Mysłakowice - Mysłakowice

Mysłakowice (Njemački Zillerthal-Erdmannsdorf) je ruralna zajednica u jugoistočnom zaleđu Jelenia Góra u poljskom vojvodstvu Donja Šleska.

Zajednica se nalazi u dolini Hirschberg u podnožju Divovske planine a poznata je i pod nazivom „Dolina dvoraca i vrtova“, jer postoji nekoliko dvorca i ljetnikovaca blizu, od kojih svaki ima vrt. Uz glavni grad Mysłakowice, općina također uključuje sela Bukowiec (Buchwald), Karpniki (Fischbach) i nicaomnica (Lomnitz). Mjesto je na Staza dvorca Piast.

pozadini

Deset okruga pripada ruralnoj zajednici Mysłakowice: Bobrów (Boberstein), Bukowiec (Buchwald), Dąbrowica (Eichberg), Gruszków (Bärndorf), Karpniki (Fischbach), Kostrzyca (Umutiti), Krogulec (Södrich), Łomnica (Lomnitz), Strużnica (Neudorf) i Wojanów (Schildau).

Od prve polovice 19. stoljeća nekoliko je članova pruske kraljevske obitelji imalo svoje ljetne rezidencije na tom području. Sve je počelo s princom Wilhelmom, mlađim Königovim bratom Friedrich Wilhelm III.koji je 1822. stekao dvorac Fischbach. Posjetivši svog brata i generala feldmaršala iz Gneisenaua, vlasnik dvorca Erdmannsdorf, sam kralj naučio je cijeniti to područje. Nakon Gneisenauove smrti, Friedrich Wilhelm III. Dvorac Erdmannsdorf. Prepustio je pruskom dvorskom arhitektu Karl Friedrich Schinkel prepraviti; vrt koji je dizajnirao kraljevski dvorski vrtlar Peter Joseph Lenné. Kralj je 1839. godine stekao i dvorac Schildau za svoju kćer Luise i njezinog supruga Friedricha von Oranien-Nassaua, nizozemskog princa.

Uz to je Friedrich Wilhelm III. 1838. evanđeoske izbjeglice iz Zillertal u Tirolu da se nastani u Erdmannsdorfu. Planinski krajolik podsjetio ih je barem iz daljine na njihovu domovinu, a postalo je i ime mjesta Zillerthal-Erdmannsdorf proširen.

stigavši ​​tamo

Avionom

Najbliža zračna luka udaljena je 110 km Zračna luka Wroclaw na Wroclaw.

Vlakom

Samo okrug ima željezničku stanicu s putničkim prometom 50.88474555555615.8212863888891 Wojanów. Tu se zaustavljaju regionalni vlakovi pruge Jelenia Góra–Wałbrzych–Wroclaw. Međutim, ovo ima smisla za putovanje samo ako želite otići do Wojanówa ili najviše susjednih okruga Bobrów, Dąbrowica ili Łomnica. Za putovanje do glavnog grada Mysłakowice i ostalih četvrti ima više smisla otići do željezničke stanice Jelenia Góra - odakle vlakovi Gorlitz kao i zaustavljanje vlakova na daljinu - prelazak iz vlaka u autobus ili taksi.

Kroz lineomnicu i Mysłakowice prolazi željeznička pruga, ali više nema putničkog prometa.

Autobusom

Međugradski autobusi redovito voze do Jelenia Góra i međugradski autobusi do drugih gradova u regiji.

U ulici

Putovanje u pravilu vodi preko 10 km Jelenia Górato je na magistralnim cestama (Breslau - Jelenia Góra - Liberec / Prag) i (Görlitz / Zgorzelec - Jelenia Góra) nalazi se. Vojvođanski put vodi od Jelenia Góra Smjer Karpacz / Wałbrzych izravno u glavni grad Mysłakowice i četvrti Łomnica i Kostrzyca. Do preostalih okruga moguće je doći sporednim ulicama.

Dolazeći s istoka (Wroclaw), DK 3 možete napustiti 8 km prije središta Jelenia Góra u okrugu Maciejowa, odakle sporedna cesta vodi do Wojanówa, a možda i dalje do ostalih okruga.

mobilnost

Turističke atrakcije

Mysłakowice

• 50.844715.77941  Dvorac Erdmannsdorf (Pałac w Mysłakowicach), Ulica Sułkowskiego 1. .Bivša ljetna rezidencija pruskih kraljeva. Prethodna zgrada s početka 18. stoljeća obnovljena je 1751. godine pod vodstvom šleskog plemića Maximiliana Leopolda von Reibnitza u dvokatnu baroknu rezidenciju s trolisnim tlocrtom. 1816. godine pruski feldmaršal August Neidhardt von Gneisenau stekao je posjed. Sljedećih godina učio je i kralj Friedrich Wilhelm III. znati mjesto prilikom posjeta. Nakon Gneisenauove smrti, kupio je biljku. Dao ga je obnoviti Karl Friedrich Schinkel, dok je Peter Joseph Lenné dizajnirao vrt. Kralj je ovdje ljeti često boravio sa svojom drugom suprugom Auguste von Harrach, princezom od Liegnitza. Nakon njegove smrti 1840. godine, njegov sin i nasljednik Friedrich Wilhelm IV dao je ponovno redizajnirati zgradu, ovaj put prema dizajnu Friedricha Augusta Stülersa u tudorskom gotičkom stilu. To je dvorcu u osnovi dalo današnji oblik. Kralj je dao sagraditi "Villu Liegnitz" u susjedstvu za svoju maćehu. Dvorac sada služi kao škola i na njega se može gledati samo izvana. Međutim, park je otvoren za javnost.zadnja promjena: veljača 2019

• 50.84249215.7792252  Župna crkva Presvetog Srca (Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa), ul. 1 Maja 15. .Bivša crkva dvorca pruskih kraljeva, koju je projektirao Karl Friedrich Schinkel. Kasnije je služila i kao protestantska župna crkva religioznih izbjeglica Zillertal. Na trijemu se nalaze drevni rimski stupovi koji su iskopani u Pompejima i koje je kralj Joseph Bonaparte Friedrich Wilhelm III. je dao.zadnja promjena: veljača 2019

Bobrów

• 50.870515.83063  Ruševine dvorca Boberstein (Pałac w Bobrowie). .Prvi dvorac na ovom mjestu sagrađen je već 1450. godine, a oko 1600. godine obnovljen je u renesansnom stilu. Još jedan redizajn i proširenje dogodio se 1894. Nakon Drugog svjetskog rata koristila ga je Crvena armija, kasnije kao kamp za odmor i kao sjedište poljoprivredne proizvodne zadruge. Propao je od 1970-ih.zadnja promjena: veljača 2019

Bukowiec

• 50.824415.8154  Dvorac Buchwald (Pałac w Bukowcu). .U ovom je trenutku postojao dvorac već u 14. stoljeću. Oko 1744. godine obnovljena je, povećana i dobila je mansardni krov. Novi vlasnik Friedrich Wilhelm Graf von Reden, direktor Oberbergamta u Breslauu, dao ga je ponovno redizajnirati 1789. godine, ovaj put u klasičnom stilu prema engleskom uzoru. Govori su također dizajnirali vrt u engleskom stilu, s čajanom (Belvedere), osmatračnicom, kupalištem i umjetnom ruševinom s rimskim amfiteatrom. Grof i njegova društveno angažirana supruga Friederike primili su brojne istaknute goste koji su se divili parku, uključujući pruskog kralja Friedricha Wilhelma III. (koji je kasnije sam kupio obližnji dvorac Erdmannsdorf) i kraljice Luise, romantičnog slikara Caspara Davida Friedricha i pjesnika Theodora Körnera. Nakon 1945. dvorac je korišten kao škola, podružnica Sveučilišta Wroclaw i Sveučilišta primijenjenih znanosti. Obnavljana je od 1999. godine, a postavljena je soba sa sjećanjem na grofa Redena. Park je također dobro očuvan i otvoren za javnost.zadnja promjena: veljača 2019

Karpniki

• 50.8465166715.849944445  Dvorac Fischbach (Zamek w Karpnikach). .Iz 15. stoljeća ovdje se nalazio izravnani dvorac. Nakon požara obnovljen je u renesansnom stilu 1593. godine. Daljnje obnove uslijedile su u doba baroka u 17. i 18. stoljeću. Princ Wilhelm od Pruske stekao je posjed 1822. godine, uspostavljajući tako dolinu Hirschberg status ljetnog odredišta aristokracije. Prinčeva djeca, uključujući buduću kraljicu Mariju Bavarsku, veliki su dio djetinjstva provela u Fischbachu. 1844. godine princ Wilhelm naručio je arhitektu Friedrichu Augustu Stüleru da redizajnira palaču u neogotičkom stilu, što joj je dalo današnji izgled. Nakon Wilhelmove smrti, dvorac je naslijedila njegova kći princeza Elisabeth, koja je bila udana za princa od Hessen-Darmstadta. U sljedećim desetljećima, sve do Drugog svjetskog rata, ostao je u posjedu Hessian Princely House. Nakon 1945. pretvorena je u školu i dom za hendikepiranu djecu. Od 1970-ih nadalje, napokon je stajao prazan i propadao. Od 2009. godine ponovno je obnovljen i danas ima hotel u dvorcu.zadnja promjena: veljača 2019

Łomnica

• 50.8765805615.808680566  Dvorac Lomnitz (Pałac Łomnica), ul.Karpnička 3. .Barokni dvorac od 18. do 19. stoljeća.zadnja promjena: nije navedeno

• Klasicistička je udaljena 100 metara 50.87599166666715.8096416666677 "Udovičina kuća"(Dom wdowy) ili "Mali dvorac" iz 1803/04., koji danas služi kao hotel.

• S druge strane je to 50.87760315.8076378 Vorwerk(Folwark) nekadašnjeg imanja sa stajama i ostalim poljoprivrednim gospodarskim zgradama. Danas su ovdje smješteni seoska trgovina, pekara i restoran Stara Stajnia.

• 50.8764415.807389  Crkva molitvene kuće (u parku). Kopija tipične poludrvene molitvene kuće u mjestu Schönwaldau (Rząśnik), udaljenom 20 km, koju je obnovilo Udruženje za brigu o šleskoj kulturi i umjetnosti.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.85698515.78351510  Župna crkva Bezgrješnog začeća Blažene Djevice Marije (Kościół Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny). .Nekad protestantska seoska crkva od 1750. Katolička od 1945. Iza crkve nalazi se mauzolej obitelji von Küster koja je nekad posjedovala imanje.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.85737715.7863111  Župniče (pastorówka), ul.Karkonoska 96. .Izgrađena 1752. godine, trenutno je stambena zgrada.zadnja promjena: nije navedeno

Wojanów

• 50.875315.813812  Dvorac Schildau. .(Wojanów), romantični dvorac iz bajke, točno nasuprot s druge strane rijeke Bober (500 m hoda od dvorca Lomnitz).zadnja promjena: nije navedeno

aktivnosti

Planinarenje, biciklizam i zimski sportovi u Divovske planine.

dućan

• 50.85802215.7871371  Wiejskie Delicje, Karkonoska 99, 58-508 Łomnica. Tel.: 48 75 713 12 04. Farma s proizvodima iz vlastite ekološke proizvodnje. Knedle s raznim nadjevima, brašno, meso, mliječni proizvodi, džemovi itd.Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:00 - 19:00, subota 8:00 - 16:00zadnja promjena: lipnja 2018

kuhinja

• 50.87757615.8074771  Restauracja Stara Stajnia Pałac Łomnica (Restoran "Alter Stall"), Karpnicka 3, 58-508 Łomnica. Tel.: 48 75 713 04 60. Restoran u staroj staji dvorca Lomnitz sa švedskim stolom poljske kuhinje.Prijava: recepcija 8:00 - 20:00zadnja promjena: lipnja 2018

noćni život

Ovdje je vrijedno posjetiti Jelenia Góra.

smještaj

• 50.87587515.8096471  Hotel Lomnitz Castle (Pałac Łomnica Hotel Restauracja), Karpnicka 3, 58-508 Łomnica. Tel.: 48 75 713 04 60. Dvorac i imanje s 12 dvokrevetnih soba, 5 apartmana u vrtnim kućicama, 4 vrtlarska apartmana, 1 apartman za autobuse i 1 studio.Prijava: recepcija 8:00 - 20:00Cijena: od 51 do 92 eura jednokrevetna soba, od 67 do 119 eura dvokrevetna soba s doručkom.zadnja promjena: lipnja 2018

• 50.85781215.7835312  Osada Śnieżka (Górski Kompleks Wypoczynkowy), ul. Spacerowa 8-13, 58-508 Łomnica. Tel.: 48 75 612 66 93. Wellness hotel s unutarnjim i vanjskim bazenima i saunama te nekoliko restorana. Hotel je namijenjen obiteljima s djecom.zadnja promjena: lipnja 2018

• 50.87525315.8138763  Pałac Wojanów (Dvorac Schildau), Wojanów 9, 58-508 Jelenia Góra. Tel.: 48 75 754 53 00. Dvorac Wojanów moderan je konferencijski centar u povijesnom parku s 11 apartmana i 81 1, 2 i 3-krevetne sobe, spa i wellness prostorom, restoranima.zadnja promjena: lipnja 2018

Skloništa

U općini postoji utočište. U pravilu tamo ne samo da možete jeftino prenoćiti, već se i ojačajte toplim i hladnim zalogajima za put.

• Švicarska kuća

sigurnost

Prilično je sigurno.

zdravlje

Opskrba liječnika i ljekarni je dobra.

Praktični savjeti

putovanja

• Jelenia Góra (Hirschberg, 8 km sjeverozapadno) s prekrasnim starim gradom, trgovinama i kulturnom ponudom
• 50.798615.834213 Minijaturni park donjošleskih spomenika (Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska) u mjestu Kowary (9 km južno)
• 50.844315.89114 Park za zaštitu krajolika Landeshuter Kamm (Rudawski Park Krajobrazowy), 15.000 hektara zaštićeno krajobrazno područje (10 km jugoistočno, 150 metara uzbrdo; dostupno autobusom 33 ili 11 do Stružnice ili Gruszkówa)
• Do Karpacz s drvenom crkvom Wang (12 km južno, 250 metara uzbrdo)
• Izlet u Schneekoppe, najvišu planinu u Divovske planine (19 km južno, preko 1200 metara nadmorske visine)
• Skijanje u Szklarska Poreba (26 km zapadno)
• Mirovne crkve u Da (40–45 km sjeveroistočno) i Świdnica (65–70 km istočno) pripadaju Svjetska baština UNESCO-a.
• Wroclaw (110 km sjeveroistočno) - glavni grad regije Donja Šleska, vrijedan pogleda i bivša europska prijestolnica kulture

književnost

Pogledajte i članak Poljska.

Web veze

• http://www.myslakowice.pl/ - Službena web stranica Gmine Mysłakowice