Helsingborg - Helsingborg

Ovaj članak ili odjeljak može imati koristi od prijevoda sa stranice članak o Švedski Wikivoyage. Ako možete pomoći u prijevodu, učinite!

Središnji Helsingborg, iz dvorca

Helsingborg je u Scania pokrajina južna Švedska.

Shvati

Helsingborg je na istočnoj strani Oresund na švedskoj jugozapadnoj obali. To je 8. po veličini švedska općina s oko 128 000 stanovnika (2009). Glavne tvrtke su uslužne djelatnosti, trgovina, industrija i turizam. U 2000. Godini podružnica Sveučilišta u Zagrebu Lund otvorena u bivšim tvornicama gume Tretorn na samo jedan udarac od danskih trajekata.

Na suprotnoj strani zvuka u Danska je Elsinore (Helsingør). Prije Malmö–Kopenhagen Most Øresund je završen, većina trans-skandinavskog prometa (tranzitnog i turističkog) koristila je trajekte između Helsingborga i Elsinora. Ovdje je i dalje gust promet preko Zvuka zbog velike gustoće naseljenosti s obje strane granice. Uz to, trajekti su obično nešto jeftiniji od naknada za most i često pružaju kraću rutu u odnosu na most.

Turistički ured

• Posjetite Helsingborg, ☏ 46 42-104350, ✉[email protected]. M – Ž 10: 00–16: 00, sub 10: 00-13: 00. Ima nekoliko "Infopointsa" razbacanih po gradu. (ažurirano u svibnju 2018)

Uđi

Vlakom

56.04375112.6949791 Glavni kolodvor Helsingborg je na donjoj razini Knutpunkten, masivni kompleks na rivi koji uključuje i trajektni terminal.

Iz Malmöa i Lund, do Helsingborga vode tri vlaka na sat; putovanje traje 40 minuta najbržim rutama, ili nešto više od sat vremena na lilavoj Pågatåg lokalni vlakovi. Vlakovi voze svaki sat od Kopenhagena (1¼ sata) i zračne luke Kastrup (1 sat) prema jugu i od Göteborg (2½ sata) prema sjeveru. Vlakovi po satima voze iz Hässleholma (1 sat), od kojih neki potječu iz Kristianstad (1 sat 20 minuta). Karte za ove vlakove izdaje fiksna cijena Skånetrafiken nadležno za prijevoz, a vrijede i za lokalni prijevoz na oba kraja rute.

Putnici u Stockholmu obično se moraju presjednuti na ekspresni vlak SJ u Hässleholmu ili Lundu.

Alternativni put do Kopenhagena je vožnja trajektom do Helsingøra (20 min), gdje su vlakovi do danske prijestolnice češći (45 min). To može biti brže od čekanja direktnog vlaka na sat, a ujedno je i jeftinije. Skånetrafiken može prodati kombinirane karte koje pokrivaju i trajekt i vlak.

Autobusom

Na putu prema tim gradovima postoje redovne autobusne linije između Helsingborga i Stockholma, Kopenhagena, Osla, Göteborga i drugih gradova. Glavne autobusne tvrtke su Bus4You, GoByBus i Swebus.

Automobilom

E4 iz Stockholma na sjeveru i E6 iz Malmöa na jugu i iz Göteborga / Osla na sjeveru. Ako imate problema s automobilom, možete posjetiti obližnju servis automobila^{[mrtva veza]}

Brodom

Iz Helsingör, Danska, traje 20 minuta vožnje trajektom preko zvuka, a trajekti polažu veći dio dana svakih 15 minuta. Noću svaki sat ima barem jedan trajekt.

Trajektima upravlja Sundsbusserne i ForSea.

Avionom

Zračna luka Ängelholm-Helsingborg (AGH ^IATA) nalazi se otprilike 40 km od Helsingborga i ima svakodnevne letove za Zračna luka Stockholm Arlanda (SAS) i Stockholm-Bromma (Kullaflyg), tjedni letovi za Visby i sezonski letovi do Mora.

Zračna luka Kopenhagen udaljena je oko sat vremena vožnje vlakom.

Zaobiđi se

56 ° 2′45 ″ S 12 ° 41′46 ″ E

Karta Helsingborga

Praktički sav javni prijevoz prolazi željezničkim / trajektnim terminalom Knutpunkten (Helsingborg C), uključujući regionalne i međugradske vlakove i autobuse, kao i lokalne autobuse.

Skånetrafiken [1] upravlja lokalnim i regionalnim sustavom autobusa i vlakova, a ako namjeravate neko vrijeme provesti u regiji Skåne, toplo se preporučuje da nabavite takozvanu Jojo karticu koja je kartica s plaćanjem unaprijed koja vam daje 20% popusta na bilo koju kartu . Uz to će vam dvostruka / obiteljska karta donijeti još 10% popusta (za do 2 odrasle osobe i 3 djece).

Javnim prijevozom

Autobus je glavno prijevozno sredstvo u gradu. Autobusi voze od ranog jutra do oko ponoći, a nešto kasnije petkom i subotom. Sustav gradskih autobusa (zeleni autobusi) povezuje veći dio grada i svi osim jednog (# 2) ostaju unutar jedne cijene. Jedno putovanje košta 19 kr, ali u autobusima nije moguće platiti gotovinom. Regionalni autobusi (žuti autobusi) povezuju se s obližnjim gradovima.

Postoje još dvije stanice izvan Helsingborga C, ali one vjerojatno neće biti korisne turistima koji putuju unutar grada.

Taksijem

Vožnja taksijem u Helsingborgu je prilično skupa i malo je konkurencije. Nalaze se neposredno ispred glavnog ulaza u Helsingborg C, pored hotela Marina Plaza.

• TaxiKurir Helsingborg, ☏ 46 42 70 000. Aplikacija pametni telefon nudi usmjeravanje na temelju adrese i izračunava cijenu prema njima. (ažurirano kolovoza 2020)

Vidjeti

• 56.1293912.6397731 Beredskapsmuseet, Djuramossavägen 160, ☏ 46 42-22 40 39. Muzej pripreme Švedske za obranu tijekom Drugog svjetskog rata. 
• 56.05742712.7107742 Fredriksdal, Gisela Trapps väg 1, ☏ 46 42-10 45 00. Ambiciozni muzej na otvorenom s vrtovima, domaćim životinjama, starim kućama, muzejima i kazalištem. Muzej tiska i nekoliko unutarnjih postavki otvoreni su tijekom cijele godine. Da biste tamo stigli, uzmite autobus 1 ili 7, oba sjeverno. 
• 56.04829912.6974723 Kärnan (Dvorac Helsingborg) (U Slottshagenu). Dvorac (ili ono što je preostalo od njega) gleda na luku s lučnim prelazima preko stepenica koje vode do centra grada. Može se popeti na Kärnan, kulu pravokutnog tlocrta iz 14. stoljeća na vrhu stijene.  
• 56.040510212.70220484 Muzej neuspjeha, Södergatan 15, ☏ 46 709-38 62 98, ✉[email protected]. Uto – Sa 12: 00-18: 00. Otvorio ga je 2017. Amerikanac iz Švedske Samuel West, koji je 2016. počeo prikupljati propale proizvode, na njemu će se prikazati i "mrtvi proizvodi" i kako ljudi reagiraju na njih. Ture u trajanju od oko 2 sata, dostupne su grupama do 15 osoba na engleskom, švedskom i islandskom jeziku. Besplatno. 
• 56.04814312.6863875 Norra Hamnen (H99) (Sjeverna luka). Staro industrijsko pristanište preuređeno je u esplanadu s mnoštvom restorana, caffe barova i marine. (ažurirano rujna 2017)
• 56.021853912.74736786 Ramlösa Brunnspark (Ramlösa Hälsobrunn) (Autobus br. 2 ili br. 5 prema jugu). Poznati izvor mineralne vode na jugu Helsingborga, s prekrasnim parkom osnovanim u 18. stoljeću. 
• 56.000359212.76529847 Raus Kyrka (Autobus br. 1 prema jugu do Mickelsgårdena, zatim 500 m pješice). Jedna od najstarijih švedskih crkava sagrađena sredinom 12. stoljeća. 
• 56.04667812.6928798 Rådhuset (Gradska vijećnica), Drottninggatan 2. Izgrađena u novogotičkom stilu. (ažurirano rujna 2017)
• 56.04634612.6964279 Sankta Maria kyrka, Mariatorget, ☏ 46 42-18 90 02. Gradska crkva, sagrađena u 14. stoljeću. (ažurirano rujna 2017)
• 56.083902512.65988710 Dvorac Sofiero, Sofierovägen 131 (Vozite se autobusom 219 prema Höganäsu.), ☏ 46 42 10 25 00, ✉[email protected]. Ovo je kraljevski dvorac i vrtovi s oceana iz 19. stoljeća koji se nalaze 5 km od središta grada. U vrtovima se nalaze domaće i strane biljke. Poznat je po svojim plantažama rododendrona, koji cvate početkom ljeta. Dvorac ima restoran i galeriju moderne umjetnosti. Vrt je dobio ime Švedska najljepša u 2009 i Europski najbolji park u 2010. godini.  

Čini

• 56.04765812.6888171 Dunkers Kulturhus (Dunkerova kuća kulture), Kungsgatan 11, ☏ 46 42-10 74 00. Puno više od muzeja. Ovdje možete slušati razne koncerte i iskusiti umjetnost, povijest i zanate. Također možete ručati u restoranu na licu mjesta. 
• 56.05894112.7060122 Tropikariet, Hävertgatan 21 (blizu Fredriksdala), ☏ 46 42-13 00 35. Mali, ali zanimljiv zoološki vrt. Neke životinje nisu zatvorene u kavezima već žive među posjetiteljima stvarajući prisan osjećaj. Ptica koja korača polako, ali pažljivo, korak po korak, istim trakom kojim bi kupci trebali hodati, pomalo je zastrašujuća. 
• 56.02596712.7073323 Plesna škola, Västra Fridhemsgatan 65. Mjesto gdje možete ići i gledati profesionalne plesače koji nastupaju u različitim postavkama. Ako vam dosadi gledati, možete se pridružiti jednom od mnogih plesnih tečajeva. 
• 56.04546212.6904834 Tivoli, Köpenhamnskajen 1, ☏ 46 42-18 71 71. Uz more nudi dobre koncerte s međunarodno i nacionalno poznatim bendovima. 

"Tura" švedski je izraz za lokalnu tradiciju večere na trajektima (Scandlines). Tijekom ljeta i tjedana prije Božića rezervirajte unaprijed. Sasvim vjerojatno najklasičnije helsingborgijsko iskustvo.

Kupiti

Glavna trgovačka područja su pješačke ulice Kullagatan, Bruksgatan i Södra Storgatan, kao i glavne ulice koje ih okružuju u centru Helsingborga.

Neposredno izvan grada postoji Väla, jedan od najvećih trgovačkih centara Skandinavije.

Pristup internetu

• Besplatni javni Wi-Fi koju je ponudio grad Helsingborg na nekoliko mjesta u središtu grada.
• Trotoar Express, Knutpunkten (željeznički kolodvor). 29 kr za 90 minuta (kartu ne možete dobiti manje od 90 minuta).
• MAKS, Švedski lanac brze hrane nudi besplatni WiFi (WLAN) na svim svojim lokacijama. U Helsingborgu ih možete pronaći u centru grada na Södergatanu 15 i u ulici Väla Centrum.

Jesti

Helsingborg je poznat kao donekle gastronomsko središte Švedske, a ima neke od najvećih kuhara u zemlji.

• 56.04882612.6913421 Veliki Buddha, Ålgränden 1, ☏ 46 42-12 81 28. Služi tajlandsku i kinesku hranu. Mreža 75-135 kr. 
• 56.04880512.6916732 ^{[mrtva veza]}Brockovi Subs, Ålgränden 6, ☏ 46 42-12 50 59. M-Ž 09: 00-18: 00, Sub 09: 00-15: 00. Izvrsne podmornice u stilu New Yorka 1/2 stope (15 cm) za ~ 30 kr, a 1 stopalo za ~ 50-60 kr. 
• 56.04959512.6905853 Haket Kök & Bar, Kullagatan 55, ☏ 46 42-12 45 46. Poslužuje grčku, talijansku i američku hranu u ugodnom okruženju. Imaju pomalo sporu uslugu, iako s ograničenim švedskim vještinama. Mreža 50-140 kr. 
• 56.0487112.6901654 Inom mat & bar, Sundstorget 7, ☏ 46 42-212521. M-Sa 12: 00-23: 00. Poslužuje ručak i à la carte. Popularno i među poslovnim i među lokalnim gostima. Popis bijelih vodiča. 
• 56.04685112.6966575 Mezo, Södra Storgatan 3, ☏ 46 42-14 33 40. Poslužuje lakšu hranu - meze, tjesteninu, sendviče itd. - u mračnom, tajanstvenom okruženju. 60-100 kr. 
• 56.04539812.6959446 Restaurang Papadam, Bruksgatan 10, ☏ 46 42-12 16 00. Ima izvrsnu indijsku hranu u modernom okruženju. Mreža 80-150 kr. 
• 56.04403212.6969537 Tajlandski kutak Restaurang, Bruksgatan 32-34, ☏ 46 42-18 59 65. Mreža 110-200 kr. 
• 56.0410712.700818 Yazhou, Gasverksgatan 15, ☏ 46 42 12 12 45. 11: 00-21: 00 uglavnom. Lijep restoran azijske kuhinje u središtu Helsingborga. Poslužuje bife razne azijske kuhinje, uključujući sushi, kinesku hranu i mongolski roštilj. Uključena su pića (voda, sok i limunada, ali bez alkohola) i desert (sladoled i peciva). 150 kr. (ažurirano u svibnju 2017)
• 56.04421912.6953729 Österns Pärla, Järnvägsgatan 17 (u blizini luke Knutpunkten), ☏ 46 42-14 57 10. 11:00-22:00. Kineski restoran: buffet ručak i kineski specijaliteti. 75-130 kr. 

Kao i mnogi drugi švedski gradovi, postoji veliki inozemni utjecaj što znači da postoji obilje inozemne brze hrane i mjesta za posluživanje pizze, ćevapa, falafela, kineskog, tajlandskog, bliskoistočnog i tako dalje.

Piće

Mnogo barova može se naći u centru grada, unutar ili u blizini Knutpunktena (željeznička stanica / trajektni terminal).

Tijekom ljeta toplo se preporučuje četvrt Norra Hamnen (Sjeverna luka) s marinom.

Kafić Koppi i Roaster u jezgri Helsingborga mjesta su na kojima se pije otmjena kava.

• 56.04590612.6953141 Klub Sirocco, Södra Kyrkogatan 7, ☏ 46 42-13 07 11, ✉[email protected]. Noćni klub s dobnom granicom od 25 godina. 
• 56.05014712.6884412 NattKatten, Kungsgatan 22 (u prilogu Kazališta Stads (grada)), ☏ 46 42-12 38 00. F i subota 22:00 - 03:00. Jedan od najvećih noćnih klubova u gradu. Ima dobnu granicu od 22 godine subotom, dok je petak navečer klub "39 PLUS" rezerviran za zreliju publiku. 

Spavati

Proračun

• 56.04112512.6983511 Cityvandrarhemmet, Järnvägsgatan 39, ☏ 46 42-14 58 50. Omladinski hostel u centru grada. Uz TV, zajedničku kupaonicu, tuševe, kuhinju i besplatni Wi-Fi u predvorju. Nudi singlove / parove za ~ 40 € / 50. 
• 56.04007312.7035112 Helsingborgs Vandrarhem, Hantverkaregatan 2 (10-15 min. pješice, ili dvije stanice s većinom autobusa prema jugu, od Helsingborga C.), ☏ 46 42-14 15 65. Sa zajedničkom kupaonicom, tuševima i kuhinjom. nudi singlove / parove / trojke / četvorke ~ 20/30/40/50 €. 
• 56.07047712.6754473 Villa Talassa, Dag Hammarskjölds väg 117 (oko 4-5 km od središnjeg kolodvora (Knutpunkten)), ☏ 46 42-610 14 00. Omladinski hostel u sjevernim dijelovima Helsingborga. 

Švedski hosteli općenito ne uključuju besplatnu posteljinu i ručnike, ali bit će isporučeni uz nadoplatu.

Srednja klasa

• 56.04610212.695674 Hotel Maria, Mariagatan 8A, ☏ 46 42-24 99 40. 
• 56.04879112.6933835 Hotell Viking, Fågelsångsgatan 1, ☏ 46 42-14 44 20. 
• 56.04434712.6926046 Elite hotel Marina Plaza, Kungstorget 6. Hotel visoke klase smješten na samoj vodi. Izvanredan pogled na zvuk i trajekte koji dolaze i odlaze iz Helsingöra. Vrlo povoljno ako dolazite vlakom ili drugim javnim prijevozom. 

Idi dalje

• Kullaberg/Mölle jednostavan je jednodnevni izlet i obavezan krajem proljeća / ljeta. Nacionalni rezervat Kullaberg nudi prirodne staze s prekrasnim pogledom na Öresund i okolnu prirodu. Vozite se regionalnim (žutim) autobusom 220 prema Höganäsu (Mölle).
• Danska: Elsinore (Helsingör) je lako dostupan trajektom (20 minuta). Za Humlebæk i Kopenhagen trajektom do Elsinorea, pa vlakom. Ulaznice za cijelo putovanje (u jednom smjeru ili povratku) možete kupiti na prozoru ulaznica za trajekt.
• Lund, sveučilišni grad (više od 40 000 studenata) na jugu Švedske i jedan od najstarijih i najistaknutijih gradova u Švedskoj.
• Malmö treći je po broju stanovnika grad u Švedskoj (~ 300 000 ljudi) i glavni švedski grad u regiji.

ZAVRŠAVA U FERRY LUČI ←	SW  NE	→ Åstorp → Stockholmu
Malmö ← Landskrona ←	S  N	→ Ängelholm → Göteborg
Kopenhagen / ← Elsinore ←	W  E	→ KRAJ