Göttingen je grad u najjužnijem dijelu grada njemački drzava Donja Saska, graniči Hesse i Tiringija.
Shvati
Populacija Göttingena u 2017. godini iznosila je oko 134 000, od čega preko 31 000 učenika u Georg-August-Universität Göttingen.
Göttingen, najjužniji glavni grad Donje Saske, poznat je širom svijeta, posebno po starom, tradicionalnom sveučilištu Georg-August. Georgia Augusta najveće je i - otvoreno 1737. godine - ujedno i najstarije još uvijek postojeće sveučilište u Donjoj Saskoj. Uz Sveučilište, u Göttingenu je i nekoliko instituta Max Planck i druge važne znanstvene institucije.
Prestižno društvo Max Planck (njemačka organizacija za znanstvena istraživanja) osnovano je u gradu 1948. godine. Institut Max Planck za istraživanje, dinamiku i samoorganizaciju solarnog sustava, za eksperimentalnu medicinu, za biofizičku kemiju i za povijest nalazi se u Göttingen. 44 dobitnika Nobelove nagrade su učili ili predavali u gradu, a ove i druge značajne bivše stanovnike Göttingena bijele ploče obilježavaju na mnogim zgradama u cijelom gradu. Njegov je nadimak stoga Stadt der Wissenschaft (Grad znanosti), sa riječi riječi: dok "Die Stadt der Wissenschaft" znači "grad znanosti", Die Stadt, die Wissen schafft (identičan izgovor, osim der ~ die) znači "grad koji stvara znanje".
Dobra petina stanovnika Göttingena su studenti sveučilišta ili jednog od sveučilišta, što se, između ostalog, odražava u velikom broju biciklista i izrazitoj živopisnoj pivničkoj i klupskoj sceni. Međutim, kulturnu ponudu oblikuje i znanost, od brojnih specijalističkih predavanja različitih fakulteta, serija predavanja i za laike, do neovisne studentske kazališne pozornice. Oni koji žele nauku i studentski život doživjeti kao putnici uživo, imaju razne mogućnosti za to gotovo svakodnevno.
Tijekom stoljeća, mjesto znanosti imalo je pozitivan učinak na naseljavanje i opskrbu industrije i trgovine. Pozitivan uzajamni utjecaj između znanstvenih nalaza i praktičnih znanja i vještina promovirao je posebno područje mjeriteljstva, koje danas predstavlja Measurement Valley, udruga lokalnih tvrtki i sveučilišta. Tvrtke kao što su Sartorius i Mahr, obje globalno djelujuće tvrtke u području mjerne tehnologije, imaju sjedište u Goettingenu. Ostale gospodarske središnje točke uključuju optičku industriju, preradu aluminija, špediciju i dobavljače automobila.
Danas je Göttingen šarmantni sveučilišni grad, izvan radarskog zaslona za većinu turista koji govore engleski jezik, ali ga vrijedi posjetiti.
Povijest
Naselje "Gutingi" prvi se put spominje u dokumentu kaisera Otona I 953. godine. Povijest mjesta može se pratiti još dalje pomoću arheoloških nalaza iz 7. stoljeća. Prvo naselje Gutingisa bilo je na području današnje crkve Albani, čije podrijetlo datira iz 11. stoljeća. Još jedno povijesno značajno mjesto iz ranih dana Göttingena bilo je Glatno palatinat, carska palača Heinricha II (973. - 1024.) na zapadnom strmom obronku doline Leine, iz kojega je selo Grone, danas okrug Göttingen, pojavili.
Od 13. stoljeća nadalje, oko današnjeg starog grada gradile su se gradske utvrde čiji se tok lako može otkriti u šetnji još uvijek gotovo cjelovitim gradskim zidom. Mali ostatak gradskog zida i kula gradske utvrde također su još uvijek sačuvani u Turmstraße. Prvo zatvoreno gradsko središte uključivalo je tržnicu, crkve St. Johannis, St. Jacobi i St. Nicolai te gradsku vijećnicu na tržnici. U sljedećem su razdoblju izgrađena dva samostana: franjevački samostan na današnjem Wilhelmsplatzu (susjedna Barfüßer-Strasse dobila je ime po franjevcima koji su tamo zvali Barfüßer, bosi) i dominikanski samostan, od kojih je Paulinerkirche (danas dio Donje Saske Državna i sveučilišna knjižnica u Göttingenu) još uvijek je sačuvana.
Göttingen je bio stoljećima (uz samo kratak prekid) vlasništvo raznih linija Kuće Gvelf, nedavno Kraljevine Hannover. U tom se razdoblju dogodilo i osnivanje Sveučilišta Georgia Augusta od strane gvelfa kralja Georgea II. August, koji je bio engleski kralj u osobnoj uniji. Samopouzdana buržoazija, kao i profesori, nisu uvijek bili prijateljski raspoloženi prema Welf / Guelph Houseu, pa je prosvjed 7 göttingenskih profesora (Göttingenske sedmorke) protiv reakcionarnog ustava izazvao pomutnju. 1866. Göttingen je postao pruski i usvojio je kult Bismarcka, koji se isticao čak i za svoje vrijeme - Bismarckov toranj, Bismarckov kamen, Bismarckova kuća na zidu (i jedno vrijeme studentski dom kasnijeg kancelara).
U drugoj polovici 19. stoljeća Göttingen je narastao izvan sada nefunkcionalnog bedema. Sveučilište se proširilo na sjever, nastala su stambena područja na istoku i jugu, a samo na zapadu željeznička pruga i nizine rijeke Leine zaustavile su razvoj. Neuobičajena za gradove u zoni zapadnog vjetra, luksuzna stambena područja izgrađena su u glavnom smjeru vjetra na istoku grada uz Hainberg, što je jasan pokazatelj da u to vrijeme nije bilo puno industrije i dimnih dimnjaka.
Tijekom Prvog svjetskog rata stanovnici Göttingena nisu izbjegli entuzijazam za ratom koji je bio raširen u Njemačkoj. Učinci rata i preokreti nakon toga na grad bili su blagi. Sveučilište se razvilo u vodeće središte prirodnih znanosti u svijetu. Taj se razvoj naglo završio 1933. godine, kada su nacionalsocijalisti (također izabrani većinom u Göttingenu) uklonili židovske profesore i studente sa Sveučilišta; mnogi su otišli u progonstvo. Spaljivanje knjiga 1933., protužidovski progromatski akti 10.11.1938. (Između ostalog i sinagoga izgorjela), asimilacija studentskog tijela bili su crni trenuci u povijesti grada.
Izravne posljedice rata ostale su relativno male; zračni napadi uglavnom su pogodili željezničke pruge na zapadu grada i pojedine zgrade u urbanom području. Stari je grad relativno lagano sišao. Ukupno 120 ljudi umrlo je kao rezultat neprijateljstava u urbanom području. U travnju 1945. američke trupe oslobodile su grad bez borbe.
Nakon 1945. Göttingen je postao dio britanske okupacijske zone i našao se na rubu granice. Dok je na jugu granica s američkom okupacijskom zonom brzo izgubila na važnosti, dijelovi zaleđa Göttingena u istočnom Eichsfeldu pali su u sovjetsku okupacijsku zonu iza željezne zavjese. Pedesetih godina prošlog stoljeća stanovništvo Göttingena brzo je raslo, nedostatak stanova bio je manje prisutan u gradu, koji je teško uništen, nego drugdje; blizina graničnog tranzitnog logora Friedland također je odigrala svoju ulogu. Gospodarstvo je imalo koristi od sretne mješavine zonskog razvoja granica i dobrih infrastrukturnih veza koje su pružale autocesta sjever-jug (A 7) i željeznička pruga, koja je početkom 1980-ih nadograđena na brzu stazu. Trgovačka poduzeća naseljavala su se uglavnom u tada još neovisnim zajednicama oko Göttingena, posebno u Groneu na zapadu i Weendeu na sjeveru.
Šezdesetih godina gradsko područje raslo je brojnim udruživanjima. U starom su gradu povijesne zgrade poput sveučilišta u štali, ali i brojne stambene zgrade postale žrtvom velike obnove područja. Tek 1980-ih dogodila se promjena u razmišljanjima i pažljivije su se obnavljale stare zgrade ili su, gdje je to bilo potrebno, uništavani, objekti poput Lokhalle, koji je dugi niz godina bio prazan, obnovljeni i revitalizirani kao centar događaja. Pad Zida 1989. godine okončao je Göttingenov periferni položaj i grad je postao glavno središte s reputacijom koja se proteže daleko do Tiringije. Velika trgovina na malo na periferiji grada posebno se razvijala na izlazu s autoceste i Kasseler Landstraße. U središtu grada, eksplozija najamnina trgovina dovela je do raseljavanja mnogih etabliranih trgovaca po lancima trgovina, a u ravnoteži i do osiromašenja raznolikosti u glavnim trgovačkim ulicama.
Političko-povijesni događaji u poslijeratnim godinama bili su Göttingenska deklaracija u kojoj je 18 nuklearnih i atomskih istraživača protestiralo 1957. protiv nuklearnog naoružanja Bundeswehra, studentskih nemira 1968. (koji je također bio usmjeren protiv uništavanja starih zgrada u grada u korist redizajna gradskog pejzaža) i nasilnih prosvjeda autonomne antife i crnog bloka, koji su se iznova rasplamsavali pozivajući na takozvane razbijene demonstracije do 1990-ih, a u nekim su slučajevima rezultirali i barikadiranjem cijelo središte grada.
Uđi
Göttingen se nalazi u samom središtu Njemačke i lako je dostupan iz većine dijelova zemlje. Nema zračnu luku, ali do nje je lako doći vlak ili automobilom iz većih gradova koji to čine.
Avionom
Hannover Zračna luka (IATA kod: HAJ) najbliža je međunarodna zračna luka: vlakom 70 - 90 minuta (potrebna promjena u Hannoveru), cestom 140 km.
Međunarodnom čvorištu Frankfurt na Majni Zračna luka (IATA kod: FRA): Izravna veza s ICE-om za 2 sata (rijetko) ili 2:30 sata (promjena u Frankfurtu Hbf), 240 km cestom.
Vlakom
1 Göttingenov Bahnhof. 
je stajalište vlaka ICE (Inter City Express) između Hamburg i München a također i na jednoj ICE liniji između Berlin i juga Njemačke. Göttingen je otprilike pola sata južno od Hanover, dva sata južno od Hamburg, dva sata zapadno od Berlin, četiri sata sjeverno od Müncheni dva sata sjeverno od Frankfurt. Göttingen također služi Flixtrain. Ulaznice za Flixtrain ne vrijede na DB-u i obrnuto.
Za putnike koji uživaju gledati krajolik kroz prozor vlaka, postoje brojne lijepe regionalne rute koje povremeno vode do Göttingena:
U regionalnom prometu metronom nudi najvažniju vezu sa sjevera Uelzen (2,5 h) dolazi Hannoverom, Alfeld, Kreiensen i Northeim. Dionica Hannöversche Südbahn između Elzea i Alfelda (Leine) sa Sedam planina istočno od linije posebno je atraktivna za putnike, kao i putovanje dolinom Leine, gdje možete vidjeti kako rijeka Leine teče uz željezničku prugu , dijelom izvorno vijugajući. Preko Kreiensena možete doći i do Göttingena Planine Harz, Seesen i povijesni grad Goslar.
Ako dolazite vlakom sa zapada iz Paderborn, posebno biste trebali uživati u putovanju od Ottbergena do Göttingena: Nakon napuštanja doline Weser (blizu Bodenfelde), željeznička pruga prelazi pomalo zabačenu šugavu dolinu do Adelebsena na južnom rubu Sollinga, a zatim nastavlja preko Lenglerna prema dolini Leine - vrijedan izlet kroz mala sela i prelijepu prirodu. Međutim, ovo nije ruta za one koji se žure, već zaista ležerna vožnja zbog mnogih nečuvanih pružnih prijelaza.
Regionalni ekspres vozi svaka dva sata u smjeru Glauchaua preko Leinefeldea, Erfurt, Jena i Gera.
Zaobiđi se
Jezgra starog grada Göttingena je pješačka zona. Udaljenost unutar starog grada i do željezničke stanice je kratka i obično se može bez problema prijeći pješice. Ostviertel (istočna četvrt) i Südstadt (južna četvrt), gdje se nalaze neki hoteli, također su dovoljno blizu za šetnju. Udaljenosti izvan njih u Göttingenu se lako mogu preći autobusom, a oko središta grada postoje brojne taksi stanice.
Göttingen ima razgranatu autobusnu mrežu koja presijeca središte grada i proteže se do okolice. Informacije o mreži gradskih autobusa dostupne su na Goettingen Verkehrsbetriebe (pod Fahrplanauskunft, kliknite "Netzplan" za kartu i "Einzelfahrpläne" za rasporede).
Jedna vožnja unutar Göttingena košta (Einzelfahrschein): 2,40 €, djeca 6-14 godina (Kinder): 1,20 €, dnevna karta (Tageskarte) troškovi: 5,80 €, dnevna karta za pet osoba (Kleingruppenkarte): 11,10 €. Za više putovanja uštedite novac tražeći 8,70 € "Viererkarte" (četiri karte odjednom) ili 15,80 € (osam karata).
Vidjeti
Na gradskoj je šetnici lijepa gradska šetnja web stranica o turizmu, koja vas vodi na sve glavne web stranice. Izdvajamo:
- 1 Altes Rathaus (stara gradska vijećnica). Marktplatz. Izgrađena 1369.-1444., Altes Rathaus bila je gradska vijećnica do 1978. godine, a u njoj se danas nalazi Turistički ured. Na zidovima su naslikani grbovi ostalih članova Hanze.
- 2 Gänseliesel (guska djevojčica). Marktplatz. Ova fontana ispred Altes Rathausa najpoznatija je Göttingenova figura. Poznata je kao "najomiljenija djevojka na svijetu" otkako je svaki lokalni student koji je doktorirao daje joj poljubac (nakon što je odjevena u glupi diplomski šešir i dovezla do kipa u kolicima).
- 3 Albanifriedhof (tik izvan gradskog zida na jugoistoku). Jedno od gradskih groblja, poznato po grobu Johanna Carla Friedricha Gaussa.
- 4 Stadtfriedhof. Povijesno groblje s grobovima važnih znanstvenika, uključujući osam dobitnika Nobelove nagrade: Max Born, Otto Hahn, Max von Laue, Walther Nernst, Max Planck, Otto Wallach, Adolf Windaus i Richard Zsigmondy.
- 5 Botanički vrtovi. pristup iza gledališta na Weender Straße i Nikolausberger Weg. Ove vrtove, osnovane 1736. godine, vrijede posjetiti ljubitelji biljaka. Nekadašnji gradski zid oko Altstadta (starog grada) također je kružno zeleno područje, popularno kod džogera. Gaussov grob nalazi se na jugozapadnoj strani.
- 6 Sveučilište Georg-August. Georgia Augusta najveće je i - otvoreno 1737. godine - ujedno i najstarije još uvijek postojeće sveučilište u Donjoj Saskoj. Osim Sveučilišta, u Göttingenu se nalazi i nekoliko instituta Max Planck i druge važne znanstvene institucije. Zbog velikog broja dobitnika Nobelove nagrade koji su studirali, predavali ili istraživali u Göttingenu, grad sebi daje i nadimak grada koji stvara znanje. Dobra petina stanovnika Göttingena su studenti sveučilišta ili jednog od sveučilišta, što se, između ostalog, odražava u velikom broju biciklista i izrazitoj živopisnoj pivničkoj i klupskoj sceni. Međutim, kulturnu ponudu oblikuje i znanost, od brojnih specijalističkih predavanja različitih fakulteta, serija predavanja i za laike, do neovisne studentske kazališne pozornice. Oni koji žele nauku i studentski život doživjeti kao putnici uživo, imaju razne mogućnosti za to gotovo svakodnevno. Sveučilište se zapravo raširilo u mnogim dijelovima grada, iako na samovođenom obilasku vidite nekoliko njegovih zgrada (Auditorium i Aula). Među bivšim zaposlenicima i studentima su Gauss, Riemann, Dirac, Bismarck, Oppenheimer, Born, Hilbert, Teller i Weyl.
- Sveučilište vodi nekoliko muzeja o širokom spektru tema. Pregled možete pronaći na web mjesto sveučilišta. Veliki, ambiciozniji muzej usredotočen na pitanja poput onoga što je znanje, kako se ono stječe itd., Forum Wissen uskoro će biti otvoren.
- 7 Spomen-obilježje sinagoge. Obere-Masch-Straße i Untere-Masch-Straße. Ovaj spomen, koji je dizajnirao Corrado Cagli 1973. godine, nalazi se na mjestu sinagoge koja je bila uništena 1938. godine. Imena židovskih stanovnika Göttingena koji su ubijeni tijekom "mračnog vremena" navedena su ispod apstrakcije Davidove zvijezde.
- Poludrvene kuće. Budući da Göttingen nije bombardiran tijekom Drugog svjetskog rata, još uvijek ima mnogo originalnih zgrada. Posebno su impresivne kuća Schrödersches iz 1549. (Weender Str. 62), kuća iz 1497. na Paulinerstr. 6, Junkernschänke iz 15. stoljeća (kut Jüdenstr. I Barfüßerstr.), Kuća iz 1536. na Barfüßerstr. (između Jüdenstr. i Weender Str.), te kuća iz 16. stoljeća na Groner-Tor-Str. 28, koji su otkriveni ispod debelog sloja žbuke. (Poludrveta se smatrala nemodnom od doba baroka do 20. stoljeća, a otkrivene su mnoge lijepe stare zgrade.)
Crkve
Iz metala se vide četiri Göttingenove crkve 8 Vier Kirchenblick (pogled na četiri crkve). ispred Altes Rathausa (Jamesova, Johnova, Albanova i Michaelova). Mary's je također vrijedno zaviriti unutra.
- 9 Jacobikirche (Crkva svetog Jakova). Jacobikirchhof i Weender Straße. Izgrađena 1361.-1461., St. James 'ima najzanimljiviji interijer Göttingenovih crkava, s fascinantnim originalnim bojama (za razliku od brijačnice) i modernim vitražima. Ottovske orgulje također su impresivne. Ponekad je moguće popeti se na toranj, premda posljednji niz stepenica na pogled može biti blokiran - pitajte prije nego što platite euro.
- 10 Johanniskirche (Crkva sv). Johanniskirchhof. Izgrađena oko 1200. godine, St. John's je najstarija od Göttingenovih crkava. Uglavnom je obnovljena u 14. stoljeću (vrata sa sjeverne strane datiraju iz 1245. godine). Unutrašnjost je obična, iako se ponekad može popeti na jedan od dva tornja.
- 11 Albanikirche (Crkva sv. Albana). Albanikirchhof. Izgrađena 1423.-1467., St. Alban's stoji na mjestu ranije misijske kapele. Hans von Geismar naslikao je oltarnu sliku 1499. godine, a na scenu Marijine smrti dodao se kao 13. apostol.
- 12 Sveti Michael Kirche (Crkva svetog Mihovila). Kurze Straße. Izgrađena 1787. - 1789. godine, St. Michael je bila prva katolička crkva u Göttingenu nakon reformacije.
- 13 Nikolaikirche (Crkva Svetog Nikole). Nikolaistraße. Ovdje se svakog drugog petka u 19:00 održava engleska katolička misa. Prostor oko crkve ljeti se koristi i za buvljake vikendom ujutro.
- 14 Marienkirche (Crkva svete Marije). Neustadt i Groner-Tor-Straße. Crkveni zvonik nekada je bio ulaz u susjedni grad Neustadt (novi grad), koji je Göttingen kupio 1319. Sveta Marija je vjerojatno starija od toga; to je prije bila crkva teutonskih vitezova. Oltarski triptih isklesao je Bertold Kastrop 1524. godine.
Čini
- Provjeri gradski kalendar za lokalne događaje ili preuzmite raspored u Turističkom uredu u staroj gradskoj vijećnici. Simfonijski orkestar je impresivan za tako mali grad.
- Jedan od javnih bazena u Göttingenu, Badeparadies Eiswiese, udaljen je oko 20 minuta hoda južno od grada (ili deset minuta vožnje autobusom na liniji 4 ili 14). Ali ako uživate u vodi, oni nude mnoštvo bazena (zatvoreni, vanjski, veliki, mali, topli, hladni), saune, jacuzzije i solarije.
- 1 Göttinger Stadtwald (Göttingenska šuma). (slijedite Herzberger Landstr. istok) pun je ugodnih planinarskih staza, kao i Bismarckov toranj na koji se ljeti možete popeti za prekrasan pogled (iako ćete možda trebati pitati za put, jer je toranj teško pronaći).
- Cinemaxx. Kino na stražnjoj strani željezničke stanice. Prikazuju suvremene filmove uglavnom na njemačkom jeziku (bez titlova). €7-10.
Kazališta
U gradu se nalazi nekoliko kazališta. Većina predstava je na njemačkom, ali u posebnim prigodama održavaju se i engleske izvedbe.
- 2 Njemačko kazalište (Njemačko kazalište). Najpoznatije kazalište u gradu. Događaji se održavaju gotovo svakog dana. Zgrada je vrijedna razgledavanja i u blizini je nekadašnjih utvrda koje okružuju grad.
- 3 Kazalište Junges (Mlado kazalište). Ciljajući na mlađu publiku
- 4 Kazalište im OP (ThOP) (Kazalište u Operacijskom kazalištu). Vodili studenti sveučilišta. Predstave se izvode u bivšoj operacijskoj sali. Pojedinačna izvedba obično se igra svake večeri oko dva tjedna. ThOP redovito prikazuje engleske drame u produkciji engleske dramske radionice.
Kupiti
- Weender Straße glavna je pješačka trgovačka ulica, koja siječe sjever-jug kroz sredinu starog grada. Ali većina trgovina na ovom području su trgovački lanci; na zadnjim ulicama naći ćete još zanimljivih, malih i neovisnih trgovina, poput Rote Straße, Theaterstraße, Barfüßerstraße, Lange Geismarstraße, Johannisstraße.
- Tjednik Wochenmarkt je u utorak, četvrtak i subotu ujutro; potražite znakove na trgu od ulice Kurze. ili Lange-Geismar-Str. To je najbolje mjesto u gradu za kupnju lokalnih proizvoda iz Göttingena i okolice. (Možda bi ovo trebalo reći "drugo najbolje mjesto", budući da se unutar starih gradskih zidina nalazi trgovina zdrave hrane, a druga trgovina udaljena samo nekoliko blokova istočno, u kojoj se prodaju organski uzgojeni proizvodi - i puno toga što otkriće tamo uzgajaju ljudi koji vode trgovinu, a možda su izabrani istog jutra. Boyerova trgovina zdrave hrane (Bioladen) nalazi se na Burg Straße, između ulice Friedrich Straße i Kazališta Straße.)
- U prosincu su dvije Božićne tržnice, jedan mali ispred željezničke stanice, a drugi koji se prostire od područja Marktplatza do stare gradske vijećnice i crkve sv. Ivana. Možete kupiti razne tradicionalne njemačke poklone, kuhano vino (Glühwein), i njemačka hrana.
Jesti
- Da Claudio Eiscafe, Lange-Geismar-Str. 39 i Goethe Allee 25, ☏ 49 551-5177452. Ukusni talijanski gelato.
- Döner. Pitajte bilo tko u Göttingenu i preporučit će svog osobnog favorita u mnogim Döner kebab trgovinama u gradu. Savršeno nakon susreta s Gänselieselom i posjeta Johannis crkvi je Grad Döner (Johannisstr. 1), koji je insajder među studentima, i Eufrata (Düstere Str.), Koja ima najjeftiniji Döner u gradu (1,50 €).
- Maharadscha, Gartenstr. 25, ☏ 49 551-4886125. Dobra indijska jela.
- 1 Nudelhaus, Rote Str. 13, ☏ 49 551 44263. Iako bi vas znak mogao navesti da mislite da je azijska, jela s rezancima ovdje su više nadahnuta Talijanom; krenite pored špageta ravno do domaćih širokih rezanaca u svježim, inventivnim vegetarijanskim umacima na bazi mesa i ribe. Biergarten je prekrasan ljeti.
- Restaurante Fellini, Groner-Tor-Str. 28, ☏ 49 551-4995936. Talijanska hrana.
- Trattoria Salvatore, Theaterplatz, 10 37073 Göttingen. Ukusna pizza i vino. Cijene su nešto više, ali kvaliteta hrane se isplati. Kuhar je Talijan i stvarno zna svoj posao!
- 2 Gaudi, Rote Straße 16 (Börner-Viertel), ☏ 49 551 5313001.
- 3 Kafić Botanik, Untere Karspüle 1, ☏ 49 551 2502858. Ovaj perzijski kafić ima ogromne zdjele začinjenog čaja i ukusne umake od jogurta. Doručci su tradicionalni njemački, a ne perzijski.
- 4 Cron & Lanz, Weender Str. 25, ☏ 49 551 56022. Mjesto za ukusne Kaffee & Kuchen (kava i kolači) i promatranje ljudi s prozorskih stolova na drugom katu. Najfiniji kafić u gradu, ali usluga je vrlo rezervirana i stoga se može osjećati pomalo neprijateljski.
- 5 P-kafić, Nikolaikirchhof 11, ☏ 49 551 57699. U dvorištu crkve sv. Nikolaja, lijepi mali kafić, prekrasno mjesto vani ljeti. Dobar doručak, ukusne bagete.
Piće
- 1 Irski pub, Mühlenstraße 4, ☏ 49 551-45664, ✉[email protected]. Mühlenstr. 4. Vjerojatno najbolje mjesto u gradu za živu glazbu. To je ujedno i jedini pub u Göttingenu koji služi Strongbow.
- 2 [ranije mrtva veza]Trou, Burgstraße 20, ☏ 49 551-43971, ✉[email protected]. Ako želite više njemačkog iskustva, posjetite ovaj atmosferski studentski pub u špilji koja je nekoć bila svojevrsni studentski zatvor.
- Gartenlaube, Markt 7, ☏ 49 551-47373. Najbolje mjesto u gradu za sjedenje uz pivo i gledanje ljudi ljeti.
- Alpenmax, Weender Landstr. 3-7, ☏ 49 551-3706130. Izokrenuti njemački schlager / apres ski tematski klub poznat po noći srijedom od 0,99 €.
- T-Keller, Bürgerstraße (uz ulicu, dolazeći iz nove gradske vijećnice na ulici Bürgerstraße). Lijepi ljevičarski bar s jeftinim pivom i besplatnim stolnim nogometom i bilijarom.
Spavati
- 1 Jugendherberge, Habichtsweg 2, 37075, ☏ 49 551 57622, ✉[email protected]. 20-ak minuta hoda od središta grada, pomalo je strog i pati od primjene ponoćnog policijskog sata; to je, međutim, jedino mjesto koje ćete naći u gradu gdje možete dobiti krevet za noć za oko 24 €. Vozite se autobusom 80 od željezničke stanice.
- Hotel Berliner Hof. Na Weender Landstr., Nasuprot benzinske crpke Shell, možda je realnija opcija, a sobe počinju s 30 eura. Posebno je dobro smješten za one koji su u Göttingenu i provode vrijeme na Sveučilištu.
- 2 Hotel Stadt Hannover, Goethe-Allee 21, 37073 (u blizini željezničke stanice), ☏ 49 551 547960.
- 3 Novostar Hotel Göttingen, Kasseler Landstr. 25d, 37081, ☏ 49 551 99770.
- 4 Best Western Hotel Am Papenberg, Hermann-Rein-Straße 2, 37075, ☏ 49 551 30 550. U blizini fakulteta za fiziku, kemiju, medicinu i geologiju ("Nord-Campus") i Instituta za eksperimentalnu medicinu Max Planck.
Idi dalje
Kao što je gore spomenuto, Göttingenov položaj na križanju dviju ICE željezničkih linija olakšava dolazak do većine drugih njemačkih gradova. Postoji i niz manjih gradova koje vrijedi posjetiti, a koje se mogu vidjeti na jednodnevnom izletu iz Göttingena. Za lokalne vlakove koji idu u ove gradove možete kupiti jeftine karte za grupne vlakove koje se mogu koristiti za do 5 osoba: 29 eura (jednokratno: 21 eura).Niedersachsen-Ticket dobar je za cjelodnevna putovanja unutar Donje Saske bilo kojeg dana u tjednu, a Schönes-Wochenende-Ticket od 40 eura dobar je za cjelodnevna putovanja bilo gdje u Njemačkoj vikendom. Lokalnim vlakovima možete doći do bilo kojeg od ovih mjesta za manje od 2 sata:
- Bad Gandersheim
- Duderstadt
- Goslar nalazi se pod zaštitom UNESCO-a, sa 1000 godina starim rudnicima srebra i palačom.
- Hamelin(Hameln) slave pied piper ima tjedne reprize priče ljetnim nedjeljama.
- Hann. Münden je mali i šarmantni gradić.
- Einbeck
- Eisenach dom je povijesnog zamka Wartburg.
- Northeim
- Osterode am Harz je dobra polazna točka za šetnje u Harz planine.