Echizen (越 前) je grad u Prefektura Fukui.
Shvati
Njegova japanski Naziv se odnosi na drevnu provinciju Japan, Koshi, koja je pokrivala područje poznato kao Hokuriku danas. Echizen znači "početak Koshija". Regija ima dugu povijest kao važna vojna baza i grad-dvorac, iako danas od njenih dvoraca nije ostalo ništa. Grad se promovira kao grad Murasaki Shikibu, koja je ovdje ostala godinu dana i za koji se tvrdi da je na nju uvelike utjecao njezin život ovdje. U Echizenu se nalaze i mnogi hramovi i svetišta.
2005. gradovi Takefu i Imadate kombinirani su u grad Echizen. Međutim, često se još uvijek naziva Takefu, uključujući imena čvorova na autocesti i željezničke stanice. Ova činjenica, zajedno s činjenicom da su dvojica Echizenovih susjeda Grad Echizen i Grad Minami-Echizen može izazvati zbunjenost.
Uđi
Avionom
Najbliža zračna luka Echizen je u Komatsu. Autobusi povezuju zračnu luku Komatsu sa stanicom Komatsu za ¥ 260, odakle možete lokalnim vlakom Hokuriku Line ili ograničenim brzim vlakom do stanice Takefu u Echizenu.
Ako dolazite iz inozemstva, najbolja zračna luka za dolazak je Zračna luka Kansai u Osaka. Iz zračne luke Kansai vlakom možete doći do Fukuija za otprilike 3 1/2 sata vozeći se Haruka ograničeni brzi vlak do Shin-Osake i presjedanje do Thunderbird, opisano u nastavku.
Vlakom
Echizen poslužuje stanica Takefu na Linija JR Hokuriku, koji povezuje Toyama s Maibara. Veza s Kosei linija na Tsuruga pruža izravnu vezu na Kjoto i Osaka.
Echizen je jedanput na sat povezan s Kyotom i Osakom pregršt Thunderbird ograničeni brzi vlakovi. Iz Osake trče za oko 1 sat i 40 minuta, a iz Kjota za oko 1 sat i 10 minuta.
The Shirasagi ograničeni ekspres također se zaustavlja na stanici Takefu na stazama od Nagoya preko Maibara. Vlakovi do Echizen-a iz Maibare stižu za 50 minuta.
Ako dolazi iz Tokio, uzmite sat vremena Tokaido Shinkansen Hikari usluga koja se zaustavlja na stanici Maibara. Iz Maibare krenite na Shirasagi do stanice Takefu (3 sata i 20 minuta).
Navedene usluge ne naplaćuju se putem Japan Rail Pass-a.
Zaobiđi se
Uz liniju JR Hokuriku koja prolazi kroz Echizen (zaustavljajući se na stanici Takefu), Echizen opslužuju autobusi i vlakovi kojima upravlja Fukui Railway.
Vožnja je daleko najbolji način za kretanje po gradu. Echizen je dostupan s autoceste Hokuriku na čvorištu Takefu, a također je dostupan i s autoceste 8 koja prolazi kroz grad.
Vidjeti
- 1 Park Murasaki Shikibu (紫 式 部 公園). Ovaj park izgrađen je u čast Murasakija Shikibua, autora "Priče o Genjiju" koji je godinu dana živio u Echizenu sa svojim ocem, Tametokijem Fukuwarom, guvernerom ovog područja. Park je rađen po uzoru na plemićku rezidenciju u doba Heian, a izgleda kao vrlo stari, bogati i elegantni vrt. Kip Murasakija Shikibua stoji u parku i gleda u smjeru Kyota.
- 2 Svetište Oshio Hachiman (大 塩 八 幡 宮, ōshio hachima-gū). 887. godine ovo svetište sagradio je Kino Tomonaka, koji je prognan u područje Echizen-a zbog lažne optužbe protiv vlade. Neprekidno se molio da svoje ime oslobodi optužbi nekoliko godina, a na kraju mu je dopušten povratak u glavni grad Naru. U znak zahvalnosti sagradio je ovo svetište, koje je danas nacionalno važno kulturno dobro.
- 3 Svetište Omushi (大虫 神社, ōmushi-jinja). Kaže se da ovo svetište ima više od tisuću godina povijesti. Svetište je obnovljeno 1996. godine. Postoje dvije figure muških bogova koji su nacionalno važna kulturna dobra. Ovdje je zapisan veliki bog stijene, Oiwasama. Čistu vodu zvanu Ishigami-no-mizu mnogi koriste za pranje ruku ili ispiranje usta. Ova se voda nekoć koristila kao dio gradske vodoopskrbe.
- 4 Hram Gekkō-ji (月光 寺). Tijekom gladi od 1833. do 1844. mnogi su ljudi gladovali. Da bi se prisjetio ove smrti, hram Gekkouji sagrađen je 1847. godine i počeli su se služiti parastosi. Jedan važan dio ovog hrama je prekrasan divovski bakreni Buda koji je ugrađen u glavnu dvoranu. 500 kamena na kojima su ispisana imena predaka nalazi se u tijelu Bude.
- Hram Hoyamaji (帆 山寺). Ovaj je hram posvećen Senju Kannonu, transformiranom Budi koji ima 1000 ruku. Izradio ga je svećenik po imenu Taicho u Nara eri. Ovdje se nalaze i drugi kipovi Bude. Na primjer, možete vidjeti Nehan Buddhu, kip umirućeg Bude, zajedno sa slikom Buddhinih plačućih učenika na zidu iza njega. Nasmiješeni Buda, zvan Obinzurusan, stoji na prednjim vratima hrama. Vjeruje se da će se čovjek oporaviti od bilo koje bolesti trljanjem odgovarajućeg dijela kipa.
- 5 Svetište Hino (日 野 神社, hino-jinja). Ovo se svetište nalazi na ulazu u Mt. Hino, poznat kao Mt. Fuji iz Echizena. Smatra se da je svetište i cijela planina sveto mjesto. Na vrhu planine nalazi se još jedno svetište. Mt. Hino festival održava se tijekom ljeta. Plesovi se izvode u čast boga Mt. Hino. Noću se sudionici penju na Mt. Hino s upaljenim bakljama za promatranje izlaska sunca s vrha planine. Tu je i kuća "ema" u kojoj možete pogledati želje napisane 1665. godine na drvenim pločama sa slikama sezonske žetve.
- 6 Kura-no-Tsuji (蔵 の 辻). Echizenovo povijesno područje u centru Takefua ispunjeno je starim skladištima s bijelo obojanim zidovima. Ovo je područje procvjetalo u Edo Eri kao stajalište za prijevoz opskrbe između područja Kansai i četvrti Hokuriku. Linija skladišta pripadala je drevnim trgovcima. Sada se održavaju u programu aktivacije okruga i obveznom mjestu u centru grada. Koncerti i festivali na otvorenom često se održavaju na otvorenom trgu u središtu ovog naselja.
- Injō-ji hram (引接 寺). Izgrađen 1488. godine, Injoji je bio jedno od glavnih ogranaka sekte Shinsei-shū (真 盛 宗) tendajskog budizma. U hramu se nalazi 9 zgrada, koji je jedan od najpoznatijih hramova u gradu. Zapažen je po ulaznim vratima koja su u potpunosti izrađena od zelkova. Na ovim se vratima nalaze sjajne skulpture; 16 budističkih svetaca, dostojanstveni lav, šaran koji pliva brzacima i još mnogo toga. Golem Buddha stvoren od stijena Shakudani također se mora vidjeti.
- Svetište Sōja (総 社 大 神宮, sōja-jingū). Ovo je glavno svetište u gradu Echizen. Ovdje se zajedno štuju bogovi iz svetišta diljem Echizena. Građani ga zovu "Osanja-san". Mnogi vjernici posjećuju ovo svetište tijekom proljetnih, ljetnih i jesenskih događaja.
- Hram Ryusenji (龍泉 寺). Godine 1367. hram Ryusenji sagradio je Tsugen-jakurei. To je dio sekte Sotoshu zen budizma. Hram je favorizirala obitelj Honda koja je u to vrijeme ovdje bila bogati zemljoposjednik. Hram je od svog osnutka štitio i održavao grobove obitelji Honda.
- 7 Muzej gradske vijećnice Takefu (武生公 会堂 記念 館, takefu kōkaidō kinenkan). Ova je dvorana izgrađena 1929. godine. Popravljena je kako bi zadržala svoj prijašnji izgled, a ponovno je otvorena kao muzej 1995. godine. Sada se ovdje odvijaju razni projekti, poput prikupljanja povijesne građe tog područja, upoznavanja povijesti grada, koncerata i kulturni seminari.
- Teramachi Dōri (寺 町 通 り). Ova povijesna ulica u centru Takefua poznata je po svojim kamenim stazama i starim zgradama.
- Hram Ryūmonji (龍門 寺). Ovaj hram već dugo stoji u jednostavnoj arhitekturi zen hramova. Otvorena je 1299. godine, a nakon toga je pretvorena u utvrdu. Utvrda je postala lokalna baza politike i vojnih poslova. Oda Nobunaga, koji je imao kontrolu nad vojskom, ovdje je osnovao svoj kamp kako bi se pripremio za rat protiv Asakure Yoshikage i budističke pobune. Sada možete vidjeti ruševine opkopa i utvrde unutar tla hrama.
- Kongō-in hram (金剛 院). Kongoin je u sekti Sōtō zen budizma i izgleda poput starog hrama u planinama. Izgrađena je 1433. godine, a Tomimasa Honda preselila ju je na današnje mjesto u blizini stanice Takefu 1610. godine. Mitama festival održava se ovdje 15. srpnja svake godine. Na festivalu je tihi dio ovog hrama osvijetljen sa 6 000 svijeća, a skupina svećenika hoda uokolo čitajući sutre.
- Kuća u kojoj je rođen Chihiro Iwasaki (い わ さ き ち ひ ろ の 生 家). Ovo je kuća u kojoj je rođen Chihiro Iwasaki, poznati umjetnik. Rođena je u doba Taisho. Ljudi koji su živjeli u kući obnovili su je tako da možete vidjeti i naučiti o kulturi i načinu života tog doba. Chihiro je umrla, ali njezine su slike još uvijek ovdje kako bi ih svi mogli cijeniti.
- Ajimano Park (味 真 野 苑, ajimano-kōen). Ajimano je duboko povezan s Manyo-shuom (knjigom o suradnji s pjesmom Nara Ere). Uključuje 63 tragične ljubavne pjesme Nakatomina Yakamorija, koji je prognan u ovo područje, i Sanono Otogamino Otome, koji je morao živjeti u Nari, osim Yakamorija. Ove pjesme su predstavljene u Manyo-shuu. U ovom parku nalazi se kameni spomenik na kojem je isklesano 15 poznatih pjesama waka.
- 8 Man'yō-kan (万 葉 館). "Manyo-shu" kraljevska je zbirka waka, tradicionalnih japanskih pjesama, iz doba Nara (prije oko 1200 godina). Za neke od vaka "Manyo-shu" kaže se da su napisani u dijelu grada Echizen, u Adžimanu. Ove pjesme su ovdje prikazane.
- 9 Man'yō kikka-en (万 葉 菊 花園). Ovo je izložbena dvorana krizantema. Možete vidjeti lutke u prirodnoj veličini prekrivene krizantemama, koje su izložene tijekom festivala Kikuningyō u Centralnom parku Takefu. Ovdje je izloženo cvijeće koje raste tijekom cijele godine. Možete pogledati tradicionalni način uzgoja mama. Neki od jedinstvenih cvjetova su "nanahon-date" - cvijet koji se grana u sedam smjerova, "kengai" - cvijet čije se latice šire poput tepiha od cvijeća i "senrin-giku" - vrsta skupljene gomile cvijeća . Mnogo je drugih sorti koje možete vidjeti kada posjetite.
- 10 Ruševine dvorca Komaru (小丸 城 跡). Dvorac Komaru sagradio je sljedbenik Oda Nobunaga, Sassa Narimasa, od 1575. do 1581. Ovdje još uvijek možete vidjeti temelje, dio vrata i neke crijepove na kojima su napisane priče o budističkim pobunama protiv Odine represije.
- Hram Reisenji (霊 泉 寺). Shiba Yoshitoshi sagradio je ovaj hram tijekom doba Muromachi (1336.-1573.). Postoji rijedak, visok 8 metara, crni lakirani drveni kip stajaćeg Bude.
- Svetište Ajimano (味 真 野 神社, ajimano-jinja). Ovo svetište štuje cara Keitaija. Kuratani Tsugutoshi, unuk generala Ashikage Yoshimitsua, doselio se na ovo mjesto u doba Muromachi (1336. - 1573.). Unutar svetišta nalazi se dio malog zida koji je nekada okruživao Kuratanijevu utvrdu.
- 11 Selo noža Takefu (タ ケ フ ナ イ フ ヴ ィ レ ッ ジ). Ovo je radionica u kojoj domaći obrt izrađuje ručno izrađeni pribor za jelo. Možete vidjeti kako napraviti pribor za jelo na tradicionalni način Echizen-a. Možete se čak pridružiti predavanju koje uči kako napraviti otvarač za slova, kuhinjski nož ili kako polirati i naoštriti noževe.
- 12 Hram Gōshō-ji (毫 摂 寺). Hram Gōshō-ji jedno je od sjedišta sekte Shinshū u budizmu. Vrlo je trezveno iskustvo šetati ispod vrijednih, ukrašenih vrata koja su izrađena od zelkova drveta. Hram je u Kyotu sagradio Shinran 1223. godine. Premješten je u grad Echizen 1615. Prostrani hram sadrži dvoranu Shinran, dvoranu Amida, skladište sutri i zvonik. Nadahnuti nakon posjeta hramu 1933. godine, pjesnici Tekkan Yosano i Akiko Yosano napisali su 14 tanka izražavajući kako je lijepo hram Goshoji bio ovjenčan otpalim lišćem i koliko nas je Buda blagoslovio.
- 13 Vrt hrama Jōfuku-ji (浄 福寺 庭園, jōfuku-ji teien). Vrt hrama Jōfuku-ji proglašen je jednim od mjesta koje se mora posjetiti u Japanu, zbog svog prekrasnog vrta u japanskom stilu sa stijenama, pijeskom i mahovinom. Hram je izradio Tairano Yorimori čiji je stariji brat bio Tairano Kiyomori, samurajski vođa razdoblja Kamakura. Odavde možete vidjeti prekrasnu planinu Mt. Hino. Veliko drvo božikovine na humku izgleda poput planine. A mahovina oko nje izgleda kao val u moru. U vrtu ima mnogo sezonskog cvijeća: kamelije u proljeće, azaleje u rano ljeto, javorovo lišće u jesen i bijeli cvjetovi božikovine zimi.
- Park Kakyō (花 匡 公園, kakyō-kōen). Tu se možemo prisjetiti života cara Keitaija u Echizenu. Ovaj park ima tisuću stabala cvjetova trešnje. Pogled na njih kako cvjetaju je prekrasan. U jesen su obojeni listovi izuzetno lijepi. Ovdje možete uživati u četiri godišnja doba.
- Drvo trešnje Usuzumi (薄 墨 桜). Na Mt. ima mnogo starih stabala trešanja. Sanri. Jedan od njih zove se "Drvo trešnje Usuzumi" i star je oko šest stotina godina. Davno se Ohto-no-oh morao rastati od svoje djevojke da bi bio imenovan za cara - cara Keitaija - u Kyotu. Tamo je nakon toga boja cvijeta stabla postala svjetlija, pa priča ide, zbog njene tuge. Tako se stablo trešnje naziva "Usuzumi", što znači gotovo bezbojna ružičasta.
- Ribnjak Ōgiga (皇子 ケ 池, ōgiga-ike). Ovaj je ribnjak nekada korišten kao dječja kupka za sinove cara Keitaija, koji su postali car Ankan i car Senge. Njegova je voda vrlo čista, poput fontane. Sad je u obliku šesterokuta.
- Japanski papirnati trg (和 紙 の 広 場, washi no hiroba). Ova je plaža dugačka oko 230 metara. Uz nju su poredane prodavaonice papira i kavane. Postoji glazbena klupa, fontana u kojoj su koi i mnoštvo vrsta drveća. To je izvrsno mjesto za opuštanje ili šetnju.
- Centar za papirus (パ ピ ル ス 館, papirusu-kan). U ovoj se zgradi nalaze informacije i radionica o umjetnosti tradicionalnog echizen papira. Posjetitelji mogu izraditi vlastiti komad Echizen papira za 20 minuta.
- Kulturni muzej papira (紙 の 文化 博物館, kami no bunka hakubutsukan). Ovaj muzej izlaže informacije i povijest o Echizen papiru i drugim tradicionalnim japanskim papirima. Izložbe uključuju tehnike glodanja i podrijetlo Echizen papira.
- Obrtnički studio u Udatsuu (卯 立 の 工 芸 館, udatsu no kōgeikan). Ova je zgrada rekonstrukcija izvorne tvornice papira iz razdoblja Edo. Ovdje možete pogledati tradicionalni postupak mljevenja papira. Ichibei Iwano, trenutni vlasnik, ide stopama svog oca, poznatog proizvođača papira. Deveta je generacija tradicionalnih proizvođača papira u Imadateu. Japanski ministar kulture dodijelio je njemu i njegovom ocu čast "Živog nacionalnog blaga".
- 14 Svetište Okafuto i svetište Otaki (岡 太 神社 、 大 瀧 神社). Ova svetišta stoje jedno uz drugo na vrhu planine Mt. Gongen i kombinirano svetište koje je obnovljeno naprednim vještinama gradnje svetišta u drugoj polovici Edo Ere, nalazi se u podnožju planine. Ovdje je zapisana božica papira - jedina u Japanu - "Gospodarica Kawakami". Legenda kaže da je ljude učila kako se izrađuje papir prije 1500 godina. 1985. ta su svetišta proglašena nacionalnim važnim kulturnim dobrom.
- Park Kojirō (小 次郎 公園, kojirō-kōen). Kip Kojiro Sasaki bdi nad ovim parkom. Kojiro je bio poznati mačevalac iz grada Fukuija. Mnogo kamenja ovdje šuti. U vrtu uz park Kojiro posađena su razna stabla trešnje u procvatu. Ovaj nam vrt omogućuje uživanje u stablima trešanja dok se mijenjaju tijekom svake sezone.
- 15 Slapovi Yanagi (柳 の 滝, yanagi no taki). Selo Yanagi poznato je po svojim malim i velikim vodopadima. Divni su jednako kao i pad Ichijo u gradu Fukui, gdje je, kako se kaže, mačevalac Kojiro Sasaki osmislio nepobjediv način ubijanja leteće lastavice zvane "Tsubame-gaeshi". Nuno Fall posebno ima lijep tok poput tanke, bijele tkanine. Mnogi posjetitelji uživaju u planinarenju oko vodopada.
Čini
Kupiti
- Echizen Washi (越 前 和 紙). domaći papir i zanati od papira - Iz sela Imadate u istočnom gradu Echizen.
- Echizen noževi (越 前 刃 物). Možete kupiti noževe lokalne izrade ili izraditi vlastite.
Jesti
Rt 8., glavna cesta koja povezuje prefekturu Fukui s Kanazawom, prolazi kroz grad Echizen, pa uz cestu ima mnogo lokalnih i nacionalnih lanaca restorana.
- Katsudon (カ ツ 丼). Iako većina Japana radije jede svoj katsudon (pohani svinjski kotlet na vrhu riže) preliven slatkim omletom, Fukui je poznat po stvaranju umaka katsudon, koji je umjesto toga prekriven slatko-slanim umakom sličnim Worcester umaku. Sveprisutna je na jelovnicima u cijeloj prefekturi.
- Oroshi Soba (お ろ し そ ば). Hladni rezanci od heljde s ribanom japanskom rotkvicom.
- Echizen Kani (rak) (越 前 が に). Uhvaćeni zimi u dubokoj vodi uz obalu Echizen, ovo su neki od najcjenjenijih lokalnih specijaliteta. Mužjak Echizen rakova je ogroman i nije neobično vidjeti raka od 40 cm (uključujući noge). Veći rakovi mogu koštati više od 12 000 JPY, dok manji ženski rabe puno manje.
Piće
Spavati
Spojiti
Idi dalje
| Rute kroz Echizen |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Nagahama → Maibara |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Tsuruga → Nagahama |
| Sabae ← | W  E | → Ogaki |