Černovci - Chernivtsi

Černovci (ukrajinski: Černívcí) je grad u Zapadna Ukrajina.

Shvati

Černivci kao i svaki grad u regiji ima dugu i složenu povijest. Tvrđava je ovdje postojala prije 13. stoljeća i uništena je invazijom Mongola, kasnije je naselje bilo dio Poljske, Moldavije i Austro-Ugarske (Chernivtsi je bio glavni grad jedne od regija - Bukovina, to je bilo vrijeme najvećeg razvoja). U 20. stoljeću Černovci su pripadali Rumunjskoj, SSSR-u i od 1991. neovisnoj Ukrajini.


Černovci
Klimatska karta (objašnjenje)
JFMAMJJASOND
 
 
 
26
 
 
0
−6
 
 
 
30
 
 
2
−5
 
 
 
32
 
 
7
−1
 
 
 
47
 
 
15
5
 
 
 
76
 
 
20
10
 
 
 
88
 
 
23
13
 
 
 
98
 
 
25
15
 
 
 
77
 
 
25
14
 
 
 
49
 
 
20
10
 
 
 
37
 
 
14
5
 
 
 
31
 
 
6
0
 
 
 
33
 
 
1
−4
Prosječni maks. i min. temperature u ° C
TaloženjeSnijeg ukupno u mm
Izvor: Wikipedija
Carska konverzija
JFMAMJJASOND
 
 
 
1
 
 
32
22
 
 
 
1.2
 
 
35
24
 
 
 
1.3
 
 
45
30
 
 
 
1.9
 
 
58
40
 
 
 
3
 
 
69
50
 
 
 
3.5
 
 
74
56
 
 
 
3.9
 
 
77
59
 
 
 
3
 
 
76
58
 
 
 
1.9
 
 
67
50
 
 
 
1.5
 
 
57
41
 
 
 
1.2
 
 
43
32
 
 
 
1.3
 
 
34
24
Prosječni maks. i min. temperature u ° F
TaloženjeSnijeg ukupno u inčima

Grad je uvijek bio vrlo multinacionalan. Ovdje su se miješali Židovi, Ukrajinci, Rumunji, Nijemci, Poljaci, Romi itd. 1930. Židovi su bili 27% stanovništva, danas 1,2%. Tijekom Drugog svjetskog rata, Chernivtsi su zauzele obje strane. Za vrijeme vladavine rumunjskog vojnog diktatora Iona Antonescua (Rumunjska je u to vrijeme bila dio snaga Osovine) oko 50 000 bukovinskih Židova bilo je zatvoreno u getu izgrađenom u gradu, a kasnije premješteno u koncentracijske logore. Rumunjski gradonačelnik Traian Popovici i vojni časnici uspjeli su spasiti 20 000 Židova Černovca.

Razgovor

Ukrajinski je jedini službeni jezik u cijeloj Ukrajini (osim Krima), a govori ga i većina njegove populacije (oko 70 posto govori ga kao svoj prvi jezik). Zapadna Ukrajina također je dio Ukrajine u kojem je ukrajinski jezik najsnažnije ukorijenjen.

Međutim, većina ljudi na koje ćete naići u Černovcima također će govoriti ruski. Ako pređete u okolna sela, ova se situacija može promijeniti. Svi razumiju ruski, ali neki mogu odgovoriti na ukrajinskom, jeziku s kojim se osjećaju ugodnije. Ukrajinski je samo djelomično razumljiv s ruskim.

Ako govorite poljski ili slovački, možete i probati, jer su ovi jezici relativno slični ukrajinskom. U Černovcima postoji i poljska manjina.

Kako je cijela Bukovina prije Drugog svjetskog rata pripadala Rumunjskoj, veliko rumunjsko stanovništvo u sjevernoj Bukovini (oko 20 posto) još uvijek govori rumunjski. To vrijedi uglavnom za područja u blizini rumunjske granice, a ne za regionalni glavni grad. Kao i drugi govornici rumunjskog jezika, oni također mogu u određenoj mjeri razumjeti talijanski i neke druge romanske jezike.

Engleski i njemački jezik dva su najčešća strana jezika u Ukrajini (osim ruskog), iako ne biste trebali očekivati ​​da ćete u blizini naći mnogo govornika tih jezika. Neki Židovi u Černovcima mogu govoriti jidiš što je razumljivo njemačkom jeziku, a ima i nekih starijih govornika njemačkog jezika.

Uđi

Karta Chernivtsi

Avionom

Vlakom

  • 2 Željeznički kolodvor Chernivtsi-Central (Stanica "Černívcí-Centralna"), Vulitsa Gagarina, 38 (1,5 km N od centra), ☏ 380 372 592190. Kijev (85 grn, 12½ do 15 sati, 2 / dan), Lavov (50 grn, 5½ do 11 sati, 3 dnevno) Ivano-Frankivsk. Lokalni vlakovi stižu iz Kolomije (5 grn, 2 do 2½ sata, najmanje 4 / dan. Do Černovca možete doći vlakom bilo iz Rumunjska ili iz Ukrajine. Vlak iz Kijeva ili Lavova vjerojatno je najbolja opcija jer su udobni i jeftini. 
  • 3 Željeznička stanica Černivci-Pivnična (Zalizna stanica Černívcí-Pívníčna), Zavods'ka str., 13 (SZ 3 km), ☏ 380 372 592423. Stanica sjeverno predgrađe. 
  • 4 Željezničke stanice Chernivtsi-Pivdenna (Zalizna stanica Černívcí-Pívdenna), Malovokzalna str., 21 (J 5 km), ☏ 380 372 592300. Stanica u južnom predgrađu. 
  • 5 Advance blagajna za vlak, Vulitsa Golovna (Golovna vul), 12, ☏ 380 429 24055. 09:00-19:00. 

Autobusom

  • 6 Glavni autobusni kolodvor (Avtovokzal №1), Vulitsa Golovna (Golovna vul), 219 (4 km JI), ☏ 380 372 245620, 380 372 241628, 380 372 241635. Česti su minibusevi od Lavova do Černovca (na kraju 2011. košta 106 grn.). Autobusi za Khotyn (10 grn, 2 sata, pola sata do sata), Kamjanets-Podilsky (15 grn, 2½ sata, pola sata), Ivano-Frankivsk (24 grn., 4 h., Najmanje 3 dnevno) i Lavov (42 grn, 7½ h, najmanje 2 dnevno). Usluge za Kijev (90 grn do 100 grn, 9 h, 2 dnevno) i Odesa (100 grn, 13 sati, 2 dnevno) do Simferopol ljeti. Do i iz Kolomija (12 grna, 1½ hr) prolazi kroz stanicu Černivci, ali mnogi umjesto toga završavaju na tržnici Kalynivsky, gdje se morate presvući na lokalnu marshrutky. Na sjeveru možete uhvatiti usluge od tržnice do Kolomije, ali kaos otežava odabir pravog autobusa. - Jedan dnevni autobus opslužuje Chernivtsi iz Suceave. Autobus od Chernivtsi do Suceave (68 grna na kraju 2011.) kreće svaki dan u 07:00 i dolazi u Suceava u Rumunjska oko 10: 30-11: 00, ovisno o broju ljudi u autobusu i time vremenu provedenom u prelasku granice. Središnji autobusni kolodvor je ne u blizini željezničke stanice, ali u Černovcima su kabine vrlo jeftine.. (ažurirano u svibnju 2019)
  • 7 Autobusni kolodvor №2 (Avtostanciâ ​​№2), Fastivska ul., 33A (J 3 km), ☏ 380 3722 54-61-69. 
  • 8 Autobusni kolodvor №3 (Avtostanciâ ​​№3), Ulica Halytskyi Shliakh, 4A (Blizina željezničke stanice Chernivtsi-Pivnichna). 
  • 9 Autobusni kolodvor br (Avtostanciâ ​​№5), Ruska str., 250 (5 km JI, na tržnici Niva), ☏ 380 372 571304. 

Zaobiđi se

Središte grada je malo i sve to možete upravljati pješice.

Vidjeti

Gradska vijećnica
Bivša sinagoga, a danas kino

Stari grad uglavnom je baroknog stila. Većina atrakcija Chernivtsi nalazi se u povijesnom središtu. Dio centra je pješačka zona.

  • 1 Nacionalno sveučilište Chernivtsi (Černíveckij Nacionalʹnyj Universitet Imení Юríâ Fedʹkoviča), Kotsiubynskoho (vul. Kocûbinsʹkogo), 2 (900 m W). Poslijepodne. Kompleks je izgrađen u 19. stoljeću u historicizmu, nekad je bila palača guvernera Bukovine (2011. rezidencija je upisana u Popis svjetske baštine UNESCO-a). Također možete posjetiti njegove vrtove i dvije crkve. 
  • 2 [mrtva veza]Njemačka kuća, Ulica Olhe Kobylyanska 53,. Koncentrirane kulturne aktivnosti stanovnika grada koji govore njemački. Sada, iako se njihov broj znatno smanjio, i dalje je aktivan. Izgrađena 1908-1910. Arhitekt: G.Frich u partnerstvu s inž. E.Müller. Kuća je izgrađena za fond koji je prikupio Verein der christlichen Deutschen in der Bukowina (Savez kršćanskih Nijemaca u Bukovyni) koji predstavlja njemačku zajednicu u Bukovyni. Njemačka kuća (Q12134714) na Wikipodacima 
  • 3 Glavni (središnji) kompleks trga (Kompleksi Centralne ploče) (Na uglu ulica Universitetskaya i ulica Glavnaya). Gradska vijećnica, Muzej umjetnosti, spomenik Tarasu Ševčenku, stara pošta. Centar predstavlja Centralni trg, Tržnicu, koja je bila gotovo dva stoljeća srce grada. Ideja o stvaranju područja rodila se od austrijskog cara Josipa II. Arhitektonska cjelina Tržnice, koja je počela nastajati na prijelazu iz 18. u 19. stoljeće, počela je predstavljati novu sliku grada. Centralni trg (Q16722549) na Wikipodacima 
  • 4 Turski ansambli na trgu Turetska Krynytsia (Kompleks ploŝih Turecka Kriznica), Trg Turetskoi (Turecʹkoj Krizinci pl.). U ovom dijelu grada, odmah izvan gradskih zidina, turska zajednica koja je živjela u 17. stoljeću. U blizini starog drvenog zdenca Turci su izgradili kamenu fontanu. Od davnina je postojala gradska soba koja je djelovala do sovjetskih vremena. Također je dio trga i turski most (Tureckij mist) sagrađen u 19. stoljeću. Oporavljen je drveni paviljon (izvorlom paviljona) izgrađen u arkadama u orijentalnom stilu iznad fontane. 
  • 5 Kazališni trg (Kompleksi Teatralnoj ploči), Kazališni trg. Teatralni trg, Chernivtsi (Q12160278) na Wikipodacima 

Sveta mjesta

  • 6 Armenska crkva (Vírmensʹka cerkva), Vulitsa Ukrainska (Ukraíнськаnsʹka vul), 30. Izgrađena 1869-75. Dizajnirao češki arhitekt Glavka. Izuzetna akustična dvorana koja se od 1992. godine koristi za koncerte. Armenska crkva (Q12093439) na Wikipodacima 
  • 7 Crkva svete Paraskeve (Cerkva Sv. Paraskevi), Zankovetskoi str (Zanʹkovecʹkoj vul), 24 (Autobus 39, 44, 8, 10A, 1A, 38, 43, 23, 24, 10, 2, 13, 21, 1, 16, 15, 37, 17, 18, 36, 7 ili trolejbus 3, 3A, 5 do Zaustavi «Kukolʹnij teatar»). Prva pravoslavna kamena crkva u gradu - 1864 
  • 8 Bivši samostan (monastir), vulytsya Chernyakhovs'koho (vul. Černâhívsʹkogo), 7? (Autobus 10A, 10, 9, 9A, 11, 12, 5, 29, 6, 24, 23, 2 ili Trolejbus 6, 6A, 1 do stanice «Univermag" Râzanʹ "»). Izgrađena 1930-ih. 
  • 9 Isusova crkva srca (kostela Serce Іsusa), Vulitsa Tarasa Shevchenka (vul. Ševčenka), 2 (Autobus 13, 15, 16, 17, 18, 21, 36, 37, 8, 10A, 10, 7, 1, 43, 44, 1A, 38 ili kolica 3, 3A, 5 do stanice «ul. Ševčenka »). Izgrađena 1892-4., U neogotskom stilu. 
  • 10 Luteranska crkva (lûteranʹsʹka kirha), Vulitsa Lozyvska, 20 (4 km zapadno: Autobus 6 do stanice za zaustavljanje «ul. Lozovskaâ »). Izgrađena 1873. godine. 
  • 11 Nova sinagoga (Sinagoga Mordko i Taubi Kron), Vulitsa Sadovskoho (Sadovsʹkogo vul.), 10. Aktivan. Sinagoga Mordko i Taubi Kron, sagrađena krajem 19. stoljeća, u neoromaničkom stilu. 
  • 12 Velika sinagoga (Velika sinagoga), Vulitsa Barbiusa Anri (Barbûsa Anrí vul.), 31. - Dovršeno 1853. godine 
  • 13 Sinagoga Beit Biniamin Tfila (Sinagoga Bejt Tfila Binʹâmin), Vulitsa Kobylytsi Lukyana (Kobilící Luk'âna vul), 53. Izgrađena 1923. godine. Dobro očuvana. Posebno su vrijedne njegove unutarnje slike lokalnog umjetnika. Od 1959. do 1994. bila je jedina djelujuća sinagoga u gradu. Sinagoga Beit Biniamin Tfila (Q44583894) na Wikipodacima 
  • 14 Bivša sinagoga 'Templ' (Sinagoga "Templj"), Vulitsa Universytetska, 10 (Centar). Od 1959. kino. Renesansa i gotički stil s egzotičnim maurskim motivima. 
  • 15 Zborska sinagoga Beit Ares (Horalʹna sinagoga Bejt Ares), Vulitsa Mitskevycha (Mickeviča vul.), 8. Izgrađena početkom 20. stoljeća, u mavarskom stilu. 1952. godine prilagođena je teretani. Sada je zgrada obnovljena, fasada je zadržala stari oblik. 
  • 16 Katedrala Svetog Duha (Kafedralnij sobor Svâtogo Duha), Vulitsa Holovna (Golovna vul), 85. Izgrađena na inicijativu metropolita Gakmana E. 1860. godine, u neorenesansnom stilu. Tu je monumentalna kupola, visine 46 m. 
  • 17 Isusovačka crkva (Єzuíтtsʹkij kostel), Vulitsa Bakhrushyna (Bahrušina vul.), 2 (Centar - Autobusi 6, 24, 23, 2, 5, 9 za zaustavljanje «Юnostʹ Bukoviny»). - Izgrađena krajem 19. stoljeća, primjenom misionara Družbe Isusove. 
  • 18 Unijatska crkva Uznesenja Blažene Djevice ili Ruska pravoslavna crkva (Ujedinjena crkva Uspínja Presvâtoíвя Bogorodicí), Vulitsa Russian (Rusʹka vul.), 28. Prva kamena grkokatolička crkva u austrijsko se doba zvala Ruska crkva (tj. Rusinsko-ukrajinska). Unijatska crkva Uznesenja Blažene Djevice (Chernivtsi) (Q56199737) na Wikipodacima 
  • 19 Katedrala Svetog Križa (kostela Vozdviženâ Svâtogo Hrest), Vulitsa Golovna (Golovna vul), 20. Izgrađena 1787-1814. Obnovljena 1814. godine po osobnom nalogu austrijskog cara Josipa II. nakon posjeta gradu. Rekonstruirana 1910. Jedna od rijetkih katoličkih crkava koja je preživjela sovjetsko doba. Gotovo potpuno očuvani interijeri. 
  • 20 Crkva Svete Ane (kotel Sv.Ani), Ivana Pidkovi ul. (Vul. Pidkovi І..), 10 (7 km sjeverno: Autobusi 41, 28, 15, 16, 37, 17, 18, 36 za zaustavljanje «ul. Pobedy »). Izgrađena 1810-ih. 
  • 21 Crkva svetog Ante (kostela sv.Antoníâ, Žinočij katoličkij monastir Sv. Uršuliji Leduhovskoj), Vulitsa Beethoven (Bethovena vul.), 4/5 (Centar - uz katedralu Svetog Križa). Dio nekadašnjeg katoličkog samostana svete Uršulije Leduhovske 
  • 22 Katedrala sv. Nikole (Nikolaevsʹkij kafedralʹnij sobor), Vulitsa Ruska (Rusʹka vul.), 35. sadržaj = Izgrađeno 1926-39. Za izvornu "uvijenu" kupolu nadimkom "pijana crkva".. 
  • 23 Crkva Svetog Nikole (Mikolaíївvsʹka cerkva), Vulitsa Sagaydachnovo (Sagajdačnogo 1-j prov.), 87-a (Autobus 34, 39 do stanice «ul. Sagajdačnogo »). Bukovinski stil. Izgrađeno 1607. godine. Jedno je od najranijih nalazišta drvene arhitekture u Bukovini. 1996. je obnovljena. 
  • 24 Crkva Svetog Nikole (Mikolaíївvsʹka cerkva), Veresneva vulica (Veresneva vul), 4 (6 km sjeverno: od željezničkog kolodvora Autobus 15, 16, 37 (14 stanica, 14 min) do stanice 'ul. Pobedy '). Izgrađena 1900-ih. 
  • 25 Crkva Svetog Nikole (Mikolaíськаvsʹka cerkva), Vulitsa Petra Tkachuka (Tkačuka vul), 1 (3 km sjeveroistočno: od Kazališta lutaka autobusom 21 (13 stanica, 15 min) zaustaviti se «po zahtevu»). Izgrađena 1900-ih. 
  • Crkva Svetog Nikole (Mihajlívsʹka cerkva), Vulitsa Oresta Masikevycha ?, 12 (4,3km SZ). Izgrađena 1884. godine. 
  • 26 Bivša crkva Seminar, sada Sveučilište Jurija F. (Seminarska crkva), Vulitsa Kotsiubynskoho (Kocûbinsʹkogo vul.), 2. 1878. 
  • 27 Crkva Uznesenja (Uspensʹka cerkva), Vulitsa Novoushytska (Novoušicʹka vul) (SI 2km). 1783. 
  • 28 Gorecha, muški samostan Rođenja Blažene Djevice (Goreča, muški monastir Rizdva Presvâtoíого Bogorodicí), Vulitsa Troianivska (Troânívsʹka vul.), 1 (7 km E: od centra (stajalište "pr. Nezavisnosti") autobusom 32 (9 stajališta, 8 min) do zaustavljanja "Kaličanka", daljnja kolica 4 (3 stajališta, 4 min) do zaustavljanja "Muzej narodne arhitekture"), ☏ 380 372 540304. (ažurirano travnja 2018)
  • 29 Nekadašnja sveta prezentacija Marijina ženskog samostana (Svijet Švedski ženski monastir), Vulitsa Bukovinska (Bukovinsʹka vul.), 10 (S 1 km: Autobus 32 do 'Monastyr'). 
  • 30 Bivši samostan (monastir), Ruska vulica (Rusʹka vul.), 6 (4,3km SZ). Izgrađena 1890-ih. 

Muzeji

  • Općinski muzej Černovci (Černívecʹkij muzej). Posvećena lokalnoj i prirodnoj povijesti. 
  • 31 Muzej umjetnosti Chernivsti (Khudozhestvennyy muzey, Černíveckij umjetnički muzej), Trg Centralne (Centralna ploha), 10 (u blizini gradske vijećnice - Centar), ☏ 380 372 526071, 380 372 22607, 380 372 24222. Izlaže lokalnu umjetnost iz 19. i 20. stoljeća, kao i regionalne primijenjene umjetnosti. 
  • 32 Muzej bukovinske židovske povijesti i kulture Černovci (Muzej istorije i kulture jevrejev Bukovini), Trg Teatralna (Teatralʹna ploča), 5/1, ☏ 380 372 550666, 380 50 271-4224. Muzej bukovinske židovske povijesti i kulture poziva vas da putujete kroz vrijeme i osjetite atmosferu židovskog života u Bukovini 1774.-1941. Izložba odražava temelje, širenje i kasnije propadanje židovske zajednice na tom području. Dobit ćete priliku vidjeti jedinstvene dokumente i materijale, autentične predmete svakodnevnog života, eksponate svetih predmeta, a također ćete upoznati bogatu židovsku graditeljsku baštinu regije. 
  • 33 Muzej ukrajinske dijaspore (Muzej Bukovinsʹkej dijaspori), Vulitsa Hlavky Yosypa (Glavki Josipa vul), 1A (NW), ☏ 380 372 523671. 09:00-17:00. Ovaj se muzej fokusira na ukrajinsku emigraciju iz Bukovine, ali prikazuje i neke kulturne eksponente iz njemačke dijaspore u Černovcima. 
  • 34 [mrtva veza]Regionalni muzej narodne arhitekture i života (Černíveckij muzej narodne arhitekture i građevine), Vulitsa Svitlovodska (Svetlovodskaya, Svetlovodskaâ ul.) 2 (~ 5 km E: blizu 'Autobusne stanice # 2' - vozite kolicima 4 do 'Muzei narodnoi arkhitektury ta pobutu'), ☏ 380 372 262970, 380 372 907073, ✉. Uto-Su 10.00-17.00. Vanjski arhitektonski kompleks tradicionalnih drvenih građevina s područja Bukovine, od 17. do 20. stoljeća. 
  • 35 Regionalni muzej umjetnosti (Muzej Hudožnij oblačni), Centralni trg (Centralna ploha), 8 (Centar). Sagradio 1901. godine arhitekt Aizenberg za štedionicu Bukovyna. Bečki secesijski stil. 
  • 36 Zoološki muzej (Muzej Zoologičnij), Vulitsa Shillera, 5 (Centar). 
  • 37 Književni muzej Fedkoviča (Literaturno-memorijalnij muzej .. Fedʹkoviča), Trg Soborna (pl. Soborna), 10, ☏ 380 372 525678. 
  • 38 Regionalni muzej Chernivtsi (Černívecʹkij kraêznavčij muzej), Vulitsa Kobylianskoi (vul. O.Kobilânsʹkoj), 28 (Jug), ☏ 380 372 524489, 380 372 525062. 
  • 39 Regionalna studija zavičajnog muzeja (Muzej Kraêznavčij oblasni), Vulitsa Kobylianskoi (vul. O.Kobilânsʹkoj), 26. (južno 1 km). 
  • 40 Književno-memorijalni muzej Mihaja Emineskua (Muzej Literaturno-memorijalnij Mihaâ Emínesku), Vulitsa Hakmana Mytropolyta (vul. Gakmana Mitropolita), 17 (Jug ~ 1km). 
  • 41 Ljekarnički muzej Šimonovič (Apteka-muzej), Vulitsa Kobylianskoi (vul. O.Kobilânsʹkoj), 43 (jug ~ 1 km). Izgrađena početkom 20. stoljeća u neoklasičnom stilu. 
  • 42 Muzej vojne povijesti (Muzej vojnovoj istorii), Vulitsa Frunze (vul. Frunze), 2 (jug ~ 1,5 km). 
  • 43 Memorijalni muzej Vladimira Ivasjuke (Černíveckij oblačni memorijalni muzej Volodimira Іvasûka), Vul. Maiakovskoho (vul. Maâkovsʹkogo), 40, ☏ 380 372 550889, ✉. M-Ž 09: 00-18: 00, Ned 10: 00-16: 00. 
  • 44 Književno - memorijalni muzej književnika O.Yu.Kobylyanskoyi (Literarno - memorijalni muzej pisac O.Ю.Kobilânskoj), Vulytsya Yosypa Hlavky, (vul. Jozefa Glavki), 1 (Pokraj Muzeja ukrajinske dijaspore), ☏ 380 372 523671. Druga jedinica? Vul. Dimitrova (Dimitrova vul.), 5 
  • 45 (Muzej zrakoplovstva i kosmonavtiki)Vulitsa Golovna (Golovna vul), 220 (1 km južno od Glavnog autobusnog kolodvora), ☏ 380 3722 44832. 

Spomenici

Nacionalno sveučilište Chernivtsi
  • Prva električna stanica (Elektrostastancija), Vulitsa Mikhaya Emynenski, 1. Izgrađena 1813. godine. 
  • Židovsko kazalište (Evrejskij teatr), Vulitsa Friedrich Shillera, 11. Izgrađena 1890-ih. 
  • Spomenik Crvene armije u Drugom svjetskom ratu (u blizini Regionalnog muzeja i najveće pravoslavne crkve u Černovcima). 
  • 46 Hotel Old Bristol. Sada studentski dom medicine. Hotel Bristol, Chernivtsi (Q16693331) na Wikipodacima 
  • Regionalni sejm (vlada) Stare Bukovine (Bukovinsʹkij krajovij sejm), Vulitsa Metropolita Andreya Sheptytskovo, 10. Izgrađeno 1875. godine. Dizajnirao arhitekt von Glaubits, uz sudjelovanje češkog arhitekta Y. Glávke 1871.-1873. 
  • 47 Stari sud pravde (palac ûsticii), Vulitsa Hrushevskoho, 1. Izgrađena 1904-1906 godina. Sada sjedište državne uprave. Palača pravde u Černovcima (Q56199461) na Wikipodacima 
  • Stara gimnazija (gimnazija), Vulitsa Ivana Franka, 2. 
  • Stara poslovna zgrada (Administratorski budinok), Trg Tsentralnaya, 10. Izgrađena 1901. godine. 
  • Ured stare provincije (Budinok krajovog urudu Bukovini), Vulitsa O. Popovina, 2. Izgrađena između 1871. i 73. 
  • Željeznička stanica (Vokzal), Vulitsa Yuriya Gagarina, 32. Izgrađena 1907. godine. 
  • Sveučilišna knjižnica (Biblioteka univerziteta), Vulitsa Lesy Ukrainki, 23; Vulitsa Kyevska, 2. Izgrađena 1956. 
  • Vinarija (Vinorobnij zavod), Vulitsa Leytenanta Pavla Nikitin, 3. Osnovan 1905. godine. 
  • Stambena kuća "Brod" (Shyfa) (Žitlovij budinok Korabelʹ (Šifa)), Vulitsa Holovna, 25. Oblik zgrade nalikuje brodu (za bukovinski dijalekt "Shyfa"). 
  • 48 Kuća generalnog guvernera baruna von Bukovyne Entsenberga (Dom general-gubernatora Bukoviny barona Karla fon Éncenberga), Vulitsa Shkilna, 1. Ovo je bila prva kamena stambena zgrada u Černovcima. (Q12094685) na Wikipodacima 
  • Bivša židovska kuća (Єvrejskij budinok), Teatralna kvadrat, 5/4. Danas je to palača kulture. 
  • Zgrada ukrajinskog nacionalnog doma (Budívlâ Ukraíськогоnsʹkogo narodnogo domu), Vulitsa Ukrainska, 31.. Izgrađena 1899. 
  • 49 Vijećnica i sahat-kula (Ratuša), Trg Tsentralna, 1. Pročelje je ukrašeno grbom. Svakodnevno se 50-metarski toranj sa satima uzdiže trubačem u narodnoj bukovinskoj nošnji i točno u podne melodija svira s balkona pjesme "Marichka" - glazbene posjetnice Bukovyne. Vijećnica Chernivtsi (Q12170025) na Wikipodacima 

Čini

Jednodnevne ture

  • Balamutivka: Balamutivska špilja, (Pečera "Balamutívsʹka").
  • Tvrđava Khotyn (tvrđava Hotin) Državni povijesno-arhitektonski rezervat
  • Pogorilivka: Špilja na tri nivoa, (Trijarusna pečera).
  • Shepit: Vodopad Shepit Guk, (Vodopad "Sučavsʹkij guk").
  • Crkva Toporivtsi St.Elias, (Ilínskaâ cerkva) 1560.
  • Vyzhnytsya: Nacionalni park Vyzhnytskyi, (Nacionalni park "Vižnicʹkij").

Parkovi

  • 1 Park šuma 'Hariachyi Urban' (Lisopark Garâčij Urban), ~ Smotritskiy pereulok (E 5 km: blizu 'Autobusne stanice # 2' - vozite kolicima 4 do šetnje 'Muzei narodnoi arkhitektury ta pobutu' prema sjeveru 500m). 
  • 2 Središnji gradski park imena Shevchenko T.H. (Tsentral'nyi park kul'tury i vidpochynku imeni Tarasa Shevchenka, Centralni mísʹkij park ím. Ševčenka T.G.), Holovna str. ~ 100, ☏ 380 372 234191. Ovdje je 3 Botanički vrt Sveučilišta Chernivtsi (Autobus 5 do 'Fedkovycha St').  
  • 4 Zhovtnevyi park (Park oktobar) (Jug 4km - Autobus 11, 26, 26A, 31, 44 ili kolica 6, 6A za zaustavljanje 'parka Zhovtnevyi'), ☏ 380 372 275674. 
  • Groblje (Hristiânsʹke kladoviŝe), Vulitsa Zelena. Prvo ovdje pokopano 1866. godine. Tu su rumunjska četvrtasta stela, poljska kapela i obiteljski svodovi s kraja 19. stoljeća. 

Kazališta

Kupiti

Tržišta

  • Bukovynskyi (Rinok Bukovinsʹkij), Vulitsa Stasiuka, 23. 
  • Centralnyi (Rinok Centralʹnij), Vulitsa Zahula D., 8. 
  • Formarket (Rinok Formarket), Vulitsa Dubynska, 1. 
  • Golovnyi (Rinok Golovnij), Entuziastiv St., 2. 
  • Gospodar (Rinok Gospodar), Vulitsa Vilde I., 16. 
  • Lileya (Rinok Líleâ), Ave. Nezaležnosti, 129. 
  • Nyzhnyi (Rinok Nižníj), Vulitsa Udonova, 4. 
  • Prut (Rinok Prum), Vulitsa Gagarina, 66. 
  • Selyanskyi (Rinok Selânsʹkij), Zankovetskoi St., 2. 
  • Suchasnyk (Rinok Sučasnik), Vulitsa Biloruska, 23. 
  • Verhnyi (Rinok Verhnij), Vulitsa Zelena, 6. 

Trgovine

  • Foxtrot Electronic (Supermarket elektroníki Fokstrot), Vulitsa Universytetska, 2. 
  • Trgovački centar Kolos (Torgovij kompleks Kolos), Teatralna trg, 5/4. 
  • Trgovački centar Maydan (Trgovački centar Majdan), Vulitsa Chervonoarmiiska, 71. 
  • Trgovački centar Millenium (Torgovij kompleks Mílenum), Vulitsa Universytetska, 14. 
  • Roxolana (Torgovij kompleks Roksolana), Vulitsa Moskovs'koi Olimpiady, 6A. 
  • Trgovački centar Ruta (Trgovački centar Ruta), Vulitsa Stasiuka, 20. 

Jesti

  • Kavana Français, Vulitsa Ukraíнськаnsʹka 1, zíroni Šeptičkogo (u blizini centra grada), ☏ 380 372 51 84 33. 12:00-23:00. Možete jesti francusku hranu u vrlo dobrom restoranu. "File mignon s gratiniranim dauphinoisom" vrlo je ukusan. Unutarnja dekoracija je također francuska. 
  • Vinski podrum grof Vorontsov (Vinnyj pogreb graf Voroncov), Sh. Aleyhema 11, ☏ 380 372 51-53-12. Smješteno u samom središtu, ovo je vrlo dobro mjesto za ugodan obrok u dekoru iz 19. stoljeća. 5-10 € po osobi. 

U blizini kazališta nalazi se dobar Sushi bar.

Piće

  • Čokolada, Vulitsa Kobylyanskoi (prođite ulicom i vidjet ćete veliku ploču s čokoladom (na ćirilici)). Ovdje imaju izuzetno gustu čokoladu (posluženu s malo vode da se malo razrijedi). 
  • Videnska Kava (Vídensʹka kava), Vulitsa Kobylyanskoi. Kavana s impresivnim izborom slastica i bogatom ponudom kava i čajeva. 

Spavati

Proračun

  • 1 [mrtva veza]TIU Chernivtsi Backpackers, Apt 3, Vulitsa Sheptytskogo no 2 (Kratka vožnja autobusom od željezničke stanice, smještene u centru nasuprot poznate plave gradske vijećnice.), ☏ 380 508 857049. 24/7. Zajednička soba ima računala, plazma TV sa surround zvukom s kanalima koji govore engleski, a kuhinja je potpuno opremljena. Spavaonica (12 kreveta) 70 grn, dbl 100 grn. 
  • International Hostel Chernivtsi Backpackers, Vulitsa Zankovetska, 4. od 15,25 €. 
  • 2 Soba za odmor Vokzal (Hotel Vokzal), Vulitsa Haharina, 38. 
  • 3 Kao Hostel (Lajk Hostel), Ulica Eduarda Raysa (Ulica Éduarda Rajsa) 12/1 (Željeznički kolodvor udaljen je 1,5 km). Dvokrevetna od 200 grn, spavaonica (14 kreveta) 80 gr, spavaonica (6 kreveta), spavaonica (12 kreveta) 100 grn 
  • 4 Yard Hostel & kafić, Ulica Olgy Kobylyanskoi, 10. Dvostruko 200 grn, 80 grn. 

Srednja klasa

  • 5 Hotel Andina (Hotel Andídna), Vulitsa Libavskaya, 22A. dbl zajednička kupka 50 USD, dbl s kadom 66 USD (2014). 
  • Hotel Bukovinskay Zvezda (Gostinicnyj Kompleks Bukovinskaâ Zvezda), Naselje Boiany (9 km od grada). Od 32 USD. 
  • Hotel Cheremosh (Gostinica Čeremoš), ul. Komarova, 13-a (4 km J). sgl / dbl od 25/35 američkih dolara. 
  • Delta (Hotel "Delta), Vulitsa Haidara, 3 (4 km JI), ☏ 380 372 2 4-43-10. 
  • Hotel Bukovina, Vulitsa Holovna, 141 (Hotel se nalazi preko puta botaničkog vrta, između autobusnog kolodvora i željezničke stanice. Taksi iz bilo kojeg od njih trebao bi koštati oko 30 grn.), ☏ 380 372 585625, 380 372 583600, 380 372 583625, 380 372 585633, ✉. - Sobe imaju ukusan i bogat doručak (čak i prema američkim standardima). Nisu iz komunističke berbe i imaju dobre hladnjake, ravne zaslone i puno sadržaja s 4 zvjezdice (kvalitetni restorani u prizemlju, posluga u sobi, besplatne toaletne potrepštine). Sgl / dbl 250/385 grn deluxe. 
  • Hotel Kakadu (Hotel Kakadu), Vulitsa Bilousova, 9. 
  • Hotel Kijev, Vulitsa Holovna, 46. Ljubazno osoblje, povoljne sobe i izvrsna lokacija. 250 gr. Dvokrevetna soba. 
  • Hotel Pod Lipami (Gostinica Pod lipami), Selo Sypyntsy, Vulitsa Holonaya, 25. 33-50-100 USD (2013). 
  • Hotel Premium (Gostinica Premium), Vulitsa Golvnaya, 124 B (ul. Glavna 124 b), ☏ 380 372 528899, 380 99 0303652, ✉. Nešto govori engleski, njemački Dbl standard 290 grn, Superior 340 grn, Trokrevetni 430 grn, Apartman s kuhinjom 520 grn, Medeni mjesec 620 grn (2014). 
  • Hotel Turist (Hotel Turist), Vulitsa Chervonoarmiiska (Krasnoarmeyskaya), 184 (4km J), ☏ 380 372 2 3-98-11. sgl / dbl 20-30 / 28-44 $. 
  • Hotel Verhovina (Hotel Verhovina), Trg Tsentralna, 7. 
  • Hotel Kayser (Gostinica Kajzer), Vulitsa Haharina (Gagarin), 51 (1,5 km SZ), ☏ 380 372 585 275. Od 40 $. 
  • Hotel Kijev (Gostinica Kiev), Vulitsa Golovna, 46. sgl / dbl 30 / 38-45-62 US $ (2013). 
  • Hotel Koral (Gostinica Koral). dbl. zajednička kupka 280 grn, standardna 400 grn. 
  • Leoton (Hotel Leoton), Vulitsa Chkalova, 30. 
  • 6 Magnat (Gostinica Magnat, hotel Magnat), Tolstovo ul. (Ulica Lʹva Tolstogo), 16a (Centar), ☏ 380 372 526 420. dbl zajednička kupka 290 grn, standardno 400 grn. 
  • Motel (Motelʹ), Okrug Hlybots'kyi, (5,4 km JZ). 
  • 7 Magnat-Lux (Gostinica Magnat-lûks), Vulitsa Sheptitskovo (ulica Šepicʹkogo), 6 (Centar). dbl. ekonomičnost 290 grn, standardno 400 grn. 
  • Mriya (Hotel Maríâ), Vulitsa Holovna, 285 (4,3 km JI). 
  • Hotel Panorama (Hotel Panorama), Vulitsa Prypyatska, 6 (5km Z). 
  • Hotel Premier Klub (Gostinica Premijer Klub), Vulitsa Zhasminnaya, 4-D. dbl ekonomičnost 220 grn, standardno 300 grn, obiteljsko 420 grn (2013). 
  • Privat Apartman (Gostinica Privatni apartmani), Vulitsa 28. lipnja, 28. 3. sp.. - ul. 28. lipnja. kuća 18 3-j etaž Od 32 USD. 
  • Prut (Gostinica Prt), Teatralnaya trg, 3 (Centar). 

Razmetanje

  • 8 Hotel Knaus (Hotel Apartmani Knaus), Vulitsa Khudiakova, 4 (Centar). junior 700 grn, tpl 900 grn. 

Snaći se

Pošte

  • 10 Br. 1 pošta (Br.1 poštove odjeljenja), Vulitsa Chervonoarmiiska, (vul. Červonoarmíjsʹka) 52, ☏ 380-37-255-38-62. M-Ž 09: 00-19: 00, sub 10: 00-17: 00. 
  • 11 No.2 Ukrposhta, Glavna pošta (Ukrpošta, poštove odjeljenja), Khudiakova St., (Vul. Hudâkova) 6 (Centar), ☏ 380-37-252-62-97. M-Ž 07: 30-20: 00, subota 08: 30-17: 00, ned 09: 00-14: 00. 
  • 12 Br.4 Pošta (Br.4 poštove odjeljenja), Vulitsa Gorikhivska, (vul. Goríhívsʹka) 8 (SW 2,5km od centra), ☏ 380 37-252-28-11. M-Ž 09: 00-19: 00, sub 10: 00-17: 00. 
  • 13 Broj 7 Pošta (Br.7 poštove odjeljenja), Khotynska St., (vul. Hotinsʹka) 7 (S 2,5 km), ☏ 380 37 252-21-73. M-Ž 10: 00-19: 00, Sub 10: 00-17: 00. 
  • 14 Br. 8 pošta (Br.8 poštove odjeljenja), Vulitsa Gagarina, (vul. Gagarína) 36A (u Glavnoj željezničkoj stanici), ☏ 380-37-252-49-60. M-Ž 07: 30-20: 00, subota 08: 30-17: 00, ned 09: 00-14: 00. 
  • 15 Br.10 Pošta (Br.10 poštove odjeljenja), Vulitsa Gruševskovo, (vul. Gruševsʹkogo,) 1 (Centar), ☏ 380-37-252-51-74. M-Ž 09: 00-18: 00. 

Idi dalje

Ovaj gradski turistički vodič za Černovci je iskoristiv članak. Ima informacije o tome kako doći tamo, kao i o restoranima i hotelima. Avanturistična osoba mogla bi koristiti ovaj članak, ali slobodno ga poboljšajte uređivanjem stranice.