Šetlandski otoci - Shetland Islands

The Šetlandski otoci su najsjeverniji dio Ujedinjenog Kraljevstva, skupina otoka 160 km sjeverno od kopna Škotska. Najveći grad, Lerwick, bliži je Norveškoj nego Edinburghu, a kulturno i zemljopisno se osjećaju više Nordijanima nego Škotima. Nisko su smješteni i bez drveća, podijeljeni dugim fjordovima ("glasovima") i rijetko naseljeni - ali uspješni zahvaljujući naftnoj industriji.

Otoci i njihovi gradovi i sela

Kopno glavni je otok u skupini, s većinom stanovništva. Da bi se izbjegle dvosmislenosti, na ovoj i srodnim stranicama izraz kopno, kapa "M", odnosi se na ovaj otok, dok se kopno Velike Britanije na jugu naziva škotskim kopnom, malim "m". Glavna naselja na kopnu su:

• 60.155-1.1521 Lerwick jedini je grad bilo koje veličine na otocima, s oko 7000 stanovnika, oko trećine ukupnog područja Shetlanda. Većina je moderna i industrijska, usredotočena oko prometne luke. Ima neke atraktivne arhitekture 18./19. C, a njegove znamenitosti uključuju Broch of Clickimin, tvrđavu Charlotte i nekoliko muzeja. Ima najviše smještaja, jede i pije, a očita je baza za posjetitelje, s dobrim pristupom ostatku Shetlanda.
• 60.137-1.2812 Scalloway je gradić na zapadnoj obali šest milja od Lerwicka. Do 1708. bio je glavni grad Shetlanda. Ima dvorac i muzej, plus marinu, trgovine i smještaj.
• Južno od Scallowaya, tri su otoka povezana cestom, postajući dijelom kopna. Ovi su Trondra, zapadna Burra i Istočna Burra.
• Voe je nordijska riječ za zaliv mora, pa ima mnogo oko Šetlanda, ali sela 60.351-1.2643 Voe nalazi se na cestovnom spoju na sjeveru kopna. A970 nastavlja sjeverno do sela 60.396-1.3514 Brae i preko "Mavis Grind", vrat kopna prema sjeverozapadnom dijelu kopna. Ovdje 60.476-1.4895 Hillswick ima divlje životinje, visoke morske litice i pravu arktičku tundru. Nešto južnije od otoka Brae Muckle Roe je povezan cestom i sada je dio kopna.
• 60.229-1.5656 Zidovi na zapadu kopna ima hram Staneydale, neolitička građevina.
• 59.867-1.2837 Sumburgh: letovi sa škotskog kopna slijeću ovdje, 40 km južno od Lerwicka. U njemu se nalazi pretpovijesno i nordijsko naselje Jarlshof i rezervat RSPB na Sumburgh Headu.

Ostali naseljeni otoci su:

• 60.146-1.088 Bressay je istočno od Lerwicka. Omogućuje pristup prirodnom rezervatu i spektakularnim morskim liticama na otoku Noss.
• 60.622777777778-1.19 Vikati drugi je najveći otok, povezan kratkim trajektnim prijelazima s kopnom na jugu, Unstom na sjeveru i Fetlarom na istoku.
• 60.75-0.8833333333333310 Unst je sjeverno naseljeni otok u Škotskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu. Ima vikinško nasljeđe, netaknut krajolik i prirodni rezervat Hermaness u kojem se gnijezde tisuće morskih ptica.
• 60.6-0.8611 Fetlar dijeli znatiželjnik Funzie Girt, kameni zid iz neolitika.
• 60.33144-1.67288212 Papa Stour na sjeverozapadu kopna ima velike morske litice, lukove i "gloupove".
• Vaila južno od Wallsa samo je farma i nema trajektne linije.
• Sjeveroistočno od kopna nalaze se mali otoci 60.341872-1.02842513 Whalsay i 60.417-0.76714 Out Skerries
• Dva se otoka natječu za titulu najudaljenijeg britanskog otoka: 59.534-1.62915 Fair Isle na pola puta između Orkneya i Shetlanda i 60.1333-2.066716 Foula daleko prema zapadu.

Shvati

Shetland je 60 stupnjeva sjeverno, na istoj geografskoj širini kao i Hudsonov zaljev i Yukon. Vjetrovito je! Sredinom ljeta dan je dugačak gotovo 20 sati, uz samo kratko "prigušivanje" pred izlazak sunca. Lako se možete opeći, ne primjećujući sunce na hladnom vjetru, između toga da vas polijevaju pljuskovi. Zimski su dani kratki, tmurni poslovi.

Šetland je bio naseljen još u pretpovijesno doba, a budući da je drveća bilo malo, stanovi su morali biti kameni. Dakle, ovi su preživjeli bolje nego drugdje: Jarlshof datira iz 2500. pr. Od 800. godine nove ere Shetland je došao pod vlast Vikinga, i (kao i u Orkneyu) to je trajalo do 1472. godine kada su sjeverni otoci ustupljeni Škotskoj. Ljudi su govorili "Norn", sjevernonjemački / skandinavski jezik koji je zamro tek 1850. godine, ali ova vijest nije uspjela doći do udaljenog otoka Foula, gdje je dvadesetih godina prošlog stoljeća još uvijek bio živ jedan izvorni govornik. Kultura nikada nije bila galska, već nordijska, a ovo živi u nazivima mjesta, tradicijama poput Up Helly Aa, stilu glazbe i lokalnom dijalektu - vidi Shetland ForWirds. A srednjovjekovna pogreška u transkripciji promijenila je Hjaltland u "Zetland", pa su ti otoci postali britanski najvjerojatniji otisak na sjeveru.

Shetland je transformiran uljem Sjevernog mora 1970-ih. Na Sullom Voeu blizu Braea na kopnu izgrađen je ogroman naftni terminal. Novac od nafte zaustavio je pad stanovništva i potaknuo gospodarstvo, tako da su ceste i druga infrastruktura dobri, a nezaposlenost niska. Kako zalihe nafte opadaju, Shetland se vraća natrag uzgoju i ribolovu - u zaštićenim vojama ima mnogo uzgajališta riba. Turizam je također porastao: Lerwick je redovita luka za brodove za krstarenje, a glavne znamenitosti mobingiraju se kad dođu.

Postoji preko 100 otoka. Jedanaest je naseljeno: nekoliko ih je povezano nasipom ceste da bi postalo dijelom kopna. Postoje i neki prirodni putevi: Mavis Grind nije zastrašujuća konobarica već pramen kojim se sjeverozapadno područje Northmavine drži za kopno. Deset od jedanaest ima javni trajekt i njih je moguće posjetiti, a još nekoliko (Noss i Mousa) lako se posjeti ljeti izletom brodom. Jedan ili dva druga nemaju stanovnika (2019. godine), ali zemljišni agenti nisu u potpunosti očajavali privući bogatog novog vlasnika da ponovno izgradi zapuštenu seosku vikendicu.

Uđi

Shetland ima malo međunarodnih veza, pa morate putovati preko škotskog kopna.

Avionom

Zračna luka Sumburgh (LSI ^IATA) je na Sumburgh na južnom vrhu kopna Shetland, 30 kilometara južno od Lerwicka. Loganair doletjeti ovamo iz Aberdeen, Edinburgh, Glasgowu i Inverness na škotskom kopnu, od Kirkwall u Orkneyu i iz Bergen u Norveškoj. Loganair su zrakoplovna kompanija s punom uslugom, s uključenom prtljagom od 20 kilograma; oni koriste srednje velike zrakoplove s dvama nosačima, npr. Saab 340. Postoje i letovi unutar Shetlandskih otoka, pogledajte "Zaobiđite".

Sumburghov terminal je mali, s kafićem / barom, trgovinom, bežičnim internetom i bankomatom. Sat vremena prije leta u redu je za prijavu, jer ni zaštita ni trgovina nisu toliko zarasle kao u velikim kopnenim zračnim lukama. Jedna pista prelazi glavnu cestu A970, pa je zatvorena kad god let ulazi ili polijeće. Preuzimanje i presjedanje automobilom je besplatno, ali naplaćuje se parkiralište u zračnoj luci.

Najam auta dostupan je u zračnoj luci od Star Rent a Car ili Iznajmljivanje automobila Bolts. Oni također vrijede za velike tvrtke (Avis, Hertz) koje možete odabrati. Njihova su skladišta izvan mjesta, pa će vas dočekati i prebaciti u vaš automobil. Imaju samo malu flotu, stoga je vrlo poželjno unaprijed rezervirati smještaj.

Taksi tvrtke koji opslužuju zračnu luku (preporučuje se rezervacija) su:

• Boddam kabine, ☏ 44 1950 460 111, ✉[email protected]. 
• Saveznički taksiji, ☏ 44 1595 690 069. 
• Smith’s airport taxi, ☏ 44 1950 460560, ✉[email protected]. 
• Sinclairovi taksiji, ☏ 44 1595 696060, ✉[email protected]. 

Autobus 6 vozi između zračne luke i sela Sumburgh i Lerwicka, svakih 90 minuta, traje jedan sat: vidi Vozni red autobusa Južnog kopna.

Zračna luka Scatsta u blizini naftnog terminala Sullom Voe nema komercijalnih letova, koristi se samo za dovođenje naftnih radnika iz Aberdeena. Zatim se uvlače u svoju opremu za preživljavanje i prebacuju u helikoptere za naftne platforme u Sjevernom moru.

Zračna luka Lerwick Tingwall imaju samo međuotočni letovi, pogledajte "Zaobiđite".

Brodom

Trajekti Northlink ploviti svaku večer između Aberdeen i Lerwick. Većina noći putovanje je non-stop, a polazak je u 19:00, a dolazi se u 07:30 u oba smjera.

2 ili 3 noći tjedno trajekt također poziva Kirkwall na Orkneyjskim otocima. Te noći trajekt plovi dva sata ranije, oko 17:00, kako bi se dodatno zaustavio i stigao na svoje konačno odredište u uobičajeno vrijeme. Vidjeti Kirkwall # Get_in za informacije o uslugama Aberdeen-Kirkwall i Kirkwall-Lerwick koje trebate znati.

U Aberdeenu slijedite znakove do luke, koja je vrlo blizu željezničke i autobusne stanice Union Street. Ciljate na veliki bijeli brod s plavim dlakavo zastrašujućim Vikingom na boku. Slijedite odgovarajuće znakove za pješačke putnike ili vozila u redu. Oni mogu zatražiti osobni dokument s fotografijom i predati vam izjavu o odricanju odgovornosti u kojoj se navodi da putujete na vlastiti rizik: prijelaz može biti težak.

Na brodu, kabine su malene, ali imaju pristojne krevete s vlastitim WC-om i tušem. Ili možete spavati na zavaljenim sjedalima u avionskom stilu u salonu ili se ispružiti na kaučima u baru nakon što se zatvori. Ako uzmete vreću za spavanje i jastuk, morat ćete ih nositi uokolo jer vam osoblje neće dopustiti da ih ostavite bez nadzora. Jednom na moru nema pristupa vozilima, tako da morate sakupiti sav svoj komplet i odjeću prije zaključavanja i odlaska na kat.

Trajekt je prilično plišan i dobro opremljen. Postoje dva bara, samoposlužni restoran, kino i stolni restoran sa specijalitetima Shetlanda i Orkneya. Tu je i kino, premda je, ako je teško, gledanje filma u mračnoj sobi dobar recept za morsku bolest. U unutrašnjosti broda ne puši, ali postoji vanjska paluba na kojoj možete pušiti. Ako je vrijeme pošteno, gornjoj palubi može biti pristup do kasno u noć i opet rano ujutro dok se približavate Lerwicku.

Dolazak u Shetlandu najavljuje se u 06:30, a samoposlužni restoran otvara se za doručak. Trajekt obično pristaje na vrijeme u 07:30, a vozači moraju odmah krenuti kako bi premjestili automobile, ali (s ukrcajnom dozvolom) mogu se vratiti na brod na doručak. Oni, zajedno s vozačima i pješice, mogu ostati na brodu do 09:00. U svakom slučaju pripremite svoju ukrcajnu propusnicu kad se iskrcate, jer provjeravaju ima li izbjegavača cijena. Trajektni terminal nalazi se u Holmsgarthu, kilometar sjeverno od središta Lerwicka, a unaprijed rezervirani najam automobila može se preuzeti na terminalu.

Vozne karte variraju ovisno o sezoni, ali recimo 30 funti po odrasloj osobi i 120 funti po automobilu u svakom smjeru. Rezervirano zavaljeno sjedalo iznosi 3,50 GBP, dok dvokrevetne kabine počinju od 100 GBP. Rezervirajte početkom ljeta jer se kapacitet vozila i kabine rasprodaju.

Zaobiđi se

ZetTrans je prometno partnerstvo Shetlanda za sve vrste javnog prijevoza. Putne informacije o Shetlandu ima vozne redove za autobuse, međuotočke trajekte i međuotočke avionske letove.

Taksiji su također dostupni. Biciklizam je također mogućnost i može biti prekrasan po dobrom vremenu, ali grozan u jakom vjetru i kiši. Ovo je također fantastična zemlja za šetnju, ali udaljenost između glavnih atrakcija iznenađujuće je duga. Kako mjesta idu, Shetland je vjerojatno otprilike jednako sigurno mjesto za stopiranje kao što ćete vidjeti, ali vrijede uobičajena upozorenja.

Avionom

Međuotočne letove obavlja Zračni upit (☏ 44 1595 840246 za rezervaciju) u ime Vijeća Shetlandskih otoka i leti iz 60.1891-1.24591 Zračna luka Tingwall (LWK ^IATA) 7 milja sjeverno od Lerwicka, do Fair Islea (FIE ^IATA), Papa Stour (PSV ^IATA) i Foula (FOA ^IATA). Ne lete iz Sumburgha, osim za ljetni subotnji let između tamo i Fair Islea. Ne možete rezervirati putem interneta, jer oni trebaju dati prednost putnicima kao što su stanovnici i posjetitelji liječnika opće prakse. Računajte 85 funti za povratnu kartu za odrasle.

Nema autobusa do zračne luke Tingwall, zato uzmite redovni taksi ili rezervirajte Dial-a-Ride taksi od autobusnog kolodvora Viking u Lerwicku na 01595 745745 (prije 16:30 dana prije leta).

Brodom

Naseljene otoke opslužuju trajekti kojima upravljaju Vijeće Shetlandskih otoka - Calmac ovdje ne djeluje. Kratki prijelaz od Lerwicka do Bressaya ne može se rezervirati, a rezervacija je rijetko potrebna za Yell, Unst, Fetlar ili Whalsay - na svim tim ćete trebati automobil. Možda nema puno plovidbi, ali oni plove rano i kasno kako bi stanovnicima omogućili jednodnevni izlet u bilo kojem smjeru. Vozila posjetitelja ne mogu se odvesti na Foula ili Fair Isle (i na njima se troši prostor): povremena vozila izvođača moraju se nesigurno ukrcati i istovariti dizalicom, a 3-satni prijelaz za uskomešavanje želuca oživljen kontinuiranim škripanjem alarma kombija.

Provjerite izložbenu ploču u luci Lerwick (ili putem interneta ili putem upita u trajektnom uredu) prije nego što utvrdite je li vrijeme sumnjivo. Trajekti će možda otkazivati ​​danima, ostavljajući vas zarobljenim među galebovima. Ili mogu zamijeniti priključke, na pr. trajekti za Whalsay i Out Skerries obično plove iz Laxo-a, ali po jakom vjetru plove iz Vidlina.

Automobilom

Ceste su u izvrsnom stanju. A-ceste povezuju zračnu luku Sumburgh s Lerwickom, Scallowayem, trajektnim pristaništem za Yell i Unst (i preko tih otoka) i poluotokom Northmavine. Uglavnom su to dvije trake, ali u Northmavineu i na B-cestama to su uglavnom jednosmjerne staze. Promet je vrlo slab, osim "Lerwickove špice" koja je otprilike 15 minuta oko 09:00 i 17:00, i malo naleta oko trajektnih plovidbi. Ako polako divite krajoliku, povucite se na neko usputno mjesto da pustite druge da pretječu. Mahnite zahvalom vozačima iz drugog smjera koji se povuku da vas puste da prođete, pogotovo ako sumnjate da su očekivali da ćete vi popustiti.

Ne postoje fiksne kamere za brzinu, ali policija primjenjuje ograničenja brzine, posebno u naseljenim mjestima, i uvijek je oprezna za vožnju u alkoholiziranom ili drogiranom stanju.

Benzin i dizel široko su dostupni, iako je malo benzinskih postaja izvan Lerwicka. Računajte da ćete platiti 10 p po litri više nego u kontinentalnoj Škotskoj.

Najam auta je dostupan od:

• Iznajmljivanje automobila Bolts, 26 Sjeverna cesta, Lerwick ZE1 OPE, ☏ 44 1595 693636. Također na aerodromima Sumburgh, Tingwall & Scatsta i trajektnom terminalu Lerwick, te djeluju u ime nacionalnih tvrtki. (ažurirano kolovoza 2019)
• Star Rent a Car, 22 Commercial Road, Lerwick ZE1 0LX, ☏ 44 1595 692075. Minimalna starost vozača je 21. Također su na aerodromima Sumburgh, Tingwall & Scatsta i trajektnom terminalu Lerwick i djeluju u nacionalnim tvrtkama. (ažurirano kolovoza 2019)
• Grantfield Garage, Sjeverna cesta, Lerwick ZE1 0NT, ☏ 44 1595 692709, ✉[email protected]. Također u zračnoj luci Sumburgh i trajektnom terminalu Lerwick. (ažurirano kolovoza 2019)

Autobusom

Autobusni kolodvor Lerwick Viking šetlandsko je prometno čvorište. Autobusi trčati svaki sat do Scalloway i svakih 90 min do dva sata do Sumburgh selo i aerodrom. Ostala odredišta, uključujući sjeverni vrh Unst imaju samo 3 ili 4 M-Sa i ništa u nedjelju. Vremenski su određeni tako da seljani mogu ući u Lerwick, obaviti što trebaju i vratiti se kući tog popodneva. Jednodnevni izlet iz Lerwicka možda nije praktičan, ali potražite opcije "Uđite" u pojedina sela.

Vidjeti

• Muzej i arhiv Shetlanda u Lerwick je dobar početak, s izvrsnim prikazima geologije, prirodnog okoliša i duge povijesti ovih otoka.
• Gore Helly Aa Izložba u Lerwick. Svake veljače "guizeri" počinju graditi vikinški brod, a do lipnja je izložen posao u tijeku, zajedno s prikazima o festivalu. Nekoliko mjesta u Shetlandu imaju događaje Up Helly Aa, ali daleko najveći i najspektakularniji je u Lerwicku, s velikom kostimiranom povorkom baklji koja je kulminirala spaljivanjem dugačkog broda. Danas se održava posljednjeg utorka u siječnju.

• Prapovijesna nalazišta: istaknuto je Jarlshof u Sumburgh, naseljeno od 2500. pr. Kr. do ranog modernog doba. Ostali značajni primjeri su Old Scatness (također u blizini Sumburgha), Mousa Broch željezni doba kula na Mousa, do koje se dolazi brodom iz Sandwicka (kopno), hram Stanydale nekoliko milja istočno od Zidovi, i Clickimin Broch na južnom rubu Lerwick.
• Povijesne stranice uključuju muzej Crofthouse i vodenicu Quendale u blizini Sumburgh. The dvorci raznovrsno razbijeni, zapušteni ili izvan ruševina, pa ih posjetite zbog slikovitog pogleda: najbolje je u Scalloway.
• Divljač: uvijek držite oči otvorene za ovo, a također pripazite na ovce i šetlandske ponije koji mogu slobodno lutati malim otočnim cestama.

- Draatsi su vidre koje više vole mjesta na kojima slatkovodni potok istječe u more. Najbolje ih je primijetiti rano ujutro ili kasno navečer u vrijeme oseke, pogotovo Vikati.

- Morske ptice su plodne, traže puffine, ganete, guillemots, kittiwakke, fulmare, čupave, velike i arktičke skuas, olujne buradice, ostrige, patke od jabuka, kormorane i brijače. U unutrašnjosti su kovrče, kišobrani, zlatne i prstenaste plove, krila i crvene kolje, a Fetlar ima rijetku falaropu crvenih nogu.

- Morski život uključuje sive i obične tuljane (uvijek njuškaju oko postrojenja za preradu ribe u Lerwicku), kitove, posebno Minkea, i druge kitove poput pliskavica, dupina i orki.

• Sjevernije ovo i ono: glavnom cestom prema sjeveru dolazite do kratkog trajektnog prijelaza do otoka Vikati, zatim od sjevernog vrha Yell do Unst, sjeverno naseljeni otok Britanije. To je lagan jednodnevni izlet automobilom. Bilo koju značajku ovdje s razlogom možemo opisati kao "najsjeverniji X u Britaniji" - najsjevernije autobusno stajalište nije ništa posebno, ali "Bobbyjevo autobusno stajalište" malo prema jugu svakako vrijedi vidjeti. Vrhunac je Hermaness, prirodni rezervat gdje morske ptice kruže iznad litica.
• Dramatične obale: po cijelom Shetlandu, ali posebno na liticama i morskim hrpama Hermanessa (Unst), Eshaness (u blizini Hillswick na kopnu), Noss (Bressay), Sumburgh glavu na južnom vrhu kopna i divlju, usamljenu Foula. Sve su to izvrsna mjesta za morske ptice, posebno u sezoni gniježđenja početkom ljeta.
• Otoci bez turista: tri mala otoka na sjeveroistoku nemaju "znamenitosti" ili pogodnosti za posjetitelje, ali dolaze ovamo kako bi uvidjeli tradicionalne načine života koji se temelje na uzgoju i ribolovu. Dosegnuti Fetlar vidjeti Vikati.

Whalsay dolazi se 30-minutnom vožnjom trajektom od 60.352166-1.1702372 Laxo - ovi plove satom M-Sub i svaka dva sata u nedjelju, tijekom cijele godine, do luke Symbister. Iz Lerwicka idite A970 prema sjeveru, pa B9071 do Laxoa. Po jakom vjetru ovaj je mol previše izložen, a trajekti umjesto njega plove iz Vidlina tri milje dalje prema B9071 - ne posjetite pod takvim uvjetima.

Out Skerries su tri otoka. Housay i Bruray naseljeni su i povezani mostom, tako da su zapravo jedan otok. Grunay je nenaseljen, ali igra vitalnu ulogu zaklona luke na Brurayu. Trajekt je pomalo ekspedicija: plovi M F Sa oko 07:00 sati iz Laxo-a preko Whalsay-a da bi stigao do Skerries-a u 09:30. Povratna plovidba je M 14:30 ponedjeljkom i F Sa 19:00. U nedjelju je moguć i jednodnevni izlet. Srijeda ima izravnu plovidbu od Skerriesa do Lerwicka i povratak, pa jednodnevni izlet s kopna nije izvediv.

• Plaže su često lijepe, napuštene i izgledaju tropsko, sve dok se ne okupate za kupanje - da, hladno je! Razmislite o tome da ponesete mokro odijelo (najmanje 5 mm), što će ronjenje s maskom učiniti manje mukom.
• 'Simmer Dim' i "gotovo ponoćno sunce": Shetland ima 60 godina^o Sjever, dakle, nije u arktičkom krugu i nema pravo ponoćno sunce. Ipak, u lipnju će biti gotovo 23:00 kad zađe sunce, iako je to stvarno 22:00 UT / GMT s ljetnim računanjem vremena. Ljeti nikad ne padne kako treba, tamno je, pa je u ponoć dovoljno svijetlo za igranje golfa, ali ne nužno i dovoljno svijetlo da lopticu pronađete u gustišu. Loša strana je što ne možete promatrati nebo, npr. za Polarna svjetlost, jer je previše presvijetlo.
• Tamno noćno nebo: Studeni-ožujak je vrijeme za njih, iako morate imati sreće s vremenom i odijevati se vrlo toplo. Maknite se od gradskih svjetala i dajte očima 15 minuta da se prilagode, a Mliječni put i drugi predmeti plivat će u vidokrugu.

Čini

• Kajak na moru najam i vođeni izleti dostupni su od Morski kajak Shetland. Sjedište im je u Frakkafieldu sjeverno od Lerwicka, s pristupom bilo kojoj obali u skladu s morskim uvjetima.
• Izleti brodom koji promatraju divlje životinje: razni operatori, ali dobar je Morske ptice i tuljani, s ulaznicama dostupnim od TIC-a u Lerwick. Jedno popularno putovanje, koje kombinira kratko vrijeme plovidbe i spektakularni rezultat, je do Bressaya i Nossa. Laž kopna znači da posjetitelji sa obale mogu dobro vidjeti Noss, ali im je teško prići morskim liticama Bressay, pa brod pruža bolji pogled. To je mali čamac, pa ako je vjetrovito, budite spremni za izlet, poskakivanje.
• Sport i slobodno vrijeme sadržaji su prošarani oko Shetlanda, gdje možete plivati, saunu, igrati squash ili se pridružiti tečaju fitnesa. Postoji nekoliko golf terena.
• Tradicionalna glazba: Glazbena glazba Shetlanda više je nego podržala moderne stilove i promovira se u školama. Naći ćete ga na mnogim mjestima.
• Uključite se u lokalne medije za osvježavajući lokalni život. The Shetland Times izlazi petkom, dok Šetlandski život i ja, ja Shetland su mjesečni. BBC Radio Shetland nalazi se na 92,7 FM, a SIBC na 96,2 FM. Uz to, na dan objavljivanja možete dobiti sve standardne zemaljske i satelitske TV kanale te nacionalne novine sa svim poznatim depresivnim stvarima od kojih ste došli u Shetland da biste pobjegli.

Događaji

• Gore Helly Aa je zadnji utorak u siječnju, vidi gore.
• Shetland Folk Festival je u svibnju, s nastupima u dvoranama i pubovima diljem kopna i udaljenih otoka. Sljedeće je 29. travnja - 2. svibnja 2021. godine.
• Festival harmonike i guslanja je početkom listopada. Događaj 2020. otkazan je pa je sljedeći 7. srpnja - 11. listopada 2021.
• Tjedan šetlandske vune, na raznim mjestima, pokriva postupak od uzgoja ovaca do predenja, bojenja, tkanja i pletenja. Kraj je rujna / početak listopada, 2020. je otkazan, a datumi 2021. su tba.
• Festival scenarija, Mareel, Agencija za razvoj umjetnosti, North Ness, Lerwick. Godišnji filmski festival čiji su organizatori filmski kritičar Mark Kermode i akademik Linda Ruth Williams sa Shetlandskim vijećem. Održava se krajem kolovoza i početkom rujna. Događaj 2020. otkazan je, ali uslijedit će improvizacija Otključan Shetland 4-6 tjedana nakon prestanka ograničenja. (ažurirano u svibnju 2029)

Kupiti

Pletenina: Shetlandske ovce pružaju finu raznobojnu vunu koja se lokalno plete u razne odjeće. Posebno fina (i skupa) je pletiva s uzorkom stvorena ravno od neobojenih prirodnih boja ovaca. Najpoznatiji je obrazac "Fair Isle", ali Unst također ima lijepe proizvode.

Jesti

Shetlandska kuhinja temelji se na izvrsnoj domaćoj kuhinji morski plodovi, zajedno s lokalnim janjetina. Mlijeko i mliječni proizvodi proizvode se na Shetlandu, kao i neka govedina. Jedna lokalna specijalnost je reestit ovčetina koje je soljeno, suho meso koje se često poslužuje s notavicama ili kao dio juhe od krumpira. Na otocima se uzgaja nešto voća i povrća, ali mnogo toga mora biti uvezeno.

Većina mjesta za jelo je u Lerwicku. Izvan grada najbolje se jede u lokalnim hotelima - pogledajte pojedine stranice.

U Lerwicku postoje dva dobra supermarketa, a u drugim selima lokalne trgovine.

Ljeti ih ima Nedjeljni čajevi u lokalnim seoskim dvoranama, uz dobru domaću pečenje. Prihod uglavnom ide u dobrotvorne svrhe.

Piće

Tvrtka destilerije Shetland u Unst proizvodi gin i miješani sladni viski.

Postoji nekoliko živahnih barova, pa čak i noćni klub Lerwick. Izvan glavnog grada barovi su u lokalnim hotelima.

U Lerwicku nema dozvole, a alkohol se prodaje u supermarketima i lokalnim trgovinama.

Zakonska dob za piće je 18 godina (16 za maloljetnike u pratnji koji piju pivo ili jabukovaču uz obrok). Dokaz o dobi često se traži od onih koji su izgleda mlađi od 25 godina.

Spavati

Kamp Böds pružaju vrlo osnovni smještaj za samostalan boravak. Ima ih devet širom Šetlanda, koje se moraju rezervirati putem Shetland Amenity Trust u Lerwicku (☏ 44 1595 694688). Troškovi oko 10 £ po osobi po noći.

Najveći izbor smještaja svih standarda je u Lerwicku, tako da je ovo očita osnova za posjetitelje.

Ostati siguran

Za hitne službe (policija, hitna pomoć, vatrogasci i spasioci, obalna straža) zvoni 999. Nacionalna zdravstvena služba pruža zdravstvenu zaštitu ovdje na istoj osnovi kao i drugdje u Britaniji; hitna bolnica je Gilbert Bain u Lerwicku, a liječnici opće prakse u tim dijelovima dobro su upućeni u rješavanje zdravstvenih problema daleko od gradske rezerve.

Bit ćete vrlo nesretni ako vas opljačkaju, opljačkaju ili prijete, premda je u Lerwicku povremeno neugodan pijanac. Glavne opasnosti su prirodne: hladnoća i kiša, uzburkano more s jakim strujama i mnoštvo strmih klizavih padina koje se spuštaju preko neograđenih litica. Morske ptice, posebno Bonxies (velike skuas), mogu napasti ako im se približite njihovim gnijezdima u sezoni razmnožavanja. Držite se staza i mahnite rukom ili štapom iznad glave ako vas počnu roniti-bombi.

Spojiti

Sve glavne mreže mobilnih telefona dostupne su u Shetlandu, iako je pokrivenost za većinu vani pomalo neujednačena (ili u nekim slučajevima nepostojeća) Lerwick. Ako vaš mobitel ne radi, u većini sela postoje telefonske govornice, a kartice za njih dostupne su u kioscima i supermarketima.

Brza širokopojasna mreža dostupna je na većini otoka, iako je u udaljenim područjima ograničena udaljenostom od telefonske centrale. Pristup internetu za plaćanje dostupan je u Turističkom informativnom centru u Lerwicku i nekim hotelima i drugim mjestima.

Snaći se

Usluge lokalne samouprave pruža Vijeće Shetlandskih otoka.

Električni napon i adapteri su britanski standard.

Idi dalje

Prema Orknejski otoci, ili natrag u kopno Škotske, trajektom ili zrakom.