Baskija - Basque Country

The Baskija (baskijski: Euskadi, Španjolski: País Vasco) je regija u Španjolskoj. Naziv se također može odnositi na svu zemlju Baska (baskijski: Euskal Herria) s povijesnog, kulturnog, jezičnog i identitetskog stajališta.

Baski su skupina ljudi koji naseljavaju ovu zemlju nekoliko tisuća godina.

Baskija je jedno od vodećih svjetskih kulinarskih odredišta s ključnim gurmanskim centrima u San Sebastijan, Hondarribia i Bilbao. Također je popularno zbog svojih plaža i zelenih krajolika.

Gradovi

42 ° 58′30 ″ S 2 ° 29′49 ″ Z
Karta Baskije

  • 1 Vitoria-Gasteiz - glavni grad autonomne zajednice
  • 2 Bilbao (Baskijski: Okovi s lancem) - najveći grad regije
  • 3 Balmaseda - gradić smješten u planinama, izvrsna baza za istraživanje divljine
  • 4 Getaria - vrhunska svježa morska hrana u ovoj ribarskoj luci
  • 5 Guernica (Gernika) - uspješan trgovački grad s velikim povijesnim i kulturnim značajem za narod Baskije. 1937. godine opustošilo ga je njemačko zrakoplovstvo pod zapovjedništvom fašista. Bombaški napad bio je eksperiment za Drugi svjetski rat.
  • 6 San Sebastijan (Donostija) - glavni grad provincije zakrivljen oko dramatične plaže u obliku mjeseca zabijeljene liticama
  • 7 Fuenterrabía (Hondarribia) - ribarski grad sa zidanim starim gradom

Ostala odredišta

  • 1 Bermeo Bermeo na Wikipediji - najvažnija ribarska luka Baskije
  • 2 Portugalete Portugalete na Wikipediji - predgrađe Bilbaa s prekrasnim starim gradom i lukom
  • 3 Treviño enklava Condado de Treviño na Wikipediji - obilje pretpovijesnih ostataka
  • 4 Zumaja Zumaia na Wikipediji (Zumaia) i Zarauz (Zarautz) - slavne pješčane plaže, nedaleko od San Sebastiana

Shvati

Povijest

Najstariji ostaci otkriveni u Baskiji izrađeni su od kamena koji potječu iz razdoblja paleotlita (150 000 prije Krista). Neolitičko razdoblje (4.500 do 2.500 pne) donijelo je veliku promjenu u načinu života ljudi: stanovnici su izgradili naselja i počeli obrađivati ​​zemlju i uzgajati stoku. U davna su vremena današnju Euskalnu Herriju i susjedna područja naseljavali preci Baska koje je grčki povjesničar Strabon smatrao divljacima i ratnicima.

Zemlja Vascones postala je kraljevinom u devetom stoljeću kada su plemići izabrali Iñiga (824.-852.) Iz dinastije Aritza za kralja. Kraljevstvo je pretrpjelo brojne promjene tijekom sljedećih nekoliko stoljeća pod kastiljskim kraljem Ferninandom, a katolik je napao i podjarmio poluotok Kraljevina Navara 1512.

Od 12. do 15. stoljeća nastajale su vile i gradovi, također sa svojim lokalnim fuerosima ili poveljama i pravima koja su davali kraljevi. U tom su razdoblju stvoreni takozvani "foralni teritoriji" i postignuti sporazumi s kraljem, kojim bi on imao vlast nad zemljom u zamjenu za poštivanje teritorijalnih samouprava ili fuerosa i prava.

19. stoljeće karakterizira postupni gubitak prava za baskijski narod. Kraljevina Navara registrirana je kao još jedna pokrajina u Španjolskoj, a ostale tri južne provincije odbile su postati jedinstvenom provincijom i stoga su zadržale privremeni status.

Krajem 19. stoljeća pojavile su se nove ideologije i politički pokreti, poput socijalizma, ali posebno baskijskog nacionalizma za obnovu prava i privilegija baskijskog naroda, kao i sindikati.

Prva 3 desetljeća 20. stoljeća došlo je do naleta političkih aktivnosti, nakon čega je uslijedio vojni ustanak pod vodstvom Franca i dugi građanski rat (1936.-1939.). Godine 1936. španjolski kongres (Cortes españolas) donio je Baskijski statut autonomije i Euskadi je uspostavio svoju samoupravu koja se zahtijevala od ukidanja prava i fuerosa. Cijela Baskija pala je pod Francove trupe u srpnju 1937. godine.

Francova diktatura (1939–1975) bila je mračno poglavlje. Kako je Baskija bila među središtima protufrancoskih aktivnosti, a baskijski jezik smatran prijetnjom za Francovu viziju Španjolske, baskijski kulturni izrazi, uključujući i jezik, bili su zabranjeni. Djelomično kao reakcija na to, ETA (Euskadi ta Askatasuna; "Baskija i sloboda") formirala se da bi se nasilno suprotstavila prvo Frankovom režimu, a zatim njegovim demokratskim nasljednicima i borila se za neovisnu Baskiju. ETA je proglasila prekid vatre 2010., a raspuštanje raspisala 2018., ali otvorene rane i dalje ostaju, pogotovo jer su čak i demokratske vlade 1980-ih koristile neke izvanzakonske mjere u borbi protiv ETA-e.

Geografija

Baskijsko područje (baskijsko: Euskal Herria) podijeljen je u tri različita pravna i politička entiteta, od kojih je prvi o čemu govori ovaj članak:

  • Euskadi, Autonomna zajednica Euskadi obuhvaća područja ili provincije Alava, Bizkaia i Gipuzkoa. Glavni su gradovi Vitoria-Gasteiz, Bilbao i Donostia-San Sebastián istim redoslijedom.
  • Nafarroa, autonomna zajednica Navarre. Glavni grad je Pamplona-Iruña.
  • Iparralde ("sjeverni dio") ili kontinentalna Euskal Herria, Francuska Baskija u Atlantski Pirineji, uključuje područja Lapurdija (francuski: Trudovac), Zuberoa (francuski: Soule) i Behenafarroa (Donja Navara; francuski: Basse Navarre). Glavni su gradovi Baiona, Maule i Donibane Garazi (francuski: Bayonne, Maule, i Saint Jean Pied de Port, odnosno).

Dvije od ovih administrativnih regija (A.C. od Euskadija i A.C. od Navare) nalaze se u Hegoaldeu (doslovno, južni dio na baskijskom jeziku) ili poluotočnoj Euskal Herriji. Južna i sjeverna Baskija podijeljene su u dvije države: Španjolsku i Francusku.

Euskal Herria je dakle kombinacija sedam povijesnih teritorija podijeljenih u ove tri administrativne regije.

Iako danas izraz Euskal Herria definira povijesnu i kulturnu cjelinu, a ne jedinstvenu političku ili administrativnu regiju, on dijeli značajnu količinu zajedničke baštine, kulture, jezika, povijesti i identiteta.

Pojam Baskija često se koristi samo za autonomnu zonu (Euskadi), ali uglavnom se odnosi na cijelu baskijsku regiju (Euskal Herria), uključujući Navaru i baskijska područja u Francuskoj.

Razgovor

Službeni jezici španjolske regije su baskijski (Euskara) i španjolski. Španski je jezik koji se najviše govori, ali ima i govornika baskijskog. Praktički svi tečno govore španjolski, a španski je jezik odabir u većim gradovima poput Bilbaa, Vitorije-Gasteiz ili San Sebastiana, dok se baskijskim jezikom više govori na selu i opet je većina dvojezična na baskijskom i španjolskom. 700 000 od 2 100 000 stanovnika Baskije govori baskijski. S lokacije u regiji, mogli biste očekivati ​​da je ovaj jezik mješavina španjolskog i francuskog, ali baskijski nije povezan ni s jednim od njih, a zapravo, čini se, nije povezan s bilo koji drugi poznati jezik.

Baskova velika zbirka gramatičkih slučajeva, aglutinativna morfologija i opsežna upotreba sufiksa za konstrukciju jednostavnih rečenica čine ga notorno teška jezik za svladavanje. Iako se prosječni putnik može snaći sa španjolskim, svaki pokušaj govorenja baskijskog jezika ili naučenja nekoliko fraza uvelike će pomoći. Baski su dobro svjesni činjenice da je strancima njihov jezik težak i ne očekuju da ćete se tečno služiti njime.

Što se tiče stranih jezika, Baskija je pomalo anomalija u Španjolskoj. Iako ostatak zemlje nije poznat po tečnom govoru drugih jezika osim španjolskog, Baski su vjerojatnije poligloti. Engleski se ne govori široko, ali zaposlenici u glavnim hotelima i turističkim područjima zasigurno će znati nekoliko bitnih rečenica, a većina mladih može pristojno razgovarati. To se također odnosi na njemački i francuski, a potonji se široko govori i razumije na područjima koja graniče s Francuskom.

Uđi

Most u Tres Puentesu. Iruña de Oca, Álava

Avionom

Vlakom

Dnevne veze s glavnim gradovima iz Pariz, Madrid i Barcelona. Označite RENFE (Španjolska)[1] i SNCF (Francuska)[2] web stranice.

Autobusom

Svakodnevne veze s Madridom i Barcelonom iz Bilba / Bilbaa, Donostije / San Sebastiana, Gasteiza / Vitorije i Irunje / Pamplone.

Automobilom

Autocesta između Pariza i Madrida prolazi kroz Baionu / Bayonne, Donostiju / San Sebastian i Vitoriju / Gasteiz. Cestarina između Baione i Donostije prilično je skupa. Druga autocesta povezuje Iruña / Pamplona s Barcelonom. Autoceste postoje između svih glavnih gradova: Bilbo-Gasteiz, Bilbo-Donostia, Donostia-Iruña, Gasteiz-Iruña.

Palcem

Prije ili kasnije ljudi se normalno zaustave. Bolje je stopirati na izlazima iz gradova gdje je promet mirniji nego na autocestama. Toliko dugačkih ruta kamiona prelaze Baskiju da bi bilo vrlo lako pronaći nekoga od koga ćete izravno doći Madrid ili Pariz u Baskiju i obrnuto.

Zaobiđi se

Vlakom

Postoji široka mreža autobusa i vlakova

Karta mreže (uključuje Euskotren Tranbija linije).

Autobusom

Automobilom

Ceste su dobro označene, ali pripazite na povremene jednojezične znakove na baskijskom.

Vidjeti

  • Muzej Guggenheim. u Bilbao svjetski je poznat po svojoj suvremenoj arhitekturi i modernoj umjetnosti. Dizajnirao ga je Frank Gehry, a otvoren 1997.

Alava

Dolmen usred vinograda blizu Elvillara

Alava, zajedno sa susjedom La Riojom, s druge obale rijeke Ebro, proizvodi vina svjetske klase, a posebno je poznata po robusnim crvenim bojama.

Smještena u podnožju planina Pirineji, Alava nudi lagani krajolik, blagu klimu i vinograde svugdje. To je idealno mjesto za vinarije da se množe, šire, konsolidiraju i, pritom, skupljaju velike količine novca za svoje vlasnike. Kako ova sudbina raste, potrebno je stvarati nove marke i prodavati svježe slike. Jedan od načina kako neke vinarije to postižu jest korištenje avangardne arhitekture za izgradnju svojih zgrada.

U gradiću Elciego, vinarija Marques de Riscal ima jednu od ovih futurističkih zgrada koje je projektirao svjetski poznati arhitekt Frank Gehry (također je projektirao muzej Guggenheim u Bilbau, stotinjak kilometara sjevernije). Međutim, ovaj je put "gurnuo omotnicu" (da tako kažem) stila Guggenheim. Natjerao je Guggenheimove zapletene oblike da protječu slobodnije kao da oluja puše na vanjskim površinama i tjera ih da se lepršaju poput zastava na vjetru. Rezultat je apsolutno zapanjujući. Jedina svrha zdanja je biti hram Bacchusu, bogu vina!

Nekoliko kilometara dalje, tik ispred Laguardije, Santiago Calatrava, još jedan poznati arhitekt, stvorio je vinariju Isios. (Njegov rad uključuje moderni olimpijski stadion u Ateni u Grčkoj i ultramoderni Grad umjetnosti i znanosti / Centar za izvedbene umjetnosti u Valenciji, Španjolska.) Iako ne toliko "izvan granica" kao Marques Vinarija de Riscal, njegov visoki, valoviti krov postavljen na pozadini plavog neba i zelenog planinskog lanca je prizor za vidjeti.

Industrijalac Solomon R. Guggenheim nadahnut je ljubavlju prema modernoj umjetnosti barunice Hille Rebay von Ehrenwiesen. Rebay je veći naglasak stavio na neobjektivnu umjetnost. Guggenheim je poznat po raspravama o apstraktnoj umjetnosti s Robertom Delaunayem, Albertom Gleizesom i Wassilyem Kandinskyjem. Kompoziciju Kandinsky's 8 kupio je Guggenheim, čime je cijela kolekcija postala poznata

Čini

  • Dođite sredinom kolovoza na godišnji tjedni festival u Bilbau.
  • Sunce, more, pijesak i surfajte na brojnim plažama uz obalu od Francuske prema Bilbau.
  • Pješačenje, postoji puno mogućnosti po cijeloj zemlji.

Jesti

  • Pintxos

Piće

Txakoli: bijelo vino iz regija Bizkaia i Gipuzkoa, također sada proizvedeno u dijelu Arabe / Alave.

Vina Rioja: proizvedeno u La Rioji, južno od Arabe / Alave i jugozapadno od Nafarroe / Navarre.

Jabukovača (Sagardoa u baskijskom): nije poput britanskog ili nordijskog jabukovače, nema plina i sličnije je vinu. Najviše se proizvodi u Gipuzkoi oko Donostije / San Sebastiana, ali i u nekim dijelovima Nafarroe / Navarre i Bizkaie. Zimi između siječnja i ožujka podrumi jabukovače otvoreni su kao restorani u kojima možete večerati i popijete sve jabukovače koje želite.

Kalimotxo: vino niske kvalitete s koksom. Tipično piće za tinejdžere i za zabave.

Patxaran: alkohol od gnojnice. Tipično nakon večere. Okusom podsjeća na lijek protiv kašlja 'Noćna medicinska sestra'.

Pivo: ako želite pivo iz slavine (obično jeftinije), možete pitati caña ili napola caña zvana zurito. Staklo se obično ne puni do vrha, a ovisno o mjestu, barmenu ili vašem licu, to može biti velika ili mala mjera.

Ostati siguran

Sa stopom od samo 33,4 zločina na 1000 stanovnika, Baskija ima jednu od najnižih stopa kriminala u Europi. Čak je i u velikim gradovima najbolje izbjegavati samo nekoliko područja (na primjer San Francisco u Bilbau). Iako su nasilni zločini izuzetno rijetki, i dalje vrijede uobičajene mjere opreza; izbjegavajte biti sami noću u sporednim ulicama, pripazite na džeparoše i trebali biste biti sasvim u redu.

ETA, koja se smatrala baskijskom nacionalno-oslobodilačkom vojskom, proglasila je trajni prekid vatre i prestanak oružanih aktivnosti 2011. godine, a oružje je predala francuskim vlastima 2017. Nikada nije ciljala posjetitelje.

Iako su i oni rjeđi, postoji vjerojatnost da se vide vandalizmi povezani s radikalnim pokretima za neovisnost, posebno ako posjetite Baskiju tijekom velikog dana demonstracija za neovisnost ili politički relevantnih datuma (Gudari Eguna, Aberri Eguna i neki gradski festivali). Nemojte se uznemiriti ako se nađete usred borbe između policije i nasilnih demonstranata: učinite ono što čine Baski i idite u sljedeću ulicu. Za 30 minuta sve će vjerojatno biti gotovo.

Preporučljivo je ne nositi nikakve španjolske simbole (majice španjolske nogometne (nogometne) momčadi, španjolske zastave ili pribor za Real Madrid i Atletico Madrid). Iako nisu zabilježeni napadi na ljude koji ih nose, neki ljudi mogu ih smatrati uvredljivima ili nepoštivanjima, posebno onima koji su pristaša baskijske neovisnosti.

Poštovanje

Baskijska je politika vrlo složena jer su Baski podijeljeni u nekoliko suprotstavljenih tabora - neki koji žele punu neovisnost od Španjolske, neki koji žele veću autonomiju, a neki koji su zadovoljni trenutnim statusom tog područja u Španjolskoj. Pažljivo koračajte u političkim raspravama - znajte u kakvu vas poziciju dovodi posjetitelj.

Idi dalje

Čari jugozapada Francuska, posebno odmarališta i grad Biarritz, kratki su skok preko granice. Ili putujete prema istoku da biste istražili neravnine Pireneji. Na zapadu Španjolska nudi planine i obalu Asturija i Galicija, kraj hodočasničke rute do Santiago de Compostela. Krenite prema jugu do Burgos i središnjoj Španjolskoj.

Drugi grad u Francuskoj Baskiji uključuje Bayonne (Baiona), Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi) i Mauléon-Licharre (Maule) - danas bukolična mjesta koja kombiniraju najčišću baskijsku tradiciju s francuskom finoćom. Stoljećima su bila mjesta bitki.

Pamplona (Iruña) drevna je prijestolnica kraljevine Navarre, gdje su kraljevi vladali svim Baskovima. Danas poznat po praznicima i festivalu San Fermin kojemu je Ernest Miller Hemingway pomogao da se proširi širom svijeta.

Ovaj turistički vodič za regiju Baskija je obris i možda će trebati više sadržaja. Ima predložak, ali nema dovoljno podataka. Ako postoje Gradovi i Ostala odredišta možda nisu svi na popisu iskoristiv statusa ili možda ne postoji valjana regionalna struktura i odjeljak "Uđi" koji opisuje sve tipične načine kako doći ovdje. Zaronite naprijed i pomozite mu da raste!