Istočna Frizija - Ostfriesland

Svjetionik Pilsum

Turistička regija Ostfriesland smješteno u Donja Saska na krajnjem sjeverozapadu Njemačke. Istočna Frizija impresionira svojim zelenim, šumovitim područjima u unutrašnjosti i obalom do Sjevernog mora.

Glavne atrakcije ovdje su područja za kupanje i zapornice te uzvodna Istočnofrizijski otoci. S više od 90 povijesno značajnih organa iz šest stoljeća, krajolik orgulja Istočnog Frieslanda jedan je od najbogatijih na svijetu. Jedna od više od dvjesto povijesnih crkava ima najkriviji toranj na svijetu (crkva Suurhusen u blizini Emdena). Smješten u općini Südbrookmerland Sjajno more Izuzev nekoliko dubljih mjesta, dubok je samo 0,5 do 1,0 metara i stoga je u cijeloj zemlji postao poznat kao škola surfanja. Od relativno malog svjetionika Pilsum komičar Otto Waalkes, sin grada Emdena, pretvorio se u vjerojatno najpoznatiju znamenitost u Istočnoj Friziji.

Regije

Podregije

Istočna Frizija sastoji se od okruga Aurich, Leer i Wittmund te grada Emden (svijetlozelena). Međutim, u pravopisu Ost-Friesland (s crticom) uključen je čitav istočnofrizijski poluotok. Ovo se također sastoji od okruga Friesland i grada Wilhelmshaven - the Oldenburg Friesland (tamnozelene). Detaljna objašnjenja na Wikipediji.

Okrug Ammerland, koja se također pridružila turističkoj marki Ostfriesland, nije uključena u ovaj članak.

mjesta

Gradovi

Pomorski muzej u Wilhelmshavenu

• Aurich

Okružni grad Aurich s oko 40 000 stanovnika ima prekrasno gradsko središte koje se sastoji od tržnice i pješačke zone (Burgstrasse). Važna turistička stajališta u gradu su, na primjer, ona futurističkog izgleda na tržnici Sous toranj, Crkva Lamberti, Povijesni muzej, Stiftsmühle (Vjetrenjača) kao i to Gradska palača, u kojem su sada sudovi. Mali se može naći na Georgwallu Pingelhus (u slobodnom prijevodu: zvonik). U malom luka Izletnički brodovi u regiju (npr. Emden) kreću iz Auricha. Smješteno je ispred sjevernih gradskih vrata, u smjeru Dornuma Lokalno rekreacijsko područje Aurich-Tannenhausen s kamenolomom, koji mnogi mještani koriste za ljetno kupanje.

• Emden

Emden je najveći grad u istočnoj Friziji s više od 51 000 stanovnika. Zgrade koje vrijedi pogledati uključuju sljedeće Gradska vijećnica, Vodeni toranj i povijesne građevine Johannes a Lasco knjižnicau kojem se nalazi javno dostupna zbirka humanističkih / teoloških knjiga. Nadalje, Umjetnička galerija slikama i predmetima umjetnosti posebno novije povijesti kao i kulturno-povijesne Istočnofrizijski državni muzej. To je također nadaleko poznato Otto-Huusu kojoj se nalazi trgovina u prizemlju i mali muzej komedijaša Emdena Otta Waalkesa na gornjem katu. Snažna pomorska povezanost grada nije samo ona u središtu grada Vijeće Delft (Gradska luka), ali i kroz vanjsku luku i one koje još uvijek postoje Brodogradilištakoji se međutim koriste samo za popravak brodova.

• Esens
• Jever (pripada Istočnom Frieslandu) sa muzejom dvorca i pivovarom Jever, koju također možete posjetiti.
• Prazan
• sjeverno
• Schortens (odmaralište odobreno od države, pripada Istočnoj Friziji) poznato je po šumi Upjever i samostanskom parku s ruševinama samostanskog tornja.
• Varel
• Weener
• Wiesmoor
• Wittmund

Unutrašnja mjesta

• Dornum sa svojim iskopanim dvorcem, koji je danas škola.
• Luetetsburg (Selo istočno od sjevernog grada) sa Dvorac Lütetsburg Park. - Dvorac s rovom nije dostupan, ali veliki park jest (ulaz 2 €; Strana parka).
• Dvorac Gödens sa svojim iskopanim dvorcem možete posjetiti događaje (poput seoske zabave).

Morska odmarališta / lječilišta na Sjevernom moru i druga obalna odmarališta

A Siel odnosi se na vodeni prolaz u nasipu koji se može zatvoriti i služi za odvod u unutrašnjost. Mnogi regionalni primorski gradovi stoga imaju "-siel" u svom imenu.

• Bensersiel (Sjeverno more)

Mjesto je živo turističko uporište sjeverozapadno od Esensa s pješčanom plažom, brojnim smještajima i mogućnostima za slobodno vrijeme. Luka Bensersiel nudi trajektne veze s otokom Langeoog.

• Karolinensiel Lječilište North Sea Carolinensiel bilo je već u 18. i 19. Stoljeća druga najveća trgovačka luka na obali Sjevernog mora i stoga se nije posvetila samo turističkoj industriji. Prednost je što nije samo turističko odredište, već je grad prirodno porastao i ima brojne trgovine za dnevne potrebe. To je vjerojatno tajna da - za razliku od nekih drugih morskih odmarališta - tamo postoji "život" i izvan turističke sezone. Posebnost Carolinensiela su 3 luke. Carolinensiel ima popularno šetalište (bez automobila) uz Harle, koje započinje u središtu grada u starom Sieltoru s muzejskom lukom i vodi pored velike marine do vanjske brave. Trajektna luka u Carolinensiel-Harlesielu tada je iza vanjske brave. Odavde se na otok Wangerooge može doći trajektom. Zračna luka Harlesiel nalazi se pored trajektne luke. Odavde možete letjeti na otoke ili rezervirati letove za razgledavanje grada.

• Dangast (pripada Istočnom Frieslandu) umjetnik i ljetovalište sa skulpturama i sličnim umjetničkim predmetima. Uz to, do plaže Dangast može se doći bez prelaska preko nasipa, jer se mjesto nalazi na grebenu.

• Dornumersiel

• Greetsiel Lijepa ribarska luka s puno turista i ugodno frizijsko selo i kuća nacionalnog parka (s izložbom o staništu Waddenskog mora). Danas Greetsiel više nije uz more, već nekoliko kilometara u unutrašnjosti

• Horumersiel (pripada Istočnom Frieslandu)

• Hooksiel (pripada Istočnom Frieslandu)

• Krummhörn poznat je po brojnim povijesnim crkvama i orguljama, ali i po najvećem i najmanjem svjetioniku u Njemačkoj.

• Neßmersiel

• Neuharlingersiel (Sjeverno more)

• Sjeverni nasip (Sjeverno kupalište od 2010.)

Grad Norden i živahni Norddeich spajaju se gotovo neprimjetno. Primorski grad, koji karakterizira turizam, privlači pješčanom plažom i raznim mogućnostima zabave. Postoje trajektne veze s Norderneyem i Juistom.

Ostali ciljevi

• Istočnofrizijski otoci: Otoci u Waddenskom moru čine turističku "okosnicu" regije. Svaki od otoka ima svoje čari i popularno je odredište.

• Rekreacijsko područje Južni Brookmerland

• Großefehn - Ako tražite mir i tišinu, na pravom ste mjestu u ovom krajoliku u srcu istočne Frizije. Kanali sa svojim bijelim mostovima i naravno vjetrenjačama karakteristični su za široki livadski krajolik Fehntjerovog krava. U Großefehnu ih je 5. Vrijedno vidjeti je z. B. vjetrenjača "Onken" u Westgroßefehnu, koja je nedaleko od Fehnmuseum Eiland. Muzej pruža informacije o povijesti razvoja tresetišta uslijed vađenja treseta. Ravni krajolik idealan je za vožnju biciklom i veslanje po kanalima.

Jezik

Istočnofrizijska platta raširena je i govori se u privatnom i profesionalnom životu (među kolegama). Naravno, (gotovo) je svaki istočnofrizijski visokonjemački moćan. Starije autohtone osobe koje su odrasle isključivo s Plattom u ranija vremena trebale bi, međutim, previdjeti jedne ili druge gramatičke pogreške. Donjonjemački je više od dijalekta. Gramatika se razlikuje od standardnog njemačkog i ponekad sliči nečemu u sredini između njemačkog, nizozemskog i engleskog u smislu rječnika. Gotovo svako selo ili manja regija ima svoje osobitosti. Tako neki kažu "prooten", drugi "puknu" kad znače "govore".

Dočekuje vas do kasnih večernjih sati zdravo. Ovo se ne zove Dobro jutro razumio, ali vjerojatno proizlazi iz Mojen Daag (Lijep dan) iz. Nerijetko se na taj način pozdravljaju stranci, npr. Pješaci koji dolaze na usku stazu. Stoga, čak i kao turist, trebali biste biti spremni odgovoriti na pozdrav. Inače, od večeri pa nadalje, istočni Frižani također ga mogu poželjeti Dobra večer, uglavnom na Donjonjemački, koji je još uvijek svakodnevni jezik.

stigavši ​​tamo

Ostfriesland je povezan s regionalnim i daljinskim prometom preko Oldenburga (veze iz Leipziga, Braunschweiga, dijelom i iz Berlina) i Münstera (veze iz Koblenza, Kölna i područja Ruhr) preko željezničke pruge Norddeich - Emden - Leer. Rastede, Varel i konačno Wilhelmshaven također se mogu doći iz Oldenburga. Od toga se protežu grane u Sandeu RB 59 do Esensa preko Sanderbuscha, Jevera, Wittmunda i Burhafea.

Vozači su također dobro povezani s regijom autocestama A 31, A 28 i A 29 i nizozemskim A 7. Na primjer, do Istočne Frizije može se doći avionom preko Bremena.

Prometne veze

mobilnost

Javni prijevoz

Prometna mreža

Lokalni javni prijevoz u Istočnoj Friziji je u Udruga za prijevoz Ems-Jade organizirano. Mreža pokriva cijelo obalno područje između Emdena i Wilhelmshavena, uključujući grad Leer.

Autobusni prijevoz

• Atraktivna ponuda za goste regije je Turistički autobus. Za samo jedan euro možete dobiti jedinstvenu kartu s popustom uz predočenje svoje lječilišne kartice ili kartice za goste bez obzira na duljinu rute. Ponuda vrijedi svakodnevno od 9 sati na svim autobusnim linijama prijevozničkog udruženja Ems-Jade između 15. ožujka i 31. listopada. Tarifa se ne odnosi samo na dan dolaska i odlaska s praznika (od 10/2010).
• Dodatne informacije (uključujući kartu mreže ruta) možete pronaći na stranici ponude autobusa na www.urlauberbus.info pronaći.
• Za prijevoz do i sa mjesta zabave brine se o suboti navečer noćna sova po cijeni od 5 €. (Zaključno sa 08/2014)

Željeznički prijevoz

• The Željeznička pruga Istočne FrizijeRB 59 the NordWestBahn GmbH prometuje svaki sat na ruti Wilhelmshaven - Sande - Sanderbusch - Schortens - Jever - Wittmund - Burhafe - Esens.
• Tijekom ljetne sezone i uoči Božića, dionica željezničke pruge Istočna frizijska obala Sjever - Lütetsburg - Dornum koristi se subotom, nedjeljom i državnim praznicima u Donjoj Saskoj MKO e. V. djelovala kao muzejska željeznica u turizmu.
• Postoje i druge lokalne prometne veze između Leer i Norddeich Mole te između Oldenburga i Wilhelmshavena.
• Međugradski vlakovi mogu se koristiti i između Oldenburga, Leer-a, Emdena i Norddeich-Mole-a po lokalnim cijenama prijevoza.

Turističke atrakcije

Muzeji

Regionalno važni muzeji:

• Muzeji u Wilhelmshavenu onako Njemački obalni muzej i Njemački pomorski muzej. Tu je i akvarij i Wadden Sea House na 1,6 km dugoj "Maritime Mile" ili "South Beach" u blizini centra grada. Sjeverno od grada vrijedi posjetiti informativni centar Jade-Weser-Port. Informativni centar u luci prikazuje izložbu s uvidom u suvremeni kontejnerski prijevoz i međunarodnu logistiku transporta.

• Muzej Moororf Moor u Južni Brookmerland zapadno od Auricha. Između ostalog, tamo je u igri vađenje treseta.

• Leeraner minijaturna zemlja čudesa - Istočna Frizija prikazana je u mjerilu 1:87 na modelu od preko 1500 m². Naravno, integrirana je i željeznica. Modelirani su i otoci Norderney, Borkum i Juist.

• Muzejska željeznica obalna željeznica Istočna Frizija - Dobrovoljno vođena muzejska željeznica između Dornuma i sjevera.

• Umjetnička galerija Emden
• Muzej čaja Bünting - Smješten usred povijesnog starog grada Leer, ovdje je predstavljena kulturna povijest poznatog istočnofrizijskog čaja.

Prirodne znamenitosti

Vječno more

• Vječno more - Unutrašnje jezero, koje je u potpunosti pod zaštitom prirode, ima prostrane uzvišene močvarne zone. Jedina voda dubine 2 do 3 m ima vodu vrlo siromašnu hranjivim tvarima u kojoj je moguće samo malo života. Uz iznimku asfaltirane staze na sjevernoj strani, približno 1500 x 800 m mjerne vode nije dostupno. S parkirališta na 53.55523, 7.42882ime nedostaje53 ° 33 '19 "N.7 ° 25 ′ 44 ″ E šetnja je duga oko 2,5 km. Informativne ploče na molu objašnjavaju floru i faunu. Oprez: Ne napuštajte pomol: S jedne strane, da biste izbjegli uništavanje prirode, ali s druge strane, da ne biste naletjeli na zbrojnike. Na tom području živi sramežljiva, autohtona otrovna vrsta zmije (napomena također ovdje). Budući da šetnica ponekad može postati vrlo skliska kad je mokra, preporučuje se čvrsta obuća. Na području parkirališta postoji i mjesto za zaustavljanje radi predaha kafić a na kratkom potezu u smjeru Bohlenwega nalazi se mali privatni zoološki vrt u vlasništvu lokalnog stanovnika u kojem su mačke, zečevi, zamorčići, ovce, koze i druge male životinje.

• Neuchâtel džungla - Prašuma od 48 hektara nalazi se u šumskom području "Neuburger Holz", oko 12 km zapadno od Varela. Od dva dolje navedena parkirališta za pješačenje prošećete manje od kilometra do sredine džungle:

- Na županijskoj cesti 202 južno od Zetel bei 53.40377, 7.97889ime nedostaje53 ° 24 '14 "N.7 ° 58 ′ 44 ″ E

- Na saveznoj autocesti 437 na istočnom ulazu u Neuchâtel. Postoji samo nekoliko koraka od parkirališta s Restoran-kavana Urwaldhof Inače, ugodno osvježenje.

Unaprijediti

• Prohodna vjetroturbina u Westerholtu.
• Stanica za uzgoj tuljana u Norddeichu, otvoreno od 10 do 17 sati Hranjenje u 11 i 15 sati posebno je zanimljivo za djecu. (Kopneni) psi ne smiju ulaziti, a tuljani nisu.

aktivnosti

• Boßeln: Ako vozite automobil vikendom, ne bi vas trebalo iznenaditi da usred ulice i u prometnom prometu sretnete Istočne Frižane koji zajedno treniraju neki sport: Boßeln. Dvije protivničke momčadi bacaju drvenu ili gumenu loptu preko ulice s ciljem da pređu određenu udaljenost s manje bacanja od protivničke. Ovo nije zabavna aktivnost napravljena iz šale, već ozbiljan sport s raznim ligama, a ponekad i međunarodnim utakmicama. Zainteresirani istočnofrizijski naći će rezultate natjecanja, koja se obično održavaju nedjeljom ujutro, sljedećih dana u regionalnim novinama. Boßeln se ne smije miješati s "Klootschießen", čak i ako riječ "Klootsch (g) eten" na Plattu obmanjuje kad se misli na Boßeln. Vozači bi trebali polako upravljati svojim vozilom kroz skupinu kada naiđu na skupinu šefova i obratiti pažnju na pojedine sportaše, koji u žaru trenutka ponekad imaju više očiju za kotrljajuću loptu nego za cestovni promet. Treba izbjegavati kotrljajuću kuglu.

• Da ide biciklom - Mnogo je mogućnosti za biciklizam u Istočnoj Friziji. Središnja ruta je na pr. B. približno 80 km dugu Ems-Jade-Weg, koja velikim dijelom prati istoimeni kanal Emden, gore Aurich do Wilhelmshaven slijedi.

• Pješačenje blato Pješačenja kroz blato s vodičem nude se s i s otoka, koja se mogu vidjeti dva puta dnevno, ovisno o plimama. Zbog kamenja s oštrim rubovima, školjki i nažalost također slomljenog stakla koje se nalazi u blatnjavim blatovima, trebali biste nositi nešto na nogama (debele čarape, stare cipele). Upozorenje: nikada samostalno ne pješačite predaleko do Waddenskog mora ili čak do otoka! Kad se vrijeme promijeni, može se stvoriti magla i lutati okolo dezorijentirano i kad se plima poveća. To može biti opasno po život. Obučeni vodiči za blato znaju se kako se snalaze, imaju zavoje i radio sa sobom u slučaju nužde, a također mogu puno reći o blatu i njegovim životinjskim stanovnicima.

• Uskrsna vatra Javne i privatne uskrsne vatre odvijaju se u cijeloj regiji na uskrsne subote u večernjim satima. Tijekom većih uskrsnih krijesova brine se i o tjelesnoj dobrobiti.

kuhinja

Regionalni specijaliteti su, primjerice, Grönkohl i Labskaus (kelj i Labskaus, ali se obično kuhaju u sjevernoj Njemačkoj), Klütje (knedle od kvasnog tijesta sa slatkim umakom), Updrögt Bohnen (sušeni grah), Dörstampt Wuddels (mrkva i krumpir, pire) , Karmelkbree (kaša s mlaćenicom), Prüllkes (keksi od kvasnog tijesta) i Neejohrskoken ili Krüllkuchen (keksi od vafla koji se peku oko prijelaza godine). Više o kuhinji možete pronaći na Jelo i piće u istočnoj Friziji. Neka tipična frizijska jela nalaze se na Koch Wiki pronaći.

Istočni Frižani poznati su ispivači čaja. Uz Kluntje (kristaliće šećera) i vrhnje, naravno. U kućanstvima u kojima je "kao u stara vremena" čaj se pije nekoliko puta dnevno (za doručak, u 10, popodne, navečer). Savjet: kad popijete dovoljno čaja, stavite žlicu u šalicu. Ovo je znak za "Ne želim više", jer žlica nema drugu svrhu.

smještaj

Turisti su obično smješteni u apartmanima, pansionima ili hotelima. Tu su i brojni kampovi. Kamp u Uplewardu blizu Greetsiela nedavno je dobio nagradu Camping Info 2021. Informacije pod https://www.camping-am-deich.de/upleward Ali i zbog krize u Coroni, samodostatni smještaj za odmor opet je u porastu. Ovdje gosti imaju priliku uživati ​​u odmoru izvan gužve u hotelima. Ovdje su posebno vrijedna spomena ribarska sela poput Greetsiel, Neßmersiel, Dornumersiel. Na primjer, u Greetsielu volite rezervirati kod lokalnih manjih pružatelja usluga koji još uvijek nude osobne usluge i s kojima vas se može kontaktirati u bilo kojem trenutku. Rezervirajte ekskluzivne kuće za odmor i apartmane u Greetsielu Većina također nudi nove standarde u području higijenskih koncepata i dezinfekcije u vrijeme korone, kao i beskontaktnu primopredaju ključa.

noćni život

Živahne pubove možete pronaći pretežno u većim unutarnjim gradovima Aurichu, Emdenu, Esensu, Jeveru, Wilhelmshavenu i Wittmundu. Ponekad možete pronaći i manje diskoteke sa svestranom glazbom. S druge strane, velike diskoteke u istočnofriškom slivu nalaze se u zabačenijem ruralnom položaju. Istočni Frižani navikli su na dugačak put da automobilom dođu do mjesta gdje se zabavljaju noćni autobus preuzeti na. Sve plesne dvorane navedene su u nastavku.

Velike diskoteke s nekoliko plesnih podija

Preko 30 diskoteka

Metas glazbena šupa je restoran s povijesnom pozadinom koji je kultni status postigao i izvan granica Istočne Frizije. Gazdarica - istočnofriški izvornik - postala je mjuzikl posthumno Meta, sjeverni nasip posvećena, koja je od 2010. do 2012. postala najuspješnija izvedba svih vremena Landesbühne Niedersachsen Nord.
Više o gazdarici
Više o mjuziklu

Male diskoteke

klima

Vrijeme u Istočnoj Friziji može se brzo promijeniti, ali jedno je stalno: svjež vjetar. Rijetko ćete doživjeti dan bez vjetra. To ljetne vrućine čini podnošljivijima. Uz to, često je i kiša, pa je dobro ponijeti sa sobom dobre jakne.

putovanja

• Jednodnevni izlet u Heligoland - Iz Wilhelmshavena možete primorskim odmarališnim brodom "MS Helgoland" doći do jedinog njemačkog obalnog otoka sa svojim poznatim liticama od crvenog pješčenjaka. Informacije o dnevnom krstarenju možete pronaći na www.helgolandlinie.de.

Nakon prodaje katamarana "Polarstern", veza između Emden - Borkum / Juist / Norderney - Helgoland više ne postoji. To znači da trenutno (2010) nema brodskih veza s Heligolandom s područja Istočnofrizijskih otoka.

• Jednodnevni izleti na istočnofrizijske otoke Trajekti za istočnofriške otoke polaze nekoliko puta dnevno iz obalnih gradova. Do nekih se otoka može doći i propelerskim zrakoplovom.
• Željeznička pruga Istočne Frizije Istočnofrizijska obalna željeznica regionalna je željeznička pruga koja, gledajući se cijelom dužinom, prolazi od sjevera preko Dornuma, Esensa, Wittmunda i Jevera do Wilhelmshavena. Na sjevernoj dionici Dornum željezničku prugu vodi udruga Obalna željeznica Istočni Friesland (MKO) voziti nedjeljom i državnim praznicima tijekom ljetne sezone kao muzejska željeznica s povijesnim vozilima, koja također imaju pretince za bicikle i vagone. Na dionici Esens - Wittmund - Jever - Wilhelmshaven, redovni lokalni željeznički prijevoz odvija se na liniji RB59.

književnost

• Karl Cramer - Povijest Istočne Frizije. Pregled, Isensee - Oldenburg
• Karl-Ernst Behre, Hajo van Lengen: Istočna Frizija. Povijest i oblik kulturnog krajolika, Aurich 1995, ISBN 3-925365-85-0
• Hermann Homann: Istočna Frizija - otoci, blato i obalna područja, F. Coppenrath Verlag, Münster
• Onno Klopp: Povijest Istočne Frizije, 3 sveska, Hannover 1854-1858
• Stefan Kröger: Leksikon Ostfriesland. Zabavno referentno djelo, Isensee Verlag, Oldenburg 2006
• Franz Kurowski: Ljudi uz more - Dramatična povijest Friza, Türmer-Verlag 1984, ISBN 3-87829-082-9
• Hajo van Lengen - Istočna Frizija, Kultura i krajolik, Ruhrspiegel-Verlag, Essen 1978
• Hajo van Lengen (ur.): Frizijska sloboda srednjeg vijeka - život i legenda, Verlag Ostfriesische Landschaft 2003, ISBN 3-932206-30-4
• Herbert Reyer: Istočna Frizija u Trećem Reichu - počeci nacionalsocijalističke tiranije u okrugu Aurich 1933–1938, Aurich 1992, Ostfriesische Landschaftliche Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbh
• Tielke, Martin (ur.): - Biografski leksikon za Ostfriesland, Ostfries. Landschaftliche Verl.- u. Vertriebsges. Aurich, svezak 1 ISBN 3-925365-75-3 (1993), svezak 2 ISBN 3-932206-00-2 (1997), svezak 3 ISBN 3-932206-22-3 (2001)
• Istočna Frizija pod zaštitom nasipa. Prilozi za kulturnu i ekonomsku povijest istočnofrizijskog obalnog područja, ur. po narudžbi Niederemsische Deichachta, 12 svezaka, u samoizdavanju, Pewsum i drugi. 1969
• Ostendorf, Helga: Razumijevanje Istočne Frizije. Izvještaji iz čudne zemlje. Berlin 2013. (epubli).

Web veze

• http://www.ostfriesland.de - Službena web stranica Istočne Frizije

53 ° 28 ′ s. 7 ° 29 ′ I

Ovo je koristan članak. Još uvijek postoje neka mjesta na kojima nedostaju informacije. Ako imate što dodati budi hrabar i dovršite ih.