Putnici s invaliditetom - Travellers with disabilities

Invalidnosti ne moraju putovanje učiniti nemogućim. Većina država s visokim dohotkom posljednjih su desetljeća primjenjivale stroge zakonske zahtjeve za dostupnost, a američko zakonodavstvo na tu temu čak je poslužilo kao model za sporazum UN-a. To je rečeno, nekim je mjestima - bilo nepažnjom ili nedostatkom resursa ili povijesnim ograničenjima - prilično teško pristupiti osobama s nekim invaliditetom. Uobičajeni problemi uključuju pločnike ošarane rupama ili blokirane stupovima koji strše pod čudnim kutovima, što hodanje predstavlja izazov čak i za zdrave i uvelike onemogućava pokretljivost u invalidskim kolicima, nedovoljnu ili nepostojeću infrastrukturu javnog prijevoza, nepromišljen dizajn valuta i bespotrebno bučan restoranima.

Slijepi i slabovidni

Prijelaz taktilnim popločavanjem

Ulaziti

U većini dijelova svijeta zračne luke i željezničke stanice općenito su mjesta za upravljanje slijepom ili slabovidnom osobom s razumnim sposobnostima kretanja, osim problema s navigacijom uzrokovanih brzom gužvom. Isplanirajte dodatno vrijeme za prelazak s jednog mjesta na drugo i dopustite da vas vrve horde prođu. Radi sigurnosti u zračnoj luci, morat ćete znati što ste stavili na skener da bude rendgenski sniman i kako to opisati kad izađe s drugog kraja. Ako imaju pitanje u vezi s nekom vašom ručnom prtljagom, tada je nećete moći dodirnuti kako biste potvrdili da je vaša prije nego što je ponovno provjere. Pa ako službenik za sigurnost nejasno pita nekoga u vašem smjeru: "Je li ovo vaš?", Budite spremni reći da ste ponijeli crnu vunenu jaknu, prijenosnik MacBook Air, crnu kožnu aktovku i iPhone u silikonskoj gumenoj futroli.

Kvaliteta autobusnih usluga znatno se razlikuje, a vaša sljedeća stanica nakon zrakoplova ili vlaka može biti lokalni autobus ili hotelski autobus. Neki gradovi imaju govorne autobuse, dostupne aplikacije koje možete preuzeti za planiranje rute i brajeve oznake na gumbima za zaustavljanje. Na drugim mjestima se morate oslanjati na vozača koji će vam reći u koji autobus ulazite, u kojem smjeru ide i kada je vaše stajalište.

Ako imate neku viziju, označite svoju prtljagu na način koji će vam omogućiti da je prepoznate. Neće biti previše ljudi s koferima prekrivenim od ruba do ruba u velikom X obliku ili nekom drugom obliku izrađenom neonskom ružičastom ljepljivom trakom. Ako vam treba nešto što se ne oslanja na vid, razmislite o specijaliziranom elektroničkom govornom uređaju ili taktilnom uzorku, možda izrađenom od čvorova u tankom užetu koji su vrlo sigurno omotani oko ručke.

Jednom kad ste tamo

Postoji nekoliko hotela koji su se specijalizirali za slijepe i slabovidne goste. Ovi hoteli nude značajke visokog kontrasta, govornice za upravljanje dizalom, tipke od soba koje olakšavaju prepoznavanje cilja koji prvo ide, a inače razumiju što vaš život čini jednostavnijim. Međutim, šanse su da ćete stići u tipičan hotel. U tom slučaju, obavestite hotel o svim zahtjevima koje imate prilikom rezervacije. Kad god je to moguće, razgovarajte s lokalnim hotelskim osobljem o njihovom objektu prije nego što rezervirate sobu, umjesto da se oslanjate na središnji call centar. Kad stignete, postupak prijave vjerojatno će biti isti kao i bilo koja druga transakcija, sve do detalja potrebe službeniku objasniti kako postaviti vašu potpisnu karticu ili tražiti od njega da koristi gornji rub vaše kreditne kartice za označite donji rub retka potpisa. Zamolite nekoga da vas odvede do vaše sobe, barem prvi put, kako biste se mogli orijentirati, provjeriti ima li gotovo nevidljivih staklenih vrata i drugih prepreka na vašoj ruti, a također pronaći i ključ sobe. Neki hoteli ujutro dostavljaju novine u svaku sobu. Ovu opasnost od spoticanja obično možete zaustaviti ili zadržati na recepciji na vaš zahtjev.

Ako upotrebljavate bilo koji specijalizirani računalni alat, poput čitača zaslona ili softvera za zumiranje, ponesite vlastiti prijenosnik, bilješku na Brajevom pismu ili druge elektroničke uređaje. Gotovo sigurno nećete pronaći ono što želite u internetskoj kavani. Zamolite hotelsko osoblje da istakne gdje se u sobi nalaze električne utičnice i utičnice za internetske kabele.

Ako putujete zbog posla, možda nećete imati vremena za puno drugo. Ali ako ste na odmoru ili na neki drugi način očekujete da ćete imati vremena, razmislite o svojim mogućnostima. Pitajte hotelsko osoblje za pomoć u pronalaženju željenog oblika prijevoza, kao i za opći savjet. Ako vas zanima vaše odredište, pokušajte se prijaviti na obilazak s vodičem, tako da možete čuti vodiča kako opisuje povijest i kulturu. Veliki muzeji povijesti i umjetnosti ponekad održavaju posebne praktične ture za slijepe i slabovidne osobe. Suvenirnica koja prodaje makete poznatih lokalnih zgrada i spomenika može vam omogućiti da ih dodirnete kako biste bolje razumjeli mjesta koja ste upravo posjetili.

Korisne savjete o svom odredištu možda ćete moći dobiti i od lokalnog instituta za sljepoću na vašem odredištu.

Psi vodiči

Općenito, putovanja treba planirati unaprijed kada se putuje u inozemstvo s psom vodičem. Kako psi mogu nositi bolesti, u mnogim su zemljama, posebno na otočnim zemljama, potrebna posebna ispitivanja, cijepljenje i papiri. Zemlje s takvim zahtjevima uključuju UK i Irsku, Australiju, Novi Zeland, Japan, Švedsku, Norvešku i Finsku. Američka država Havaji ima vrlo slične zahtjeve, koji su stroži od onih koji se koriste na kopnu SAD-a.

Mnoge zemlje dopuštaju pse vodiče tamo gdje psi obično ne smiju (npr., U restoranu, na javnom prijevozu), dok većina zemalja u razvoju nema zakone koji dopuštaju pse vodiče na javnim mjestima, a lokalno stanovništvo možda neće razlikovati razliku između pasa kućnih ljubimaca i voditi pse, stvarajući probleme prilikom ulaska na mjesta gdje su psi kućnim ljubimcima zabranjeni.

Gluh i nagluh

Putnici koji su gluhi ili nagluhi (HOH) mogu imati koristi od nekih specifičnih značajki, poput svjetla na požarnim alarmima. Ako ne čujete požarne alarme, uvijek prilikom prijave prijavite hotelsko osoblje o svojoj slušnoj situaciji.

Gotovo svi restorani, posebno u područjima sa značajnim međunarodnim putovanjima, mogu primati narudžbe od zalogajnika koji samo ukazuju na ono što žele na meniju. Sve veći broj povremenih restorana omogućuje naručivanje putem interneta za dostavu ili dostavu, što smanjuje rizik od pogrešne komunikacije.

Nekoliko restorana i trgovina ima zaposlenike koji se koriste znakovnim jezikom. Ako putujete u blizini velike škole za gluhe i HOH studente, vjerojatno ćete pronaći više ustanova koje su navikle na zaštitnike koji ne čuju dobro. Na primjer, ako ste u blizini Washingtona, DC, možda vam vrijedi putovati preko grada do njegova mjesta Blizu sjeveroistoka okrugu, biti u blizini tvrtki koje pružaju usluge studentima i osoblju s čuvenog sveučilišta Gallaudet.

Buka je problem u mnogim restoranima i može utjecati na sve. Većina restorana potrudit će se smjestiti ljude koji žele biti sposobni za razgovor, pa vrijedi pitati je li dostupan miran stol. Tvorci aplikacije SoundPrint, koja za cilj ima ocjenu buke američkih restorana s izvora izvora podataka, kažu da su američki kineski i indijski restorani manje bučni od ostalih vrsta restorana u SAD-u.

Pokretljivost oštećena

Rampa za invalidska kolica do trgovačkog centra u Johor, Malezija.

Infrastruktura za osobe s oštećenjima u kretanju vrlo se razlikuje. Kada se razmatraju destinacije, dobro je polazište za gradove koji su bili domaćini Olimpijskih igara (i Paraolimpijskih igara). Rampe za invalidska kolica i pristupačnost dio su pripreme. Razvijene zemlje imaju tendenciju da imaju bolju infrastrukturu za podršku putnicima sa smanjenom pokretljivošću od zemalja u razvoju. Međutim, neki sustavi javnog prijevoza poput pariškog metroa imaju loše dostupan dizajn, unatoč tome što opslužuju glavni grad jedne od najbogatijih zemalja na Zemlji. Novoizgrađena infrastruktura nastoji imati na umu pristupačnost tijekom faze projektiranja, dok starija infrastruktura to često ne čini.

U mnogim zemljama neke kategorije ustanova, uključujući većinu javnih službi, moraju biti dostupne u invalidskim kolicima. Unatoč tome, možda je dobro nazvati unaprijed, jer vrata koja treba koristiti mogu biti zaključana stražnja vrata ili ih privremeno mogu blokirati radovi na cestama.

Dopuštenja koja se koriste za korištenje namjenskog parkirališta djelomično su standardizirana; oznaka iz zemlje članice Međunarodnog transportnog foruma treba biti valjani u gotovo cijeloj Europi i Sjevernoj Americi te u desetak zemalja drugdje pod uzajamno priznavanje parkirnih znački razlučivost.

Autizam

Putnici s autizmom (uključujući Aspergerov sindrom) često se osjećaju preplavljeno bukom i općom "vrevom". Zračne luke i vlakovi često imaju veliku buku. Par slušalica s prigušivačem buke može prigušiti zvuk, dok vrtiljak može djelovati kao distrakcija. Neke zračne luke imaju osjetna područja ili tihe sobe kako bi se osiguralo smirujuće okruženje. Raspitajte se prije vremena nudi li hotel sobe s autizmom, što smanjuje anksioznost putnika koji su posebno osjetljivi na promjene u novom okruženju tijekom putovanja.

Putnici s autizmom često su ranjivi na prevare, jer im je teže reći kada ih netko laže. Imati čvrsto razumijevanje tipičnih lokalnih zločina i prevara i vježbati kako reagirati na nepoznate ljude može pomoći u suzbijanju prijevara. Osnovna stvar je da vi u ovom kontekstu treba ignorirajte većinu stranaca koji tvrde da im je potrebna pomoć, kao i one koji nude pomoć koju niste tražili. Ako nekome treba pomoć, postoje mještani koji su joj bolje opremljeni.

Poštovanje

Parkirno mjesto za osobe s poteškoćama u kretanju u Malezija

Imajte na umu sljedeće kada putujete ili se susrećete sa putnikom koji je slučajno invalid.

  • Ako trebate komunicirati s osobom s invaliditetom, razgovarajte izravno s tom osobom, na isti način kao što biste razgovarali s bilo kojim drugim neznancem na kojeg želite ostaviti povoljan dojam. Na primjer, nemojte pitati djecu slijepe osobe što bi on želio raditi; pitajte ga izravno.
  • Ne dodirujte osobe s invaliditetom, niti bilo koju njihovu opremu ili druge stvari, bez prethodnog odobrenja. "Mogu li vam pomoći oko toga?" je uljudnije nego grabiti njihove stvari. Budite spremni da vaša ponuda pomoći bude odbijena.
  • Svi ljudi imaju različite interese, a nakon što se pobrinu za praktične poteškoće, čovjekov invaliditet rijetko je najvažnija stvar u njihovom životu. Netko u invalidskim kolicima možda će radije provesti dan u utočištu za ptice, nego prisustvovati utrci u invalidskim kolicima, a slijepa osoba radije će raspravljati o lokalnoj kulturi i povijesti grada, a ne o odsutnosti brajeve pisače na muzejskim postavkama.
    • Ne pitajte kako ili kada su postali invalid. Vjerojatno im je dosadno pričati tu priču. Pitajte iste stvari kao što biste pitali bilo koju osobu bez invaliditeta, što uključuje male razgovore o vašim avanturama s kolegama i zahtjeve za savjet o lokalnim znamenitostima i restoranima od ljudi koji su upoznati s vašim odredištem.
    • Ne šalite se i ne govorite pametne stvari. Sve su ih već čuli, od "Ne pregazi me u onim kolicima" do "Sigurno bih volio da se prvi mogu ukrcati u avion", stotine puta.
  • Ne treba glasno ili polako razgovarati sa slijepim osobama. Mogu vas dovoljno dobro čuti.
  • Nemojte maziti, hraniti ili na bilo koji drugi način ometati psa vodiča bez prethodnog traženja dozvole vlasnika.
  • Iako bi se neznanje, lijenost i arogancija vjerojatno mogli klasificirati kao invaliditet, oni su sami sebi naneseni i ne kvalificiraju ih da zauzmu parkirno mjesto za osobe s invaliditetom. Ova su parkirna mjesta rezervirana kako bi nekome u invalidskim kolicima, ili tko koristi štake, olakšao ulazak i izlazak iz vozila.
    • Istodobno, ako vidite da netko bez prividnih poteškoća hoda sam iz prostora za osobe s invaliditetom, nemojte prebrzo zaključivati ​​da osoba nije kvalificirana za zauzimanje prostora. Dozvole za parkiranje za invalide često su dostupne mnogim ljudima koji ne koriste invalidska kolica, ali imaju druge uvjete koji ozbiljno ograničavaju njihovu pokretljivost (poput amputacije noge, određenih srčanih ili respiratornih stanja ili kronične jake boli). Vozač također može ući unutra po osobu koja ima pravo na korištenje prostora i pomoći toj osobi pri ulasku u vozilo.
  • Većina ljudi rijetko razmišlja o toaletama, jer su uvijek tu i jednostavni za upotrebu, no za osobu s ograničenjima u kretanju korištenje standardnog WC-a može biti vrlo teško ili čak nemoguće. Prije planiranja izleta provjerite toalete.

Informacije o zemljama

Karta kotača ima informacije o mjestima dostupnim u invalidskim kolicima u mnogim zemljama. Informacije su prilično osnovne s 3 razine: svim sobama pristupačno, nekim sobama pristupačno, nedostupno.

Lonely Planet stvorio je besplatni resurs za pronalaženje podataka o pristupačnosti po zvanim zemljama Pristupni internetski izvori za putovanja. The Pristupačni forum za putovanja je web mjesto za razmjenu informacija među putnicima s invaliditetom.

Europska unija / Eurozona

Novčanice i kovanice eura namjerno su dizajnirane tako da ih je lako prepoznati dodirom. Iako je kovanica od deset centi nešto manja od kovanice od pet centi, lako se razlikuje po grebenu. Slično tome, novčić od pedeset centi, iako je veći od kovanice od eura, također ima drugačiji greben. Također, novčanice se povećavaju s povećanjem apoena. Europska unija također pokušava postaviti zajedničke standarde pristupačnosti, posebno u novogradnji i javnom prijevozu. Većina operatora autobusa i mnogi željeznički prijevoznici trebali bi biti u mogućnosti smjestiti ljude u invalidska kolica, iako većini seoskih kolodvora može nedostajati dizala, a naslijeđene platforme možda nemaju pravu visinu za trenutno vozno vozilo.

Finska

Opća je svijest o problemima pristupačnosti prilično visoka, iako u praksi još uvijek ima mnogo problema. Većina javnih objekata, a mnogi privatni, imaju uređenje za osobe s invalidskim kolicima ili slušnim aparatima. Bilo kako bilo, bilo bi dobro nazvati unaprijed kako biste provjerili bilo kakve posebne aranžmane (poput ulaza na zaključana stražnja vrata) i imati tvrtku koja vam može pomoći kod neočekivanih problema.

Toaleti dizajnirani za upotrebu u invalidskim kolicima uobičajeni su tamo gdje postoji više od jednog zahoda. Javne zgrade, autobusni i željeznički kolodvori te moderni trgovački centri trebali bi biti prilično sigurne oklade.

Vodiči za pse prihvaćaju se i u npr. trgovine, gdje psi općenito ne smiju. Mnogi semafori imaju zvučne signale. U autobusima je obično rezervirano mjesto iza vozača, ali u praksi to sjedalo možda nema mjesta za psa već u prolazu. Pitajte vozača (bilo koji suvozač može vam pomoći u prijevodu, ako je potrebno). Vodiči pasa i psi pomoćnici uglavnom putuju besplatno, također željeznicom, gdje biste ih trebali uključiti u kartu.

Tamo gdje je pronalaženje parkirališta možda teško, često postoji parkirno mjesto rezervirano za osobe s invaliditetom. Za korištenje ovih parkirališta postoji posebna dozvola. Strane dozvole su priznate s obzirom na to da imaju međunarodni simbol.

Željeznice imaju automobile pristupačan s invalidskim kolicima na većini ruta; spavaćih automobila svaka ima po jednu kabinu za osobu s invaliditetom i njenog pomoćnika. Pomoć se može naručiti unaprijed, od perona do vašeg sjedala; kondukteri će vam pomoći u samom vlaku. Ako s vama putuje osobni asistent (bilo koja odrasla osoba), on ili ona dobiva besplatnu kartu, pod uvjetom da ste u invalidskim kolicima ili imate prihvaćenu potvrdu. Poziv ☏0800-166-888 (negeografski broj) za detalje.

Lokalni autobusi u npr. Turku su opremljeni za pristup invalidskim kolicima (a korištenje autobusa je besplatno, također za osobe koje pomažu).

The novčanice i kovanice eura napravljeni su tako da ih je lako razlikovati od drugih, a da se ne vide.

Metsähallitus, odgovoran za nacionalne parkove, daje informacije o pristupačnosti za svako odredište, od kojih su mnoge stazama dostupne u invalidskim kolicima s potpomognutim motornim vozilima. Izložbe u posjetiteljskim centrima obično su dostupne.

Postoje posebni regionalni brojevi hitnih SMS-ova za one koji ne mogu komunicirati glasom. Oni se ne objavljuju na Internetu. Upiti za ☏ 358 295-480-112.

Japan

Peru

Obilazak invalidskih kolica Machu Picchu su dostupni, kao i dostupne ture po Gorje Inka. Apumayo Expediciones je najuspješniji dostupni turoperator u tom području.

Južna Afrika

Vidi također Putovanje s invaliditetom u Južnoj Africi

Ujedinjeno Kraljevstvo

Pristupačnost u Velikoj Britaniji općenito je dobra.

Namjerna diskriminacija osoba s invaliditetom zabranjena je zakonom, s tim što su mnoga popularna odredišta i mjesta znatno prevazišla "razumne" prilagodbe.

Ujedinjene države

Iako su SAD većinom vrlo dobri za smještaj putnika s invaliditetom, jedna od eklatantnih iznimki je novac za slijepe putnike. Iako slijepe osobe relativno lako mogu razlikovati kovanice, fizičke veličine kovanica nisu dosljedno povezane s vrijednošću novčića. Ono što je najvažnije, novčić (10 centi) fizički je najmanji novčić. Situacija s papirnatom valutom (bilješkama) još je gora za slijepe. Sve su denominacije jednake fizičke veličine (za razliku od eura, u kojem se novčanice povećavaju u fizičkoj veličini kako se denominacija povećava), a ne postoje taktilne značajke koje slijepim osobama omogućuju da lako razlikuju različite denominacije osjećajem. Redizajn svake američke bilješke koji bi uključivao taktilnu značajku za bolji smještaj ljudi koji dodirom identificiraju valutu odgođen je najranije do 2021. godine. U međuvremenu je objavila Američka zaklada za slijepe vodič detaljizirajući alternativne načine prepoznavanja valute.

Vidi također

Ovaj tema putovanja oko Putnici s invaliditetom je obris i treba više sadržaja. Ima predložak, ali nema dovoljno podataka. Uronite naprijed i pomozite mu da raste!