| Dolina Villé | |
| Informacija | |
| Zemlja |  Francuska |
|---|---|
| Regija | Alzas Bas-Rhin |
| Turistički ured za informacije | |
| Mjesto | |
 48 ° 20 ′ 0 ″ S 7 ° 19 ′ 0 ″ E | |
| Službena stranica | |
U srcuAlzas, Val de Villé nalazi se nekoliko kilometara od poznatog Vinska ruta i Château du Haut Koenigsbourg.
Shvati
U dolini Villé festivali i animacije presijecaju godišnja doba. Udruge preplavljuju maštom da ponude izvorne i kvalitetne događaje. Glavni događaji održavaju se ljeti s prvim Festival Décibulles, festival suvremene glazbe na otvorenom koji već 15 godina ugošćuje umjetnike s nacionalnom, pa čak i međunarodnom reputacijom (prošle su godine glavnu riječ vodili Christophe Maé i The John Butler Trio). Proslava se nastavlja krajem srpnja emisijom San o ljetnoj noći, najveći zvuk i svjetlost u istočnoj Francuskoj, koji očara gotovo 30 000 gledatelja u svakom izdanju. Kraj kolovoza, Albé u svijetlom odijelu.
Val de Villé? Web mjesto jedinstveno u Alsaceu po svojoj autentičnosti, od otkrića ćete do iznenađenja, bez obzira na godišnje doba!
Ići
Situacija
Smješteno 50 kilometara od Strasbourga i za 15 km od poznatih Alzaška vinska ruta, Vallée de Villé smješten je u srcu planina Vosges. Vallée de Villé je lako dostupan u minimalnom vremenu iz mnogih europskih regija. Dakle: Pariz je na 460 km, Lyon Do 330 km, Bruxelles Do 400 km, Stuttgart Do 170 km i München Do 360 km.
Automobilom
Autocesta A35 prema Mulhouseu ili Strasbourgu, izlaz 17, RD 424 prema Villéu.
Vlakom
Iz Strasbourga ili Mulhousea, vozite vlakom do Sélestata, a zatim autobusom TER (redak 510-511).
Avionom
Dvije zračne luke: zračna luka Strasbourg-Entzheim (03 88 64 67 67) / zračna luka Bâle-Mulhouse (03 89 90 31 11).
Gradovi
Albé : Jedino vinogradarsko selo u kantonu, Albé će vas zavesti svojim brojnim tradicionalnim kućama, muzejom popularne umjetnosti i tradicije i brojnim malim pješačkim stazama kroz vinograde. Imajte na umu da vinogradarstvo Albégeoise daje jedino vino A.O.C. u dolini: crni pinot.
Bassemberg : Ovo malo selo smješteno tik uz Villé veliko je turističko središte zahvaljujući svom području opreme i slobodnih aktivnosti (kamp s 3 zvjezdice, Maison des Jeunes et de la Culture, nautički centar, teniski tereni, staza za klizanje ... .).
Breitenau : Malo selo Breitenau zauzima originalno mjesto u Vallée de Villé i pokriva područje 429 Ha. Breitenau je idealno mjesto za miran, miran boravak u netaknutoj prirodi.
Breitenbach : Smješteno u podnožju masiva Champ-du-Feu, ovog sela 350 m nadmorska visina mjesto je za brojne šetnje u srcu prirode bogate bogatstvom. Uglavnom poznato po skijalištu, mjestu za paraglajding i Alsace Aventure Park, pravom akrobatskom putu od drveta do drveta.
Dieffenbach-au-Val : Općina smještena u podnožju Altenberga (854 m au Rocher du Coucou), Dieffenbach-au-Val vrlo je zanimljiv za turiste željne zelenih praznika. Staza za otkrivanje "Rund'Um" koja prolazi duž istoimenog potoka kao i grad, učinit će vam da otkrijete floru i faunu močvara. Fitness staza i lijepe šetnje do dvorca Frankenbourg.
Fouchy : Smješteno u podnožju šumovitih planina, ovo šarmantno malo "welsche" selo mora otkriti važnu drvnu industriju, posebno na gradskoj stazi nasljeđa.
Lalaye : Ovaj grad i njegov prilog Charbesu imaju bogatu rudarsku prošlost: rudnike ugljena, rudnike srebra i rudnike antimona.
Kuće za kapanje : Ovo selo se nalazi 4 km de Villé, ima vrlo lijepu crkvu posvećenu Svetom Antoineu, u kojoj se nalazi namještaj iz opatije Honcourt (Sveti Martin), kao i vitraji lokalnog slikara Renéa Kuder-a.
Neubois : Neubois, kojim dominira Schlossberg, zabranio je srednjovjekovni dvorac Frankenbourg, nekadašnji dom grofova Werde i Strasbourško biskupstvo. Imajte na umu da je ovaj dvorac okružen poganskim zidom sličnim onom Mont Sainte Odile.
Neuve-Église : Ovo lijepo selo od 600 stanovnika ima bogato izgrađeno nasljeđe i mnogo starih fontana u ružičastom pješčenjaku. Vrlo lijepa crkva s romaničkim zvonikom iz srednjeg vijeka.
Saint-Martin : Ovo selo na svom teritoriju ima staru opatiju Honcourt osnovanu oko 1000. godine. Također na početku ovog grada, nasljednu stazu posvećenu destilaciji, vrlo prisutnu u raznim selima kantona.
Saint-Maurice : Smješteno je ovo malo selo 250 m nadmorske visine na lijevoj obali Giessena. Ugodno, mirno mjesto, pogodno za brojne šetnje u srcu netaknute i zelene prirode, te u blizini glavnih turističkih mjesta.
Saint-Pierre-Bois : Ovo šarmantno selo puno je bogatstva. Crkva Saint Gilles, smještena na brdu, datira iz 1788. godine i u njoj se nalaze dvije relikvije ostataka sveca zazvanih protiv bolesti uha. Hodočašće 1. rujna i danas je vrlo popularno. Ovo brdo je također svake godine kazalište iznimnog zvuka i svjetlosti "San o ljetnoj noći".
Steige : Ova seoska ulica smještena u stražnjoj dolini ima, poput Urbeisa, prekrasne Vosges kuće s ukrašenim nadvratnicima. To je ujedno i rodno mjesto Josepha Meistera, koji je bio prvi čovjek kojeg je Louis Pasteur cijepio protiv bjesnoće.
Thanvillé : Općina smještena na slanoj cesti, Thanvillé ima jedini obični dvorac u dolini: dvorac Thanvillé iz XVIe stoljeću. Iz ovog grada, nasljednom stazom koja otkriva važnost ovog sela kao sredstva komunikacije za ulaz u dolinu.
Triembach-au-Val : Ovo selo okruženo brdima, nekada vinogradima, danas je prekrasan grad u kojem su šetnje izvrsne, posebno u obrazovnom voćnjaku smještenom izvan sela.
Urbeis : Dominira dvorcem Bilstein, Urbeis je od srednjeg vijeka bio važno rudarsko središte (bakar i srebro). Bogato prelijepim farmama Vosges, ovo je selo neophodno za ljubitelje prirode i povijesti, zahvaljujući svojoj Stazi nasljeđa koja opisuje rudarsko doba i njegove transformacije na krajoliku.
Grad : Glavni grad doline Villé, ove komune 1.800 stanovnika, privilegirano je odredište u Središnjem Elzasu. Smješten u blizini glavnih turističkih središta Alzasa ( 15 km vinske rute i 19 km iz dvorca Haut Koenigsbourg), zavest će vas 100% prirodni ambijent ove doline i njenog glavnog grada. Barokna crkva Notre Dame je remek-djelo XVIIIe stoljeću. I danas je okruženo starim građanskim grobljem, a na njemu su vitraji Renéa Kuder-a, slikara, djeteta Villéa. Također otkrijte tekstilnu i hidrauličku prošlost grada kroz stazu nasljeđa.
Vidjeti
Nasljedstvo
Kuća Val de Villé
Smješten usred sela Albé, u sjeni lipe zasađene 1795. godine, Maison du Val de Villé želi posjetitelje upoznati s tradicijom i baštinom regije. U atmosferi prepunoj uspomena javnost će posjetiti kuću obnovljenu s priborom i starinskim namještajem, gospodarske zgrade (štala, staja), ali i depandansu: Muzej umjetnosti i tradicije, popularan posvećen privremenim izložbama. U ritmu godišnjeg doba nude se aktivnosti (folklor, obilasci s vodičem), žive radionice tradicionalnih zanata (izrađivač klompi, šindra ...). Cjelovit program dostupan je na zahtjev.
Web stranica Maison du Val de Villé
Rudarska kuća
Dvorac Frankenbourg
Iz dvorca, promatrajući okolni krajolik, posjetitelj će lako razumjeti odabir ovog stožastog vrha (703 m.), malo odvojen od masiva pješčenjaka Altenberga, za izgradnju Frankenbourga. Na ušću dviju dolina (Val d'Argent i Val de Villé), malo prije njihovog zajedničkog izlaza na ravnici središnjeg Alzasa, ovaj Prirodni vidikovac omogućio je kontrolu drevne Slane rute, Rute srebrne rude, Rute vinograda, a pruža se pogled na Sélestat, Ortenberg, Ungersberg, masiv Champ du Feu ... gradnju dvorca od strane grofova iz Frankenbourg vjerojatno datira s početka 12. stoljeća. 1196. obitelj Frankenbourg-Werd stekla je funkciju Landgrave-a iz Donjega Elzasa, dakle predstavnika cara za ovu regiju, zapravo ono što bismo danas mogli nazvati Bas Rhin . Štoviše, grbovi odjela Bas Rhin i danas su grbovi gospodara Frankenbourg-Werd. Obitelj je brzo propala i uporište Frankenbourg prešlo je u biskupstvo u Strasbourgu koje ga je od 1393. angažiralo u razne obitelji: , Uttenheim zum Ramstein, Bock, Hohensteini. Od 1489. do 1789. samo je Grand Chapître upravljao dvorcem i grofom Banom (selima na desnoj obali Giessena). Još uvijek naseljen tijekom Tridesetogodišnjeg rata (1618. - 1648.), dvorac je postupno napuštan od 17. stoljeća. Posljednje spominjanje datira iz 1634. godine.
Dvorac Bilstein
Podignut na kraju granitnog grebena u 599 m. nadmorske visine, Bilstein d'Urbeis kontrolirao je istočni kraj Val de Villé. Često ga zovu Lorraine Bilstein, kako ga ne bi pobrkao s alzaškim Bilsteinom pored Auburea.
Obični dvorac Thanvillé
Na ulazu u dolinu Villé, dvorac Thanvillé čuva stražu od 11. stoljeća. Sadašnja kuća datira iz 16. stoljeća, a obnovljena je u 17. stoljeću. Spaljeni od Šveđana 1633. godine, dvorac su obnovili Frédéric de Thanviller, a zatim Bazin de Chanlas koji mu je dao današnji oblik. 1814. dvorac je stekao vikont Castex. Ova će obitelj ostati vlasnik do 1981. Danas dvorac pripada obitelji iz regije. Trijem s tornja nadvišen zvonikom daje pristup dvorištu. U ovoj se kuli nalazi stara kapela. Gospodarske zgrade potječu iz 18. stoljeća. Uz veličanstveni dom iz 17. stoljeća, nalaze se četiri ugaone kule. Izvorni renesansni prozori u obliku zida zamijenjeni su u 18. stoljeću velikim prozorima. Ovaj je dvorac djelomično klasificiran kao povijesni spomenik.
Građansko groblje
Staro meščansko groblje Villé nalazi se tik uz župnu crkvu, unutar jarka koji je nekoć štitio ovaj kvart. Danas neiskorišten, naveden je u Dopunskom popisu povijesnih spomenika, jer čuva dobar broj grobova koji predstavljaju XIXe stoljeća: križ od kovanog željeza, isklesane stele. U njegovu je središtu monumentalni križ datiran 1673. Kristovu aureolu čine željezne žbice, nekada pozlaćene, koje podsjećaju na Kristovu krunu glave sa starog velikog križa na groblju Svetog Martina. Nakon njegovog natpisa, staro groblje Villé obnovljeno je radi očuvanja i poboljšanja.
Crkve
Crkva Notre Dame de Villé : Villé je vrlo stara župa posvećena Blaženoj Djevici Mariji, najstarija u dolini, to je spomen koji se pojavljuje 1616. godine u izvještaju o pastoralnom posjetu. Planovi izrađeni od 1754. do 1757. povodom izgradnje sadašnje crkve vrlo su nam dragocjeni. Pokazuju nam zapravo staru zgradu okruženu građanskim grobljem. Zgrada je galerijom u kojoj su pokopane lokalne osobe povezana s kapelom Sainte Catherine. Cijela je okružena kružnim opkopom, koji je već djelomično ispunjen XVIIIe stoljeća, posljednji svjedok utvrđenog zatvora kakvih ima mnogo u Elzasu.
Crkva Saint Gilles d'Hohwarth : Tradicija izvještava o gradnji građevine na mjestu stare srušene kapelice u kojoj su bile smještene relikvije Saint Gillesa. Ova "karaula" koja stoji na brdu Kirchberg od 1788. godine, o čemu svjedoči kamen temeljac lijevo od lađe i u koru čini nam se golemom pravokutnom konstrukcijom, otprilike 26 m. x 15 m., kojem je dodano, uklonjeno iz 2 m. s desne strane, drugi pravokutnik od 5 x 15 m. formirajući zbor. Na potonjem je još uvijek kalemljen toranj, četvrtasti zvonik od 6 x 6 m. Dvokrilna vrata otvaraju se na južno orijentirano pročelje. Bočna vrata na istoku također pružaju pristup zgradi koja je osvijetljena sa šest velikih prozora zaljeva. Strop lađe ukrasio je 1932. godine slikar René Kuder, slika koja predstavlja svetog Gillesa zaštitnika koji se pojavljuje na bistrom oblaku, blistajući od svetosti, u pratnji anđela.
Čini
Šetnje
Staze naslijeđa
Staza nasljeđa "Uz vodu": Villé : Na ušću dviju rijeka, Villé svjedoči o povijesti tekstilne baštine u dolini. Krećući se starom preusmjeravajućim kanalima, otkrijte prve aktivnosti kućnog tkanja i razvoj vode tekstilne industrije XIXe stoljeću. Urbana ruta od 3 kilometra sa evokacijom starih bedema, kuća majstora iz XVIIIe stoljeća, tekstilna prošlost i hidraulični sustav.
Staza nasljeđa "Tragom Wurzela": Thanvillé / Saint Pierre Bois : Između legende i lokalne povijesti, prepustite se vodstvu Wurzela, malog vilenjaka šume sposobnog za prelazak vremena. Tijekom obiteljske šetnje bez poteškoća otkrit će vam povijest svog teritorija. Smještene na ulazu u dolinu, na križanju važnih komunikacijskih pravaca, ove su zemlje uvijek bile vrlo osporavane. Ruta s izvrsnim panoramama gdje ćete otkriti dvorac Vicomtes de Castex, mjesto sjajnog zvučnog i svjetlosnog showa "San o ljetnoj noći" i prekrasno selo St Pierre Bois sa švedskom kućom.
Staza naslijeđa "Šuma u zemlji Welsche": Fouchy : Upoznajte proizvođača klompe, proizvođača šindre ili bušotine, ova šetnja omogućit će vam da se divite šumskim vrstama koje ovi obrtnici rade. Stanovnici Fouchyja bili su poznati diljem Val de Villéa svojim majstorstvom u preradi drveta. Budite na oprezu, možda naiđete na Sotré, mali genije dobra i zla! Tečaj od 4 km gdje ćete otkriti sve stare zanate drvom.
Staza nasljeđa "Povijest vremena": Urbeis : Tijekom šetnje dođite i otkrijte i cijenite baštinu Urbeisa, u srcu Val de Villé. Putem vas rudar dočekuje i poziva na putovanje kroz evoluciju krajolika koji je čovjek oblikovao tijekom stoljeća. Staza od 4 km.
Staza nasljeđa "Gorski vinograd": Albé : Otkrijte povijest planinskih vinograda. Berač grožđa govori vam o vinogradarskoj prošlosti mjesta i vodi vas u šetnju vinogradima i šumama na visovima sela.
Mauricijska staza
Iznad Breitenbacha, na mjestu velikog krajobraza, Udruženje Espace Nature razvija 4,5 hektara zemlje na temu ruralnog razvoja i visoke kakvoće okoliša. Voćnjaci, vinogradi i obrazovni pčelinjak, ali i organska poljoprivreda i zdravi materijali edukativni su i demonstrativni podržava da se i mladi i stari osvijeste o izazovima održivog razvoja. Nekoliko planinarskih krugova omogućuje posjetitelju da otkrije veličanstvenu prirodu raznolikosti i boja, kao i dinamičnu poljoprivredu, temeljenu na vrlo visokoj kvaliteti. Le Sentier Maurice poziva vas u mirnu dvosatnu šetnju selom, s natpisima u cijelom krugu o održivom ruralnom razvoju koje je poduzela općina.
Obrazovni ribnjak
Staza otkrića - Obrazovne bare - Saulaie. Staza od jednog sata i pol prolazi uz potok Dieffenbach i vodit će vas do otkrivanja doline Dieffenbach. Znakovi, koje su dizajnirali i proizveli volonteri udruge Rund'Um, omogućit će vam da prepoznate drveće i grmlje, da se upoznate s ribnjacima, njihovim domaćinima i njihovim okolišem, a od vas će stvoriti stručnjaka za vrbu.
Botanička staza
350 km markiranih staza od strane kluba Vosgien.
Sportske aktivnosti
Nautički i fitness centar Aquavallées
Nautički centar Aquavallées široko se otvara svjetlu i zelenilu zahvaljujući potpuno ostakljenom izlazu jugozapada. Sunce tijekom cijele godine za dobrobit tijela, evo vas u srcu svog elementa, vode u svim oblicima. Aktivnosti za mlade i stare. Veličanstveno okruženje. Aquavallées također nudi fitness prostor tijekom cijele godine sa saunom, hamamom, mlaznim tušem i sobom za opuštanje. Sve ove usluge pružit će vam osjećaj blagostanja. Fitness soba za formu, 5 zona za trening sadrže raznolike i progresivne vježbe koje vam omogućavaju da odaberete svoj ritam i vrstu željenog rezultata: bodybuilding, oblik tijela, razvoj snage.
Alsace Adventure Park
Blizu glavnih osi, daleko od gradskog zagađenja, u okruženju netaknute prirode, istovremeno prirodno, sportsko i obrazovno mjesto. Alsace Aventure Park je struktura s više aktivnosti dostupna svima (od 4. godine starosti), uključujući: tečajeve na drveću od 2 do 25 m sa zemlje, "Tirolska dolina" (3 000 m od klizanja do 40 m du sol), "Tour de l'Extrême" (jedinstvena novost u Francuskoj: vertikalna i mahnita utrka, s kraja pontona visine od 35 m, divovski tobogan, kao i veličanstvena zvjezdarnica okolne prirode i autentični vidikovac na dolinu), "Paint Aventure" (novi sportski i živopisni tečaj paintballa), "Bike Aventure" (aktivnosti brdskog biciklizma kroz masiv ) i "Foot Aventure" (ljudski i divovski stolni nogomet u isto vrijeme).
Internet stranica Alsace Aventure Parka
Biciklizam, brdski biciklizam
150 km označenih sklopova za brdske bicikliste.
Prekogranična biciklistička staza Villé / Elzach : Ako je nekad potres napravljen od istog masiva dviju blizanačkih planina i ako je rijeka koja ga je zaobišla, zalijevao ovu pukotinu, trebao bi nam ponuditi bujnu ravnicu, omeđenu Vogesima i crnom šumom. Danas se veze nastavljaju i ovaj biciklistički put od 85 km spaja doline blizance Villé i Elzach. Pored raznolikosti i ljepote mjesta na kojima se prelazi, interes ovog tečaja je da se on može protezati na vrijeme u skladu s vašim željama i vašom fizičkom kondicijom. Za sezonske bicikliste bit će potreban jedan ili dva dana, drugi će moći umnožiti etape i tako pješačiti nekoliko dana. Od Villéa prema istoku ili Elzacha prema zapadu, jasno označena staza je ugodna i lagana. Od zapada prema istoku, prvo prolazi dolinom Villé, zatim ide Vinskim putem prošaranim tipičnim selima, prelazi zadivljujuću ravnicu Ried, prelazi Rajnu, prolazi obalom Elza i zaustavlja se u podnožju Crna šuma.
Eskalacija
Penjanje na Rocher du Falkenstein s Club des Vosges-Trotters (inicijacija i usavršavanje).
Paragliding
2 nalazišta u Vallée de Villé: Breitenbach i Altenberg. Lokalitetom Breitenbach upravlja škola paraglajdinga "Grand'Vol", otvorena tijekom cijele godine za autonomne pilote. Nadzor za pokretanje, usavršavanje i tandemske letove. Stranica Altenberg nudi paraglajding i zmajarsko jedrenje s klubom "Les Cigognes" (iskusni piloti).
Tenis
2 zatvorena i 4 vanjska terena u rekreacijskom području Villé.
Skate park
Staza za klizanje za djecu i tinejdžere u rekreacijskom području Villé.
Skijati
Jahanje konja
U Vallée de Villé konjički turizam dobro je zastupljen. 3 pružatelja usluga nude jahanje konja ili ponija: Ferme de la Fontaine u Fouchyju, Equivallée u Albéu i Ferme Equestre du Silberberg u Triembach-au-Valu. La Ferme de la Fontaine poziva vas da ponovno otkrijete jednostavne i mirne radosti planinarenja. Mogućnost vođenog pješačenja ili tijekom nekoliko dana (magarci i poniji). Equivallée vam nudi prilagođenu konjicu (poniji i konji), novu infrastrukturu (arena, štala, sedlarske klupe, toaleti, tuševi) za učinkovito vježbanje jahanja u skladu s pedagogijom prilagođenom težnjama svih, bez obzira na vašu dob i vašu razinu . Prijedlozi za lekcije, tečajeve i šetnje. Konjička farma Silberberg poziva vas da istražite povijesna mjesta duž staza u dolini. Aktivnosti za djecu i odrasle, početnike ili iskusne.
Breskva
25 kilometara rijeke (prva kategorija). 2 ribnjaka: Fouchy i Villé.
Fitness staza
Pješačenje: nekoliko prijedloga- Le Climont (965 m)- Dvorac Frankenbourg i stijena Coucou (855 m) - Ranrupt i Bellefosse
Kupiti
Destilerije
Lokalni proizvođači
Farme
Obrtnici
MJC
