Cardiff - Cardiff

Cardiff je glavni grad i najvažniji grad Wales.

Znati

Zemljopisne bilješke

Cardiff sjedi na ušću rijeke Severn, najduže u UK a na drugom mjestu po važnosti Temze. U blizini grada su i manja rijeka Taff i Bristolski kanal, svi povezani s rijekom Severn.

Kada krenuti

Najbolje vrijeme za posjet Cardiffu je kasno proljeće, kada vam vrućina omogućuje uživanje u najviše što ovaj veličanstveni grad nudi, a neke atrakcije poput mini krstarenja rijekom su otvorene. To, međutim, ne znači da Cardiff ne zaslužuje da ga posjetite ostatak godine; njegov poseban zemljopisni položaj znači da Cardiff ima blagu klimu tijekom cijele godine s malo kiše, iako je u zloglasnoj kišnoj regiji.

Pozadina

Etimologija imena Cardiff datira iz razdoblja rimske dominacije i upravo iz naziva utvrde koja je stajala na ovom području. Njegov prvi endonim bio je Caerdydd, što zapravo znači "Tvrđava" (caer) na rijeci Taff (dydd). Tijekom prvog stoljeća nove ere, zapravo, Rimljani su ovdje sagradili kamp, ​​koji je kasnije postao tvrđava. Tada je Norman Robert Fitzhamon sagradio prvo selo na ovom nasipu 1090. godine. Cardiff je 1147. godine dobio status grada.

Do devetnaestog stoljeća, međutim, grad nije imao više od 1000 stanovnika, a tek od 1830. počeo je bilježiti demografski porast, uglavnom zahvaljujući eksploataciji naslaga ugljena u dolini. Luku su 1839. izgradili markizi Bute , koji je također bio vlasnik rudnika ugljena. Kao rezultat ove industrijske i komercijalne aktivnosti, stanovništvo je počelo rasti da bi Cardiff postao važno industrijsko središte u regiji. Kad je potražnja za ugljenom naglo pala u dvadesetom stoljeću, Cardiff je pretrpio posljedice kao što možete zamisliti.

Cardiff je, međutim, zadržao svoj prestiž i 1955. godine, kada je Wales dobio autonomiju, postao je njegov glavni grad. Tijekom posljednjeg desetljeća Cardiff je pretrpio značajnu obnovu koja je kulminirala izgradnjom Milenijskog centra (fotografija natpisa gore) koji služi kao dvorana za događaje, stadiona Millenium (1999) i Welsh Assembly (2005) ili parlamenta.

Kako se orijentirati

Kako doći

Avionom

Samo 16 km jugozapadno od centra grada nalazi se 51.396667-3.3433331 Međunarodna zračna luka Cardiff (IATA: CWL), Vale od Glamorgana. . Zračna luka povezuje Wales s glavnim međunarodnim destinacijama poput Pariz, Vancouver, Edinburgh, Svjetionik ili AmsterdamDruga najvažnija zračna luka, ona Bristol, udaljen je oko 75 km i vrlo dobro povezuje Wales s glavnim europskim, a posebno njemačkim gradovima.

Automobilom

Cardiff se nalazi na autocesti , koja prelazi cijelu južnu Englesku i Wales teče od Istoka do Zapadnog Londona i doseže gradove Swansea i Llanelli. Iz M4 dobru povezanost s drugim gradovima predstavlja što čini gradove Liverpool, Manchester, Exeter i Birmingham lako dostupnim.

Na vlaku

Cardiff je točno na glavnoj magistralnoj liniji London do Riblji čuvar, velški grad koji povezuje točku s Irskom kroz luku Rosslare. Cardiff je glavno željezničko čvorište na ovoj liniji i stoga mnogi vlakovi putuju. Među glavnim tvrtkama ističemo Prvi Veliki Western koja povezuje Cardiff s londonskom postajom Paddington i Vlakovi Wales stižu koja umjesto toga grad povezuje s Piccadillyjem.

Autobusom

Između ostalih, čak i odabir putovanja autobusom ne bi bio pogreška. Glavni grad Velšane zapravo ima gustu mrežu automobilskih veza i dobro opskrbljenu flotu automobila.Mnogi autobusi svih vrsta polaze sa glavnog kolodvora: gradski, regionalni, nacionalni itd. Ističemo samo tri glavna tamo jedna od najvažnijih engleskih tvrtki Nacionalni ekspres:

• 201: Južni Wales, Bristol, londonska zračna luka Heathrow
• 322: Nottingham, Leicester; Birmingham, Južni Wales
• 509: Direktni Cardiff-London

Biciklom

Iz Cardiffa također započinje Taff Rail, 88 km dugačka biciklistička staza koja povezuje glavni grad s gradom Brecon.

Kako se zaobići

Unutar grada, a posebno u povijesnoj jezgri i uz Queen Street vrlo je povoljno kretati se pješice. Na rijeci Taff možete obaviti prekrasne šetnje ili pak iskoristiti biciklističke staze za ugodnu vožnju biciklom od vrtova Sophia do zaljeva. Glavni kolodvor također je na pješačkoj udaljenosti od središta grada, a udaljen je samo 500 metara od dokova.

Javnim prijevozom

Grad ima velik broj autobus pokrivajući cijelo urbano područje gustom mrežom linija. Ulaznice koštaju oko 1,70 funti. Odavde polaze i ture za turiste, cijene ulaznica koštaju oko 8,00 funti.

Taksijem

Pronaći taksi ili ga unaprijed rezervirati u Cardiffu neće biti nimalo teško. U nastavku su navedene glavne taksi službe:

• Glavni grad, 44 29 2077 7777
• Delta, ☎ 44 29 2020 2020
• Keltski, ☎ 44 29 2045 2045
• Zmajev metro, 44 ​​29 2033 3333

Imajte na umu da ako je većina također crnaca, to nije obveza. U principu ćete taksi moći prepoznati po žutoj registarskoj pločici na stražnjem dijelu vozila.

Automobilom

U Cardiffu nema puno ljudi koji putuju automobilom, ali ako se odlučite na to, bilo bi korisno imati na umu Castle Mews, Sjevernu cestu i Sofijske vrtove kao referentne točke na kojima je lako parkirati. Na A48 u blizini Pentwyna nalazi se Park & ​​Ride gdje možete prebacivati ​​između javnog prijevoza i automobila.

Uz vođene ture

Pored mnogih privatnih tvrtki koje organiziraju razgledavanje grada, u Cardiffu je moguće kupiti kartu za krstarenje mini kanalom koje će vam omogućiti da Cardiff posjetite vodom.

Na brodu

The vodeni autobus^{[veza ne radi]} povezuju središte grada Cardiffa sa zaljevom Cardiff, a odatle s Penarthom u intervalima od otprilike jednog sata.

Što vidiš

Gotovo sve turističke atrakcije nalaze se u centru grada ili u susjedstvu Cardiff Bay.

• 51.481764-3.1822071 Dvorac Cardiff (u centru grada), ☎ 44 029 2087 8100, faks: 44 029 2023 1417. ₤ 11,00, s vodičem ₤ 14,00. Popust za studente.. Ožujak-listopad 09: 00-17: 00, studeni-veljača 09: 00-16: 00. Većina onoga što je danas vidljivo potječe iz viktorijanskog doba, a posebno arhitekta Wiliama Burgesa. Iako na tom mjestu postoje tragovi naselja još od rimskog doba. U 19. stoljeću dvorac je bio rezidencija markiza iz Bute. 
• 51.478597-3.1819632 Stadion Milenij. 6.50 £. Golem je to stadion za 74.200 posjetitelja, otvoren 1999. godine za Svjetski kup u ragbiju. Sad se u njemu nalaze nacionalne ragbi i nogometne momčadi i najveći je stadion na svijetu koji ima potpuno uklonjivi krov. 
• 51.464842-3.1631833 Milenijski centar. Predivan komad moderne arhitekture, otvoren je 2004. tijekom inauguracije kojoj je prisustvovala i sama kraljica. Millennium Center je dvorana za događaje dizajnirana za operu, ples i bilo koju vrstu glazbenih ili kulturnih događaja. Posjet građevini je besplatan, a ako se ulaz na događaje može platiti, probe i predstave održavane u foajeu u 13:00 svaki dan i neposredno prije predstava navečer nisu. Danas se u zgradi nalazi i izložba o razvoju Cardiff Baya. 

• 51.464443-3.1614214 Parlament Walesa (Nacionalna skupština za Wales ili Senedd). besplatno, ali obratite pažnju na sigurnosne provjere na ulazu.. Zgradu velškog sabora svečano je otvorila kraljica 1. ožujka 2006., na dan svetog Davida. Posjetitelji imaju priliku diviti se objektima koji se čuvaju u galeriji i razgledati zgradu koja je izgrađena samo od velških sirovina, a dizajnirao ju je Richard Rogers u ekološkom stilu. 
• 51.4614-3.16195 Norveška crkva (Cardiff Bay). Crkva je sagrađena za smještaj velikog broja norveških mornara u Cardiffu koji su radili u luci. Ovdje se, kaže, književnik Roald Dahl krstio, ali danas zgrada služi samo kao kafić-restoran i umjetnička galerija. 

• 51.495724-3.2179566 Llandaff Catteral (Katedrala Llandaff) (Predgrađe Llandaffa). U drevnom gradu LLandaff, danas okrugu Cardiff, ova je crkva jedna od najstarijih zgrada u Walesu. Temelj joj datira iz 1107. godine. Teško je oštećen bombardiranjima u Drugom svjetskom ratu, ali zahvaljujući brzoj intervenciji odmah je obnovljen. Ovdje se nalazi ogromni kip "Krista u veličanstvu", djelo Jacoba Epsteina. 

• 51.535807-3.2546337 Dvorac Coch (Castell Coch). 3,60 £. Ovaj dvorac iz bajke stoji na brdu s kojeg se pruža prekrasan pogled na dolinu i grad Cardiff. Obnovljen je kad ga je treći markiz Bute već pretvorio u ruševine. 

• 51.464443-3.1614218 Cathays Park. Za lokalno stanovništvo to je "najljepši park na svijetu". Bez obzira je li to istina ili ne, njegovo mjesto smješteno u Alexandra Gardens i blizina glavnih arhitektonskih spomenika čine ga jedinstvenim mjestom za divljenje gradu. Preporučuje se odlazak tamo na proljeće kada sve biljke cvjetaju, a park nudi prekrasan spektakl i za vid i za miris. U parku se nalaze i glavni spomenici poginulim u ratu. 
• 51.484901-3.1783559 Vijećnica (u blizini parka Cathays). Ova je palača pravi simbol Cardiffa. Njegova gradnja datira iz 20. stoljeća, a sagrađena je od kamena u Portlandu i ukrašena bezbrojnim kipovima kako iznutra tako i na pročelju. Postoje kipovi najvećih heroja Walesa. Ne možete napustiti Cardiff, a da ga ne posjetite. 

Muzeji i galerije

• 51.486744-3.27323610 Nacionalni povijesni muzej St Fagans, ☎ 44 029 2057 3500. besplatno. Jedan od najpoznatijih i najpoznatijih muzeja u Walesu. 2011. časopis Koji? nazvao ga je "omiljenom atrakcijom za turiste iz Velike Britanije". Zgrada je preuređena iz dvorca St. Fagans, elizabetanske utvrde kojoj se još uvijek može diviti. Okolni vrtovi su iz 19. stoljeća. 

• 51.485899-3.17754911 Nacionalni muzej Cardiff (u parku Cathays), ☎ 44 029 2039 7951. To je najvažniji muzej. Uz Cardiffove arheološke i povijesne ostatke, ovdje su trajno izložena djela Rodina, Moneta, Renoira i Van Gogha, a djeca mogu posjetiti odjeljak o dinosaurima i interaktivni dio o evoluciji Walesa. 
• 51.462671-3.16817212 Techniquest, Stuart Street, ☎ 44 029 2047 5475. £ 7 (odrasli), £ 5 djeca. S preko 160 izložaka o znanosti i tehnologiji, ovaj muzej opisuje i odrasle i djecu. Također se koristi kao planetarij za studente astronomije Sveučilišta Cardiff. 

Događaji i zabave

• Dječji festival u Cardiffu (Dvorac Cardiff). Slobodan ulaz. Svake godine. Festival prilagođen djeci. Za djecu se organiziraju brojne aktivnosti i timske igre, sve u povijesnom okruženju dvorca. 
• Povorka S. Davida (Povorka Dana svetog Davida). Riječ je o povorci posvećenoj zaštitniku sv. Davidu (1. ožujka). Za one koji su navikli na talijanske povorke i parade, to će biti radikalno drugačije iskustvo ... sudjelovanje je vjerovanje. 
• Ragbi šest nacija, Stadion Milenij. Veljače ožujka. Međunarodno ragbi natjecanje između Walesa, Engleske, Irske, Škotske, Francuske i Italije. 
• Veliki vikend (Veliki tjedan). zadnji tjedan srpnja. To je najposjećeniji događaj u godini. Tisuće događaja i parada u svakoj ulici u Cardiffu. Svaka noć završava vatrometom. 

Što učiniti

• Šetajte i opustite se u parku Bute ili prekrasnom parku Cathays
• Krenite brodom uz rijeku.
• Četvorke doline Taf, Pontypridd broj Cardiff (putem A470), ☎ 44 29 2083 1658. 09:00-21:00. Cardiff nudi razne aktivnosti na otvorenom za sve uzraste; U rasponu su od vožnje četverocikala do streličarstva do kratkih izleta u okolnu prirodu. 

Kupovina

Cardiff je izvrsno mjesto za kupovinu. Trgovački centri u viktorijanskom stilu i sami su atrakcije koje treba posjetiti. Queen Street, St Marys Street i The Hayes, koje su glavne pješačke ulice, dom su najvećih i najzanimljivijih trgovina. Savršeno mjesto za sve koji traže nešto tipično velško, bio to suvenir, životinja, začin ili hrana.

Kako se zabaviti

Noćni klubovi

Cardiff je jedan od gradova s ​​najviše noćnih klubova u cijeloj Europi Velika Britanija: grad zapravo ima najveću gustoću pubova, barova, klubova i restorana od bilo kojeg drugog grada u UKU središtu grada, ulica St Mary, cesta Greyfriars i Mill Lane najpopularnija su i napučena područja tijekom večeri. Mermaid Quay je manje poznato rješenje za provođenje toplih ljetnih noći.

Očito su najprometnije večeri s više događaja petkom i subotom, no ažurirani popis događaja potražite na web mjestu [1].

Glavne prostorije su:

• Vikendica u Cardiffu, 25 St., ☎ 44 29 2033 7195. (osim vikenda i državnih praznika). 
• Stara arkada, 14 Crkva sv, ☎ 44 29 2021 7999. Pivo u ovom tradicionalnom pubu košta 1,50-3,50 funti. 
• Nula stupnjeva, 27 Westgate St., ☎ 44 29 2022-9494. Poznat po svom pivu, ima televizor na kojem se prikazuju nogometne utakmice. Restoran također poslužuje pizzu. 
• Y Mochyn Du, Sophia Close CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Y Mochyn Du nalazi se u vrtovima Sophia, Pontcanna, naInstitut za sport je Županija za kriket u Glamorganu. Pola tradicionalni pub s izvrsnim pivom, pola brasserie sa šankova hrana. Pub je popularan i kod zajednice koja govori velški, pa je osoblje uglavnom dvojezično. 
• Pucanj u mrak, 12 City Rd, ☎ 44 29 2047-2300. 
• Cadwaladers, St Davids 2, Crveni zmaj i Sirena Quay. Poznat po kavi i sladoledu. Posjetite stranicu puba da biste ispisali kupone s popustom. 

Gdje jesti

U Cardiffu ćete samo malo pomicanjem moći kušati najraznolikiju hranu. Ako nađete tipično velško mjesto poput The Potted Pig u High Streetu, samo se preselite u River Street i probajte neku vrlo posebnu indijsku hranu u Madhavu. Ne zaboravite rezervirati u restoranima, posebno vikendom, kada je većina mjesta puna.

Umjerene cijene

• 51.47762-3.1779471 Princ od Walesa, Ulica svete Marije, 81-83. smješteno u velikom trgovačkom centru, ovo mjesto nudi zaista raznolik jelovnik. 
• 51.485015-3.1573132 Kantina u ulici Clifton, Ulica Clifton, 40. Izvrsni restoran za vegetarijance i vegane. Jelovnik se mijenja svaka dva tjedna. 

• Garlandova blagovaonica i kavana, Ulica Duke 4, ☎ 44 2066 6914. Lijepo i jeftino mjesto u čisto velškom stilu 

Prosječne cijene

• 51.489132-3.2007293 Talijanska kavana hrana, Ulica Pontcanna 83, ☎ 44 029 2023 2226. Izvrsni talijanski restoran. Gotovo obavezna rezervacija. 

• 51.482624-3.1975084 Ichiban, 201 Cowbridge Rd E, ☎ 44 029 2066 8833. Ovo je samo jedan od brojnih fantastičnih japanskih restorana u gradu koji nude ukusne orijentalne menije po srednjim cijenama. 

• Mina, Put Crwys 43 (autobusi 38 ili 39 zaustavljaju se točno ispred), ☎ 44 77 6349 1937. Dobar libanonski restoran; mali, obiteljski prikladni i izvrsni jelovnici. 

• svježe, Bute Pl, (Cardiff Bay), ☎ 44 29 2063-6465. Restoran i bar koji nude široku paletu izvrsnih jela i pića. 

• Tenkaichi, 236 City Rd, ☎ 44 78 3142-1199. Tenkaichi svojim kupcima nudi autentičnu japansku hranu, a izvrsni su svježi rezanci i sushi. Vinska karta je također vrijedna pažnje. 

• Jarac major, 33 High Street, ☎ 44 29 2033-7161. Ovaj pub poslužuje izvrsnu "bar hranu" u autentičnoj velškoj atmosferi. Pokušati je Velški pederi (meso unutar vrste lisnatog tijesta) s umakom na bazi papra (umak od papra). 

Visoke cijene

• Restoran Castell, ☎ 44 (029) 2064 9200. Restoran hotela Angel; tradicionalna velška kuhinja i prekrasni pogledi. 

• Restoran Tempus, ☎ 44 (029) 2045 4045. Luksuzni restoran u zaljevu Cardiff, poznat po jelima od morskih plodova. 

Gdje ostati

Iako Cardiff ima dobar broj hotela u svakoj kategoriji, imajte na umu da će, ako se u gradu održi neki međunarodni događaj poput Rugby Championship-a, biti gotovo nemoguće pronaći besplatnu sobu ako ne rezervirate unaprijed.

Umjerene cijene

• Omladinski hostel Wedal Road, Cesta Wedal, 2. 19 £. 20 minuta hoda od centra, to je najjeftinije mjesto za spavanje. Hostel je stvarno dobro organiziran i uključuje bogat doručak. Morat ćete dobiti YHA člansku iskaznicu. 

• Backpackeri iz riječne kuće, 59 Fitzhamon Embankment, Riverside, Cardiff, Wales, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810. 18 £ po noćenju u zajedničkim prostorijama. Jednostavan, ali čist i dobro organiziran hostel. Osoblje je vrlo uslužno i gostoljubivo, a lokacija je sjajna, nasuprot Millennium Centra. 
• Karavan park u Cardiffu, Carraff Caravan Park, Pontcanna Fields, Cardiff CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, faks: 44 29 2039-8362. Ljubazno osoblje, u hotelu možete unajmiti bicikle. 

Prosječne cijene

• Hotel Park Inn Cardiff, ☎ 44 029 2034 1441. Dobar hotel u centru grada 

• Express By Holiday Inn Cardiff Bay (15 minuta hoda od centra), ☎ 44 29 2044 9000. 

• Holiday Inn Cardiff Central, Castle Street, Cardiff, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. Prijava: 14:00, provjeri: 12:00. Dobar hotel nadomak centra grada i glavnih atrakcija. 

• ^{[veza ne radi]}Austins Guesthouse - Cardiff, 11 Hladna struja, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. Mali hostel u blizini dvorca i rijeke Taff. 

• Hotel Cardiff Marriott, Mlin Ln (jedan blok od željezničke stanice), ☎ 44 29 2039-9944. Hotel ima internet vezu u svim sobama, ali po cijeni od 15 funti i parking za goste. 

• Hotel Lincoln House, Katedrala Rd, ☎ 44 29 2039-5558. tradicionalna preuređena gradska kuća na periferiji Cardiffa. 

Visoke cijene

• Hotel i spa St. David's, ☎ 44 029 2045 4045. Ovo je izvrstan izbor za one koji si to mogu priuštiti i žele malo više od samog mjesta za spavanje. Hotel je okrenut prema zaljevu i stoga uživa u izvrsnom pogledu. Smješteno je samo 5 minuta od kozmopolitskog područja grada. 

• Park Inn Cardiff North, ☎ 44 029 2058 9988. Tih i ugodan smještaj nadomak zamka i Milenijskog centra, kao i zaljeva Cardiff. 

• Gelynis Farm B&B, Morganstown, Cardiff., Morganstown (pet milja od Cardiffa), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected]. 45-75 funti po sobi po noći. Seoska kuća s 4 zvjezdice i pansion 

• Cardiff Hilton, 1 Kingsway, ☎ 44 29 2064-6300. Hotel za skuplje boravke, smješten je ispred dvorca s prekrasnim pogledom na cijelo središte grada. 

• Radisson Blu Hotel Cardiff, Vrata Meridijana, Terasa od vrata (U centru grada, na 5 minuta hoda od autobusne i željezničke stanice.), ☎ 44 29 2045-4777. 

Sigurnost

Cardiff je prilično siguran grad i sigurno mnogo više od ostalih većih gradova Velike Britanije. Jedino značajno rašireno kazneno djelo je krađa automobila, iako turisti mogu i bez automobila jer usluge javnog prijevoza vrlo dobro funkcioniraju. Ako zaista morate parkirati automobil vani noću, možete se obratiti jednom od brojnih čuvanih parkirališta u gradu koja su jeftina i zauzvrat su apsolutno sigurna.

U Cardiffu nema stvarnih četvrti s crvenim svjetlom, iako je područje Adamsdown potrebno izbjegavati navečer i kasno popodne zimi, jer je poznato kao područje prostitucije. Ako se navečer vozite tim područjima, vrlo vjerojatno će vas zaustaviti policija koja može provjeriti vaše dokumente ili vas jednostavno pozvati da odete.

Jedina stvarna opasnost u Cardiffu je nasilje izazvano alkoholom, posebno u vrlo prepunim pubovima. Kad ste u klubu i vidite ljude kako piju, izbjegavajte uvrijediti ili biti zlovoljni. Općenito, izbjegavajte četvrti Adamsdown, Splott, Butetown te Riverside i Bute Park koji navečer nemaju odgovarajuću rasvjetu.

Kako ostati u kontaktu

Budite informirani

• Zapadna pošta, novine tiskane u Cardiffu, ali s nacionalnom distribucijom.
• Odjek Južnog Walesa lokalne novine.
• Kapital FM glavna je radio stanica u tom području, prenosi informacije od lokalnog značaja, od vijesti do vremena, prometa i dobre glazbe.
• Nacionalni radio 106,8 i 107,3 ​​FM. druga lokalna radio stanica.
• Vijesti ITV Walesa. Emitiranje iz Cardiff Baya
• Što se događa u Cardiffu?. Internetski blog iz Cardiffa.

Oko

Ostali projekti

• Wikipedija sadrži unos koji se odnosi na Cardiff
• Zajedničko sadrži slike ili druge datoteke na Cardiff
• Wikinews sadrži aktualne vijesti o Cardiff

Upotrebljiv : članak poštuje karakteristike nacrta, ali osim toga sadrži dovoljno podataka koji omogućuju kratki posjet gradu. Koristite i ispravno popis (pravi tip u pravim odjeljcima).