući i lijepe Linija srca Walesa i Obalna linija Cambria a do Shrewsburyja je lako doći željeznicom iz većine Engleske i Walesa. Česte su usluge za Manchester, Wolverhampton, Birmingham i Crewei ostale usluge za Chester, Wrexham, Aberystwyth, Swansea, Pwllheli i Cardiff.
Poznata linija Heart of Wales prolazi između Shrewsburyja i grada mora s mora Swansea, prolazeći kroz neke od najspektakularnijih pejzaža i slikovitih gradova Walesa tijekom tri sata i četrdeset minuta putovanja.
Automobilom
Pristup putem M54 iz konurbacije West Midlands, zatim A5 s Telforda. Parkiralište je dostupno u centru grada, ali ovo je stoga izuzetno ograničeno i skupo Parkiraj i vozi sesheme djeluju, koji posjetitelju omogućuju parkiranje izvan grada na velikom parkiralištu i autobus autobusom koji košta 2 GBP po osobi (djeca mlađa od 16 godina su besplatna; studenti lokalnog koledža 1 GBP, vlasnici engleskog autobusa za koncesije 1 GBP nakon 9:30), u središte grada. Autobus za parkiranje i vožnju obilazi središte grada i zaustavlja se ispred većine atrakcija, trgovina itd. Parkirališta Park & Ride nalaze se u Meole Brace (na jugu grada), Harlescottu (na sjeveru) i Oxon (Shelton, na zapadu). Usluga parkiranja i vožnje ne radi nedjeljom ili blagdanima. Postoji nekoliko jeftinijih parkirališta koja vijeće vodi u blizini centra grada; tamo je karta i vodič za optužbe dostupno. Na Wyle Copu postoji i parkiralište kojim upravlja NCP, iako je to skuplje od parkirališta koja upravlja vijećem.
Autobusom
Shrewsbury služi London - Aberystwyth (ruta 409) i London - autobusne usluge za Shrewsbury (rute 410 i 420) (upravlja National Express).
Postoje razne lokalne autobusne usluge, koje uglavnom povezuju Shrewsbury s predgrađima i ostalim gradovima i selima u Shropshire i okolice. Nijedan lokalni autobus ne vozi nedjeljom ili praznikom.
Zaobiđi se
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,52.7084,-2.7536,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Shrewsbury (England)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Postoje usluge parkiranja i vožnje od Oxona, Harlescotta i Meole Bracea do središta grada i natrag (vidi gore). Ostale autobusne usluge idu od 2 autobusna stanica u središtu grada do mjesta u gradu i dalje u županiji.
Kabine su na raspolaganju na željezničkoj stanici na vratima Castle. Brojne su lokalne taksi tvrtke.
Ceste u centru grada su prometne. Na udaljenosti od središta grada ima mnogo parkirališta, npr. Braća Svetog Julijana, opatija Foregate i Frankwell (vidi gore).
Vidjeti
![Dingle](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/ShrewsburyDingle.jpg/220px-ShrewsburyDingle.jpg)
- 1 Dvorac Shrewsbury i pukovski muzej Shropshire, Castle Street, SY1 2AT (neposredno uz željezničku postaju Shrewsbury), ☏ 44 1743 358516, ✉[email protected]. Otvoreno: Muzej - Proljeće i jesen, ponedjeljak, utorak, srijeda, pet, subota: 10:30 - 16:00, ljeto, ponedjeljak, utorak, srijeda, pet, sub, 10:30 - 17:00, ned: 10: 30 - 16:00, zatvoreno zimi; Zemljište - tijekom cijele godine, ponedjeljak-subota 09: 00-17: 00 i ljetne nedjelje. Dvorac Shrewsbury sagrađen je u jedanaestom stoljeću. Dvorac sada pripada vijeću Shropshire, a u njemu se nalazi pukovski muzej Shropshire i izložba o povijesti dvorca. Teren je također ugodan za šetnju i istraživanje. Također mjesto za dramske produkcije na otvorenom i druge događaje ljeti. £ 4 za muzej (stariji £ 3; djeca £ 1, bivši pripadnici Shropshire pukovnija i osobe mlađe od 5 godina besplatno). Ulaz na teren je besplatan..
- 2 Muzej i umjetnička galerija Shrewsbury, Glazbena dvorana, Trg, SY1 1LH (na Trgu), ☏ 44 1743 258885. Općinska umjetnička galerija i muzej. Muzej u zanimljivom nizu izložbi prikazuje razvoj Shrewsburyja kao grada od pretpovijesnih vremena do suvremenog doba.
- 3 Rimokatolička katedrala, Gradske zidine. Crkva Pugin - značajna po finim vitražima Margaret Rope.
- 4 Crkva svetog Čada, Terasa Svetog Čada, SY1 1JX (u južnom dijelu centra grada, nasuprot Parku kamenoloma), ☏ 44 1743 365478, ✉[email protected]. Ponedjeljak-subota, 08: 00-16: 00 (17:00 sri). Anglikanska crkva iz 1792. godine ima jedinstvenu kružnu lađu.
- 5 Crkva svete Marije, ☏ 44 1743 357006. Ponedjeljak-subota, 10: 00-16: 00. Prozori od vitraja iz 14.-19. Stoljeća.
- 6 Park kamenoloma. Veliki park uz rijeku. Lokalna kupališta nalaze se u parku. Tu je dječje igralište i Dingle, uređeni potopljeni vrt. Mnoga događanja odvijaju se u kamenolomu tijekom cijele godine, ponajviše Shrewsbury Flower Show sredinom kolovoza. Preporučljivo je izbjegavati to područje noću.
- 7 Zgrade Medvjeđih stepenica.
- 8 Crkva sv. Alkmunda, Trg svetog Alkmunda, SY1 1UH, ☏ 44 1743 365478. abt. 10:00 - 16:00 većinu dana. 1.100 godina stara crkva na zavidnom mjestu. Nudi širok program događanja tijekom cijele godine. U blizini Riblja ulica i bivša crkva sv. Julijana vrijedi pogledati.
- 9 Opatija Haughmond, Upton Magna, Uffington, SY4 4RW (3 milje sjeveroistočno od Shrewsburyja kod B5062), ☏ 44 1743 709661. Otvoreno: 10:00 - 16:00. Besplatno.
- 10 Rimski grad Wroxeter, Wroxeter Rimski grad, Wroxeter, SY5 6PH (sat navigacija: SY3 6PJ) (6 milja jugoistočno od Shrewsburyja), ☏ 44 1743 761330. Sub i Ned, 10:00 - 16:00. U jednoj fazi, Viroconium Cornoviorum bio četvrti po veličini grad u rimskoj Britaniji. Glavne atrakcije danas su ostaci kupališta i visoki dio samostojećeg zida, kao i rekonstruirana gradska kuća, impresivan komad eksperimentalne arheologije koristeći samo metode i materijale dostupne rimskim Britancima. odrasli £ 7,20, djeca £ 4,30, koncesije (studenti ili stariji od 65 godina) £ 6,50.
- 11 Rowleyeva kuća, Ulica Barker. Ova kuća iz sedamnaestog stoljeća u kućama Barker Street bila je općinska umjetnička galerija i muzej, a sada je koristi Sveučilište.
Čini
- 1 Dvorana Stare tržnice, Trg, SY1 1LH (na Trgu), ☏ 44 1743 281281, ✉[email protected]. Otvoreno od 10:00, nedjeljom od 11:00 do 15 minuta nakon zadnjeg prikazivanja. Filmovi se obično prikazuju u približno 14:30, 17:30 i 20:00 dnevno. Izvorno otvorena 1596. godine kao tržnica u središtu Shrewsburyja, ova elizabetanska zgrada danas je mjesto izvedbenih umjetnosti koje prikazuje turneju ili amatersku dramsku produkciju. Tu je i umjetničko kino koje prikazuje strane jezike i umjetničke filmove velike raznolikosti. Tu je i caffe-bar i izložba digitalne umjetnosti. Projekcije filmova prije 17:00 8-9 GBP, koncesije (djeca, redoviti studenti i osobe u dobi državne mirovine) 7-8 GBP, večernje projekcije 9-10 £, koncesije 8-9 GBP. Besplatno za izložbe Digital Artsa i kafić.
Naučiti
Shrewsbury je dom škole Shrewsbury, a javna škola, gdje su se školovali Sir Philip Sydney, Charles Darwin, Michael Palin, John Peel, Nick Hancock i Michael Heseltine. Nalazi se na velikom zapovjednom mjestu ("Kingsland") južno od središta grada s pogledom na petlju Severn. Škola se nekada nalazila u središtu grada, u zgradama koje su danas glavna županijska knjižnica u ulici Castle. Nasuprot njega s druge strane rijeke nalazi se srednja škola Shrewsbury, privatna mješovita dnevna škola (nekada djevojčice). Međutim, velika većina gradske djece pohađa jednu od sedam općih škola u gradu.
The Sveučilišni centar Shrewsbury nudi mali raspon dodiplomskih i poslijediplomskih tečajeva, akreditiranih od strane Sveučilišta Chester. Međunarodni studenti su dobrodošli iz cijelog svijeta.
Kupiti
- 1 Trgovina Fairtrade u Shrewsburyju, 8 St Johns Hill, SY1 1JD, ☏ 44 1743 352048. Prodaje razne zanatske i poklon predmete iz cijelog svijeta, kartice, Fairtrade hranu i piće.
- 2 Trgovački centar Darwin, SY1 2BW.
- 3 Trgovački centar Pride Hill.
- Riverside Mall.
- 4 Trgovački park Sundorne, Arlington Way, SY1 4YA.
- 5 Trgovački park Meole Brace, Hereford Rd, SY3 9NB.
Jesti
- Keksi od Shrewsburyja. Gradska delikatesa. Turističko mjesto Shropshire preporučuje Pečeno za vas[mrtva veza] marka koja se očito može naći u prodajnim mjestima i na lokalnim poljoprivrednim tržnicama.
Proračun
- Hotel Shrewsbury, Bridge Place (Mardol Quay).
- Rupa u zidu, 1 Shoplatch (Prolaz guleta), ☏ 44 1743 271847.
- Trener i konji, Labuđe brdo (Cross Hill), ☏ 44 1743 365661.
- Montgomeryjev toranj, Claremont banka, ☏ 44 1743 239080.
- 1 Dinkys Dinahs, Layby A458 (u blizini Forda), ☏ 44 1743 850070. Klasični osnovni kafić uz cestu. Poslužuje sendviče sa slaninom.
Srednja klasa
- PITATI talijanski, 17 High St., ☏ 44 1494 912631.
- Zlatni križ, 14 Princeza sv (Prolaz Zlatni križ), ☏ 44 1743 362507.
- Pizza Express, 55 Mardol, ☏ 44 1743 354647.
Razmetanje
- [mrtva veza]Drapers Hall, 10 St Mary's Pl, ☏ 44 1743 344679.
- Renesansa, 29A Princeza sv (Trg), ☏ 44 1743 354289.
- Drvo breskve, 18-21 Opatija Foregate, ☏ 44 1743 355055.
- Oružarnica, Victoria Quay (Avenija Victoria), ☏ 44 1743 340525.
Piće
Kao povijesni grad, Shrewsbury je dobro obdaren tradicionalnim pubovima koji poslužuju razna piva, uključujući pravi ales, od kojih su mnogi kuhani u Shropshireu.
- 1 Hotel Zlatni križ, 14 Princess St, SY1 1LP, ☏ 44 1743 362507.
- Dun Krava, Opatija Foregate.
- Cromwells, Dogpole.
- Svađe, Church Street. Posebno rustikalna pića sa škripavim drvenim pločama, raznim sobama i hodnicima, a malo vas podsjeća na 21. stoljeće. Također prodaje dobar raspon pravih aleva.
- Tri ribe, Riblja ulica.
- Kraljeva glava, Mardol.
- Mardol, Belle Vue.
- 2 Kućica za čamce, Novi St SY3 8JQ, ☏ 44 1743 231658. M-Čet 12: 00-14: 30, 18: 00-21: 00, F-Su 12: 00-21: 00. Gostionica Mock-Tudor s palubnom terasom na obali rijeke pored visećeg mosta. Dobri roštilji.
Kafići
- Café bar. U dvorani Old Market - lijepi kafić i besplatni wifi u centru grada.
Spavati
- 1 Hotel Shrewsbury, Bridge St, SY1 1PU, ☏ 44 1743 236203. Wetherspoons hotel.
- 2 Hotel Prince Rupert, Mesarski red, SY1 1UQ, ☏ 44 1743 499955.
- 3 Hotel Lion, Wyle Cop, SY1 1UY, ☏ 44 1743 353107.
- 4 Lav i Fazan, 50 Wyle Cop, SY1 1XJ, ☏ 44 1743 770345. Ne treba se miješati s Lavom dalje uz ulicu, ovo je trenarska gostionica 16. C s atmosferskim barom, 22 udobne sobe i izvrsnim blagovaonicama. Nema pasa u sobama. Noćenje s doručkom 110 funti.
- 5 Hotel Lord Hill, Opatija Foregate, SY2 6AX, ☏ 44 1743 232601.
- 6 Premier Inn (sjever - Harmer Hill), Wem Rd, SY4 3DS, ☏ 44 871 527 8974.
- 7 Premier Inn (u središtu), Smithfield Rd, SY1 1PG, ☏ 44 871 527 9402.
- 8 Haughmonde, Pelham Rd, Upton Magna SY14 4TZ, ☏ 44 1743 709918. Sjajni B&B u seoskoj pivnici iz 17. stoljeća, dobra hrana. Noćenje s doručkom dvostruko £ 100.
Spojiti
- 1 Knjižnica Shrewsbury, Vrata dvorca. Knjižnica Shrewsbury, koja se nalazi u povijesnoj zgradi u blizini dvorca, nudi besplatan pristup internetu uz registraciju.
Ostati siguran
Shrewsbury je relativno siguran u odnosu na gradove slične veličine; rijetko je uočljivo prisustvo policije u gradu. Petak / subota navečer u centru grada tipične su za svaki moderni britanski grad; aktivnost noćnog života usmjerena je na područje Claremont St / Bridge St i Raven Meadows. Posjetitelji trebaju biti oprezni kad noću posjećuju područje kamenoloma.
Idi dalje
Mapa mjesta s člancima Wikivoyagea u blizini
Rute kroz Shrewsbury |
Wrexham ← Oswestry ← | NW ![]() | → spaja se s ![]() |
Northwich ← Wem ← | N ![]() | → Church Stretton → Ludlow |
ZAVRŠAVA NA ![]() | SW ![]() | → Tržište Drayton → Stoke-on-Trent |
Llanfair Caereinion ← Welshpool![]() | W ![]() | → Mnogo Wenlock → Bridgnorth |