Göttingen - Gottinga

Göttingen (Göttingen) je grad u jug od Donja Saska, jedna od šesnaest saveznih država (Bundesländer) od Njemačka.

Znati

Povijesni grad u Njemačkoj s jakim zvanjem sveučilišnog grada (više od 25% njegovih stanovnika su studenti), Göttingen je u stanju fascinirati već na prvi pogled svojim dobro očuvanim povijesnim središtem, svojim impozantnim crkvama koje dominiraju uskim ulicama centra grada, kazališta, parkovi i muzeji. Moto grada, vidljiv po dolasku na kolodvor Gottingen, glasi "Göttingen, Stadt die Wissen schaft" (doslovno "Gottingen, grad koji proizvodi znanje. Moto je igra riječi između Wissenschaft, znanost i Wissen schaffen, proizvode znanje). Vrlo malo putnika napušta ovaj veličanstveni grad razočarano ili bez želje za povratkom.

Zemljopisne bilješke

Gottingen stoji na blago brdovitoj površini, lako vidljiv onima koji se probiju uskim ulicama koje često imaju neočekivane strme uspone ili nizbrdice. U srcu grada prolazi Leine, rječica koja potječe iz federalne države Tiringija a koja prolazeći kroz Gottingen nastavlja se kroz cijelu Donju Sasku.

Kada krenuti

Iako je ljeto razdoblje u kojem je grad obojan zahvaljujući cvijeću razasutom po brojnim parkovima i sjeni stoljetnih stabala i dugim drvoredima koji stvaraju privlačnu atmosferu za one koji dolaze u Göttingen, najbolje vrijeme ostaje ono između listopada i lipnja, razdoblja u kojem se sveučilišni život odvija punom brzinom. Studenti i razne kulturne institucije povezane sa sveučilištem zapravo su pravo srce Göttingena, koje tijekom sveučilišnog razdoblja obogaćuje gradsku ponudu velikim brojem događaja od kulture do kazališta, od glazbe do sportskih događaja. prolazeći kroz male festivale i festivale.

Pozadina

O Göttingenu imamo vijesti od 7. stoljeća poslije Krista. kad se još zvao Gutingi. Velik dio njegove duge i bogate povijesti može se pratiti posjetom nekim mjestima, trgovima i spomenicima koji su svi uključeni u njegov urbani teritorij. Drevna crkva sv. Albanija, nedaleko od avenije kazališta, predstavlja izvornu jezgru grada, dok trg Sedam Gottingera (Platz der Göttinger Sieben), kojim danas dominiraju zgrade sveučilišta, podsjeća na prosvjede od sedam profesora novog sveučilišta koje se u 17. stoljeću pobunilo protiv reakcionarne politike tog vremena. Zoološki vrt, osim što je zanimljiv zbog blaga koje čuva, zanimljivo je svjedočanstvo drevne zgrade obnovljene nakon američkih bombardiranja iz 1945., zajedno s mnogim drugima iz susjedstva uz suvremeni glavni kolodvor.

Kako se orijentirati

Susjedstva

Göttingen se zatvara u svom povijesnom središtu, Innenstadt, mnogo svog blaga i arhitektonskih atrakcija. Ovaj relativno mali dio grada možete istražiti pješice u roku od jednog dana, a ako putujete iz centra grada biciklom ili se vozite jednim od gradskih autobusa, pronaći ćete sljedeće četvrti:

• Weststadt, zapadno od središta, nekada je bilo mjesto Grone.
• Südstadt južno od središta karakteriziraju impozantne zgrade relativno novije gradnje. Ovdje je gradska vijećnica i neki fakulteti (matematički i fizički) Sveučilišta.
• Oststadt istočno od središta. Ovaj kvart se lokalno naziva "Kvart profesora", a njime dominira niz profinjenih kuća u blizini obližnje šume, nekada domova sveučilišnih profesora. Danas su ovdje smješteni Pedagoški institut i Max-Planck institut, jedan od najvažnijih i najutjecajnijih europskih istraživačkih instituta.
• Nordstadt Sjeverno od centra, ovaj kvart u cijelosti zauzima središnji sveučilišni kampus, ogromne veličine, knjižnice i studentski stanovi.

Pored kvartova Gottingen, nedaleko od grada nalaze se i neka mala sela poput Weendea ili Geismara, okružena bujnom prirodom i čuvarima malih iznenađenja za turista koji ima malo više vremena da se posveti ovom gradu i okolici .

Kako doći

Avionom

• Hanover, glavni grad savezne države dom je najbliže zračne luke, 140 km od Göttingena. Poveznice s gradom su brojne i česte.
• Frankfurt na Majni je druga opcija za one koji žele u Göttingen stići zrakoplovom. Frankfurt je domaćin jedne od najvećih zračnih luka u Europi, a unatoč udaljenosti (oko 200 km), veze s Göttingenom su brojne, a često i jeftine zahvaljujući frekvenciji kojom autobusne kompanije ili Njemačke željeznice nude posebne ponude, karte za grupe i snižene cijene. stope za neke dobne skupine.

Automobilom

Göttingen je lako dostupan putem A7 koji prolazi kroz Njemačku prateći os Sjever-Jug. S druge strane, autocesta 73 povezuje Gottingen s drugim važnim njemačkim središtem, Kassel. Od 73. možete izaći na izlaz "Göttingen / Rosdorf" koji će vas dovesti izravno do centra ili na izlaz "Göttingen Nord" koji vodi do trgovačkog centra Kauf Park, sjeverno od Gottingena.

Državna cesta B27 povezuje regiju Gottingen sHarz, prolaziti kroz Probudi se je Gieboldehausen.

Konačno, autocesta A38 povezuje Göttingen sa jugoistokom Njemačke, a posebno s Leipzig.

Na vlaku

Tamo 51.53679.9261 Centralna stanica vrlo je dobro povezan s drugim njemačkim gradovima. Naročito s gradovima München, Hamburg, Berlin je Hanover česte veze rade čak i nekoliko puta dnevno.

Autobusom

Gotovo sve autobusne tvrtke aktivne na tržištu posluju u Göttingenu; većina njih obavlja rute u smjeru Sjever-Jug (uključujući inozemstvo), ali postoje neki koji nude i prikladne rute u smjeru Istok-Zapad. Aktivne tvrtke, redovi vožnje i cijene variraju od sezone do sezone, ako ne i od dana do dana; stranica nudi dobru uslugu pretraživanja autobusa koji dolaze ili odlaze iz Göttingena Busliniensuche gdje je moguće usporediti cijene autobusa s cijenama vlakova koji prometuju na istoj relaciji.

U Göttingenu postoji samo jedno veliko stajalište za regionalne i međunarodne autobuse, 51.535119.926472 središnji autobusni kolodvor, bacanje kamena od središnjeg željezničkog kolodvora.

Biciklom

Göttingen je grad s dugom tradicijom promicanja biciklizma. Isti dolazak u Göttingen moguć je i biciklom, zahvaljujući dvije glavne nacionalne biciklističke rute:

• The Leine-Heide-Radweg koja prati tok Leine, rijeke Gottingen, od juga (Zemlja Tiringija) do Schwarmstedt. Ova ruta ne omogućuje vam da vidite veći dio grada, jer Leine teče uglavnom izvan grada, ali kad stignete u Göttingen, uvijek je moguće napustiti službenu rutu i skrenuti u središte grada.

• The Weser-Harz-Heide-Radweg, od velike turističke važnosti, povezuje Gottingen s Duderstadt a zatim sa Lüneburg, prolazeći kroz planine Harz. Također u slučaju ove rute morat ćete skrenuti prema centru grada, jer se službena ruta ističe u zelenim površinama odmah izvan grada.

Kako se zaobići

Pješice

Jezgra Gottingena, kao i najzanimljiviji dio grada, prilično je mala i može se lako i ugodno posjetiti pješice u jednom danu. Od povijesne jezgre do središnje željezničke stanice u prosjeku treba ne više od 15 minuta pješice.

Javnim prijevozom

Gottingenov sustav javnog prijevoza sastoji se od jednog Göttingerova autobusna mreža, radikalno obnovljena u studenom 2014. godine, a sada se proširuje. Živčani centar gradskog prijevoza je prsten oko tržnice (51.533049.934313 Markt; zapravo se ovdje zaustavljaju gotovo svi autobusi u prometu; rjeđe i manje ugodne veze s predgrađima, obično samo jedna linija s autobusima svakih 30-40 minuta. Glavne linije za one koji dolaze u Gottingen i žele se kretati gradom su:

• 71/72 ove dvije linije, koje prolaze gotovo istom trasom, sijeku grad dijagonalno i, počevši od rubnog sela Elliehausen, prolaze kroz središte i nastavljaju do Zietenterrassena, brdovitog područja Gottingena, blizu Geismara blizu šume.
• 41/42, ove linije povezuju Weende na sjevernoj periferiji Gottingena s Groneom na jugozapadu, prolazeći kroz centar i sveučilišnu bolnicu.
• 80 mnogo kraća od ostalih, ova linija povezuje dva zaseoka Göttingen: Leineberg i Klausberg. Posjetitelju može biti korisno jer je jedna od dvije linije (zajedno s 50) koja prolazi kroz Jugendherberge, hostel za mlade, glavna referentna točka za one koji traže jeftino noćenje, nedaleko od središte grada. Linija 80 također prolazi kroz Nacionalno kazalište i Kazališni trg, koji je i sam atrakcija Gottingena.
• 31/32 ove dvije kratke linije imaju prednost povezivanja Weende i centra grada s parkom Kauf zapadno od Gottingena. Ovaj trgovački centar glavno je polazište za izlete izvan grada i mjesto susreta za one koji putuju autostopom i Mitfahrgelegenheit (njemački dopisnik BlaBlaCar).

Taksijem

• Puk Miničar, ☎ 49 551 48 48 48. najjeftinija taksi služba u Gottingenu, rezervacije moguće samo telefonom na engleskom ili njemačkom jeziku. 
• 51.532549.934514 Zentrale Taxihaltestellen, Altes Rathaus. najveća taksi agencija u gradu; ima najmanje 4 velike stanice (stara vijećnica, nova vijećnica, kolodvor, zapadni izlaz iz stanice) s taksijem aktivnim 24 sata i uvijek dostupnim. 

Biciklom

Göttingen je u Njemačkoj poznat po tome što je grad prilagođen biciklima; posvuda u gradu vidjet ćete horde biciklista kako dominiraju ulicama, a svugdje ćete vidjeti i specijalizirane trgovine za bicikliste, pa čak i automate, nasred ulica, s korisnim alatima za bicikliste (zračnice za bicikle, kompleti za popravak, lanci i maziva). Široke i udobne biciklističke staze, posebno u dva okruga u kojima se nalaze sveučilišni kampusi (centar grada i Weende). Također je moguće integrirati autobusni prijevoz s prijevozom bicikla, jer mnogi javni autobusi omogućuju prijevoz bicikla bez potrebe za plaćanjem dodatnih troškova.

Što vidiš

• 51.532689.935051 Gänseliesel (Djevojčica s guskama), Marktplatz (autobusna stanica: Kornmarkt). Unatoč svojih 110 godina, djevojka koja drži guske uvijek ostaje "najljepša i najomiljenija djevojka u Gottingenu", kako ćete čuti od mještana. Ova fontana i kip s djevojkom iznad nje povezani su s najtipičnijim običajem Gottingena koji još jednom naglašava njegov karakter sveučilišnog grada: nedavni diplomci i posebno novi doktorati obično odaju počast skulpturi djevojke ljubeći je i prinoseći joj cvijeće. Zabrana ljubljenja, koja postoji od 1926. godine, ukinuta je 2001. godine i nikada nije poštovana. Danas kao u prošlosti nije toliko zabrana i prastara globa zabrinjavanje učenika koji se žele udvarati toliko željenoj djevojci, koliko poteškoća u postizanju nje: postoje mnogi pokušaji poljupca kipa koji završava dok se penje na fontanu , u padu u ledenu vodu fontane, ali za turiste koji se zadovoljavaju fotografiranjem i divljenjem prekrasnom trgu koji okružuje ovu tradiciju ostaje lijep i nezaobilazan spektakl. 

• 51.53969.9362 Nova knjižnica (SUB Göttingen), Platz der Göttinger Sieben (u središnjem kampusu). Ponedjeljak-subota 08: 30-23: 00. SUB u Göttingi, državna i sveučilišna knjižnica, već je nekoliko godina smješten u novom sjedištu na ulazu u središnji kampus. Osim što je najveća knjižnica u gradu sa svojih 7,7 milijuna knjiga i časopisa, sama knjižnica arhitektonski je spomenik koji vrijedi posjetiti. 
• 51.538139.934613 Gledalište, Weender Landstraße 2. Ponedjeljak - petak 09: 00-17: 30 (umjetničke izložbe s vremena na vrijeme imaju određeno radno vrijeme). Auditorium i Aula Magna sa Sveučilišta u Göttingenu, ovdje su sačuvani neki važni rukopisi, a redovito se održavaju kulturni događaji i umjetničke izložbe nevjerojatne ljepote. 

Religijska arhitektura

Samo u povijesnom središtu Gottingena stoji sedam prekrasnih crkava, podjednako podijeljenih između različitih vjerskih konfesija: luteranskih protestanata, evangelika i katolika, kojima je dodana i džamija:

• 51.53369.941124 Sveti Albani, am Albaniplatz. Pripadajući evangeličanima, ovaj prekrasni samostan stoji nekoliko stotina metara od središta grada, blizu gradskih zidina i blizu Stadthalle, gdje je nekada morao biti samo priroda. Izgrađena 953. godine. to je najstarija crkva u Göttingenu, proširena na tri broda u 15. stoljeću. 
• 51.5359.935875 Sveti Jakovlje, Weender Straße. besplatan ulaz, posjet kuli: 2 €. Smješten u glavnoj ulici i glavnoj ulici starog grada, Sveti Jakobi dominira središtem svojim visokim zvonikom, visokim sedamdesetak metara i otvorenim za posjetitelje, s kojeg možete uživati ​​u prekrasnom pogledu na cijeli Göttingen i okolicu . Arhitektonski ga karakterizira gotički stil, rezultat najnaprednijih tehnika tog vremena (započet je 1361., a završen 1433.). Osim svoje vjerske funkcije, Sveti Jakobi je često i mjesto koncerata za orgulje i drugih kulturnih događanja. Uz službene koncerte, svakog petka u 18:00 moguće je prisustvovati besplatnim probama orguljaša koji se pripremaju za vikend vjerske službe. 
• 51.532999.933746 St. Johannis (iza stare gradske vijećnice). Također opremljena s dvije visoke kule, ali napola skrivena u srcu povijesne jezgre, crkva San Giovanni atrakcija je više za "osjećati" nego za vidjeti; (gotovo) svake subote u 11:00 ovdje se održava koncert, zajedno s orguljama i trubama, a restauratorski radovi posljednjih godina uvelike su poboljšali akustiku dvorane što danas pridonosi glazbenom iskustvu bez premca u Göttingenu. Posebno u predbožićno razdoblje, kada je trg oko crkve prepun tržnica, ovdje se gotovo svakodnevno organiziraju mnogi mjuzikli i koncerti. 
• 51.532639.929997 ^{[veza ne radi]}Sveta Marien. Na zapadnom rubu starog grada i već s pogledom na četvrt Neustadt (novi grad), ostala je mala crkvica iz 16. stoljeća onakva kakva je projektirana prije pola tisućljeća. Crkva je imala važnu funkciju kao sjedište Teutonskog reda u Gottingenu, koji je odgovoran za prekrasan oltar iz 1524. godine. Orgulje koje danas privlače brojne ljubitelje glazbe dodane su 1926. godine. 
• 51.530919.935448 Sveti Mihovil, Kurze Straße. jedina katolička crkva u centru grada, sveti Mihael sada vode isusovci, a također je dom talijanske katoličke zajednice Gottingen i okolice. Svake subote u 12 sati ovdje se održava mali koncert za orgulje, a crkva je općenito praktički uvijek otvorena do kasnih večernjih sati, služeći kao Citykirche "gradska crkva". Izvorno je sagrađena 1787. godine u vrlo jednostavnom stilu: jedna velika dvorana, bez prolaza, kapelica ili niša, a tek 1892. godine podignut je veliki zvonik (30 metara). Vani, na Kurze Straße, stoji kip Arkanđela Mihaela kojem je crkva posvećena i koji na tom položaju simbolizira svečevu zaštitu nad katoličkom zajednicom i gradom. Stvarni život zajednice odvija se u unutarnjem dvorištu crkve; ovdje se organiziraju male zabave i događaji, poput nedavnog projekta dočeka sirijskih izbjeglica ili tijekom božićnog razdoblja, jaslica i malih božićnih koncerata. 
• 51.531299.934049 Sveti Nikolaj, Nikolaistraße. malu gotičku crkvu, poznatu kao sveučilišna crkva, karakterizira nepostojanje zvonika; prvotni se srušio 1777. godine i od tada nije obnovljen. Od devetnaestog stoljeća postala je sveučilišnom crkvom, koja se koristila za potrebe uspješne studentske zajednice u Gottingenu, nakon što je Paulinenkirche pretvorena u sveučilišnu knjižnicu. U 11:30 svake nedjelje ovdje propovijed drži sveučilišni profesor s teološkog fakulteta ili luteranski pastor kojeg su pozvali studenti. Uz to, crkva se koristi za izložbe, koncerte i nastupe sveučilišnog zbora. 
• 51.533639.9319810 Paulinerkirche. Utorak-subota 11: 00-18: 00 (samo za vrijeme izložbi). Nekada sveučilišna crkva, koja je danas deanskracirana i koristi se kao dio povijesne knjižnice u Göttingenu, Paulinenkirche je prekrasna povijesna građevina, obično otvorena za posjetitelje kada su unutra izložbe. 

• 51.530999.9293211 Gottingenska sinagoga (Sinagoge), Angerstraße. Poput ostalih bogomolja, sinagoga također stoji u središtu grada, blizu gradskih zidina u dvorištu na Angerstraße. Sinagoga u Gottingenu podignuta je 1825. godine u stilu sličnom uobičajenim gradskim kućama i čudom je preživjela razaranje židovskih zgrada 1938. godine tijekom nacističke ere. Njega je pošteđeno zbog činjenice da su ga od prethodne godine Gottingenski Židovi prodali privatnim osobama koje su ga koristile kao staju. 2008. zgrada je ponovno započela svoje vjerske funkcije uspostavljanjem nove židovske zajednice u gradu. 
• 51.535629.9133812 Taqwa-džamije, Königsstieg. Jedina džamija u gradu, posljednjih je godina stekla sve značajniju ulogu s obzirom na masovni dolazak izbjeglica iz arapskih zemalja muslimanske vjere. 
• 51.53269.909613 Gradsko groblje (Stadtfriedhof). slobodan ulaz. Ponedjeljak-petak 08: 00-16: 00. Iako jezivo rečeno, monumentalno groblje Gottingen jedno je od najfascinantnijih mjesta u gradu. Groblje je okruženo velikim parkom, s prirodnim (florističke kompozicije i drevna stabla) i umjetničkim (poput velike središnje kapele) remek-djelima. Unutra su pokopani poznati ljudi koji su živjeli u Gottingenu, poput fizičara Maxa Plancka i Maxa Borna, slavnog matematičara Davida Hilberta i kemičara Friedricha Wöhlera i Otta Hahna i mnogo godina.  

Spomenici i fontane

• 51.551439.9129714 Pfalz Grona (na brdu blizu Friedenskirche u Groneu). Pfalz Grona doslovno znači "Rezidencija ili palača Grona"; ono što danas ovdje vidimo je prigodna stela ove aristokratske rezidencije podignuta 1024. godine, ali uništena tijekom pobune 1387. godine protiv dinastije Ottoni. Na steli se nalazi i citat iz Ovidija: "jam seges crescit ubi Troia fuit" (Sjeme već raste, tamo gdje je bila Troja) u znak sjećanja na tako sjajnu rezidenciju kakva je morala biti palača Grona, koja međutim više nije mogu vidjeti zašto uništeno. 
• 51.533699.9501615 Kip nimfe, Hainholzweg (u blizini parka Schillerwiesen). Podignut krajem 19. stoljeća, u maloj špilji u blizini izvora vode, kip prikazuje ženski lik koji drži dijete. Osim estetske vrijednosti skulpture, ovaj je kip poznat po legendi da svaki par koji želi dijete treba nimfi ostaviti poklon (obično buket cvijeća) kako bi im se ispunila želja. 

Događaji i zabave

• 51.5332549.9350545 Božićne tržnice (Weihnachtsmarkt), Trg gradske vijećnice (Rathaus Platz) (pored kipa djevojke s guskama). 10: 00-20: 30 od 25. prosinca do 29. prosinca svake godine. Gottingen također održava na životu tradiciju - svih njemačkih - božićnih tržnica. Svake godine od 25. studenog do 29. prosinca glavna ulica povijesne jezgre (Weender Straße) i trg gradske vijećnice obojeni su tisućama lampica i beskonačnim mirisima koji dolaze s tržnica. Ovdje možete pronaći predmete svih vrsta, od božićnih ukrasa do odjeće, od slatkiša do neizbježnog Wurstel-a i Glühweina na žaru (vruće aromatizirano vino), ali prije svega u potpunosti ćete doživjeti tipični njemački božićni ugođaj na živopisnim ulicama povijesne jezgre. 
• Göttingen Literaturherbst (Književna jesen u Göttingenu) (različita mjesta), ☎ 49 551 - 507 669 72, @[email protected]. 21. listopada - 30. listopada 2016. Književni festival Literaturherbst događaj je koji razlikuje sveučilišni grad i kulturno aktivan poput Göttingena. Njegova priprema traje cijelu godinu, često s pripremnim događajima otvorenim za javnost u mjesecima travnju i svibnju. U listopadu je grad ispunjen strastvenim čitateljima i poznatim književnicima za sastanke, čitanja uživo, debate i izložbe. To sigurno neće biti Buchmesse iz Leipziga ili Frankfurta, ali ako ste ovdje u jesen, ovo je događaj koji se ne smije propustiti. 

Što učiniti

• 51.53519.92791 Hodajte po zidu. Omiljena zabava mnogih stanovnika Göttingena, čak i ako se malo odvoje od svakodnevnih poslova, uživa u šetnji Zidom ili gradskim zidinama. Zapravo, u blizini nekadašnjih zidina centra, danas postoji pješačka staza koja je savršeno prikladna kako onima koji traže mjesto za trčanje, tako i onima koji jednostavno žele uživati ​​u opuštajućoj šetnji okruženi zelenilom s prekrasnim pogledom. grada. Dug oko 3,5 km, Zid je lako dostupan s bilo koje točke u gradu i prepoznatljiv je po povišenom položaju iznad površine ceste. 
• 51.538219.938832 Posjet botaničkom vrtu, nekoliko ulaza, glavni se nalazi uz gledalište. besplatno. 08:00-16:00. 

Kupovina

Cijelo povijesno središte Gottingena sastoji se od mnogih drevnih i karakterističnih zgrada, od kojih su gotovo sve zauzete komercijalnim djelatnostima. Osim nekoliko ogromnih trgovačkih centara izvan grada (poput Kauf parka), većina trgovina i trgovačkih centara nalazi se unutar granica gradskog središta (Göttingen Innenstadt), posebno uz Weende Straße i Groner Straße.

• 51.532479.933241 Karstadt, Groner Str.43-47, ☎ 49 551 409 0. Ponedjeljak-Sub 09: 00-19: 00. 

Kako se zabaviti

• 51.533229.936241 Točkice, Barfüßerstraße 12-13, ☎ 49 551 29 14 89 82. Ponedjeljak-petak 14: 00-01: 00, sub 11: 00-03: 00, ned 11: 00-18: 00. U povijesnom središtu, na nekoliko metara od kipa djevojke s guskama, nalaze se točkice, napola skrivene u unutarnjem dvorištu između mjesta Barfüßerstraße i Rotestraße. Mjesto su jako voljeli "alternativni" mladi ljudi iz Göttingena; ovdje možete slušati glazbu, popiti pivo ili koktel i često prisustvovati nekom malom događaju ili koncertu uživo (obično hip-hop) u lokalnom podrumu. 

Gdje jesti

Umjerene cijene

• 51.5375849.9378961 Kafić Botanik, Untere Karspüle 1B, ☎ 49 551 2502858. 09:30-23:00. U okviru prekrasnog botaničkog vrta Göttingen, u središtu, na nekoliko koraka od Državnog sveučilišta, nalazi se ovo mjesto poznato među svim stanovnicima Göttingena. Vođena iranskom obitelji, prava su posebnost ovog mjesta tisuće različitih vrsta čaja dostupnih kupcima, tipičnih za perzijsku kulturu. Naravno, ne nedostaje ni malih zalogaja i jela uz dobru šalicu čaja. Nije prikladno za ručak ili večeru, kafić Botanik i dalje je jedinstveno mjesto u Göttingenu u kojem možete susresti prijatelje i opustiti se u zelenilu vrta ispijajući čaj u atmosferi Tisuću i jedne noći. 
• 51.537429.934122 Maria Kaffee & Brot, Weender Str. 83 (autobusna stanica: Weende Straße ili Auditorium). Ponedjeljak-subota 09: 00-18: 00. Ukusno mjesto na glavnoj ulici u Gottingenu, gotovo ispred sveučilišnog gledališta, ovdje se svakodnevno poslužuje izvrstan domaći kruh koji se može napuniti desecima slanih i slatkih vrhnja, popraćen možda najboljom kavom koju možete pronaći u Göttingenu. Sve se poslužuje na karakterističnim drvenim daskama za rezanje u udobnoj blagovaonici. Svakako nije mjesto za planiranje izvrsnog ručka, ali za lagani predah ili međuobrok neće vas razočarati. 

Prosječne cijene

• 51.5329.929683 Anadolski Lehmofen (Tursko-anadolijska kuhinja), Angerstraße 8 (u blizini autobusne stanice "Gröner Tor"), ☎ 49 551 48864777, @[email protected]. 17-20 € za puni obrok (2018). Utorak - ned 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. Izvrstan, ako ne i najbolji, tursko-anadolski restoran u gradu. Ovdje po relativno niskim cijenama, u centru, možete uživati ​​u izvrsnoj anadolskoj kuhinji. Posebno su popularna jela od janjetine. Opuštajuća atmosfera. 
• 51.5339.939474 Sambesi, Wendenstraße 8 (u blizini crkve sv. Albanija), @[email protected]. 20-25 € puni obrok (siječanj 2018.). Ponedjeljak - Četvrtak 17:00 - 23:00, Pet - Ned 12:00 - 00:00. Poznati afrički restoran. Ovdje možete kušati (a okus je upravo onaj glagol) jela na bazi zebre, krokodila ili drugih egzotičnih životinja. Kao aperitiv posebno su popularni domaći hladni čajevi u različitim formatima i okusima (kokos, bobice, jasmin itd.). 

Visoke cijene

• 51.5330959.9405055 Restoran - Pizzeria Boccadoro, Albanikirchhof 5/6 (uz crkvu sv. Albanija), ☎ 49 551 79 778 545, @[email protected]. pizze oko 10 eura, kuharska jela i vina do 100 eura. 12: 00-15: 00, 18: 00-21: 30, ponedjeljkom zatvoreno. Smješten na kraju jedne od Göttingenovih trgovačkih ulica, Lang-Geismar Straße, pored impozantne crkve Sv. Albanija, Boccadoro je talijanski restoran koji nudi vrlo kvalitetan talijanski meni s jelima od mesa i plodova mora. profinjen izbor vina. Svakako preporučljivo ako želite odmoriti za ručak ili večeru tijekom boravka kako biste otkrili ovaj prekrasni grad. 

Gdje ostati

Umjerene cijene

• 51.542369.955271 Jugendherberge Göttingen, Habichtsweg 2, ☎ 49 551 57 622, @[email protected]. Omladinski hostel. 
• 51.533379.925282 Hostel 37, Groner Landstraße 7, ☎ 49 551 63 44 51 77. Hostel. 

Sigurnost

Göttingen je tipičan studentski grad, ovdje je stopa kriminala praktički nula i grad se može pohvaliti da je jedan od najsigurnijih u Donja SaskaJedina točka na koju treba obratiti pozornost je politički stav mnogih stanovnika Gottingena: ovdje postoje mnogi centri za pojašnjenje usmjereni na lijevo (od najdemokratskijih do radikalno-anarhističkih). S vremena na vrijeme u gradu se održavaju marševi i političke demonstracije koje organiziraju ove skupine, ali koji u svim slučajevima ostaju mirni. Jedine iznimke dogodile su se kada su pripadnici krajnje desničarskih skupina ili čak nacionalisti / populisti iz drugih gradova pokušali organizirati neku vrstu demonstracija u Göttingenu. U tim su prigodama ljevičarske skupine bile aktivne u snažnim prosvjedima, nerijetko blokirajući prilazne ceste gradu (npr. Središnji kolodvor), pa čak idući i do sukoba s policijom.

Mnogo manje zabrinjavajući faktor rizika je krađa, posebno bicikala. Rijetki u Göttingenu posjeduju automobil i gotovo svi putuju biciklima. Ostaviti bicikl ovdje bez nadzora gotovo je poziv da ga možete ukrasti.

Za sve potrebe možete kontaktirati policijsku postaju:

• 51.535089.917386 Polizeidirektion Göttingen, Groner Landstraße 51, ☎ 49 551 4910. 

Kako ostati u kontaktu

Oko

• Jezero Seeburg - samo četvrt sata vožnje automobilom ili autobusom (170 od poliklinike) udaljeno od Gottingena, ovo se veličanstveno jezero ističe; za privlačenje mnogih Gottinghesija ovdje je prisutnost brojnih pješačkih staza organiziranih usred raskošnog prirodnog krajolika. Uz jezero se nalazi i dobar jeftin restoran u kojem se možete osvježiti nakon lijepe šetnje.
• Duderstadt - Katolička enklava u inače protestantskoj regiji, Duderstadt zadržava respektabilno povijesno središte, okrunjeno gradskom vijećnicom od pješčenjaka iz 1300-ih i prekrasnim trgom obloženim drvećem, idealnim za šetnju u toplom ljetnom jutru.

Ostali projekti

• Wikipedija sadrži unos koji se odnosi na Göttingen
• Zajedničko sadrži slike ili druge datoteke na Göttingen

Upotrebljiv : članak poštuje karakteristike nacrta, ali osim toga sadrži dovoljno podataka koji omogućuju kratki posjet gradu. Koristite i ispravno popis (pravi tip u pravim odjeljcima).