Tewkesbury - Tewkesbury

Tewkesbury (izgovara se "tueks-bury" ili ponekad lokalno kao "chooks-bury") je malo tržno mjesto na sjeveru Gloucestershire, približno 18 km sjeverno od grada Gloucester i 14 km sjeverno od Cheltenham. Poznat je po srednjovjekovnom pejzažu i velikom broju drvenih okvira.

Shvati

Tewkesbury je povijesni trgovački grad koji datira još iz 7^th stoljeća kada je to bilo anglosaksonsko naselje nazvano Theocsbury. Međutim, glavna atrakcija je uloga grada u Ratu ruža. Bitka kod Tewkesburyja 1471. bila je prekretnica u ratu, omogućavajući Yorkistima da na kraju uspiju smjestiti svog monarha na englesko prijestolje.

Grad je ponosan na srednjovjekovnu baštinu, a ljetni posjetitelji primijetit će brojne natpise koje su mnoge trgovine i rezidencije postavile u vrijeme srednjovjekovnog festivala u gradu.

Orijentacija

Tewkesbury nije velik grad, no dovoljno je velik da se može podijeliti na različita područja.

Glavna ulica

High Street proteže se od kružnog toka s ratnim spomenikom do mosta Mythe. Većina znamenitih trgovina u gradu nalazi se u ovoj ulici.

Ulica Barton

Ulica Barton povezuje Church Street s A438 i ima gradsku policijsku postaju. U ovoj ulici nema toliko tvrtki.

Walton Cardiff / Wheatpieces

Walton Cardiff je uglavnom stambeno područje izgrađeno na poplavnim ravnicama južno od grada. Ima malo prodajno područje s prodavaonicom Costcutter, ribom i pomfritom Tewkesbury Fryer i kineskom kuhinjom za poneti Glory Garden.

Novi Grad

Newtown je istočno od grada. To je uglavnom rezidencijalni pojas s Canterburyjem (pub s velikom plačom vrbe), gradskom srednjom školom i nekoliko tvrtki.

Northway / Ashchurch

Slično kao i Newtown, Northway je istočno od grada i uglavnom je stambeni. Međutim, u njemu se nalazi i trgovačko imanje Northway, koje pruža velik dio gradskog prihoda.

Uđi

Automobilom

Tewkesbury je lako dostupan s M50, M5 i A38, koji je glavna magistralna cesta kroz grad. Posjetitelji iz Južnog Walesa trebaju koristiti M50 i sići na spoju 1, slijedeći A38 u Tewkesbury. Posjetitelji sa sjevera ili juga trebaju koristiti autocestu M5 i krenuti na spoju 9. Tewkesbury je udaljen oko 3 milje (3,2 km) zapadno od čvora i odavde je dobro označen.

Vlakom

Tewkesbury poslužuje 51.999-2.1091 Ashchurch za Tewkesbury željeznički kolodvor, koji je otprilike 3 kilometra istočno od središta grada. Stanica ima veze s Cardiff, Malvern i Yate između ostalih. Iako je linija zauzeta, ne zaustavlja se mnogo vlakova.

Broj autobusnih usluga 41 i 42 (vidi donju poveznicu - koristite Northway, Steward Rd kao a vodič do vremena.) pruža redovnu liniju između Ashchurcha za postaju Tewkesbury i središte grada Tewkesburyja. Autobusna stanica nalazi se na manje od 200 metara od stanice na Northway Laneu.

U blizini se nalaze željezničke stanice Cheltenham Spa i Gloucester, koje imaju veze s gradovima poput London Paddington, Birmingham New Street, Bristol i Cardiff.

Autobusom

Autobusi opslužuju Tewkesbury iz mnogih susjednih gradova.

Redovne su linije iz Gloucestera i Cheltenhama, a povremene iz Worcestera.

71 - (diližans): Gloucester → Twigworth → Norton → Coombe Hill → Walton Cardiff → Tewkesbury

41 - (diližans): Cheltenham → Uckington → Tewkesbury (Gupshill Manor) → Tewkesbury (kazalište Roses) → Northway

42^{[mrtva veza]} - (diližans): Cheltenham → Uckington → Walton Cardiff → Tewkesbury

Autobusne usluge također povezuju Tewkesbury s Ledburyjem, Pershoreom, Eveshamom, Upton upon Severnom i Herefordom. Autobusni vozni red Tewkesburyja^{[mrtva veza]}

Brodom

Tewkesbury se nalazi na ušću rijeke Severn u rijeku Avon (Shakespeareov Avon), a obje su plovne. Privezi za noćenje dostupni su na Marina Tewkesbury i uz obale Avona u gradu po cijeni od 3 funte po noćenju do 48 sati.

Zaobiđi se

Tewkesbury je prilično mali grad i vrlo ravan, pa ga je zato najbolje istražiti pješice. Turistička zajednica postavila je mnoštvo sivih natpisa koji olakšavaju pronalazak atrakcija mjesta. Po cijelom gradu ima mnogo biciklističkih ruta, ali nije moguće unajmiti bicikl.

Automobilom

Parkiranje je u gradu otežano otkako je vijeće proširilo pločnik u High Streetu. Najbolje besplatno parkiralište u blizini High Streeta nalazi se pored hotela Severn Ham, no često je puno, posebno vikendom.

Ako vam ne smeta platiti, ima puno parkirališta za plaćanje i izložbu.

• Parkiralište Gloucester Road, Gloucester Road, GL20 5SW. Radno vrijeme punjenja: 8:00 - 17:30. Do 1 sata: £ 1, do 3 sata: £ 2, preko 3 sata: £ 4, motocikli su besplatni. (ažurirano prosinca 2017)
• Parkiralište St Mary's Lane, St Mary's Lane, GL20 5RU. Radno vrijeme punjenja: 8:00 - 17:30. Do 1 sata: £ 1, do 3 sata: £ 2, preko 3 sata: £ 4, motocikli su besplatni. (ažurirano prosinca 2017)

Vidjeti

• 51.990192-2.1608731 Opatija Tewkesbury (Crkva opatije Svete Marije Djevice, Tewkesbury), Church Street, GL20 5RZ, ☏ 44 1684 850959, ✉[email protected]. Doista lijepa zgrada koja može držati glavu u istoj županiji kao i nevjerojatna katedrala Gloucester. Opatija se može pohvaliti najvećim postojećim normanskim crkvenim tornjem, veličine 14 metara četvornih i 45 metara visine. Opatija je nekada bila ograđena zidinama i okružena samostanskim zgradama poput klaustra, kaptola, knjižnice, spavaonica, staja, kuhinja i mnogih drugih. Ako imate vremena, vrijedi rezervirati obilazak jer opatija ima puno priča za ispričati. Ulaz besplatan, ali donacije preporučene na održavanje.  
• 51.991147-2.1604632 Seoski muzej John Moore, Ulica Church Church 41, GL20 5SN, ☏ 44 1864 297174, ✉[email protected]. Povijesni muzej posvećen prirodoslovcu i piscu Johnu Mooreu; koja je udaljena samo nekoliko stotina metara od opatije Tewkesbury. (ažurirano listopada 2016)
  • Trgovačka kuća. Također dom sestrinskog muzeja poznatog kao Trgovačka kuća, koji je dizajniran da vjerno rekreira kuću trgovca Tudor kakva bi bila u tom razdoblju. (ažurirano u studenom 2017)
  • 51.9914-2.16123 Stara baptistička kapela, 63 Church St, GL20 5RZ. Obnovljena kuća za sastanke. Odrasli: 3 GBP, Koncesije: 2 GBP, Dijete starije od 5 godina: 1 GBP. (ažurirano u studenom 2017)
• 51.99261-2.1553214 Muzej Tewkesbury Borough, 64 Barton Street, GL20 5PX, ☏ 44 1684 292901, ✉[email protected]. M-Ž 13:00 - 16:00, subota 11:00 - 16:00, ned 11:00 - 15:00. U prekrasnoj zgradi iz 17. stoljeća nalazi se muzej posvećen Tewkesburyju u cjelini, koji pokriva svoju povijest kao rimsko naselje do Drugog svjetskog rata. Izvrsno ako želite opću povijest grada, jer se mnoge atrakcije vole usredotočiti samo na bitku kod Tewkesburyja. Besplatno, ali tražene donacije. (ažurirano listopada 2016)
• 51.992312-2.1580615 Turistički informativni i baštinski centar Tewkesbury (Turistički ured), 100 Church Street, GL20 5AB, ☏ 44 1684 855040, ✉[email protected]. M-Sa 10:00 - 16:00 (Uskrs do 31. listopada). Gradski turistički ured i suvenirnica. (ažurirano listopada 2016)
• 51.9912-2.16286 Opatija Mill, Put svete Marije, GL20 5SB. Vjerovalo se da stoji na temeljima iz 12. stoljeća, ali vjerojatno je tamo bio mlin mnogo ranije. Pretvorena je u stanove. Izmišljeni "Mlin Abela Fletchera" u romanu Dinah Craik John Halifax, gospodin temelji se na ovom mlinu, a izmišljeni grad "Norton Bury" temelji se na Tewkesburyju. 
• 51.99128-2.168167 Ham Severn. Otok zapadno od grada stvoren spajanjem rijeka Avon, Mlin Avon i rijeke Severn. Najbolje je pristupiti preko Abbey Mill-a kako biste cijenili neke zapanjujuće srednjovjekovne građevine. Hodajte uz Ham prema sjeveru prema sada već neiskorištenim Borough Mills-ima (Healing Mills). Pređite Mlin Avon pješačkim mostom do gradske strane Mlina Avona. Nastavite prema sjeveru uvažavajući stražnji dio zgrada. Ponovno prijeđite Avonov mlin kod mlina. Ovdje se nalaze dva mosta: ravni za željeznicu. Nastavite opet prema sjeveru, prelazeći bravu i na kraju do mosta King Johns. Ovaj je most bio poznat do devetnaestog stoljeća kao dugački most. Putevodnik lijevo dok se penjete stepenicama nekada je bilo močvarno tlo gdje je Avon tekao prema Sevenu. Prije je to bio jednostavan drveni nasip. Iako kameni most zadržava srednjovjekovni izgled, posljednjih je stoljeća znatno izmijenjen. Kada je izgrađen, vjerojatno je bio širok samo onoliko koliko je sada pločnik.  
• Mlin Avon. Umjetni rez za opskrbu mlinova vodom. Nije poznato kada je taj iskop iskopan, iako je sigurno bio prije samostana, pa bi mogao biti Saksonac ili čak Rimljanin. 
• Ulični krajolik i arhitektura. Srednjovjekovni plan ulica s brojnim uličicama, dvorištima i malim bočnim ulicama gotovo je nepromijenjen u odnosu na svoj prvobitni raspored, a visok udio lijepih drvenih zgrada ostaje. Terapija opatije u Church Streetu je posebno važna. Grad je izgrađen oko tri glavne ulice High Street, Barton Street i Church Street. Ostale ceste poput Oldbury Road i East street manje su zanimljive posjetitelju zainteresiranom za arhitekturu grada koja je stvorena i izgrađena tek nakon zatvaranja zajedničkog zemljišta poznatog kao Oldbury nakon 1860. Također vrijedi potražiti dok hodate glavnim ulicama, posebno pogledajte krovove zgrada. Često je pročelje vrlo različite dobi od krova, što ukazuje na to da je zgrada dograđena prema posljednjoj modi. 

Čini

Šetnje

Pridružite se jednom od vođenih obilazaka kako biste iz svog posjeta Tewkesburyju izvukli maksimum. Pojedinosti dostupne u Turističkom informativnom centru Tewkesbury, muzeju Tewkesbury i većini hotela. Alternativno službeni Posjetite Tewkesbury web stranica ima stranicu posvećenu šetnjama u tom području.

• 51.984461-2.1647951 Krvava livada, Lincoln Green Ln, GL20 5TU. Slijedite bojni trag od grada do mjesta bitke kod Tewkesburyja tijekom rata ruža 1471. Zemljovid i vodič za bitku dostupni su u Turističkom informativnom centru Tewkesbury. (ažurirano listopada 2016)
• Severski put. Najduža šetnja uz rijeku u Velikoj Britaniji prolazi kroz Tewkesbury. Slijedeći Severn Way do Deerhursta vrlo je ugodna šetnja uz rijeku, a vi ćete biti nagrađeni crkvom Prve sv. Marije iz 10. stoljeća i Oddinom kapelom iz 11. stoljeća. Omogućite 2-3 sata za kružno putovanje. (ažurirano listopada 2017)
  • 51.968-2.192 Crkva sv. Marije, Deerhurst, GL19 5TT, ☏ 44 117 975 0700. (ažurirano u studenom 2017)
  • 51.9669-2.191943 Oddina kapela, Deerhurst, GL19 4BX, ☏ 44 370 333 1181. 10:00 - 18:00. Anglosaksonska kapela koju je 1056. godine sagradio grof Odda (vezana uz trenutnog kralja tog vremena Edwarda Ispovjednika) u čast svog poginulog brata Aefrica. Poznati kamen Odda zamijenjen je replikom; izvornik se može naći u muzeju Ashmolean u Oxford. (ažurirano u studenom 2017)
• Alley Walk. Fascinantna šetnja preostalim uličicama Tewkesburyja. Karta ulične staze dostupna je u Turističko-informativnom centru. (ažurirano listopada 2017)
• Šetnja Tewkesbury Townom. Razumjeti Tewkesburyjevo mjesto i važnost za razvoj Tewkesburyja. Saznajte kako su promjene u prometu i industriji oblikovale promjene u gradu. Uključuje razumijevanje zašto su se aleje počele graditi i kako je bilo živjeti u njima i konačno zašto su mnoge vikendice srušene u 1960-ima. (ažurirano listopada 2017)
• Gloucestershire Way. Ova šetnja obuhvaća najbolje iz okruga Gloucestershire. Počevši od Chepstowa, prati put kroz Deanovu šumu, Mayhill, Gloucester i Cotswolds, završavajući u Tewkesburyju. (ažurirano listopada 2017)

Festivali

• 51.985534-2.16554 Srednjovjekovni festival u Tewkesburyju. Rečeno je da je najveća europska repriza i sajam, srednjovjekovni festival rekreira čuvenu bitku kod Tewkesburyja iz 1471. godine. Postoje mnogi šatori u kojima se prodaje razna roba, uključujući srednjovjekovno oružje, nakit, odjeću i piće poput medovine. Održava se više od 2 dana u srpnju. (ažurirano listopada 2016)
• 51.988078-2.1634595 ^{[mrtva veza]}Festival hrane i pića u Tewkesburyju, Tewkesbury Abbey Grounds, GL20 5PG, ☏ 44 1608 652662. Mnogo lokalnih proizvoda, demonstracije kuhanja i zanat. Održava se uz opatiju u vinogradima u svibnju ili lipnju (23. - 24. lipnja 2018.). Odrasli: 2,50 funti, dijete: besplatno. (ažurirano listopada 2016)
• Festival vode u Tewkesburyju. Proslava rijeka Tewkesbury povorkom čamaca i vatrometom. (ažurirano listopada 2017)
• Tewkesbury mop sajam. Izvorno održan kao pomoć lokalnom stanovništvu u pronalaženju posla i smatra se još od 12. stoljeća, sajam mopa danas je moderan ulični sajam s karnevalskim vožnjama i uličnim izvođačima. Održava se svakog listopada. (ažurirano listopada 2017)

Kazalište

Tewkesburyjevo vlastito kazalište Roses domaćin je mnogih produkcija, a također prikazuje prigodni film. Kazalište je možda najpoznatije po tome što je posljednje mjesto za britanskog komičara Erica Morecombea.

• 51.9959-2.1548016 Kazalište Ruže, Sunčeva ulica, GL20 5NX, ☏ 44 1684 295074, ✉[email protected]. Lokalno kazalište u gradu vodi se kao neprofitna organizacija, pa je mala donacija ugodna uslužnost. Nakon obnove 2015. godine, također ima kafić Cotteswold Coffee i koncesioni bar za pića i sladoled. (ažurirano listopada 2016)

Kupiti

Tewkesbury ima raznoliku glavnu ulicu s dobrom kombinacijom neovisnih lokalnih trgovina i poznatih lanaca visoke ulice.

• 51.995388-2.1566741 Slatkiši i poslastice, 107 High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 299199. M-Sa 9:30 - 17:30, Ned 11:00 - 17:00. Mali tradicionalni slastičar smješten u maloj trgovini koji nudi veliku raznolikost slatkiša u staklenci koji se obično prodaju po cijeni od 1 funte za 100 grama (3,5 oz) u vrećici. Također ljeti posjeduju brojne međunarodne delicije i 15 okusa sladoleda. (ažurirano rujna 2020)
• 51.992328-2.1579342 Delikatesa gospođice Muffet (prije AD1471), 101 Church St, GL20 5AB, ☏ 44 1684 291471. M-Th: 9:00 - 15:00, F-Sa: 9:00 - 16:00, Su: Zatvoreno. Ova se lokalna delikatesa, između ostalog, specijalizirala za lokalnu senficu iz Tewkesburyja. (ažurirano siječnja 2021)
• 51.993616-2.1570223 Knjige Cornell, Wheatsheaf, 132 High St, GL20 5JR, ☏ 44 1684 293337. M-Sa: 10:30 - 17:00, Ned: Zatvoreno. U ostacima bivšeg puba smještena je neovisna knjižara koja prodaje široku paletu rabljenih knjiga, antičkih i modernih. Posebno se specijalizirao za stare karte ankete o naoružanju. Popis njihovih dionica može se naći na njihovoj stranici AbeBooks. (ažurirano srpnja 2018)

Tržište se također održava na parkiralištu Spring Gardens (tik uz Oldbury Road) svake srijede i subote.

• 51.995415-2.1543234 Tewkesbury Farmer's i Craft Market, Parkiralište Spring Gardens, Oldbury Road, GL20 5DN, ☏ 44 1608 652662. Z i Sa samo 9:00 - 15:30. Tržnica na otvorenom koja prodaje lokalne zanate, meso, odjeću i opće cigle. (ažurirano listopada 2016)

Povremeno se u gradskoj vijećnici prikazuju različiti štandovi na kojima se prodaju lokalni zanati i proizvodi.

• 51.993869-2.1572635 Gradska vijećnica, High St, GL20 5AL, ☏ 44 1684 294639. (ažurirano prosinca 2017)

U gradu se nalaze tri supermarketa, mali Tesco Extra, Aldi i veliki Morrisonov supermarket.

Jesti

• Senf iz Tewkesburyja. Tewkesbury je dom vlastite vrste senfa. U Shakespeareu se čak spominjalo kao slično Henrik VI igrati “njegova pamet je gusta poput senfa iz Tewkesburyja”. Nekoliko trgovina prodaje ovaj začin, uključujući Heritage Center i delikatesu AD1471. Senf Geniune Tewkesbury i dalje proizvodi senf u gradu. (ažurirano prosinca 2017)

Proračun

Tewkesbury ima nekoliko mjesta za jesti s povoljnim budžetom; uključujući hranu za poneti, kebab trgovine i jeftine kafiće.

• 51.995045-2.1468191 Morrison's Cafe, Ashchurch Rd, GL20 8AB, ☏ 44 1684 273261. Dio Morrisonovog supermarketa, jeftin kafić. (ažurirano prosinca 2017)
• 51.992597-2.1558092 Opatija Fryer, 69 Barton St, GL20 5PY, ☏ 44 1684 292365. Za poneti ribu i čips. (ažurirano prosinca 2017)
• 51.980468-2.1422993 Tewkesbury Fryer, 2 Columbine Rd, Walton Cardiff, GL20 7SP, ☏ 44 1684 290888. Za poneti ribu i čips. (ažurirano prosinca 2017)

Srednja klasa

• 51.981312-2.1560884 Dvorac Gupshill, Gloucester Road, GL20 5SG, ☏ 44 1684 292278. M-Sa 11: 00-11: 00, Su podne - 22:30. Prekrasna hrana u jednoj od starijih zgrada u Tewkesburyju. 10-15 funti. 
• 51.9916-2.1592645 Moji pradjedovi, 84-85 Church Street, GL20 5RX, ☏ 44 1684 292687. Tradicionalni engleski restoran. 

Piće

Tewkesbury ima mnogo pubova. Međutim, neke od njih pretvorene su u trgovine, ali natpis na izlogu ili u samoj trgovini obavijestit će prolaznike o pubu koji je tu stajao.

Tewkesburyjev najstariji i najpoznatiji pub Ye Olde Crni medvjed koja datira iz 1308. godine, propala je, rasprodana i ostaje zatvorena. Njegov pandan Bijeli medvjed međutim ostaje otvoren za kupce. Stambeno područje između njih prikladno je nazvano Twixtbears.

• 51.985534-2.1455741 Gladni konj (Pšenični komadi), 2 Clifford Avenue, Walton Cardiff, GL20 7RW, ☏ 44 1684 274420. Dobar izbor hrane i pića za one koji imaju proračun. 
• 51.993948-2.1567512 The Nottingham Arms, High St, GL20 5JU, ☏ 44 1684 276346. Smatrali dobrim mjestom za pola litre i malo hrane. (ažurirano listopada 2016)
• 51.990833-2.1617213 ^{[mrtva veza]}Hotel Bell, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Hrana se poslužuje od 11 do 22 sata. Neposredno nasuprot opatiji Tewkesbury nalazi se gostionica koja datira iz 1696. Zimi nudi pristojnu hranu i piće, uz tradicionalni kamin na drva. Također se govori da postoji tajni podzemni prolaz koji povezuje opatiju. 
• 51.992-2.15864 Kraljevski pol hmelja, 94 Church Street, GL20 5RS, ☏ 44 1684 278670. Lokalni pub JD Wetherspoons koji poslužuje hranu i piće. Zgrada poput većeg dijela Tewkesburyja srednjovjekovna je i uokvirena drvetom s nizom greda koje je drže zajedno. Pub se spominjao i u prvom romanu Charlesa Dickensa Papiri Pickwick.  
• 51.997958-2.1537825 Bijeli medvjed, Bredon Rd, GL20 5BU, ☏ 44 1684 296614. Su-Z 10:00 - 23:00, Čet-Sub 10:00 - ponoć. Bijeli medvjed je manje poznat od dva medvjeđa puba i jedna je od preostalih gradskih besplatnih kuća. Pub je osvojio CAMRA nagrade za Pub godine i Jabukovaču godine 2018. (ažurirano ožujka 2018)

Spavati

Smještaj se popunjava oko Cheltenham Gold Cupa u travnju.

Proračun

• 52.015251-2.1330531 Farma Croft, Bredons Hardwick, GL20 7EE, ☏ 44 1684 772321. Karavan park s malim jezerom koji nudi aktivnosti na vodenom sportu kao što su jedrenje na dasci, vožnja kanuima i jedrenje. (ažurirano ožujka 2018)

Srednja klasa

• 51.992-2.15862 Kraljevski pol hmelja, 94 Church St, GL20 5RS, ☏ 44 1684 274039. Royal Hope Pole je također hotel. Između 49-76 funti po noći. (ažurirano prosinca 2017)
• ^{[mrtva veza]}Hotel Bell, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Hrana se poslužuje od 11 do 22 sata. Neposredno nasuprot opatiji Tewkesbury nalazi se gostionica koja datira iz 1696. Zimi nudi pristojnu hranu i piće, uz tradicionalni kamin na drva. Također se šuška da postoji tajni podzemni prolaz koji ga povezuje s opatijom. Od 52-72 funte po noćenju. 
• 51.995727-2.1564233 Hotel Tudor House, High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 297755, ✉[email protected]. Prijava: M – Sa 14:00 - 20:00, Ne 14:00 - 20:00. Hotel s 3 zvjezdice i još jedno dobro mjesto za zaustavljanje da se popije i pojede. Vanjski izgled prilično je čudan, čini se da drvena građa slabo koristi strukturu, a zapravo je drvena obloga dodana 1890-ih. Ispod se nalazi zgrada iz šesnaestog stoljeća. Vrata tajnog vrta zadržavaju zaštitne znakove gdje su vojnici pokušali provaliti tijekom građanskih ratova. U salonu gradonačelnika nalazi se svećenička rupa. Od 59-73 funti po noćenju. (ažurirano listopada 2016)

Razmetanje

• 51.979501-2.1727824 Hotel Tewkesbury Park, Lincoln Green Lane, GL20 7DN, ☏ 44 1684 272300, ✉[email protected]. Obiteljski hotel s 3 zvjezdice s opsežnim terenom za golf i spa sadržajima. Slično Puckrupu, ali na pješačkoj udaljenosti od centra grada. Od 110-315 funti po noćenju.. (ažurirano listopada 2016)
• 52.026951-2.166715 Dvorana Hilton Puckrup, Puckrup, GL20 6EL (na A38 sjeverno od grada, južno od M50), ☏ 44 1684 296200, ✉događ[email protected]. Smješteno na golf terenu nekoliko kilometara sjeverno od Tewkesburyja. £99-200. 
• 51.974-2.2496 Kuća travnjaka Corse, Eldersfield GL19 4LZ (5 milja jugozapada od grada na B4211), ☏ 44 1452 780771. Divan seoski hotel u vili Queen Anne. Noćenje s doručkom već od 110 £. 

Spojiti

Tewkesbury i većina njegovog okruga koriste telefonski pozivni broj 01684 (ili 44 1684).

• Biblioteka Tewkesbury, Sun St, GL20 5NX (pored kazališta Roses), ☏ 44 1684 293086. M 9:30 - 17:00, uto 9:30 - 19:00, Z 9:30 - 13:00, 9:30 - 19:00, Ž 9:30 - 17:00, subota 9:30 - 17:00, ne zatvoreno. Javna knjižnica s besplatnim Wi-Fi i pristupom računalima. (ažurirano prosinca 2017)

Idi dalje

Mapa mjesta s člancima Wikivoyagea u blizini

• Cheltenham - 16 km južno od Tewkesburyja. Povijesni lječilišni grad poznat po svojim festivalima.
• Gloucester - 20,1 km (20,1 km) južno od Tewkesburyja. Glavni grad županije i poznat po povijesnim brodogradilištima i katedrali.
• Worcester - 27 km (27 km) sjeverno od Tewkesburyja. Povijesni grad, glavni grad okruga Worcestershire i dom poznatog Worcestershire umaka.

Rute kroz Tewkesbury

Birmingham ← Worcester ←	N  S	→ Cheltenham/Gloucester → Bristol
Cardiff ← Ross-on-Wye ←	SW  NE	→ stapa se s
Worcester ← Upton-upon-Severn ←	N  S	→ Gloucester
KRAJ ←	W  NE	→ Evesham → Warwick
Hereford ← Ledbury ←	W  E	→ KRAJ