Elsinore (Danski:Helsingør, nitko nije sasvim siguran koje je službeno englesko ime) je grad s nešto manje od 50 000 stanovnika, u sjeveroistočnom kutu otoka Zeland u Danska. To je najbliži grad Švedska, s čestim trajektnim vezama do svog grada blizanca preko tjesnaca; Helsingborg. Poznat je po impresivnom dvorcu Kronborg (stranica Svjetske baštine), postavka Shakespeareova Hamleta i njegovo povijesno središte grada.
Shvati
Povijest
Do srednjeg vijeka Elsinore nije bio ništa drugo doli malo trgovačko mjesto. No, obdaren blizinom Švedske, samo 5 km (3 milje) preko jednog od najvažnijih europskih tjesnaca, Øresund, Elsinore od tada je izrastao u jedan od najvažnijih danskih gradova. Tijekom 15. stoljeća, kada je Danska kontrolirala zemlje Južne Švedske, kralj Pomaranije Eric sagradio je dvije utvrde; Krogen u Elsinoreu, koji će se kasnije razviti u poznati dvorac Kronborg, i Kernen (Kärnan) preko tjesnaca u Helsingborg da čuva ulaz u tjesnac, a potom je uveo često omražene putarine Øresund za sve strane brodove u prolazu. Ti su brodovi morali plaćati cestarinu na dokovima Elsinora, pa su stoga grad koristili i za opskrbu. Povijest cestarine trajala je do 1857. godine, iako je Danska izgubila južne švedske pokrajine 1658. Gubitkom cestarine Elsinore je naglo propao, ali je danska industrijalizacija koja je uslijedila Danska imala pozitivan utjecaj na grad, na primjer grad je razvio važna brodograđevna industrija u skladu s njezinom pomorskom baštinom, neprekidno rastući trajektni promet do Švedske također je imao pozitivan utjecaj, jer su se mnogi Šveđani dan putovali u Elsinore radi kupovine, prije svega zbog alkohola koji je u Danskoj oporezivan znatno manje nego preko tjesnaca. Iako je trajektni promet nešto oslabio od izgradnje mosta Øresund između Kopenhagena i Malmö, još uvijek donosi život gradu,
Čitati
Iako bilo koji danski student može recitirati povijest cestarine Øresund (čak i dok su je držali naopako i povezali mu oči dok ju je peckalo pero i prisiljavao slušati glasni death metal), na međunarodnom je planu Elsinore prije svega poznat po svom dijelu u Shakespeareovoj Hamlet, danski princ, jedna od najslavnijih predstava na engleskom jeziku. Za Elsinoreovo istaknuto mjesto u europskoj povijesti u doba kada je drama napisana (oko 1600.) neki tvrde da je razlog zašto je Shakespeare izabrao Elsinorea i Kronborga za radnu sredinu, a ne dansku prijestolnicu.
Turističke informacije
- 1 Turistički ured Helsingør (Turističke informacije), Havnepladsen 3, ☏ 45 49 21 13 33. Listopad-lipanj: M-Ž 10: 00-16: 00; Lipanj-kolovoz: M-Ž 10: 00-17: 00, Sub 10: 00-14: 00; Rujan: M-Ž 10: 00-16: 00, sub 10: 00-13: 00. Lako se nalazi pored željezničke stanice.
Uđi
Vlakom
Obalna željeznica (danski: Kystbanen) prolazi duž obale Øresund od Kopenhagen i raznim mjestima u južnoj Švedskoj (iako će često biti brže voziti se vlakom do Helsingborga i uhvatiti trajekt preko tjesnaca iz mjesta u Švedskoj). Vlakovima upravljaju DSB, putovanje traje 45 minuta od glavnog kolodvora u Kopenhagenu s vlakovima svakih 10-20 minuta tijekom dana i svaki sat tijekom noći. Pojedinačne karte vrlo su skupe (108 kr u 2019.), pa razmislite o korištenju City Pass Large (pokrivajući cijelu dužinu željeznice od Kopenhagena do Elsinora). Ako razmišljate o posjetu umjetničkom muzeju u Louisiani, izvedivo je i mnogo je ekonomičnije spojiti ih u jednodnevni izlet.
Lille Nord (Mali Sjever) željeznica ostavlja jednom ili dva puta na sat za Fredensborg i Hillerød, mjesta dvije druge velike palače na Sjevernom Zelandu. Vrijeme putovanja iznosi 25, odnosno 33 minute; postoji S-vlak natrag do Kopenhagena iz Hillerøda ako palače planirate doživljavati kao jednodnevni izlet. Napokon, Hornbækbanen trči duž obala sjeverozapadno od grada do Gilleleje na sjevernom vrhu Zelanda, za pristup izvrsnim plažama u regiji.
Željeznička stanica u Elsinoreu, koja ima izravni pristup trajektnom terminalu, i sama je atrakcija. Potječe iz 1891. godine, a izgrađena je u istom stilu kao i palača Rosenborg u središnjem Kopenhagenu. Temeljito je obnovljen početkom 1990-ih i naknadno popisan. Pri dolasku vrijedi odvojiti malo dodatnog vremena za piće u atmosferi bogato ukrašenog i ukrašenog foajea.
Brodom
Česti trajekti povezuju [Helsingborg] u [Švedskoj] s Elsinoreom (Helsingør). Na ovoj ruti djeluju dvije tvrtke: Forsea (ranije Scandlines) i Sundbusserne. Vrijeme prijelaza je približno 20 minuta. Rezervacije uglavnom nisu moguće i nisu potrebne.
.jpg/250px-20190531_Fersea_Tycho_Brahe_Helsingor_0260_(47981219862).jpg)
- Forsea (promet vozila i putnika), Færgevej 8 (Pristup putničkom terminalu preko željezničke stanice), ☏ 45 88 71 19 00. Najveći i najčešći trajekti. Radi 24 sata dnevno. Odrasli 42 kr. Redovni automobil s putnicima: 382 kr. Dostupni su razni popusti, pogledajte njihovu web stranicu.
- Sundbusserne (samo putnici, bez vozila), Færgevej 24 (Preko puta željezničke stanice), ☏ 45 53 73 70 10. Manji putnički brod, rjeđi od Forsee. Odrasli: 42 kr. Dostupni su razni popusti za djecu, starije osobe, povratne karte itd. Molimo pogledajte njihovu web stranicu.
Automobilom
Autocesta E47 / E55 iz Kopenhagena završava u Elsinoreu, udaljena je 50 km (30 milja), a treba oko 40 minuta izvan špice. Put 6 vodi vas do Hillerøda, za oko 30 minuta.
Zaobiđi se
Iako je grad prilično prostran, većina zanimljivih znamenitosti - osim tehničkog muzeja - nalazi se u kompaktnom gradskom središtu, pa je šetnja zaista najbolji način za kretanje. Iako grad ima mrežu lokalnih autobusnih linija, a dvije male lokalne željeznice imaju nekoliko stajališta unutar grada. Većina atrakcija dobro je označena.
Vidjeti
Iako se većina Hamlet gladnih gužvi upućuje ravno prema dvorcu, vrijedi posjetiti staro središte grada sjeverozapadno od stanice koja okružuje crkvu. Ogromno bogatstvo koje je prošlo gradom u stara vremena, vrlo je vidljivo s mnogim velikim, često šarenim, starim kućama koje okružuju uske ulice, a nekoliko ih je sačuvalo stari kaldrmisani pločnik. Živahnu luku također vrijedi pogledati ako trebate neko vrijeme ubiti.
Dvorac Kronborg
1 Dvorac Kronborg, Kronborg 2 C (većina ljudi hoda 15 minuta sjevernije uz luku od stanice), ☏ 45 49 21 30 78, ✉[email protected]. Listopad - ožujak: utorak - nedjelja 11:00 - 16:00, ponedjeljkom zatvoreno; Travanj-rujan: svaki dan 10:00 - 17:00. Odrasli 95 kr. (Zima) / 145 kr. (Ljeto); studenti s ID: 85 kr. (Zima) / 135 kr. (Ljeto). Djeca besplatno. Popust od 25% uz ulaznicu za danski pomorski muzej M / S za isti dan.
Holger Danske  |
Sagradio ju je pomorski kralj Eric 1420-ih, na najužoj točki tjesnaca Øresund, i nazvao Krogen (na engleskom "udica"). Današnje ime Kronborg je stekao kada ga je kralj Frederik II obnovio u veliku renesansnu palaču, bez premca bilo gdje u Europi. Svi osim vanjskih zidova uništeni su u požaru tijekom 17. stoljeća; obnovljena je za 10 godina, ali interijeri nikada nisu postigli nekadašnju slavu. 20 godina kasnije, dvorac je pogodila još jedna katastrofa kada su švedske trupe bombardirale i osvojile Kronborg, odnijevši sa sobom mnoštvo neprocjenjivog blaga kao ratni plijen, a mnogi od njih sada su izloženi u raznim švedskim muzejima. Nakon švedskog osvajanja, pokazivanje svoje reputacije neosvojivog bilo je samo mit, danski je kralj naredio da se obrana ojača, novom naprednom linijom obrane i bedemima oko dvorca, kako bi mit ostao živ. Dvorac je potom korišten kao zatvor, sve dok vojska nije uzela i koristila dvorac kao vojarnu do 1920-ih. Otvoren je za javnost 1935. godine nakon gotovo 10 godina obnove. Kronborg je 2000. godine upisan na Popis svjetske baštine UNESCO-a, navodeći Kronborga kao "izvanredan primjer renesansnog zamka i koji je igrao vrlo značajnu ulogu u povijesti sjeverne Europe".
Unutar dvorca postoji pristup kraljevskim odajama, kazamatima s kipom Holgera Danske, kapeli i izložbi o Shakespeareu.
- 2 Handels og Søfartsmuseet (Danski pomorski muzej), Ny Kronborgvej 1, ☏ 45 49 06 85. Rujan – lipanj: uto – ned 11: 00-17: 00; Srpnja kolovoza: svakodnevno 11: 00-18: 00. Sve je u danskoj pomorskoj povijesti od renesanse, o čemu govore fotografije, modeli i eksponati o svemu, od danskih kolonija u Indiji, Africi i zapadnoj Indiji tijekom pomorskih bitaka i trgovine istočnom Azijom do novije povijesti. 120 kr; besplatno za djecu mlađu od 18 godina, studente mlađe od 26 godina i vlasnike kartice Copenhagen.
- 3 Kronborg Gallerierne (Galerije Kronborg), Kronborg. Otkad je posljednji vojnik napustio Kronborg početkom 1990-ih, život je udahnut lijepim stoljetnim zgradama žutog garnizona s opsežnim renoviranjima i omogućavanjem sve većem broju umjetnika da u dvorcu osnuju malu kreativnu koloniju s galerijama koje prodaju i prodaju prikazujući razne oblike umjetnosti i industrijskog dizajna - od slika i fotografije do keramike, tekstila i stakla.
Kultura Luka Kronborg
Gradska uprava troši ogromne novce pokušavajući stvoriti kulturnu moć u rasformiranom brodogradilištu neposredno uz dvorac; to uključuje opsežne obnove bedema približavajući ih izvornom rasporedu, novim javnim prostorima, širokim šetnicama i novim muzejima i kulturnim prostorima koje su dizajnirali neki od glavnih arhitekata u zemlji, uključujući novi Pomorski muzej superzvijezde Bjarke Ingel na starom suhom doku. . Sve izgleda vrlo uzbudljivo i inovativno, ali podrazumijevat će i veliku gradnju koja će zakloniti mjesto, a i Kronborg općenito, u sljedećih nekoliko godina. Trenutni status radova možete provjeriti kod projekta web stranica.
- 4 Helsingør Værftsmuseum (Muzej brodogradilišta), Allégade 2, ☏ 45 49 28 18 16. Su-M 14: 00-18: 00, Uto-Čet 10: 00-14: 00. U uredima starog brodogradilišta grupa strastvenih prethodnih zaposlenika zajedno s gradskim vijećem postavila je izložbu o brodogradnji u gradu, uključujući zbirke općenito zanata. Besplatno.
- 5 Kulturværftet (Dvorište kulture), Allegade 2, ☏ 45 49 28 37 47. Najnoviji dodatak gradskom kulturnom životu zanimljiv je moderan arhitektonski komad ugrađen u staro brodogradilište s pogledom na dvorac. Kuća sadrži dvije pozornice za lokalno kazalište i česte koncerte, izložbeni prostor za promjenu prikaza suvremene umjetnosti i fotografije, glavnu gradsku knjižnicu s malim odjelom na engleskom jeziku, pristup internetu i razna događanja koja se redovito održavaju.
Ostale atrakcije
- 6 Danmark Tekniske muzej (Tehnički muzej Danske), Fabriksvej 25 (Od autobusnog kolodvora Helsingør 805 do Muzeja Tekniske ili autobusa 353, 801, 802 do Fabriksveja), ☏ 45 49 22 26 11. Uto-Su 10: 00-17: 00. Smješten u bivšoj ljevaonici željeza površine 8000 m², unutar njegovih zidova nalazi se velika kolekcija parnih strojeva, automobila, zrakoplova i drugih izuma s posebnim naglaskom na danska postignuća u znanosti i industriji poput automobila Hammel iz 1888. godine, koji je, koliko je poznato, je najstariji izvorni automobil koji još uvijek radi, prva pisaća mašina na svijetu i prvi elektromagnetski snimač zvuka na svijetu. U impresivnoj zrakoplovnoj kolekciji koja broji niz cjelovitih povijesnih zrakoplova nalazi se i avion Ellehammer, koji je prema Dancima prvi poletio na kontinent. Mnogi se eksponati mogu pokretati ili upravljati umetanjem novčića. Ljeto 65 kr, zima 50 kr.
- 7 Flynderupgård Museet, Agnetevej 9, Espergærde (Autobus 806 do Flynderupgårda ili pješice 15-20 minuta od stanice Espergærde), ☏ 45 49 28 19 00. Uto-Su 12: 00-16: 00. Smješten u klasičnoj ladanjskoj kući iz 1830. godine, okružen prekrasnim ružičnjakom stvorenim iz rasporeda iz 1920-ih. U glavnoj zgradi muzeja nalaze se stalni eksponati prehrambene trgovine iz prošlog stoljeća, kao i tipična seoska kuća. Na poljima oko muzeja odvija se poljoprivredna radnja koja koristi alate i životinje iz istog razdoblja, a tu je i izložba o lokalnom ribolovu početkom 1800-ih. Najprikladnije za obitelji. 20 kr, djeca do 18 godina besplatno.
- 8 [mrtva veza]Helsingør Bymuseum (Gradski muzej), Skt. Anna Gade 36, ☏ 45 49 28 18 00. Uto-F Su 12: 00-16: 00; Sub 10: 00-14: 00. Smješten u zgradi staroj gotovo 500 godina, čiji su dijelovi izgradili redovnici karmelićani, ovaj muzej ima eksponate koji se dijelom odnose na ranu povijest kuće kao bolnice i raskošno renesansno vlastelinstvo koje se kasnije izvanredno pretvara u gradsku ubožnicu. Ostatak kuće prikazuje povijest grada, a otpor muzeja nevjerojatno je točan model Elsinora u mjerilu 1: 300 1801. godine. Odrasli 20 kr.
- 9 Helsingør Domkirke (Crkva Svetog Olaja), Skt. Anna Gade 12, ☏ 45 49 21 04 43. M-Ž 10: 00-16: 00. Gradska katedrala od crvene opeke koja se nadvila nad srednjovjekovnim središtem sagrađena je 1559. godine, ali korijeni sežu u 13. stoljeće. Masivna 12-metarska bijela i zlatna oltarna slika iz 1664. godine, složeno ukrašena propovjedaonica 1567. godine i nevjerojatno detaljan pokrov krstionice u krstionici iz 1578. godine istaknuti su, ali u njoj se nalazi mnogo drugih drevnih relikvija, a neobično je i engleska topovska kugla ispaljena na putu za bitka kod Kopenhagena 1801. zaglavila u jednom od lukova. Ture za grupe mogu se organizirati za 500 Kr.
- 10 Utor Marienlyst (Palača Marienlyst), Marienlyst Allé 32, ☏ 45 49 28 18 32. Izgrađena kao kraljevski paviljon u 16. stoljeću kako bi kralj mogao uživati u nevjerojatnom pogledu na zvuk, rezidencija je u 18. stoljeću proširena u neoklasičnom stilu i opsluživala je brojne stanare prije nego što ju je općina preuzela 1930-ih. Veličanstveni prekrasni interijeri nadopunjeni su lijepom zbirkom umjetnina s lokalnim motivima i srebrnim priborom. Nakon javnog preuzimanja, vrt je redizajniran kako bi se uskladio s neoklasičnim podrijetlom i osigurao javni pristup sjajnim pogledima na Øresund.
- 11 [mrtva veza]Skibsklarergaarden, Strandgade 91, ☏ 45 49 28 18 36. Uto-Ž 12: 00-16: 00, Sub 10: 00-14: 00. Gradska, ako ne i najbolje očuvana trgovačka kuća u zemlji odakle su nekad rješavali papire za putarinu Øresund i opskrbljivali strane brodove namirnicama za daljnje putovanje. Vraća se u 16. stoljeće, dok je trenutna zgrada s pogledom na luku iz 1780. Gotovo sav interijer je originalan, a tu je i mala trgovina koja prodaje uzorke nekih originalnih predmeta koji se ovdje prodaju. Otvoreno samo za vođene ture po cijeni od 30 kr po osobi.
- 12 Vor Frue Kloster (Karmelski priorat), Skt. Anna Gade 38, ☏ 45 49 21 17 74. Zatvoreno za javnost, osim za vodene ture. Osnovan 1430. godine, i najbolji je primjer cjelovitog samostanskog kompleksa koji je preživio u Danskoj i jednog od najboljih u cijeloj Skandinaviji. Kralj je karmelićane pozvao da poboljšaju obrazovanje i znanje u gradu, a što je još važnije brigu o bolesnim mornarima koji prolaze kroz grad. Kada je red protjeran iz Danske nakon reformacije, pretvoren je u bolnicu, ali temeljiti restauratorski radovi tijekom 20. stoljeća očuvali su prostor za potomstvo.
- 13 Øresundsakvariet (Akvarij Øresund), Strandpromenaden 5, ☏ 45 3532 1970, ✉[email protected]. Lipanj-Kolovoz 10: 00-17: 00; Rujan-svibanj M-Ž 10: 00-16: 00, subota 10: 00-17: 00. Mali morski akvarij koji prikazuje život morskog života. Ako nemate općeg interesa za morsku biologiju, vjerojatno ga možete propustiti, ali oni su sjajni s djecom - osoblje sveučilišta u Kopenhagenu izvrstan je posrednik i vjerojatno će moći rješavati stranu djecu, jer su mnoge aktivnosti, poput hranjenja, samorazumljive su praktične aktivnosti. 55 kr, djeca 3-11 godina 35 kr.
Čini
Jedno od najboljih iskustava grada je veliko Shakespeare u Hamletovu dvorcu- kazališni festival u Kronborgu koji se održava svakog kolovoza, a uključuje više kazališnih trupa - kako danskih tako i međunarodnih - izvodeći razne Shakespeareove drame, obično uključujući Hamlet.
Topla ljeta možete iskoristiti za druženje na Plaže; Snekkersten Strand južno od grada, Grønnehave Strand u gradu - sjeverno od dvorca ili gotovo cijeli dio obale koji ide prema sjeveru. Zapadno od grada nalazi se šuma Teglstrup Hegn, koja je posebno lijepa u rano proljeće kad cvjetovi cvjetnice cvjetaju.
- 1 Casino Marienlyst, Ndr Strandvej 2, ☏ 45 49 28 01 27. M-Ut 19: 00-03: 00, Z-Ne 19: 00-04: 00. Daleko je od Las Vegasa, ali nekad je bio jedini kasino u zemlji od svog početka 1903. do 1990. godine, a i dalje je jedan od samo 3 u zemlji. Nalazi se u povijesnom ljetovalištu s prekrasnim pogledom. Morate imati 18 godina, a na ulazu morate predočiti važeću putovnicu ili vozačku dozvolu. Dress code postoji, iako je prilično opušten, samo izbjegavajte pojavljivanje u najnovijim Adidasovim hlačama. 50 kr ulaz i garderoba 10 kr.
- 2 Kino centar Helsingør, Rønnebær Allé 110, ☏ 45 49 26 67 15. 5 zaslona i možda će biti opcija ako kišnim danom ostanete preko noći, ovo je ipak Danska. Filmovi u Danskoj nisu sinhronizirani. 75-85 kr.
- 3 [mrtva veza]Helsingør Cykeludlejning (Iznajmljivanje bicikla), Nørrevej 91 (U Snekkerstenu stajalište prije Elsinorea), ☏ 45 49 22 17 17. M-Ž 09: 00-17: 30, sub 10: 00-14: 00. Pridružite se lokalnom stanovništvu za lijepe vožnje gore-dolje obalom tijekom ljeta; ipak ste u zemlji bicikala. 80 kr dnevno, dostupni su popusti za duže iznajmljivanje.
- 4 Golf klub Helsingør, Gl. Hellebækvej 73, ☏ 45 49 21 29 70. Jedno od najstarijih danskih golf igrališta s par i 3 igrališta s 18 rupa i 9 rupa s lijepim uređenjem i pogledom. Zelena naknada 300-400 kr.
- 5 Helsingør Svømmehal (Javni zatvoreni bazen), Borgmester P. Christensens Vej 14, ☏ 45 49 28 12 80. Puno različitih sati, s vremenskim intervalima za 'zabavno' plivanje i plivanje s vježbama, provjerite vezu 'åbningstider' na web stranici za zelene i plave vremenske termine. 50-metarski zatvoreni bazen s 50-metarskim toboganom i odskočnim daskama ako su vam vode Øresunda prehladne; također ima dobro opremljeni fitness centar. 34 kr.
- 6 Kazalište Helsingør (Kazalište Elsinore), Havnepladsen 1, ☏ 45 49 20 08 11, ✉[email protected]. Živahno kazalište za grad ove veličine, uglavnom turneje po predstavama, tako da ponekad nećete morati sjediti i dva sata slušajući mučno grub lokalni jezik.
- 7 Toldkammeret, Havnepladsen 1, ☏ 45 49 28 20 48. Kulturno mjesto u staroj zgradi carinarnice iz 1891. To je glavno gradsko mjesto za koncerte mainstream glazbe, dok je jazz uživo također prilično redovita pojava. Također ima izložbeni prostor i galeriju moderne umjetnosti te kafić.
Ribarstvo
Vode oko Elsinora izuzetno su popularne među ribolovcima, tijekom cijele godine ih se može primijetiti na molovima i bedemima grada, ali tijekom svibnja – srpnja kada je garfish (Danski: Hornfisk) sezona je u zamahu, više je poput bonanze! Ostatak godine svoj život na večernjem stolu uglavnom završavaju haringa i bakalar velike veličine. Oprema za ribolov može se unajmiti u Helsingør Bådudlejning navedenom u nastavku. Luka je također domaćin velike kolekcije čamci za ribolov i chartere, a luka je bila ljubazna pružiti a popis na njihovoj web stranici[mrtva veza] (To je samo na danskom, ali telefonski brojevi prilično su razumljivi). Ljeti to je često je moguće jednostavno se pojaviti u luci i pronaći je, ali to nije normalno i možda vam poneki dan nema sreće. Nošenje ribolovne dozvole obvezno je za sve vrste ribolova oko Elsinora i gotovo za sve ribolove u Danskoj. Može se kupiti u svim poštanskim uredima ili na turističkim informacijama za 30 kr dnevno ili 90/124 kr za tjedan dana u godini.
- 2 Helsingør Bådudlejning (Iznajmljivanje čamaca), Færgevej 2, ☏ 45 49 21 42 55. Svakodnevno 08: 00-18: 00. Osim gumenjaka, oni iznajmljuju i štapove za ribolov, službeno samo za najam brodova, ali ako ste turist i želite predati polog, možda bi to i učinili. Gumenjak za 4 osobe 180/220 kr na 2 sata i 80/100 kr na sljedeći sat (na pogon / bez pogona).
Kupiti
Postoji oko 250 trgovina. Stara gradska jezgra, također poznata kao Pješačka zona, dom je mnogih nevjerojatnih i ugodnih trgovina u kojima možete pronaći gotovo sve za svakoga. Postoji nekoliko pekara / konditorskih proizvoda, banke, saloni ljepote, knjižare, mesnica, trgovine elektronikom i aparatima, trgovine obućom i priborom, trgovine svježim proizvodima, dućani ukrasa, zlatarnice, nekoliko alkoholnih pića, pošta, kao kao i mnoštvo butika za one koji kupuju žensku, mušku i dječju odjeću.
1 [mrtva veza]Tržnica Axel Torv (na Bjergegade i Sudergade u Elsinoreovoj jezgri). Travanj-studeni: Z & Sa 08: 00-14: 00, Ž 11: 00-17: 00. Ima kabine na kojima je moguće kupiti svježu ribu, sir, voće i povrće od lokalnih farmera i ribara. Također je domaćin Godišnji božićni sajam koji traje od kraja studenog do neposredno prije Badnjaka. Od svojih 30 neobičnih separea, postalo je popularno mjesto za kupnju domaćih božićnih ukrasa, popluna, kućica za ptice, nakita, odjeće, svijeća i lampiona, kao i kobasica, sireva, specijalnih senfa, svježeg voća, orašastih plodova, kolača, peciva, palačinki , vafli sa sladoledom i marmeladom i kava. Božićni sajam također ima klizalište, vožnje ponija (i deve) i nostalgični pariški Ferris Wheel iz 1912. godine.
- 2 Axel Torv Apotek (Ljekarna), Groskensgade 2A, ☏ 45 49 21 12 23. M-Ž 09: 30-17: 30, Sub 09: 30-13: 00. Glavna gradska ljekarna, dobro opskrbljena i s kompetentnim osobljem koje vam može pomoći pronaći lokalne ekvivalente većine lijekova koji se mogu naći kod kuće.
- 3 Helsingør Bycenter, Stürups Plads 1 (u srcu Elsinora). M-Ž 10: 00-19: 00, sub 10: 00-16: 00. Veliki (prema lokalnim standardima ionako) zatvoreni trgovački centar s više od 30 trgovina, uključujući hipermarket (Føtex), trgovinu za sport i rekreaciju (Intersport) i drogeriju (Matas). Ima dovoljno parkirališta s 550 besplatnih parkirnih mjesta
- 4 Prøvestenscentret, Birkedalsvej 1 (u Elsinoreovom južnom predgrađu). Drugi Elsinoreov trgovački centar, ima više od 30 većih trgovina i dovoljno besplatnog parkinga. Za turiste će to uglavnom biti pošta, drogerija (Matas) i pregršt supermarketa koji su od bilo kojeg interesa, mada su oni dostupni i mnogo bliže centru grada. Svaka trgovina održava svoje radno vrijeme.
- 5 Knjižara Arnold Busck, Stengade 23, ☏ 45 49 21 01 28, ✉[email protected]. M-Čet 09: 30-17: 30, Ž 09: 30-18: 00, Sub 09: 30-14: 00. Ima zbirku knjiga na engleskom jeziku.
- 6 Jan Hrasko, Stengade 33, 1. kat, ☏ 45 49 20 27 29. Nema zakazanog radnog vremena. Lokalni kožni radnik koji dizajnira torbe, sandale i jakne.
- 7 Karin Jensen, Anna Queens Stræde 5a, ☏ 45 49 20 16 49. Nema zakazanog radnog vremena. Lokalni keramičar izrađuje staru romantičnu poludrvenu kuću. Komadi skulptura, umjetnička djela i uređenje doma.
- 8 Sezona na otvorenom, Bramstræde 4A, ☏ 45 4920 2127, ✉[email protected]. M-Ž 10: 00-18: 00, sub 10: 00-15: 00. Sve vrste vanjske opreme, uključujući odjeću, obuću, naprtnjače, vreće za spavanje, šatore, alate.
- 9 Tingel-Tangel, Bramstræde 7, ☏ 45 4921 0444. M-Čet 10: 00-17: 30, Ž 10: 00-18: 00, Sub 10: 00-14: 00. Mala trgovina s darovnim priborom, suvenirima, razglednicama, danskim industrijskim dizajnom itd.
- 10 Trolde i Eventyr, Stjernegade 20, ☏ 45 48 36 19 05, ✉[email protected]. Prekrasna trgovina za dječje igračke. Vrlo dobro uređena kolekcija.
- 11 Bissen og Bassen, Strandgade 71A, ☏ 45 44 95 33 75, ✉[email protected]. M-Čet 10:00 - 17:30, Ž 10:00 - 18:00, Sub 10:00 - 15:00. Lijepa kolekcija ležerne odjeće za žene i djecu, kao i lijepa danska jela i namještaj.
Jesti
Za regionalno središte i veliko turističko odredište kulinarski krajolik Elsinora iznenađujuće je bljutav, a da stvar bude gora, nekoliko najboljih gradskih restorana propalo je tijekom financijske krize 2008. godine. Imajući u vidu da u starom dijelu grada još uvijek ima nekih atmosferskih ugostiteljskih objekata, a za dnevne izletnike dobro je riješeno kad je potrebno pojesti zalogaj za ručak u mnogim kafićima, pa zato preletite odjeljak za piće kao i za odabir onih. Za vas su također dobro poslužili s jeftinim shawarmom i pizza zglobovima, pa, ionako je jeftino za Dansku.
- 1 Bistro frankofilski, Stengade 81B, ☏ 45 49 20 00 14. Čet 12: 00-22: 30, F-Sa 12: 00-23: 30, Ned 10: 00-17: 00. Novootvoreni francuski bistro s promjenjivim jelovnikom po povoljnim cijenama. Prix Fixe; 3 slijeda 250 kr.
- 2 Byens Spisehus, Škt Anna je dala 48, ☏ 45 49 21 31 74. Uto-Su 16: 00-22: 00. Nepretenciozna hrana bez okusa po povoljnim cijenama, prikladna za staru radničku cehovsku kuću u kojoj se nalazi. Izbornik je uglavnom danskih jela s malim nagovještajima francuske kuhinje tu i tamo. 79-239 kr.
- 3 Kronborg Havbad, Strandpromenaden 6, ☏ 45 49 20 20 45. Z-Sa podne-20: 30, Ned 12: 00-16: 00. Folksy mjesto u luci u kojoj se poslužuje tradicionalna danska hrana, a posebne cijene uključuju ručak, buffet tijekom vikenda za 155 kr i promjenjivu 'Dish of the day' za 80 kr. A la carte Komadi za ručak od 75 kr, glavna večera oko 180 kr.
- 4 La Dolce Vita, Kongensgade 6, ☏ 45 49 21 18 80. Uto-Sa 12: 00-23: 00, Ned 17: 00-23: 00. Talijanski restoran u lijepoj staroj zgradi u centru. Dostojna hrana. Mreža 100-250 kr.
- 5 [ranije mrtva veza]Gospođo Sprunck, Bramstræde 3, ☏ 45 49 26 48 49, ✉[email protected]. Restoran 18: 00-00: 00; kafić M-Th 11: 30-00: 00, F 11: 30-02: 00, Sa 10: 30-02: 00, Su 10: 30-00: 00. Lijepo mjesto s izvrsnim sjedištima na otvorenom i atmosferom u povijesnoj kući u centru grada i vjerojatno najbolji izbor za gurmane. Mreža restorana 198 kr, kafići oko 100 kr, kava od 25 kr, pivo od 28 kr.
- 6 Rådmand Davids Hus, Strandgade 70, ☏ 45 49 26 10 43. M-Sa 10: 00-18: 00. Uvučeno u bočnu uličicu, ovo mjesto u nevjerojatno slatkoj kući iz 18. stoljeća. Ima sjedište na otvorenom u dvorištu i služi tradicionalni danski ručak na sredini puta s ponekim međunarodnim tu i tamo. 60-100 kr.
Piće
Ako želite upoznati Šveđane uz neko piće, ali se bojite zakoračiti kroz vremenski džep natrag u eru zabrane iz 1920-ih koja još uvijek vlada zvukom, Helsingør je mjesto za to. Pa, pretjerivanje promovira razumijevanje, ali Šveđani još uvijek ore namjenske alkoholne trgovine i barove u gradu od zore čovjeka kako bi izbjegli visoke cijene otisnute na piću od demona u Švedskoj i uživali u liberalnijem odnosu prema piću u Danskoj . Nije tako loše (ili dobro, ovisno o vašem stajalištu) kao nekada, ali svejedno osigurava da je Helsingør prilično živo mjesto tijekom vikenda. Pazite, mnogi mještani i dalje više vole vožnju vlakom do Kopenhagena za noćni provod, a vlakovi voze cijelu noć.
Postoji notorna skupina stvaratelja problema iz javnih stambenih blokova u "predgrađu", tako da svi klubovi primjenjuju općeniti pravila odijevanja kako bi ih iskorijenili, izbjegavajući uličnu odjeću (tj. Odjeća za hip hop - Karl Kani itd.) I treneri ako planirate ovdje zaviriti u noćni život.
Barovi, pubovi i klubovi
- 1 Borgerkroen, Strandgade 75, ☏ 45 4921 1783. M-Čet 10: 00-19: 00, F-Sa 10: 00-21: 00, Ned 10: 00-18: 00. Klasični danski pub radničke klase s vanjskim garniturama za sjedenje na malom popločanom dvorištu na trgu prema luci. Pivo od 20 kr, kava od 15 kr, 3 otvorena sendviča, uključujući pivo 74 kr.
- 2 Klub Retro, Bjergegade 1, ☏ 45 25 307 307. Čet 20: 00-03: 00, S U 20: 00-kasno. Najveći klub u gradu koji se sastoji od 2 kata i balkona za pušače, popularan među Šveđanima iz cijelog zvuka. Na snazi je kodeks odijevanja koji uglavnom obeshrabruje 'gangstere', zato se ne pojavljujte poput njih. Klub se otvara tek u 23:00.
Kafići
- 3 Kavana Brohus, Kronborg, ☏ 45 31774657, ✉[email protected]. Ožujak – listopad svakodnevno 10: 00-17: 00. Kafić u žutoj "kućici za mostove" na Kronborgu, koji poslužuje pivo, kavu i sladoled na jarku, također ima tost, sendviče i lepinje od pizze ... i pravi ždrijeb, košara za piknik u zelenom okruženju za 175 (za 2, bivša . 50 kr polog). 22-45 kr za hranu..
- 4 Kavana Chaplin, Kampergade 3 (na Axeltorvu), ☏ 45 30 53 54 56, ✉[email protected]. Svakodnevno 10: 00-16: 00. Lijep kafić okrenut prema glavnom trgu u staroj drvenoj drvenoj zgradi, ima vanjska sjedala sprijeda i vrtnu terasu straga. Zapošljava fizički i psihički hendikepirane ljude kao dio CSR programa što je lijep dodir. Pivo 22-58 kr, kava od 20 kr, marenda 115 kr, glavna 65-115 kr.
- 5 Kafić Karisma, Stengade 56, ☏ 45 32 11 81 19, ✉[email protected]. M-Ž 9-17, Sa 10-16. Zdrava kavana s vanjskim garniturama za sjedenje u pješačkoj ulici. Poslužuje kavu, svježe cijeđene sokove i smoothieje, kao i marendu, Nachos i domaće pečene sendviče i krumpir,
- 6 [mrtva veza]Krone B (Kavana Kronen), Kronborg, ☏ 45 49 20 00 35. Svakodnevno 10: 30-17: 00. Savršeno mjesto u jednoj od lijepih starih žutih zgrada unutar kompleksa dvorca, unutarnjeg i vanjskog sjedala gdje možete popiti pivo, marendu (11: 00-13: 00, 120 kr) ili uobičajene osumnjičene za ručak u kafiću; pljeskavice, sendviči i salate (105-125 kr) i probavite ih u posebnoj kavi i kolačima za 65 kr.
- 7 Kafić Miss Coffee, Stengade 17, ☏ 45 4920 3594, ✉[email protected]. M-Čet 10: 00-17: 30, Ž 10: 00-18: 00, Sub 10: 00-14: 00. Kao što ime sugerira sve o pristojnoj šalici kave, sa strane s kolačićima ili pecivima. 25-40 kr.
Spavati
Kao što je gore spomenuto, savršeno je izvedivo posjetiti Elsinore na jednodnevnom izletu iz Kopenhagena, ali ako imate dovoljno vremena, dobra je osnova za istraživanje Sjeverni Zeland i sjeverni Scania sa svojim hostelom i kampom, ili ako samo želite pobjeći od velike gradske vreve Kopenhagena. Posjetitelji također mogu radije odsjesti u Helsingborg na švedskoj strani tjesnaca, jer ima nekoliko većih lanaca hotela, a trajektom je udaljen samo 20 minuta.
Proračun
- 1 Danhostel Helsingør Vandrehjem, Ndr. Strandvej 24 (250 m od stanice Højstrup na željezničkoj pruzi Hornbækbanen), ☏ 45 49 21 16 40, faks: 45 4921 1399. Jednostavno smješten u danskim hostelima, direktno na plaži, s dobrim sadržajima - uključujući kuhinju za goste, praonicu rublja, besplatni Wi-Fi i najam bicikla. Spavaonice 175 kr, dvokrevetne bez / s kadom 350/475 kr.
- 2 [mrtva veza]Kamp Helsingør, Strandalleen, ☏ 45 4928 4950, faks: 45 4928 4940, ✉[email protected]. Izravno na plaži sjeverno od dvorca, ne postoji greška u položaju ovog kampa. Ako niste ponijeli šator, oni imaju osnovne kabine na kojima može spavati do 6 osoba, tijekom sezone i ljetnih vikenda morate u kabinama boraviti najmanje 2-3 dana. Odrasli 60 kr, dijete 30 kr, struja 30 kr, naknada za terene 50 kr (samo 22. lipnja i 30. kolovoza). Kabine 250-350 kr sa tjednim popustima i doplatama u sezoni.
- 3 Hotel Skandia, Bramstræde 1 (izravno preko puta željezničke / trajektne stanice), ☏ 45 49 21 09 02. Jeftini obiteljski hotel u centru grada, sobe su bile pomalo kičaste za jednog putnika, ali njihovih specijalnih ponuda od 1150 Kr vikendima je dobra vrijednost, inače. Slobodni od 595 kr; dvostruko od 795 kr.
Srednja klasa
- 4 [ranije mrtva veza]Hotel Madam Spruck, Bramstræde 5, ☏ 45 4921 0591. Mali šarmantni hotel s 3 zvjezdice u staroj gradskoj jezgri s klasično uređenim sobama. U zgradi se nalazi i dobar restoran i kafić. Parovi od 880-2500 kr.
- 5 Hotel Sleep2Night, Industrivej 19, ☏ 45 49 27 01 00. Hotel s tri zvjezdice na kraju grada, tik uz autocestu. Ima 57 hotelskih soba i niz luksuznih apartmana koji spavaju 1-4 osobe, što ga čini prilično ekonomičnim izborom ako ste više od 2 osobe. Parovi 875 kr, apartmani 895-1090 kr.
- 6 [mrtva veza]Hotel Villa Brinkly, Strandvejen 258, Snekkersten, ☏ 45 49 13 20 91. Nice hotel with 8 cozy rooms on the fashionable Strandvej (coast road), with a nice forest directly on the backyard, and a small public beach a stone's throw away. 895 kr.
- 7 Kyhns Gæstehus, Stengade 58. A small family-owned hotel in a renovated historic townhouse right in the middle of the city center. Owners are very friendly. 995–1250 kr.
Razmetanje
- 8 Hotel & Casino Marienlyst, Ndr. Strandvej 2, ☏ 45 4921 4000, faks: 45 4921 4900, ✉[email protected]. A stone's throw away from the palace of the same name, this historic, 4-star, beachfront hotel from 1858 is one of nations most renowned, and was thoroughly renovated a few years back. Has a private pool, wellness and conference facilities as well as one of only 3 licensed casinos in the country. Doubles from 1,150 kr.
- 9 Comwell Borupgaard, Nørrevej 80, Snekkersten, ☏ 45 48 38 03 33, ✉[email protected]. Hotel at a former manor house with spa bath and pool at the roof terrace. Rooms with free internet and minibar. Billiard, volleyball, golf and other outdoor facilities available. Doubles from 1,595 kr.
Idi dalje
- Helsingborg — it's common for day trippers to take the ferry across the sound to Sweden, for shopping, sightseeing or just the "exotic" feeling of visiting another country
- Humlebæk — three stops south on the train, combining a visit on Kronborg with the fantastic Louisiana art museum in a daytrip, or other destinations on the Øresund Coast
- Sjeverna obala — miles of good beaches for summer relaxation and Denmark's best shot at Rivera life, a small railway will take you all the way to the north tip
- Klampenborg — a good way to end a day trip is spending the evening at the Bakken amusement park under the colourful lanterns out in the forest
- Hillerød i Fredensborg — architecture, History or Royalist buffs can visit the two other royal palaces of Northern Zealand easily with the railway to Hillerød
- Kongernes Nordsjælland National Park — the newly appointed national park is at your footsteps, but best if you put your feet on the pedals or speeder
| Routes through Elsinore |
| KRAJ ← | N  S | → Humlebæk → Copenhagen |
| KRAJ ← | N  S | → Humlebæk → Copenhagen |
| KRAJ ← | W  E | →  Helsingborg →  Stockholm |