Ramesseum - Ramesseum

The Ramesseum (Arapski:معبد الرامسيوم‎, Maʿbad ar-Rāmisiyūm) je arheološko nalazište na Zapadna strana Nila od Luksor na rubu voćne zemlje. Ovdje je tzv. Milijuni godina Ramzesov II. Ovaj je hramovni kompleks služio i kultu smrti pokojnog kralja i štovanju boga Amona.

pozadini

Određivanje hrama

Egipatski kralj Ramzes ii (1303. - 1213. pr. Kr.) Imao je nekoliko mjesta u Egiptu, kao u Abydos, Tebe, Abu Simbel, Memphis i izgraditi mrtvački hram Heliopolis kako bi osigurao njegovo daljnje postojanje u zagrobnom životu nakon smrti. Lokalni Ramesseum vjerojatno mu je najvažniji hram mrtvačnice i nalazi se u blizini njegovog groba Dolina kraljeva. Namjera da se osigura zagrobni život također dolazi od drevnog egipatskog imena hrama Ḥwt nt ḥḥ m rnpwt ẖnmt W3st, "Kuća milijuna godina, ujedinjena u Tebi", izražava se. Postavljen je na takav način da je osovina hrama okrenuta prema Luksorski hram je poravnato.

Pored hramske kuće, hramovni kompleks uključuje i dvostruki hram Seti ’I na sjeveru hramske kuće, palaču Ramzesa II. Za izmišljeni kraljev posjet i brojne zgrade časopisa. Ulazni pilon i dva dvorišta više nisu odvojeni, već čine cjelinu s kućom hrama.

Kult štovanog kralja Ramzesa II i carskog boga Amona provodili su svećenici koji su ovdje živjeli do kraja 20. dinastije. Ramesseum je kasnije služio kao stambena četvrt, kao i drugi hramovi mrtvačnica. Nekim su svećenicima ovdje bile postavljene i grobnice.

Povijest od grčko-rimskog doba

Znanje o njegovoj namjeni kao mrtvačkog hrama bilo je potpuno izgubljeno u grčko-rimsko doba. Sada se vjerovalo da je hram grobnica Ramzesa II i nazivan je "grobnicom Osymandias". Ovo grčko ime (Οσυμανδυας, također Ozymandias, Osymandyas) grčka je inačica prijestolja Ramses ’II, User-maat-Re.

Zbog svoje veličine, prikladnog položaja i činjenice da se može vidjeti izdaleka, kompleks hrama posjetili su svi putnici koji su otišli na zapadnu obalu Tebe. Grčki povjesničar Diodor detaljno je izvijestio o ovom hramu. Sljedeći izvadak opisuje prvo dvorište neposredno iza pilona:^[1]

47. „Od prvih grobova (tako se kaže) u kojima su Zeusove priležnice [priležnice], grobnica kralja, nazvanog Osymandyas, udaljena je 10 stupnjeva. Na ulazu se nalaze vrata od stupa [pilon] izrađena od obojenog kamenja, dugačka 200 stopa i visoka 45 lakata. Odatle se ulazi u kamenu četvrtastu dvoranu s trijemom, dugačku 400 metara. Umjesto stupova, podupiru ga likovi živih bića visoki 16 lakata, isklesani od jednog kamena i oblikovani na prastari način. Cijeli je strop širok dvanaest stopa od jednog kamena, a zasijan je zvijezdama na plavom tlu. Nakon ove dvorane slijedi još jedan ulaz i predvorje, koje je inače isto kao i prethodno, ali u njemu su ukopane razne slike. Pokraj ulaza nalaze se tri kipa, izrađena od kamenja iz Syene [Aswana], u cijelosti isklesana u jednom komadu. Jedan od njih, onaj koji sjedi, najveći je od svih kipova u Egiptu; samo baza mjeri preko 7 lakata. Druga dvojica, manja od prethodne, kleknu, jedna s desne, druga s lijeve strane, kći i majka. Ovo je djelo izvanredno ne samo zbog svoje veličine, već je napravljeno s divljenjem umjetnosti i izvrsne vrste kamena; jer s njegovom ogromnom veličinom apsolutno ne primjećujete pukotine ili mrlje. Na njemu je natpis: „Ja sam Osymandyas, kralj kraljeva. Ali ako netko želi znati koliko sam visok i gdje sam, osvojit će jedan od mojih djela. "..."

Engleski putnik bio je jedan od prvih europskih putnika koji je posjetio i opisao ovaj hram Richard Pococke (1704–1765)^[2] i danski pomorski časnik i istraživač Frederic Louis North (1708–1742)^[3]. Pococke je također predao crtež kolosalnog kipa Ramzesa II, koji se sada nalazi u Britanskom muzeju u London Nalazi se.

Belzonijev prijevoz kolosalnog kipa Ramzesa II do Londona i književna recepcija

Talijanski pustolov putovao je početkom 19. stoljeća Giovanni Battista Belzoni tri puta kroz Egipat kako bi "nabavili" starine za europske muzeje. Njegovo prvo putovanje započelo je 30. lipnja 1816. 22. srpnja 1816. stigao je u Luxor. Svoju je namjeru vrlo jasno opisao:

“Moja prva pomisao bila je na ogromno poprsje koje sam planirao ukloniti. I torzo i prijestolje bili su blizu glave; lice je bilo okrenuto prema nebu i činilo mi se da mi se smiješi, kao da se raduje što će me dovesti u Englesku. Ne ogromna veličina, ali ljepota glave premašila je sva moja očekivanja. Palo mi je na pamet da je Nordenov opis morao biti otprilike isti kip - u to je vrijeme ležao licem u pijesku i stoga je u tako dobrom stanju. ... Ono [poprsje] ležalo je gotovo paralelno s glavnim ulazom u hram, a budući da se u blizini nalazi još jedna divovska glava, pretpostavljam da su stajale sa strane ulaza, slično onome što možete vidjeti u Luksoru ili Karnaku. "^[4]

Dana 24. srpnja 1816. zatražio je od Kaschifa (guvernera) Armanta 80 radnika da uklone bistu Ramzesa II., S kojim je bistu iz Ramesseuma odnio na obalu Nila između 27. srpnja i 12. kolovoza. Sa 130 radnika prikupljeni su artefakti od 15. studenoga utovareni tako umjetnički da se brodovi nisu prevrnuli. Brodovi su stigli Kairo 15. prosinca. Od 3. do 14. siječnja 1817. daljnji prijevoz iz Kaira u Aleksandrija iznad Rosetta. Iste godine artefakti dolaze u London i postaju vlasništvo Britanskog muzeja. Granitna bista mladenačkog Ramzesa II broji se i danas Mlađi Memnon (BM br. 576 / EA 19) označava jednu od izložaba muzeja.

Okolnosti pronalaska i značaj poprsja Ramzesa II potaknuli su britanskog književnika Percy Bysshe Shelley (1792–1822), u sklopu natječaja za pisanje u prosincu 1817. koji Tako lijepo (Pjesma u obliku prstena) za pisanje "Ozymandias" koji je objavljen 11. siječnja 1818. u londonskim tjednicima Ispitivač prvi put objavljeno. Sonet nije jedno od Shelleyinih remek-djela, ali to teško šteti njegovoj popularnosti.

"Lutalica je došao iz stare zemlje,
I rekao: „Ogroman krš kamena
Stojeći u pustinji, noga o noga, bez trupa,
Glava do nje, napola prekrivena pijeskom.

Prkos vlakovima uči nas: dobro razumijemo
Kipar, to uzaludno ruganje
Čitati u mrtvi materijal
Obilježen njegovom časnom rukom.

A na pijedestalu je zapis: 'Moje ime
Je li Osymandias, kralj svih kraljeva: -
Pogledajte moja djela, Mighties, i tresti se! '

Ništa više nije ostalo. Slika mračne tuge
Beskrajno se proteže oko ruševina, golih, monotonih
Sama pustinja koja zakopava kolos. " (Njemački prijevod prema Adolfu Strodtmannu)

Pjesma tako ilustrira prolaznost zemaljskih djela.

Povijest novijih istraživanja

1896–1898. Provedena su prva znanstvena istraživanja James Edward Quibell (1867. - 1935.), koji je ovdje pregledao hram, temeljne jame i ćerpiće, te otkrio brojne sitne nalaze. To je također uključivalo papiruse Ramesseuma s medicinskim i književnim tekstovima, među njima i Priča o Sinuheupronađena u grobu Srednjeg Kraljevstva.

Dokumentacija hramskog kompleksa izrađena je tek 70 - ih godina 20. stoljeća Centre de Documentation et d'Études sur l'Ancienne Égypte.

stigavši ​​tamo

Otprilike 5 kilometara od pristaništa trajekta na zapadnoj obali, oko 500 m zapadno od Memonovi kolosi, postoji kabina za ulaznice u kojoj također morate kupiti karte za Ramesseum. Nakon kupnje karte vozite iz 25.7229532.6050151 prijelaz(25 ° 43 '23 "N.32 ° 36 '18 "E) južno od Kurnata Murrai nastavite asfaltnom cestom u smjeru sjeveroistoka i nakon oko 1100 metara dolazite do Ramesseuma koji se nalazi na južnoj strani ceste. Za putovanje je dostupan taksi Gazīrat el-Baʿīrāt ili Gazīrat er-Ramla na. Odavde postoje i mikrobusi koji se mogu ostaviti na području kabine.

Nezanimljivi rezultati putovanja za pješake iz Deir el-Madina van Obiđite brdo koje razdvaja Deir el-Madīnu i Qurnat Murrai u smjeru kazaljke na satu. Od hrama Hathor u Deir el-Madīni ima gotovo 900 metara do Ramesseuma.

Turističke atrakcije

Ramesseum

Arheološko nalazište otvoreno je od 8 do 17 sati. Cijena upisa je LE 80, a za studente LE 40 (od 11/2019).

Još mrtvačkih hramova

U neposrednoj blizini Ramesseuma nalaze se mrtvački hramovi drugih egipatskih kraljeva, ali oni nisu ni blizu toliko dobro očuvani kao Ramesseum.

To je istočno od Ramesseuma, otprilike na pola puta do restorana 25.72877932.6113451 Hram mrtvačnice Amenhoteps II.(25 ° 43 '44 "N.32 ° 36 ′ 41 ″ E) a sjeverozapadno od njega tzv. 25.72907432.6107442 Kapela Bijele kraljice(25 ° 43 ′ 45 ″ S.32 ° 36 '39 "E.). Oko 200 metara sjeveroistočno preko puta ulice je 25.73023832.6130613 Hram mrtvačnice Thutmose ’III.(25 ° 43 '49 "N.32 ° 36 '47 "E.).

To je oko 50 metara zapadno od Ramesseuma 25.72705832.6087054 Hram mrtvačnice Thutmose ’IV.(25 ° 43 '38 "N.32 ° 36 ′ 31 ″ E). Smješteno je između dva hrama 25.72724732.6094465 Hram Wadjmes(25 ° 43 '38 "N.32 ° 36 '34 "E.), također Wadjmosi, sin Thutmosea 'I. Između mrtvačkog hrama Thutmosea' IV. i Hram mrtvačnice Merenptah još uvijek je 25.72619832.6074396 Tausretov hram smrti(25 ° 43 '34 "N.32 ° 36 '27 "E.).

kuhinja

Na području grada nalazi se mali restoran Šejh ʿAbd el-Qurna otprilike 100 metara istočno od Ramesseuma, više u Gazīrat el-Baʿīrāt i Gazīrat er-Ramla kao u Luksor.

smještaj

Najbliži hoteli se mogu naći na području Šejh ʿAbd el-Qurna. Smještaj je također dostupan u Gazīrat el-Baʿīrāt i Gazīrat er-Ramla, Eld el-Baʿīrāt, Luksor kao Karnak.

putovanja

Posjet Madīnat Hābū može se kombinirati s posjetom drugim hramovima mrtvačnica i pokopom službenika, npr. U Šejh ʿAbd el-Qurna Spojiti.

književnost

• Općenito
  • Stadelmann, Rainer: Hram mrtvačnice i tisućljeće u Tebi. U:Priopćenja Njemačkog arheološkog instituta, Odjel u Kairu (MDAIK), ISSN0342-1279, Sv.35 (1979), Str. 301-321.
  • Ullmann, Martina: Kralj za vječnost - Kuće milijuna godina: Istraga o kraljevskom kultu i tipologiji hramova u Egiptu. Wiesbaden: Harrassowitz, 2002, Egipat i Stari zavjet; 51, ISBN 978-3-447-04521-6 .
  • Schröder, Stefanie: Milijuni godina: za poimanje prostora vječnosti u zviježđu kraljevstva u jeziku, arhitekturi i teologiji. Wiesbaden: Harrassowitz, 2010, ISBN 978-3-447-06187-2 .

• Ramesseum
  • Quibell, J [ames] E [dward]: Ramesseuma. London: Quaritch, 1898, Egipatski istraživački račun. 1896; [1].
  • Helck, Wolfgang: Ritualni prikazi Ramesseuma. Wiesbaden: Harrassowitz, 1972, Egiptološke rasprave; 25-og, ISBN 978-3-447-01439-7 .
  • Goyon, Jean-Claude; Ashiri, Hasan el- (Ur.): Le Ramesseum; Sv.Le Caire. Centre de Documentation et d'Études sur l'Ancienne Égypte, 1973, Zbirka scientifique. 12 svezaka.
  • Stadelmann, Rainer: Ramesseum. U:Helck, Wolfgang; Westendorf, Wolfhart (Ur.): Leksikon egiptologije; Svezak 5: Izgradnja piramide - kamene posude. Wiesbaden: Harrassowitz, 1984, ISBN 978-3-447-02489-1 , Stupac 91-98.

• Ozymandias, sonet Percyja Bysshea Shelleyja (1792–1822)
  • Shelley, Percy Bysshe: Rosalind i Helen, moderna ekloga, s drugim pjesmama. London: C. i J. Ollier, 1819. Sonet je objavljen 11. siječnja 1818. u londonskim tjednicima Ispitivač prvi put objavljeno. Pogledajte tekst u engleskom Wikisourceu.
  • Shelley, Percy Bysshe; Strodtmann, Adolf (prijevod): Odabrani pečati Percya Bysshea Shelleyja; 2. dio. Hildburghausen: Objava bibliografije. Inst., 1866, P. 143. Vidi Tekst prijevoda na Wikisourceu.

Pojedinačni dokazi