Lothians skupni je naziv za tri županije Midlothian, East Lothian i West Lothian u regiji Središnji pojas Škotske. Svi su nizinske prirode, jako naseljeni oko Edinburgha i na sjeveru omeđeni Firth of Forth, na jugu brežuljcima Lammermuir. U antičko doba Lothian je bio provincija Northumbria, koja je postala dio Škotske 973. godine. Postoji pola desetak vjerodostojnih izvora za to ime, što znači da nitko ne zna.
Gradovi, gradovi i sela
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Lothians_map.png/300px-Lothians_map.png)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,55.8443,-3.1412,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=The Lothians&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Edinburgh je gravitacijsko središte Lothiansa i glavni grad Škotske. To je odredište koje morate posjetiti zbog svoje kombinacije umjetnosti i zabave (tijekom cijele godine, ne samo na Festivalu), povijesti i kulture te prirodnog krajolika, a nad njim se nadvijaju zamke dvorca i vulkanske litice Arthurovog sjedala.
Istočni Lothian je najživopisnije u gradskom zaleđu. Obala je mutna u blizini grada, ali se poboljšava kako idete prema istoku. Zatim dolazi "Costa Golf" s pješčanim brdima, razrušenim dvorcima i borovoj šumi; napokon litice i krševiti otočići.
- 2 Musselburgh je mali prigradski gradić istočno od Edinburgha.
- 3 Aberlady je atraktivno primorsko selo. Slane močvare zaljeva su rezervat za divlje životinje.
- 4 Gullane je primorsko selo s zapaženim golf terenom.
- 5 Sjeverni Berwick je malo lučko mjesto, uobičajena baza za izlete u 1 Bas rock.
- 6 Dunbar bio mjesto na kojem je odrastao konzervator John Muir, prije nego što se preselio u SAD.
- 7 Haddington ugodan je tržni grad s muzejom destilerije viskija i muzejom zrakoplova.
- 8 Tranent ima industrijski muzej u obližnjem Prestonpansu.
Midlothian bio područje rudarstva ugljena u 19. i 20. stoljeću
- 9 Dalkeith je glavni grad. Južno u Newtongrangeu nalazi se Škotski rudarski muzej.
- 10 Roslin U selu se nalazi poznata kapela Rosslyn iz 15. C - vidi jug Edinburgh za detalje.
- 11 Penicuik je prigradsko selo i vojna baza. Pogled se poboljšava kad krenete u 2 Pentland Hills.
Zapadni Lothian u 19. C imao je prvu naftnu industriju na svijetu, koja se temeljila na ulju iz škriljevca, i dugo je bila ružna industrijska, a ne postindustrijska zbrka; ali ima nekih dragulja.
- 12 Livingston je "Novi grad" iz 1960-ih, ali u blizini groblja iz brončanog doba i baza srednjovjekovnih vitezova Hospitallera.
- 13 South Queensferry atraktivan je mali lučki gradić ispod četvrtog željezničkog i cestovnog mosta.
- 14 Linlithgow Palace je bio rodno mjesto Marije, škotske kraljice.
- 15 Bo'ness ima baštinsku parnu željeznicu.
Uđi
Sve se prometne rute konvergiraju prema Edinburghu. The 1 zračna luka je 8 km zapadno od grada, s dobrim vezama u Velikoj Britaniji i Europi.
Dnevno je često vlakovi do Edinburgha iz londonskog Kings Crossa preko Peterborougha, Yorka, Darlingtona, Durhama i Newcastlea, plus noćni spavač iz londonskog Eustana. Vlakovi voze iz jugozapadne Engleske i Midlanda preko Sheffielda, Yorka i Newcastlea (oni se također zaustavljaju na Dunbaru), iz zračne luke i grada Manchestera, a često i iz Glasgowa (neki se zaustavljaju u Linlithgowu) i Stirlinga. Vlakovi iz Invernessa, Aberdeena i Dundeea voze do Edinburgha svakih nekoliko sati.
Autobusi trčati do Edinburgha iz Londona Victorije, Belfasta i često iz Glasgowa i drugih većih škotskih gradova. Uglavnom zaobilaze ostale gradove Lothiana, pa ćete možda morati putovati u središnji Edinburgh i ponovno putovati.
Zaobiđi se
Postoje vlakovi iz Edinburgha za Dunbar, North Berwick, Linlithgow i Livingston. Vozite se autobusom za druge rute, uključujući South Queensferry, gdje vlakovi tutne visoko iznad sela na mostu Forth.
Bicikli nisu dopušteni na novom A1 između Edinburgha i Dunbara, na A720 gradskoj obilaznici Edinburgha ili na većem dijelu A90 od ruba grada do South Queensferryja. U svakom slučaju postoje zaobiđena stara putanja. Bicikli i pješaci smiju prijeći Forth samo starim cestovnim mostom A9000.
Vidjeti
- Edinburgh će sam upiti većinu vašeg vremena, sa svojim starim gradom koji se penje do dvorca.
- Niz manjih ruševina dvorca krasi krajolik, a najatraktivnija je palača Linlithgow.
- Kuća Hopetoun u blizini South Queensferryja najimpozantniji je veličanstveni dom na tom području.
- Za divlje životinje slijedite obalu do Gullanea i Dunbara, uz možda izlet brodom do Bass Rocka.
- Highland igre održavaju se svake godine u Edinburghu Ingliston, North Berwick i Bathgateu blizu Linlithgowa.
- "U Lothianu? - nema šanse!" Iznenađujuće su znamenitosti nuklearna elektrana u Dunbaru, originalni Concorde u East Fortuneu blizu Haddingtona i rudnik ugljena u Newtongrangeu blizu Dalkeitha.
Čini
- Hodati: istočno-lotijska obala je atraktivna, a Glencorse iznad Penicuika vodi u brda Pentland. Put vuče kanala vodi od Edinburgha do Linlithgowa i Falkirka, a odatle do Glasgowa.
- Kazalište: u kolovozu tisuće emisija bore se za vašu pažnju na Edinburgh festivalu i Fringeu.
- Skijati: postoji suha padina kod Hillenda iznad Edinburgha.
Jesti
- Edinburgh ima ogromnu koncentraciju mjesta za jelo u svim rasponima cijena.
- Izvan grada izdvajaju se La Potiniere u Gullaneu i Champany Inn u Livingstonu.
Piće
Edinburgh i Dunbar glavna su pivarska središta u Lothianima. Edinburgh ima dugu pivarsku tradiciju, ali sada je ostala samo kaledonska pivovara koja kuha Caledonian 80 / - (osamdeset šilinga), Deuchars IPA (India Pale Ale) i neka piva McEwana (većina ih se danas kuha u Engleskoj). Stewart Brewing je mala pivovara u Zajmoprimac malo južno od Edinburgha. Dunbar je dom pivovare Belhaven i tvrtke Thistly Cross Cider.
Grain viski destilira se u Edinburghu radi miješanja, a destilerija Glenkinchie u Pencaitlandu blizu Edinburgha destilira sladni viski. Gin se destilira u Edinburghu i Sjeverni Berwick.
Ostati siguran
- Primjenjuju se standardni savjeti o odijevanju zbog promjene vremena, ne ostavljanju dragocjenosti izloženih u automobilu i klonite se povremenog pijanog petka navečer.
Idi dalje
- Jugoistok za Granice, s nizom uništenih opatija u Jedburghu, Melroseu i Kelsu. Litice Berwickshirea vrlo su slikovite.
- Sjever u Fife za Culross i Dunfermline, ribarska sela East Neuk i St Andrews.
- Sjeverozapadno do Miješajući se za rute prema Trossachsu.
- Glasgowu je glavno odredište samo po sebi.