Karelia je regija u Sjeverozapadna Rusija, poznata kao zemlja jezera. Ima snažnu kulturnu vezu s Finskom, s etničkim Karelima usko povezanim s Fincima. Ovdje je prikupljen velik dio finskog nacionalnog epa Kalevala.
Gradovi
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Karelia&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Kizhi_06-2017_img08_Pogost_view.jpg/300px-Kizhi_06-2017_img08_Pogost_view.jpg)
- 1 Petrozavodsk - glavni i najveći grad Karelije, s finom kolekcijom neoklasične arhitekture i ljetnim hidrogliserima za Kizhi
- 2 Kem - gradić na obali nedaleko od Solovki sa spektakularnom drvenom katedralom iz 18. stoljeća
- 3 Kostomukša - veliki grad izgrađen kao finsko-ruska suradnja od 1977–1985 za vađenje željezne rude, funkcionira i kao odmaralište u stilu dacha, uglavnom za Fince svako ljeto i domaćin je godišnjeg ljetnog festivala komorne glazbe
- 4 Olonets - mali povijesni gradić u blizini samostana Aleksander-Svirski; jedini grad veličine u Kareliji u kojem etnički Kareli čine većinu
- 5 Povenets - gradić, ovdje počinje Belomorsko-Baltiyskiy Kanal (Bijelo-Baltički kanal)
- 6 Sortavala - mramorni kanjon obližnjeg parka Ruskeala prekrasan je, grad Sortavala ima zanimljivu arhitekturu, budući da je bio finska izložba funkcionalizam i carelijanizam.
Ostala odredišta
- 1 Jezero Ladoga - najveće europsko jezero.
- 2 Arhipelag Valaam - leži u sjevernom dijelu jezera i poznat je po svom samostanu.
- 3 Nacionalni park Lagoda Skerries (1.220 km²) nalazi se na sjevernoj obali jezera, uz Sortavala.
- 4 Jezero Onega - drugo po veličini jezero u Europi. S Rt Besov Nos - poznat po drevnim crtežima, zakucanim u stijene
- 5 Kizhi otok - poznat po prekrasnoj drvenoj crkvi i drugim zgradama, cijela arhitektonska cjelina otoka Kizhi je
Svjetska baština UNESCO-a
- 5 Kizhi otok - poznat po prekrasnoj drvenoj crkvi i drugim zgradama, cijela arhitektonska cjelina otoka Kizhi je
- 6 Prirodni rezervat Kostomuksha
- 7 Toplice s borilačkim vodama
- 8 Nacionalni park Vodlozersky
Shvati
Granice Karelije Finska na zapadu, Murmanska oblast na sjeveru, Bijelo more na sjeveroistoku, Arhangelska oblast na istoku, Vologdska oblast na jugoistoku i Lenjingradska oblast prema jugu.
Karelia je poznata kao "zemlja jezera". Jedna četvrtina površine Karelije prekrivena je vodom, uključujući šezdeset tisuća jezera. Drugo po veličini europsko jezero, jezero Onega, nalazi se u Kareliji. Najveće europsko jezero, jezero Ladoga, dijelom se nalazi u Kareliji (zajedno s Lenjingradskom oblašću). Gdje god ima zemlje, guste su šume koje prekrivaju zemlju.
Karelia ima snažnu kulturnu vezu s Finskom, a Kareli, po kojima je republika i dobila ime, predstavljaju finsko-ugarsku skupinu vrlo blisku s Fincima. Ovdje je prikupljen velik dio finskog nacionalnog epa Kalevala. Granica između Švedske (čiji je bio dio Finska) i Rusije prelazila je zemlje Karelaca od srednjovjekovnih vremena, pomičući se nekoliko puta (vidi Nordijska povijest). Dijelovi koje je Finska izgubila od Rusije u Drugi svjetski rat su još uvijek malo bolno mjesto za mnoge Fince.
Razgovor
Svi razumiju i govore ruski, iako su mnogi dvojezični u Karelski, Finski, ili, u manjem obimu, veps (treći finsko-ugarski jezik). Putnik se mogao snaći samo sa znanjem finskog, jer mnogi domaći etnički Rusi razumiju dobar dio jezika.
Osnovni engleski jezik naširoko razumiju; Švedski je također relativno popularan.
Uđi
Avionom
Od veljače 2014. postoje samo letovi za Kareliju izvana iz Moskve (Domodedovo) 5 puta tjedno, a iz Sankt Peterburga 2 puta tjedno za Petrozavodsk (Besovetc). Vozni red se ipak često mijenja (u posljednje vrijeme svaka 2-3 mjeseca).
Vlakom
Iz Petrozavodska postoji nekoliko vlakova Sankt Peterburg (7 sati; i preko noći i po danu, polazeći sa željezničke stanice Ladožski) i iz Moskva (16 sati, preko noći). Vlakovi koji prolaze glavnim karelskim prometnim koridorom: Svir – Petrozavodsk–Medvegjyegorsk–Belomorsk, gotovo su uvijek vezani za Petrozavodsk ili Murmansk. Najpopularniji, dugo poznati i udobni vlakovi su 15/16 Moskva – Sankt Peterburg – Murmansk „Arktika“, 17/18 Moskva – Petrozavodsk „Karelija“ (zaobilazeći Sankt-Peterburg), 5/6 Sankt-Peterburg – Petrozavodsk ( večernji vlakovi koji voze 5 sati do Petrozavodska bez zaustavljanja), 657/658 Sankt Peterburg – Petrozavodsk (preko noći), 21/22 Sankt Peterburg – Murmansk (dolazak u Petrozavodsk iz Sankt Peterburga nešto iza ponoći i povratak vrlo rano u jutro). Postoji još nekoliko vlakova iz oba glavna grada, neki često sezonskih ili dodatnih usluga. Vlakovi sezonskih i dodatnih usluga, kao i obično, bliži su tradicionalnom ruskom i manje ugodnom stilu.
Ostali vlakovi do Karelije voze samo nekoliko puta tjedno, a često su sezonski ili se uključuju i isključuju. Od siječnja 2014. godine prometuju sljedeće rute: Minsk – Murmansk (prijevoj Petrozavodsk jug Tu, Sa, sjever Tu, Th). Sankt Peterburg – Sortavala – Kostomuksha (napušta Sankt-Peterburg We, Fr, stiže u Sankt-Peterburg Th, Su) i Murmansk – Vologda (kreće od Murmansk Fr, Su, od Vologda We, Fr).
Autobusom
Petrozavodsk je povezan autobusima s Joensuu u Finskoj (iz Joensuu Th – Su u 16:00, iz Petrozavodska Th – Su u 06:00, dostupne su karte za transfer do finskih autobusa), Sankt Peterburg (4-5 puta dnevno), Čerepovec preko Tikhvina (iz Čerepovca F u 07:30), Vologda trajektom Voznesenje (iz Vologde M Sa u 08:10), svakodnevno iz Vytegre kroz Pudog i Tu F Sa iz Vytegre u Voznesenje. Tu su i autobusi iz Sankt Peterburga do Pudoga, Pitkyarante i Sortavale. Kompletni rasporedi (podložni promjenama) su uključeni Autobusni kolodvor u Petrozavodsku web mjesto[mrtva veza].
Automobilom
Automobilom postoje dvije glavne rute do Karelije: preko M-18 iz Sankt Peterburga (iz Moskve možete doći do M-18 zaobilazeći Sankt Peterburg kroz A114 Zuevo – Volkhov – Novaya Ladoga), te M-8 i R- 5 iz Moskve preko Vologde. Alternativni put je preko R-37 Lodeinoe Pole – Vytegra, a zatim do R-5 (ovaj put se neformalno naziva Arhangelsk trakt), ali ova ruta sadrži dovoljno neasfaltiranih dionica. Ako odaberete bilo koju rutu osim M-18, imajte na umu da je većina karelskih cesta u lošem stanju, prilično neravnom (ovo uključuje karelski dio R-5, iako ne i dio Vologde) i često uključuje neasfaltirane dionice.
Postoje granični prijelazi iz Finske, u vrlo rijetko naseljenim područjima: Vartius (u Kuhmo) između Kajaani i Kostomuksha i Niirala (u Tohmajärvi/Vyartsilya) između Joensuu i Sortavala. Potonji je prilično zauzet, s milijun prolaza godišnje.
Zaobiđi se
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/G._Kostomuksha,_Kareliya_Republits,_Russia_-_panoramio_(1).jpg/170px-G._Kostomuksha,_Kareliya_Republits,_Russia_-_panoramio_(1).jpg)
Većina javnog prijevoza u Kareliji vozi se dijelom autobusnih i željezničkih ruta od Sankt Peterburga do Murmanska: na M18 od Oloneca i željeznicom od stanice Svir 'kod Podporogye dalje na sjever kroz Petrozavodsk, Kondopogu, Medveg'yegorsk, Segezha, Belomorsk i Kem '. M18 prolazi zapadno od većine tih gradova, na udaljenosti od 3 do 20 km od njih.
Ostale relativno popularne autobusne rute su do Sortavale (kroz Olonets, ili izravnijom rutom kroz A121), Suoyarvi i Spasskaya Guba. Postoji priličan broj autobusa iz predgrađa, koji počinju iz Petrozavodska.
Osim ovih ruta, prijevoz (uključujući autobuse do Kostomukše i Pudoža između ostalog) prilično je oskudan, a broj lokalnih autobusa je malen.
Da biste došli do Valaama, morat ćete doći na javni ili privatni brod iz Sortavale. Da biste u navigacijskom razdoblju stigli do Kizhija, možete doći brodom ili hidrogliserima iz Petrozavodska ili sela Velika Guba. Zimi može biti povremena veza s Kizhi jastukom ili helikopterom iz zračne luke "Peski" u Petrozavodsku. Ponekad može biti helikopter do Pudoža, ili ljeti čamac do suprotne obale Onega, nedaleko od Pudoža.
Vidjeti
- 1 Samostan Valaam. Samostan Finske pravoslavne crkve. Izvorno je Valamo sagrađen na otoku Ladoga, ali je evakuiran tijekom rata sa Sovjetima 1940-ih. Redovnici su pobjegli sa svojim ikonama i obnovili Valamo blizu Heinävesi, malo zapadnije od Joensuu. Samostan posjećuju mnogi Finci, pravoslavci ili ne, a nalazi se i u većini turističkih vodiča. Hodočasnici dolaze vidjeti drevne ikone iz starog samostana Valamo. Brodovi puni turista plove tijekom ljetnih mjeseci iz Sortavala, Lakhdenpokhya, i Pitkyaranta, kao i veliki riječni brodovi za krstarenje iz Sankt Peterburg i Moskva. Ovdje je moguće putovati i helikopterom Petrozavodsk. Putovanje brodom iz Sortavale košta 750 rub jedan način. Putovanje traje 40 minuta. Brod kreće u 09:00. Dobivate izlet za 1500 rub (brod kreće u 09:30), što uključuje posjete drugim skitovima. Na Valaamu je marshrutka koja naplaćuje 70 rub za 6 km (3,7 mi) između slijetanja Monastirskaja i Nikolovskaja. Ugodne su šetnje Valaamom, obilazak skitova i prelazak mostova do nekih otočića. Mali je fjord sjeverno od slijetanja Nikolovskaja.
- 2 Vodopad Kivach.
Čini
- Rafting.
Jesti
Piće
Ostati siguran
Idi dalje
Solovecki otoci i samostan na Bijelom moru još su jedno mjesto u blizini UNESCO-ve svjetske baštine u Zagrebu Arhangelska oblast a do njega se brodom može doći iz Karelije.
Vlakovi kreću sjeverno od Petrozavodska do Murmansk.