Swindon - Swindon

Središte grada Swindon, gledano s groblja Radnor Street

Swindon je veliki grad u Wiltshire, južna Engleska, s brzorastućim stanovništvom procijenjenim na gotovo 240 000 ljudi 2021. godine. Swindon je povijesno poznat po svom bogatom nasljeđu i vezama s britanskim željezničkim sustavom u kojem je igrao središnju ulogu tijekom 19. i 20. stoljeća.

Swindon je sada poznat po tome što je glavna regionalna snaga u južnoj Engleskoj, a dom je mnogih tehnoloških i farmaceutskih kompanija, kao i nacionalno sjedište za globalne tvrtke Nationwide i Intel. Grad je također regionalno maloprodajno i zabavno središte od kojeg se može pohvaliti mnogim sadržajima.

Swindon je proglašen jednim od najboljih mjesta za život u Velikoj Britaniji u pogledu prihoda, mjesta i kvalitete života, a može se pohvaliti i titulom jednog od najzelenijih gradova u Velikoj Britaniji, s puno parkova, šuma, jezera, šume i opsežan sustav biciklističkih staza.

Shvati

Grad je započeo svoje postojanje kao saksonsko selo i vjerojatno je da je njegovo ime izvedeno od saksonskih riječi "svinje dun" ili "svinje dolje" što znači "svinjsko brdo". Malo selo na brdu potom se proširilo oko mjesta kamenoloma, s kanalom iz 19. stoljeća koji olakšava trgovinu.

Sredinom 19. stoljeća, uvođenje Velike zapadne željeznice i pripadajućih željezničkih radova u potpunosti je transformirao Swindon iz sela u uspješan industrijski grad, koji je privlačio radnike iz cijele Ujedinjene Kraljevine.

Swindon je doživio procvat stanovništva nakon Drugog svjetskog rata. Nova stambena područja izgrađena su zbog nedostatka stanova u Londonu nakon masovnog razaranja izazvanog ratom. Taj se rast stanovništva nastavio i grad ostaje jedno od najbrže rastućih urbanih područja u Ujedinjenom Kraljevstvu i Europi.

Uđi

Avionom

Swindon opslužuju međunarodne zračne luke na jugu Ujedinjenog Kraljevstva. Za putnike koji dolaze izravno u Swindon, sljedeće su zračne luke najprikladnije:

Zračna lukaAutomobilJavni prijevoz
Zračna luka Heathrow (LHR IATA)1 sat i 10 minuta autocestom M41 sat i 25 minuta korištenjem National Express autobusne službe NX403
Zračna luka Bristol (BRS IATA)1 sat i 10 minuta do centra grada Bristola, autoceste M32 i autoceste M41 sat i 20 minuta, korištenjem shuttle autobusa do željezničke stanice Bristol Temple Meads i vlaka do Swindona.
Zračna luka Southampton (SOU IATA)1 sat i 10 minuta autocestom M3, autoputem A34 i autocestom M41 sat i 15 minuta vlakom, preko željezničke stanice Reading.

Točke dolaska koje uključuju duže vrijeme putovanja uključuju Londonska zračna luka Gatwick, Londonska zračna luka Stansted, Zračna luka London Luton, zračna luka Bournemouth, zračna luka Birmingham i zračna luka Cardiff.

Vlakom

Wikivoyage ima vodič za Putovanje željeznicom u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Swindon ima jednu željezničku postaju, u središtu grada - 1 Stanica Swindon. Nalazi se na kolodvoru Road, odmah sjeverno od središta grada, i nudi četiri platforme za dolaske i odlaske.

  • Iz Londona i jugoistoka Engleske - Swindon ima izravnu željezničku vezu s London Paddington, glavni željeznički kraj u središnjem Londonu, nedaleko sjeverno od Hyde Parka. Usluge iz Paddingtona trebaju približno 1 sat da stignu do Swindona, putujući preko Readinga (na pola puta putovanja). Neke službe pozivaju i na Didcot Parkway.
  • Iz Južnog Walesa i zapadne zemlje - Usluge koje u Swindon stižu sa zapada potječu s brojnih postaja, kao što su Swansea, Cardiff Central i Bristol Temple Meads.
  • Iz Gloucestershirea i West Midlandsa - Dolasci iz Kemblea, lječilišta Cheltenham i Gloucestera.

Autobusom

National Express Autobusi su dostupni sa središnjeg autobusnog kolodvora. Ulaznice se mogu kupiti u uredu autobusnog kolodvora za sve veće gradove i zračne luke (mogu se primijeniti autobusni transferi - posjetite web mjesto za više informacija).

Automobilom

Vozeći se duž M4, krenite na križanje 15 ili 16 za Swindon. U blizini čvorova nema izravnih skladišta za parkiranje i vožnju, dostupan je ulazak u Swindon preko Wroughtona (putuje se iz Devisesa ili Aveburyja) Nacionalni park i katalog vožnje.

Zaobiđi se

51 ° 34′33 ″ S 1 ° 47′19 ″ Z
Karta Swindona

Pješice

Središte grada je dovoljno malo za šetnju, kao i trgovački dijelovi Starog grada, Great Western Designer Outlet Village, maloprodajni park Orbital i zabavni park Shaw Ridge i trgovački centar West Swindon. Iako je to izvrstan način razgledavanja Swindona, ne preporučuje se jer je većina atrakcija udaljena više od 45 minuta hoda od središta grada - poželjno je putovati autobusom. Atrakcije u krugu od 15 minuta hoda od središta grada uključuju Muzej pare, Željezničko selo, kazalište Wyvern, urede građanskog vijeća i središnju javnu knjižnicu, hidrotehnički centar Swindon, glavni autobusni kolodvor, željeznički kolodvor i neke hotele.

Autobusom

Swindon ima široku lokalnu mrežu autobusa, s velikom većinom ruta koje zrače prema van iz središta grada (bilo s autobusnog kolodvora ili autobusnih stajališta Fleming Way).

Dva glavna autobusna prijevoznika u gradu su Thamesdown prijevoz i Diližans zapad.

Cjelovit popis ruta nalazi se u vijeću Swindon Borough web stranica s informacijama o autobusima

Biciklom

Swindon ima široku podršku za bicikle, a staze koje slijede glavne ceste podijeljene su između pješaka i bicikala.

Za detaljnije informacije o biciklističkim rutama do i iz Swindona, pogledajte Web stranica SwindonWeb Cycle Route.

Automobilom

Cestovna mreža u Swindonu opsežno je označena. Da bi došli s jedne strane Swindona na drugu, lokalno stanovništvo ima mogućnost vožnje kroz grad ili skakanja na autocesti od spoja 15 do 16. Ovu metodu prelaska Swindona donekle je nadomjestila gotovo neiskorištena veza između Drove Road / Wroughton i spoj Rushy Platt.

Čarobni kružni tok

Jedna od glavnih atrakcija u vožnji oko Swindona je Čarobni kružni tok, nazvan po televizijskoj emisiji iz 1960-ih. Ovo izvaljeno križanje sadrži pet mini kružnih tokova, od kojih se svaki nalazi oko većeg, ali manje očiglednog središnjeg kružnog toka u smjeru suprotnom od kazaljke na satu (u kojem se nalazi vrlo svijetlo ulično svjetlo za noćnu vožnju). Svaki mini kružni tok ima tri čvora, od kojih dva vode na sljedeći i prethodni mini kružni tok, a jedan djeluje kao ulazno / izlazni čvor. Mnogi posjetitelji odmah se zastraše od lokalnih vozača koji ga iskusno koriste, ali lokalna je tajna ponašati se prema svakom mini kružnom toku kao prema normalnom, umjesto da gledaju zastrašujuću masu betona i automobila.

Vidjeti

  • 1 Vodeni park Cotswold. Najveći vodeni park Ujedinjenog Kraljevstva ima preko 150 jezera koja su nastala punjenjem starih kamenoloma šljunka. Udaljen je oko 13 km sjeverozapadno od Swindona i nudi brojne sportove na vodi i aktivnosti. (ažurirano rujna 2016)

Muzeji

  • 2 Para: Veliki muzej zapadne željeznice (Muzej pare), Fire Fly Ave, SN2 2EY (Slijedite upute do Designer Outlet Villagea, a zatim znakove za preuzimanje do Steama), ☏ 44 1793 466637, ✉. 10:00 - 17:00 svaki dan osim Božića (provjerite web stranicu). Muzej se nalazi u obnovljenoj željezničkoj građevini. Zgrada je poslastica za sebe. Osim što ima obilje informacija o željeznicama, on je i neprocjenjiv izvor društvene povijesti. Dosta je događaja za djecu, a nalazi se tik uz Great Western Designer Outlet Village i sjedište National Trust, tako da svatko u obitelji koji ne želi posjetiti muzej ima obilje drugih mogućnosti. Odrasli £ 8, djeca £ 6. Muzej parne željeznice Swindon (Q3978805) na Wikipodacima Muzej Velike zapadne željeznice na Wikipediji 
  • 3 Muzej računarstva @ Swindon, Kazališni trg 6-7, SN1 1QN, ☏ 44 7834 375628. Ž 10:00 - 16:00, subota 9:30 - 17:00. Edukativni muzej s izvrsnim zbirkama antičkih računala i igraćih konzola. Obilazak s vodičem, ovisno o broju posjetitelja. Muzej je posjetio čak i Google Street View: http://goo.gl/maps/bvbyp Odrasli 2 GBP, djeca 1 GBP. Muzej računarstva (Q6940808) na Wikipodacima Muzej računarstva na Wikipediji 
  • 4 Muzej Swindon, Bath Rd, SN1 4BA. M-Sa 10:00 - 17:00, ne 14:00 - 17:00. Zanimljivi prikazi o lokalnoj povijesti, geologiji i arheologiji. Vodi ga mjesno vijeće. Besplatno. Muzej Swindon (Q7658442) na Wikipodacima Muzej Swindon na Wikipediji 

Galerije

  • 5 Umjetnička galerija Swindon, Bath Rd, SN1 4BA. M-Sa 10:00 - 17:00, ne 14:00 - 17:00. Vrlo važna zbirka britanske umjetnosti 20. stoljeća i uključuje djela Henryja Moorea i L.S. Lowry. Ulaz je besplatan. Umjetnička galerija Swindon (Q7658417) na Wikipodacima Umjetnička galerija Swindon na Wikipediji (ažurirano u studenom 2016)

Arhitektura

  • 6 Željezničko selo. Ostatak Swindonove prošle slave koja je uključivala Brunela i parne željeznice, ova su tri reda kuća dragulji s popisa II. Razreda, skriveni daleko između željezničke stanice, Great Western Designer Outlet Villagea i središnje trgovačke plaze Swindon. Iako su vikendice još uvijek u privatnom vlasništvu, ulice imaju javni pristup; a dva puba u središtu sela (Ljepljiva traka i Kriket) poslužuju lokalni ale i hranu od ručka do kasno. 
  • Bivši Veliki zapadni željeznički radovi Sada pretvoren u McArthur Glen Designer Outlet trgovački centar, sadrži arhitektonske i mehaničke podsjetnike na prošle dane.
  • Renault distributivni centar, koji je dizajnirao Sir Norman Foster. Iako je zgrada sada u vlasništvu Spectruma, Swindonci je još uvijek popularno nazivaju "zgradom Renaulta". Sličan dizajnu je i Link Center, sportsko-zabavni centar na zapadu Swindona, nasuprot rekreacijskog parka Shaw Ridge.
  • Wood Street, Stari Grad. Sadrže originalne zgrade iz 17. stoljeća, modernizirane s pročeljima trgovina, barovima i restoranima. Smatra se područjem više klase od trenutnog središta Swindona, ulica je "Pristup samo".

Parkovi i šume

  • Gradski vrtovi
  • Queen’s Park
  • Travnjaci Park
  • Park Faringdon Road
  • Nacionalni park Lydiard
  • Seoski park Coate Water
  • Hagbourne Copse
  • Park šuma Shaw
  • Laguna Peatmoor
  • Seoski park Mouldon Hill

Čini

Festivali

  • Festival književnosti. Svibanj (godišnji). Stvoren početkom 1990-ih, ovaj je događaj namijenjen onima koji uživaju u čitanju, poeziji i razgovorima širokog spektra autora, izvođača i govornika. Značajke iz prethodnih godina uključuju Sir David Attenborough, Will Self, Richard Dawkins i bivši premijer Ujedinjenog Kraljevstva, Sir John Major. 
  • Filmski festival, Domaćin na brojnim mjestima. Ožujak (godišnji). Dvodnevni program koji prikazuje najnovije nezavisne filmove iz Britanije i inozemstva. £ 5 (£ 4 za koncesije). 
  • Mela, Gradski vrtovi, Stari grad. Kolovoz (godišnji). Proslava indijske kulture. Besplatno. 
  • Festival staroga grada, Razne lokacije u Starom gradu. Lipanj (godišnji). 
  • Swindon i Wiltshire Pride, Gradski vrtovi, Stari grad. Kolovoz (godišnji). Glavni godišnji LGBT događaj u Wiltshireu. Dostupno i besplatno za sve prisutne. Besplatno. 
  • Nasumično. Kolovoz (godišnji). Glazbeni festival prepun nadolazećih i etabliranih bendova iz Swindona i šire regije. 

Sportski događaji

  • Gledajte nogomet na1 Grad Swindon, Županijsko tlo, Županijska cesta SN1 2ED. "Robins" su promovirani 2020. godine i sada igraju u Ligi jedan, trećem stupnju engleskog nogometa. Njihov stadion, kapaciteta 15.700, udaljen je pola milje istočno od željezničke stanice. Swindon Town F.C. (Q19634) na Wikipodacima Swindon Town F.C. na Wikipediji (ažurirano kolovoza 2020)

Ostale aktivnosti

  • Džungla Parc, Lydiard Park, West Swindon, SN5 3PA. Avanturistički park na 'krošnjama drveća' s patentnim zatvaračima, mostovima od užeta i teretnim mrežama. Namijenjeno djeci starijoj od 3 godine. 
  • Swindon & Cricklade željeznica, Blunsdon Station, Tadpole Lane, SN25 2DA. Željeznica standardnog kolosijeka koja se nalazi na dijelu bivše željezničke pruge Midland & South West Junction (M & SWJR). Moguće su vožnje na vagonima koji se vuku parnom i dizelskom lokomotivom. Linijom upravlja posvećeni tim volontera, a duljina staze povećava se iz godine u godinu. Dijete 5 GBP, starije 6 GBP, odraslo 7 GBP, obitelj (dvoje odraslih dvoje djece) 20 GBP.. 
  • 2 Skladište ATBShop, Jedinica 1 Newcombe Drive, Swindon SN2 1DZ, Engleska, ☏ 44 1793 523244. Zatvoreni skate park za djecu - neka vaša djeca klizaju na sigurno! najam zaštitne odjeće i opreme, događaji i zabave dostupni za rezervaciju. 
  • 3 Centar za slobodno vrijeme Oasis, Avenija Sjevernjača, SN2 1EP, ☏ 44 1793 507110. M-Ž: 6:30 - 10:00, subota: 8:00 - 18:00, nedjelja: 8:00 - 19:00. Koncertna dvorana i zabavni centar s bazenom, vodenim toboganima i brzacima po kojima je bend Oasis i dobio ime. Centar za slobodno vrijeme Oasis (Q7074424) na Wikipodacima Centar za slobodno vrijeme Oasis na Wikipediji (ažurirano ožujka 2018)

Kupiti

Središte grada Swindon sadrži glavnu maloprodajnu jezgru grada, prvenstveno opsluženu s četiri pješačke trgovačke ulice (Bridge Street, Regent Street, Canal Walk i Parada). Trgovine su udaljene oko 150 m od autobusnog kolodvora i približno 300 m od željezničkog kolodvora.

  • 1 Centar Brunel, SN1 1LF. Pristup je moguć iz Canal Walk, a sastoji se od dvoetažnog zatvorenog trgovačkog prostora. (ažurirano listopada 2017)

Na kraju zapadnog kraja Canal Walka nalazi se Swindon’s Tented Market [1].

Dvije pješačke destinacije postoje na pješačkoj udaljenosti od centra grada. 0,8 km zapadno od centra grada nalazi se McArthur Glen Designer Outlet, Najveće europsko prodajno mjesto u dizajnu zatvorenih prostorija u jedinstvenom okruženju obnovljenih viktorijanskih građevinskih zgrada. 1,1 km (0,68 mi) jugoistočno od središta grada je Stari Grad.

Dalje su Maloprodajni park Greenbridge, Trgovački centar West Swindon i Orbital Retail Park. Do njih se iz centra grada može doći autobusom, taksijem ili automobilom.

  • 3 Maloprodajni park Greenbridge, Drakes Way, Greenbridge SN3 3EY, ☏ 44 1793 619918. M-Sa: 8:00 - 10:00, Su: 10:00 - 18:00. (ažurirano siječnja 2018)
  • 4 Trgovački centar West Swindon, Tewkesbury Way, SN5 7DL, ☏ 44 1793 872987. M-Ž: 7:00 - 10:00, subota: 7:00 - 21:00, ne: 10:00 - 16:00. (ažurirano siječnja 2018)
  • 5 Orbital Retail Park, Thamesdown Drive, SN25 4AN, ☏ 44 1793 726636. (ažurirano siječnja 2018)

Jesti

Postoji mnogo različitih vrsta mjesta za odabir, uključujući tradicionalne engleske i irske pubove, kineske i indijske restorane te kafiće i barove.

Piće

Za stvarno dobre pubove savjetuje se da malo krenete iz grada na selo, no nekoliko popularnijih pubova je:

  • Lončić za ljepilo, Trg Emlyn 5, ☏ 44 1793 523935. Vjerojatno jedno od boljih mjesta za pronaći dobar pravi ale u Swindonu. Oni također imaju veliki izbor jabukovača koji se neprestano mijenja. 
  • Gostionica Groves Company, Ulica flote 22/23. Sveprisutni Wetherpoons: Jeftino pivo, bez atmosfere. 
  • Pub Victoria, Victoria Hill. Odlična hrana, briljantni pub kviz bez smijeha srijedom koji uključuje zmije i ljestve, a potiče se varanje! Također su izvrsno glazbeno mjesto za sve vrste glazbe koje potiču nepotpisane bendove. Prikazuju i filmove i imaju sjajnu atmosferu. 
  • Stara banka, 18 Wood Street, Swindon. Stara banka sadrži bar i pivnicu u prizemlju i na gornjim katovima, barovima. 
  • McKenzies Bar, Wood Street. Razumna traka; poslužena hrana. 
  • Čezne bar. Razuman bar s dobrim izborom pića, zimskim vrtom i vanjskim površinama. 
  • Gostionica Hop, Devizes Road, Swindon (Stari Grad), ☏ 44 1793 976833. podne-ponoć. Mali, prijateljski neovisni bar koji poslužuje pravi ale i craft piva. Popis piva mijenja se vrlo često. Čorbe itd., Ali bez kuhinje. 

Spavati

Hotelski sektor u Swindonu zabilježio je porast u posljednjih deset godina, jer se grad nastavlja urbanizirati i uspostaviti kao baza za turizam u središtu južne Engleske.

Centar grada

Dugi niz godina u centru grada bio je samo jedan hotel, ali stigla je konkurencija i sada su tri glavna igrača, za koje se priča da će još biti na putu. Ova povećana konkurencija donosi vam korist, s nižim cijenama soba u ponudi.

Noćenja s doručkom možete pronaći na Manchester Roadu i County Roadu.

West Swindon

Još jedan skup hotela može se naći u West Swindonu, prikladnom stajalištu zbog blizine autoceste M4 na spoju 16.

Stari Grad

Tempo života u Starom gradu mnogo je sporiji zbog udaljenosti od željezničke stanice i središta grada. Međutim, postoji jedan veliki hotel:

Noćenje s doručkom možete pronaći na Bath Road i Victoria Road.

  • Goddard Arms, 1 High Street, Stari grad, Swindon SN1 3EG, Engleska. 

Drugdje

  • 1 Hotel Mercure South Marston, Old Vicarage Lane, Južni Marston (od izlaza M4 (J15) i slijedite A419 do Cirencestera, ravno preko kružnog toka, zatim izađite na lijevi Oxford s oznakama (A420), skrenite desno na sljedeća dva kružna toka, ostanite na A420, pređite kružni tok, prođite policijsku postaju s lijeve strane, prođite garaža Esso slijeva, hotel slijedi skretanje lijevo, označeno za Južni Marston), ☏ 44 1793 833700. Hotel smješten u neposrednoj blizini Swindona s potpuno opremljenom teretanom, 23 m zatvorenim bazenom i toplicama za zdravlje i ljepotu. Posebna pauza za spa od 75 funti po osobi za jednu noć, uključujući večeru od tri slijeda, puni engleski doručak i izbor tretmana za uljepšavanje. Od 55 funti. 
  • Hotel Stanton House, The Avenue, Stanton Fitzwarren, Swindon SN6 7SD, ☏ 44 870 084 1388. Kamena kuća Cotswold s pogledom na jezero Stanton i park odmah ispred Swindona. Mt. U sklopu hotela nalazi se japanski restoran u stilu Fuji Yakiniku, a s vremena na vrijeme u njemu se nalazi i japansko tržište. 
  • 2 Kraljevski hrast Helen Browning, Cues Lane, Bishopstone SN6 8PP, ☏ 44 1793 790481. Pub s 12 šarmantnih depandansa na organskoj farmi. Noćenje s doručkom dvostruko £ 100. (ažurirano kolovoza 2020)

Idi dalje

Rute kroz Swindon
Bristol Temple Meads ← Bath Spa ← W Znak T-10.svg E → Čitanje → London Paddington
Cardiff ← Bristol ← W UK-Autocesta-M4.svg E → Čitanje → London
stapa se s M4 i A419 ← N UK cesta A346.svg S → Ogbourne → Marlborough
Banbury ← Burford ← N UK cesta A361.svg S → stapa se s A419
stapa se s A419 ← W UK cesta A420.svg E → Cumnor → Oxford
Ovaj gradski turistički vodič za Swindon je iskoristiv članak. Ima informacije o tome kako doći tamo, kao i o restoranima i hotelima. Avanturistična osoba mogla bi koristiti ovaj članak, ali slobodno ga poboljšajte uređivanjem stranice.