Grad cottbus ima vrlo atraktivno okruženje, koje se biciklima može vrlo lijepo istražiti. Ovaj članak predstavlja izbor predloženih tura različitih duljina na području Cottbusa.
Odlična turneja po Spreewaldu
Sjajna turneja Spreewald prekrasan je cjelodnevni izlet koji otvara velik dio Oberspreewalda. Ostavljate Cottbus u smjeru sjeverozapada i prelazite sela Briesen i Guhrow te prilazite Spreeu kod Schmogrow-a. Nastavljamo nasipom Spree dok se biciklistička staza ne odvoji lijevo u smjeru dvorca. Slijedite ovo neko vrijeme i nastavite Nordwegom i Ringchausseeom do Buschmühlea. Ako prethodno želite predahnuti ili želite uvidjeti okolinu sa Bismarckove kule, ne skrenite ravno na Nordweg kada dolazite iz Spreea, već nastavite ravno naprijed i zaobiđite oko jedan kilometar do kula i konoba Bismarck. Povratak u Buschmühle, nastavite sjeverno do Straupitza. Nakon kratkog odmora i posjeta crkvi Schinkel i Holländermühle, ruta se nastavlja livadama sjeverno od visoke šume kroz sela Neu Zauche i Alt Zauche. U širokom luku ide lijepim stazama kroz istočni kraj Oberspreewalda do Lübbenaua. Nakon posjeta staroj gradskoj jezgri nastavljate do Spreewalddorf Leipe. Odavde ide preko Waldschlösschena do Burga. Posljednja etapa putnika putuje preko Werbena i Briesena natrag do početne točke, do Cottbusa.
Bilješka: Ovdje opisana ruta za preuzimanje vodi od Lübbenauer Spreewaldhafena izravno do Leipea. Ako želite vidjeti dvorac Lübbenau i muzejsko selo Lehde, koje vrijedi vidjeti, trebali biste krenuti ovim malim lukom, to nije tako dug zaobilazni put, ali posjet također treba neko vrijeme.
Prekrštena mjesta i regije: cottbus - Spreewaldvorland - Spreeaue - Straupitz - Novi Zauche - Alt Zauche - Luebbenau - (opcija: Lehde) - Leipe - Dvorac - Spreewaldvorland - cottbus
Odmor: Ovdje nisu posebno navedeni restorani u Lübbenau, Lehde i Burg. Izbor je na mjestima vrlo velik. U tamošnjim se člancima nalazi mnogo preporuka.
- Hotel Zum Stern, Burger Str 01. Tel.: 49 35603-660, Faks: 49 35603-66199, E-mail: [email protected]. Popularna seoska gostionica u regiji.
- 1 Byttni, Cottbuser Strasse 28. Tel.: 49 35475-80838, Faks: 49 35475-804907, E-mail: [email protected]. Restoran se nalazi u središtu sela i nudi dobru regionalnu kuhinju po povoljnim cijenama.
- Gasthaus "Zum Oberspreewald", Brunnenplatz 11. Tel.: 49 35475-468, Faks: 49 35475-293, E-mail: [email protected]. Restoran nudi dobru kuhinju tipičnu za Spreewald. Restoran također ima kuglanu i terasu.
- U mlinu. Tel.: 49 3546-934776. Otvoreno: travanj-listopad: svakodnevno od 12:00 do 22:00; Studeni-ožujak: ponedjeljak-subota 18: 00-22: 00, ned 12: 00-22: 00.
- Stara željeznička stanica Spreewald u Briesenu, Dorfstrasse 93. Tel.: 49 35606-40455. Poznati izletnički restoran izravno na popularnoj biciklističkoj stazi od Cottbusa do Burga.Otvoreno: svakodnevno: studeni-ožujak od 14:00, travanj-listopad: od 12:00 (subota: od 12:00, ned: od 10:00).
 Crkva Briesen |  Crkva u Straupitzu | _Hafen_Lukas_0001.jpg/150px-Burg_(Spreewald)_Hafen_Lukas_0001.jpg) U Spreewaldhafenu Lukas |  Nizozemski mlin u Straupitzu |  Jugozapadno od Alt Zauchea |
 Nikolaikirche Lübbenau |  Marstall dvorca Lübbenau |  Tipična Spreewaldova teglenica |  U gustom Spreewaldu | _-_Bismarckturm.jpg/100px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg) Dvorac Bismarckian |
Mali obilazak Spreewalda - izlet u Burg
Burg, istočni ulaz u Spreewald, udaljen je samo 15 kilometara od Cottbusa i najpopularnije je biciklističko odredište Cottbusovaca. Da biste izbjegli veliku rijeku i ne morali voziti istom rutom dva puta, nakon Cottbusa i Sielowa napokon napuštate klasičnu biciklističku stazu u Briesenu i ostajete na sjeveru. Iza crkve skrenite lijevo do sportskog terena i na biciklu koji je manje poznat ni mještanima do Guhrowa. Javnom cestom koja se de facto ne koristi nastavlja se do uvale Schmogrower. Odavde slijedite Spree nizvodno da biste sa sjevera konačno došli do tornja Burger Bismarck - vrijeme za odmor. U samom selu još uvijek možete pogledati oko sebe i zaobići nekoliko puta do Spreewalda. Vraćate se u Cottbus poznatom i popularnom biciklističkom stazom preko Werbena. Ako želite malo mira i tišine, skrenite lijevo u Penkeweg odmah nakon Bismarckova tornja i slijedite ga Fürst-Pückler-Weg do nakon oglašavanja (pažnja! Pogrešna signalizacija)
Prekrštena mjesta i regije: cottbus - Spreewaldvorland - Spreeaue - Dvorac (Spreewald) - Spreewaldvorland - cottbus
Odmor: Ovdje postoje neke preporuke
- Hotel Zum Stern, Burger Str 01. Tel.: 49 35603-660, Faks: 49 35603-66199, E-mail: [email protected]. Popularna seoska gostionica u regiji.
- Konoba Bismarck. Bismarck-Schänke je popularno odredište i odmorište za planinare i bicikliste. Smješteno je točno nasuprot tornja Bismarck i nudi samoposlužni pivski vrt, kao i restoran A'la Card.
- Stara željeznička stanica Spreewald u Briesenu, Dorfstrasse 93. Tel.: 49 35606-40455. Poznati izletnički restoran izravno na popularnoj biciklističkoj stazi od Cottbusa do Burga.Otvoreno: svakodnevno: studeni-ožujak od 14:00, travanj-listopad: od 12:00 (subota: od 12:00, ned: od 10:00).
Oko akumulacije Spremberger
Biciklistička tura vrlo je popularna izletnička ruta jer također obećava malo hlađenja kupanjem na jednoj od dvije plaže na jezeru. Putovanje tamo i natrag vodi istom biciklističkom stazom. Od Cottbusa uvijek ide Spreeom do najjužnijeg okruga Gallinchen. Odavde preko nekoliko polja kroz Groß Oßnig do sjeverozapadnog ugla jezera. Ovdje se staza dijeli i vodi jednom oko cijelog jezera. Ako želite izbjeći vrlo strmi uspon na Sellessen, jezero biste trebali zaokružiti u smjeru kazaljke na satu. Uz obilazak su dvije plaže, u mjestu Bagenz i Klein Döbbern. U objema su dostupni catering i kamp. U Bagenzu prolazite i pored omladinskog doma. U Bühlowu, na krajnjem jugu, nalazi se restoran i pansion "Storchennest". Ako vam je putovanje iz Cottbusa predugo i želite voziti kraću udaljenost, možete se odvesti do jezera i voziti se samo tamo. Najbolja parkirališta su u Bagenzu i Kleinu Döbbernu.
Prekrštena mjesta i regije: cottbus - Akumulacija Spremberger
Peitz i Teichland
Ova tura može se uzeti kao poludnevni izlet, ali može se organizirati i kao obiteljski izlet za cijeli dan. Početak je u parku Puškin u središtu Cottbusa. Uvijek duž Spreea, pored Spreewehrmühlea, ide ležernom stazom do četvrti Saspow. Ovdje napuštate Spree i idete biciklističkom stazom do napuštenog nekadašnjeg sela Lakoma, koje je moralo ustupiti mjesto površinskom kopu. Slijedite Hammergraben neko vrijeme, a zatim krenite prekrasnom asfaltiranom stazom od Willmerdorfa koja pripada rudniku otvorenih korita i više se ne koristi. Put se nastavlja mišem Kiessee do Neuendorfa. Sportsko-zabavni park Teichland poziva vas na predah i neke avanture za cijelu obitelj. Javna cesta s malo prometa sada prolazi pored elektrane Jänschwalde i jezera Neuendorfer i Hälterteich do mjesta Peitz. Ubrzo nakon kraja Alte Bahnhofstraße, s lijeve strane pronaći ćete gradski muzej obrade metala. U središtu Peitza možete predahnuti i kratko obići tvrđavski toranj i tržnicu. Ubrzo nakon Peitza, kupališno jezero Garkoschke čeka da se ohladi. Odavde ide preko polja s malo udaljenosti pored Turnower Holländermühle i sela Drehnow do četvrti Cottbus Maiberg na Spreeaueu. Ako imate vremena, ovdje možete i kratko obići Spreeaue. Sad se vratio u Cottbus preko roda sela Dissen. Ponuđena GPS staza završava u trgovačkom centru "Cottbus Center" na sjeveru grada. Da biste došli do centra, samo slijedite glavnu ulicu.
Prekrštena mjesta i regije: cottbus - Ribarsko zemljište - Peitz - Peitzerova zemlja - Spreeaue - cottbus
Odmor:
- Kastanienhof Neuendorf, Bärenbrücker Str.1, 03185 Neuendorf / Teichland. Tel.: (0)35601-892282, Faks: (0)35601-892283, E-mail: [email protected]. Dobar restoran s prostorom za do 200 ljudi, salon na farmi, kuglanje, bilijar, ljetni vrt.Otvoreno: utorak-subota: od 11:30; Ned: od 10:00.
- Isposnica šarana, Željezara 1 (izravno na ribnjacima uz muzej koliba). Mobilni: 49 162-6803657. Vrlo popularan izletnički i riblji restoran.
 Ljetno sanjkalište u Teichlandu |  Muzej kolibe Peitz |  Mlin Turnow |  Biciklistička staza u blizini Drehnow-a |  Spreeaue kod Maiberga |
Izlet na Koselmühle
Ova poludnevna tura do poznatog izletničkog restorana na jugozapadu Cottbusa klasična je. Vodi od centra grada kroz parkove i zelene prostore prema zapadu, pored uzletišta do Kolkwitza. Sada se vozite preko prekrasnog livadnog krajolika do četvrti Putgolla. Nakon vožnje kroz šumu dolazi se do Koselmühlea. Put natrag je malo duži i vodi lijepom biciklističkom stazom prema jugu do malog mjesta Koschendorf. Sada jedini nezaobilazni komad dolazi na istok seoskim putem do Leuthena. Krenite na sjever kroz šumu natrag do Kolkwitza. Put do jezera za kupanje Ströbitzer od Cottbusa je neasfaltiran, ali lako je voziti dalje. Prateći se željeznicom vraća se u središte grada. Kratki dio staze na kratko se sužava na usku stazu, ali nije problem.
Opcije: Obilazak se lako može proširiti. Iz Koselmühle možete dodati izlete na zapad do Wiesendorfa, Wüstenhaina ili Gräbendorfer See. U Koschendorfu možete ponovo skrenuti na zapad prema Illmersdorfu.
Prekrštena mjesta i regije: cottbus - Spreewaldvorland - Veliki vrijesak - Spreewaldvorland - cottbus
Odmor:
- Koselmühle, Do Koselmühlea 1. Tel.: 49 35604-296.
Šumski izlet (Lausitz) s nekoliko mogućnosti
Obilazak vodi do gradića Forst iz Neissea s nacionalno poznatim vrtom ruža. U središtu Cottbusa obilazak započinje u zelenom parku Puškin. Nastavljamo do parka Branitz s prekrasnim dvorcem Branitz. Sama biciklistička staza slijedi "Englischen Allee" - neasfaltiranu šumsku stazu. Na kraju morate prijeći vrlo prometnu saveznu cestu B115. Od sada će biti ugodno. Odvojena i asfaltirana biciklistička staza vodi preko šuma i livada kroz selo Haasow, Kathlower Mühle do Klinge. Tu se nalaze vrata razbojničkih baruna i muzej na otvorenom “Zeitsprung” (vidi također članak o Wiesengrundu). Informativna tabla pruža informacije o mamingu Klinge, koji je ovdje pronađen i koji se sada može pregledati u Forstu. Nakon uvida u rekultivirani površinski kop Jänschwalde i poplavljeno Klinger See, slijedite biciklističku stazu do malog sela Gosda s Tiefenkircheom i dalje do Mulknitza. Putem možete saznati više o selu Weißagk kod spomen obilježja, koje je moralo ustupiti mjesto površinskom kopu. Nastavlja se do poljske granice. Ako želite, možete se voziti nekoliko kilometara južnije s poljske strane i posjetiti ostatke mjesta tvornice eksplozivne kemijske municije Wehrmachta iza sela Brożek. Posvuda u šumi možete pronaći ostatke zgrada i bunkera. Povratak na granični prijelaz. Ponovno prijeđite Neisse i vozite se do središta Forsta. Put natrag vodi preko Kleina Jamna kao i dobro poznatih Klingea i Hassowa. Preko Dissenchena ponovno stižete do Cottbusa. Ako želite skratiti rutu, putovanje do Poljske možete potpuno izostaviti ili povratnim putem upravljati vlakom Ostdeustchen Eisenbahn, koji se također zaustavlja na stanici Klinge. Staza za preuzimanje sadrži kompletnu turu, ali ne i ružičnjak. Nalazi se u mjestu Forst an der Neisse, južno od centra grada.
Prekrštena mjesta i regije: cottbus - Livadsko tlo - Forster okolica - Forst (Lausitz)
Odmor: Osim zalogaja na farmi magaraca, usput nema restorana. Samo odredište Forst ima veći izbor restorana i pivskih vrtova.
- Farma magaraca Gosda (izravno na biciklističkoj stazi na kraju sela prema šumi). Mali zalogaj na farmi magaraca u Gosdi.Radno vrijeme: utorak-nedjelja, 11: 00-18: 00.
 Park Branch Parkschmiede |  Weißagkov spomen |  Duboka crkva Gosda |  Vodotoranj u Forstu (Lausitz) |  Bivša tvornica streljiva u Brožeku |
