Biciklistička ruta Sjevernog mora (Donja Saska) - Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)

Biciklistička ruta Sjevernog mora dio je više od 6000 kmBiciklistička ruta Sjevernog mora a također dio njemačke rute D 1: Ruta sjevernog mora. Dionica Donje Saske vodi kroz obalno područje Istočne Frizije, oko zaljeva Jade i poluotoka Butjadingen, prije nego što vodi od ušća Weser blizu Bremerhavena do ušća Elbe u blizini Cuxhavena. Zatim odlazi u Hamburg na zapadnoj obali Elbe.

Na plaži u Wilhemshavenu

Profil rute

Putokaz malo prije Cuxhavena
  • Duljina: cca 400 km
  • Putokazi: Razumno dobar kao "Biciklistička ruta Sjevernog mora", alternativno možete pratiti i znakove "Friesenroute Rad op Patt", "Tour de Fries" ili (u istočnom dijelu) također znakove za njemačku rutu D1. Međutim, barem u Istočnoj Friziji morate računati s uvijenim znakovima biciklističke staze, očito svojevrsnim zabavnim narodnim sportom lokalne mladeži, tako da se bez ikakve karte ili GPS-a, barem dalje u unutrašnjosti, možete izgubiti ako znakovi očito varaju.
  • Padine: Uz iznimku nasipa gore-dolje, nema značajnih nagiba koji se bilježe. Međutim, nasipi su sve veći i veći ...
  • Stanje puta: Staze iza nasipa uglavnom su izrađene od betonskih ploča ili asfalta, inače povremeno i šljunčanih staza. Ako se morate voziti biciklističkim stazama uz cestu, one su nažalost često u lošem stanju (od 2016. godine), puno slomljenog korijenja ili vodenih ispirača, gdje su sanirane rupe, nažalost, nisu izravnane, tako da nema udubljenja , ali potkoljenice koje Ne tresu bicikl i bicikliste rjeđe. Zaključak: Na nasipu - bilo ispred ili iza njega - obično je dobro voziti, na cestama je prilično loše. Diverzije zbog visine nasipa: Zbog potrebe za obnovom ili povećanjem nasipa na njemačkoj obali Sjevernog mora, morate računati sa zatvaranjem većih dijelova nasipa, a time i s biciklističkim stazama u blizini nasipa, ali preusmjeravanja su obično označena putokazima. 2016. godine, na području obale Donje Saske, to su uglavnom bile mjere pojačavanja nasipa velikih razmjera na jugoistočnoj obali zaljeva Jade (na primjer između Varela i Seefelda).
  • Prometno opterećenje: Na stazama za održavanje nasipa i na poljoprivrednim cestama iza nasipa, prirodno je malo automobila, ali morate očekivati ​​vozila za održavanje i poljoprivredna komunalna vozila, kojima treba dati prednost. U sezoni su prolazne ceste uglavnom vrlo popularne među automobilima, a biciklističke staze nisu uvijek osigurane, pa je ovdje potrebna veća pažnja.
  • Prikladan bicikl: Turistički bicikl bez posebnog profila, ali uz čelan vjetar sretni ste zbog dobrog mijenjanja brzina.
  • Pogodnost za obitelj: Nisu sve ceste slobodne od automobilskog prometa; Djeca i mladi bi stoga trebali biti iskusni u ponašanju u prometu. Postoje (još uvijek) ograničenja za obitelji s dječjim prikolicama, moraju se proći mnoga ovčja vrata i prepreke, od kojih neke mogu biti preuske za dvosjede dječje prikolice. Stoga biste trebali biti spremni za neke transfere, ali tijekom radova na obnovi nasipa, biciklističke staze na ovčjim vratima često su se obnavljale i proširivale, tako da je vozačima kočija sve lakše proći ih.
  • Inline prikladnost:: Da, posebno na obnovljenim dijelovima nasipa, staze od betonskih ploča često su u vrlo dobrom stanju (od 2016.). Međutim, treba se ograničiti na upotrebu unutarnjih staza, jer će ovce ponovno početi pasti od početka travnja, a staze izvan nasipa tada su jako onečišćene izmetom ovaca.

pozadini

Biciklistička ruta Sjevernog mora u dijelu Donje Saske često vodi mnogo više prema unutrašnjosti nego izravno uz obalu. To ima tu prednost što možete dobro doživjeti krajolike regije, a mnoge znamenitosti - uključujući male lučke gradove, koji su često na Sielenu, a ne izravno na nasipu, kao i mlinove - možete doživjeti dok ste na ove staze u neposrednoj blizini nasipa ovo vide prije svega: nasip. Rut s vanjske strane nasipa rijetko je predviđen, staza se često vodi s unutarnje strane nasipa, što donekle ograničava izglede s jedne strane nasipa i s druge strane poljoprivredno korištenog zaleđa. Svaki se biciklist mora iznova pitati za svaku etapu. bez obzira preferirate li rutu u blizini nasipa, koja je možda monotonija, ili putovanje unutarnjim vodama pored turističkih atrakcija. U ovom turističkom vodiču, gdje su testirane alternative za Wikivoyage, opisane su i staze s vanjske strane nasipa za sve koji stvarno žele vidjeti nešto od mora (ako je tamo, uzmite u obzir da se vozite ovdje na Obala Waddenskog mora).

Sljedeće obale su zaokružene, slijede krajolici:

Donja Saska završava na prijelazu u hanzeatski grad Hamburg.

priprema

Ovdje opisane etape temelje se na službeno označenoj biciklističkoj ruti sa svim zaobilaznim putovima prema unutrašnjosti. Naravno, na mnogim je mjestima moguće skratiti ove rute, uglavnom odabirom rute blizu obale ili vožnjom izravno na nasipu. Tamo gdje su odgovarajuće alternativne rute već testirane za Wikivoyage, naznačena je njihova duljina. Predložene etape su između 50 i 75 km i odabrane su prema prikladnim noćenjima, ali se naravno mogu mijenjati po želji.

Međutim, u glavnoj sezoni treba imati na umu da biciklisti s noćenjima od samo jedne noći nisu svugdje odabrani gosti, pa biste smještaj trebali naći na vrijeme, pogotovo ako tražite jeftin smještaj. Tijekom ljetnih praznika biciklistima sa šatorima može se dogoditi da ih odbiju u pojedinačnim kampovima; pravovremeni poziv u željeni kamp može biti koristan.

stigavši ​​tamo

Javni prijevoz

  • Vlak: željeznička stanica Emden ili Leer
  • Trajekt iz Delfzijla (NL)

Biciklom

Opis rute sa znamenitostima

Nieuweschans (NL) - Emden (51 km)

  • Paketi
  • Weener
  • Bingum
  • Ditzum - Vozite trajektom preko Emsa
  • Peccum
Preko priključne brave (kanal Borßumer) vozite u Emden, zatim skrenite desno u Heilsberger Straße i zatim opet lijevo u Thorner Straße. Nastavite do hostela za mlade, tamo skrenite desno i pored otvorenog bazena do Kesselschleusea, koji je - s ogradama - malo teško prijeći za vozače prikolica. Odmah nakon zavoja skrenite lijevo i na sljedećem raskrižju skrenite desno na zid. Ako želite ići u stari grad, vozite ravno ovdje. Biciklistička staza potpuno vodi prema zidu oko starog grada, ako ostanete samo na stazi, nećete moći vidjeti veći dio Emdena.
Na kraju zida morate kratko proći biciklističkom stazom na ulici, preći preko jarka, a zatim ponovo skrenuti desno, prateći tok opkopa izvan grada. Vodena površina kojom sada vozite kasnije postaje Larrelter Tief i prati vas oko "Friesenhügela", nekadašnjeg odlagališta smeća, prije nego što vas vrate u stambeno područje, odakle se prelazi A31, a zatim opet cik-cak. Nova razvojna područja .

Emden - Greetsiel (49 km)

U okrugu Larrelt u Emdenu ruta je pomalo čudna jer biciklistička staza Sjevernog mora vodi točno u selo do mlina, ali nema daljnjih znakova. Ako sumnjate, samo slijedite znakove do Rysuma. Preko Logumer Vorwerk, ruta se često odvija cik-cak, ponekad na komercijalnim ili lokalnim cestama, ponekad na biciklističkim stazama uz cestu do Wybelsuma, a odatle na biciklističkoj stazi uz cestu do kuca Sielwerk.
  • Kucanje Sielwerka
Iz Sielwerk Knocka možete - za razliku od službene staze Biciklističke rute Sjevernog mora - voziti kontinuirano do Greetsiela izravno s vanjske strane nasipa. Da biste to učinili, nakon prelaska Siela nastavite ravno, umjesto da slijedite znakove desno prema kampu. Regionalne biciklističke staze označene su putokazima, ali čak i bez putokaza gotovo je nemoguće propustiti stazu prilikom orijentacije na nasip ... Međutim, oni koji idu ovom izuzetno obalnom stazom propuštaju mjesta na ruti (ili se moraju orijentirati prema kartu i uvijek u prošlost preko nasipa u unutrašnjosti). Naizmjenične staze, povremeno šljunčane, uglavnom betonirane ili asfaltirane staze nasipa.
Nakon što kanalizacija radi, službena ruta vodi natrag u unutrašnjost do Rysuma.
  • Svjetionik kampiranje na ušću Ema. Sa svojih 65,3 metra, toranj je najviši svjetionik u Njemačkoj. Na čelični rešetkasti toranj se može popeti.
Svjetionik u Pilsumu
  • Pilsum - ovdje je žuto-crveni svjetionik, poznat i po istočnofriškom komičaru Otto Waalkesu, biciklistička staza vodi izravno pored njega (obje varijante, službena i alternativna ruta izravno na nasipu.
  • Greetsiel - prekrasna ribarska luka, vjetrenjače
Službena ruta ide vrlo krivudavo u unutrašnjost preko Upgant-Schotta do Marienhafea, a zatim natrag u zavoju prema sjeveru i dalje do Norddeicha.
I ovdje postoji preporuka za "stvarnu" obalnu biciklističku stazu koja nije označena putokazom, ali se teško može propustiti prilikom orijentacije na nasip: U Greetsielu od luke slijedite kanal Störtebeker na zapadnoj obali, ili Slijedite sporednu cestu koja se odvaja kod blizanaca na sjeveru, a zatim skrenite prema nasipu što je prije moguće. Nakon prelaska Siela na prijelazu do kanala Störtebeker, možete kontinuirano voziti do Norddeicha kako s vanjske strane nasipa, tako i s unutarnje strane. Na ovoj je ruti udaljeno samo 20 km od Greetsiela na izravnoj ruti do Norddeich Mole (umjesto 47 km ako se vozi preko Marienhafea), tako da se etape Emden - Greetsiel i Greetsiel - Norddeich s oko 80 km mogu voziti i kao jedna pozornica.

Greetsiel - Norddeich (47 km)

  • Marienhafe

Norddeich - Jever (76 km)

  • Neßmersiel - trajektna luka do Baltrum
  • Dornumersiel (vidi također Dornum)
Skulptura u Neuharlingersielu
  • Jever - Dvorac, povijesni gradski krajolik, poznata pivovara (u ponudi su vođene ture)

Jever - Varel (78 km)

  • Wilhelmshaven - Pomorska milja, akvarij, kuća Wadden Sea, njemački pomorski muzej, Oceanis, obalni muzej, Piratenamüseum, lučke ture i izleti do Heligoland - Biciklistička staza sada uz Kanal Ems-Jade do
  • Pijesak − Dvorac Gödens, izgrađena u stilu nizozemske renesanse, s dvorcem.
  • Dangast - iza nasipa do šahta u Vareler Hafenu i dalje prema unutrašnjosti
  • Varel

Varel - Blexen / Bremerhaven (72 km)

  • Seefeld − Seefeldov mlin (Obnovljeni i funkcionalni mlin s regionalnim rukotvorinama. Tržnica žena svake prve nedjelje u mjesecu.

Bremerhaven - Otterndorf (74 km)

Staze su uglavnom javne, ali ponekad samo za stanovnike. Stoga su uglavnom i asfaltirani.

Wattwagen kod Duhnena
→ Spajanje na Elba biciklistička staza
→ Spajanje na Weserova biciklistička staza
    • Döse (Kugelbake) - Tamo gdje Weserradweg završava na Kurparku, a započinje Elbradweg, ruta vodi prema jugu.
    • Trajektna luka do otoka Neuwerk i Heligoland
→ Veza s biciklističkom stazom Elba, koja je odavde ostala na obali Sjevernog mora.
Voćnjak u staroj zemlji

Otterndorf - Stade (61 km)

Kad prođemo Oste, zaletimo se u staru zemlju koja je poznata po svojim gigantskim voćnjacima.

Stade - Hamburg (43 km)

putovanja

Upućivanje na literaturu i karte

  • Thorsten Brönner: Bruckmannsov radführer biciklistički put sjeverne obale od Leera do Hamburga. 16 dnevnih etapa s kartama 1: 75 000.. München: Bruckmann, 2012, ISBN 978-3-7654-5574-2 , P. 192. - Cijena između 10 i 15 eura

Web veze

Nacrt člankaGlavni dijelovi ovog članka još su vrlo kratki, a mnogi su dijelovi još uvijek u fazi izrade. Ako nešto znate o toj temi budi hrabar te ga uredite i proširite tako da postane dobar članak. Ako članak trenutno u velikoj mjeri pišu drugi autori, nemojte se odgađati i samo pomozite.