| Furlanija-Julijska krajina ((to)Furlanija-Julijska krajina) | |
 | |
| Informacija | |
| Zemlja |  Italija |
|---|---|
| Regionalni kapital | Trst |
| Područje | 7 845 km² |
| Populacija | 1 233 092 hab. (30-11-2013) |
| Gustoća | 157,18 nastaniti./km² |
| Vreteno | UTC 1 |
| Turistički ured za informacije | E-mail: [email protected] |
| Mjesto | |
 46 ° 8 ′ 58 ″ S 13 ° 9 ′ 42 ″ E | |
| Službena stranica | |
| Turističko mjesto | |
The Furlanija-Julijska krajina je jedna od 5 autonomnih regija s posebnim statusomItalija. Još uvijek malo posjećen od strane turista, regiji ne nedostaje šarma zahvaljujući raznolikoj paleti krajolika (od jadranskih plaža Lignano i Grado te Tršćanske rivijere do visokih planina Alpa i Karnijskih i Julijskih predalpa, preko vinorodnih brežuljaka i ravnice Frioul), ali i široku paletu muzeja i povijesnih spomenika iz različitih razdoblja (rimske, gotičke, renesansne, austrougarske, suvremene ...).
Shvati
Smještena na krajnjem sjeveroistoku Italije, Furlanija-Julijska krajina (ili Furlanija-Julijska krajina na talijanskom) trenutno još uvijek nije previše turistički u usporedbi sa susjedima (Veneto s Venecijom posebno); Međutim, ne nedostaje mu šarma, bilo u pogledu krajolika ili njegove povijesti, koja seže u vrijeme naših predaka Kelta.Unesco je pet svjetskih baština uvrstio u popis svjetske baštine: Aquileia, Cividale del Friuli, Palmanova, Palù di Livenza i Furlanski Dolomiti.
Regije
 4 pokrajine Furlanija-Julijska krajina |
|
Obično postoji nekoliko turističkih područja:
- Trst, njegov zaljev, njegova rivijera i Carso,
- Gorica, Collio i soška ravnica,
- Jadranska obala lagune između rijeka Isonzo i Tagliamento, s Lignanom Sabbiadorom i Gradom,
- Udine i njegova zapadna i istočna brda,
- Srednjo Furlanska nizija,
- Doline Cividale i Natisone,
- Gemona i Julijske pretalpe,
- Carnia (Karnijske Alpe i Furlanski Dolomiti),
- Tarvisiano (Julijske Alpe),
- Pordenone, njegov pijemont, Karnijske predalpe i Furlanski Dolomiti.
Gradovi
Imena u kurzivu su u Furlanski
- 1 Udine (Udin) – Glavni grad provincije, "glavni grad" Furlanije, parkovi i vrtovi, Piazza della Libertà, Loggia del Lionello, Portico del Lippomano, Castello-Civici Musei, Duomo e Museo, Palazzo Arcivescovile, Oratorio della Purità, Museo etnografico del Friuli, Capella Manin, Capella del Monte di Pietà, Piazza Matteoti, Palazzo Valvason Morpugo-Gallerie del Progetto. "Dalekoistočni filmski festival", "Friuli Doc", "Maratonina della Città di Udine". "Udin & Jazz". "Vicino / Lontano-Premio Terzani".
- 2 Gorica (Gurizirati) – glavni grad provincije, Castello, Palazzo Attems Petzenstein, Palazzo Coronini Cronberg, Museo della Granda Guerra, Chiesa di Santo Spirito, Chiesa di S. Ignazio .. "Alpe Adria Pupett Festival", "èStoria-Festival Internazionale della Storia", "Vegetario Festival" , "Premio Sergio Amidei".
- 3 Pordenone (Pordenon) – glavni grad provincije, Palazzo Comunale, Duomo, Museo civico di Storia naturale, ParCo, Museo diocesano di Arte sacra. "Festival Dedica", "Festa di San Marco-Fortajada", "Le Giornate del Cinema Muto", "Le Voci dell'Inchiesta "," Pordenonelegge "," Rogo della Vecia ".
- 4 Trst (Trst) – Glavni grad regije, glavni grad provincije, "glavni grad" Julijske krajine, u blizini slovenske granice, Bazilika katedrale di San Giusto, Sinagoga, Piazza della Cattedrale, Castello di San Giusto, Civico Museo dI Storia e d'Arte, Teatro romano, Arco di Riccardo, forenzika bazilike, Monumento tetrapilo, Mura e frantoio, Chiesa di S. Silvestro, Piazza dell'Unità d'Italia, Piazza della Borsa, Canal Grande, Rive, Museo del Mare, Museo Sartorio, Civico Museo Teatrale "Carlo Schmidl", Civico Museo "Revoltella" -Galleria di Arte Moderna, Museo della Risiera di San Sabba, Tram di Opicina, Traghetti, Castello e giardino di Miramare in 8 km. Plaže i turistička luka "Carnevale di Trieste-Palio dei Rioni", "La Barcolana", "La Bavisela", "Le nuove Rotte del Jazz", "Maremetraggio", "Trieste Film Festival", "Trieste Science Plus Fiction Festival" , plaže.
Povijesni gradovi
Furlanija je prepuna povijesnih gradova i sela iz svih razdoblja, počev od Antike s Akvilejom, do renesansnih utvrda Palmanova i kratkog obilaska srednjovjekovnih gradova poput Cividale del Friuli, Spilimbergo i Venzone.
- 5 Akvileja (Akvileja) –
Osnovana -181. Godine, Akvileja je na vrhuncu bila jedan od najvažnijih gradova Rimskog carstva Museo paleocristiano, Basilica, Museo archeologico. „Akvileja u Primaveri“.
- 6 Cividale del Friuli (Cividat) – Tempietto longobardo, langobardski vjerski hram u VIIIe stoljeću. Na popisu UNESCO-ve svjetske baštine. Duomo e Museo Cristiano, Museo Archeologico Nazionale. Monastero di Santa Maria u Valleu, Ponte del Diavolo, Ipogeo celtico, Casa medievale. "Messa dello Spadone", "Mittelfest", "Palio di San Donato", "Stazione Topolo-Postaja Topolove" u Grimaccu.
- 7 Campoformido (Cjampfuarmit)
- 8 Palmanova (Mrežasti) – , Piazza Grande, Dogal Duomo, Civico Museo storico, Porte e strutture militari. "Pasquetta sui Bastioni", "Palma alle Armi".
- 9 Venzone (Venčon) –
Duomo. Mamice. Komunalna palača. "Festa della Zucca".
Lječilišni gradovi i drugi
- 10 Arta Terme (Darte) – u Carniji, u blizini Tolmezza, lječilišni grad. "Lancio das Cidules".
- 11 San Pietro al Natisone (San Pietri dai Sclavòns)
- 12 Pulfero (Ponbonesec, Pulfar) – Špilja i crkva San Giovanni d'Antro.
Ljetno i zimsko sportsko odmaralište. Morska i termalna odmarališta
Najpopularnija ljetna i zimska sportska odmarališta su:
- 13 Piancavallo di Aviano (Davian) – Aviano, u Karnijskim predalpama Pordenona, međunarodnom zimskom i ljetnom sportskom odmaralištu.
- 14 Ravascletto-Zoncolan (Ravasclêt) – U karnijskim Alpama u Udinama (Carnia), međunarodnom odmaralištu za zimske i ljetne sportove, jednom od autentičnih sela u Italiji.
- 15 Forni di Sopra (Za Disoru) – Ovo međunarodno odmaralište za zimske i ljetne sportove, smješteno u podnožju Furlanskih dolomita Karnijskih Alpa (Carnia), jedno je od najljepših u regiji; aktivnosti moguće tijekom cijele godine. Chiesa di S. Floriano, Museo rural forense. Jedno od autentičnih sela Italije.
- 16 Trbiž - Monte Lussari (Tarvis) (u Camporossu, dijelu općine Tarvisio) – U Julijskim Alpama u Udinama (Tarvisiano), u blizini Austrije i Slovenije, međunarodno odmaralište za zimske i ljetne sportove.
- 17 Chiusaforte-Sella Nevea-Canin (Zaključaj) – U Julijskim Alpama Udina (Tarvisiano), u blizini Slovenije, međunarodnog zimskog i ljetnog sportskog odmarališta.
Tamo se mogu vježbati ljetni sportovi: trekking, planinarenje, brdski biciklizam, biciklistički turizam, bike park, mini golf, paragliding, zmajarenje, ljetno sankanje, vožnja kanuom, hidrospeed, kanjoning, ribolov, penjanje, planinarenje, klizalište; i zimski sportovi: alpsko skijanje, skijaško trčanje, skijaško trčanje, snowboarding, zimsko sanjkanje, bob, freeride, sanjkač, snowtubing, krplje, klizalište; sportske dvorane za neke.
Ostala srednja i mala regionalna obiteljska odmarališta više ili manje igraju svoje igre, uglavnom u skijaškom trčanju, planinarenju i krpljanju, u Furlanskim dolomitima Claut i Cimolais, u Karnijskim Alpama ili Carnia Sauris, Ampezzo, Verzegnis-Sella Chianzutan, Forni Avoltri, Paluzza-Timau, Prato Carnico-Pradibosco, Lauco i Sutrio, u Julijskim Alpama Cave del Predil, Fusine, Val Saisera, Malborghetto-Valbruna i Pontebba-Passo Pramolo.
Tri su ljetovališta na moru međunarodno poznata: Lignano u pokrajini Udine, Grado u pokrajini Gorica i rijeka Trst u pokrajini Trst. Tamošnja klijentela već je duže vrijeme uglavnom sjeveroistočna talijanska i germanska (njemačka, austrijska i švicarska). Tijekom 30 godina dodana je nova slavenska (slovenska, hrvatska, mađarska, češka, slovačka, poljska i ruska) i skandinavska (danska, švedska, finska) klijentela. Malo frankofona (švicarski, belgijski, francuski), osim emigranata i njihovih potomaka.
Postoje i 3 termalne toplice: u Arta Termama u Carniji i u Lignanu, u pokrajini Udine, u Gradu, u pokrajini Gorica.
Ostala odredišta
- Regionalni park prirode Furlanski Dolomiti – njegove doline (Valcellina, Val Colvera, Val Tramontina i gornja dolina Tagliamento), klasificirane , smješteno sjeverozapadno od provincija Pordenone i Udine, u blizini Veneta.
- Regionalni park prirode Julijske predalpe – smješteno na sjeveroistoku pokrajine Udine, u blizini Slovenije.
Ići
Avionom
- 1 Zračna luka Friuli-Venezia Giulia (IATA : TRS, Aeroporto di Trst-Ronchi dei Legionari) Via Aquileia, 46, 34077 Ronchi dei Legionari, Gorica (25 km sjeverozapadno od Trsta),
39 041 260 6111 – Letovi iz Beauvais-Rekao Ryanair
Vlakom
- Linija Venecija-Trst,
- Linija Venezia-Udine,
- Linija Trst-Gorica-Udine,
- Linija Tarvisio-Udine,
- linija Nova Gorica (Slovenija) -Trst Campo Marzio,
- Turistički vlak Gorica-Bled (Slovenija).
Automobilom
- autocestama
, 
, 
i 
. - nacionalnim cestama SS 13 Pontebbana: Conegliano-Tarvisio, SS 14 Venezia-Trieste, SS 56 Gorizia-Udine.
Autobusom / brodom
Govoriti
Prevladavajući jezik jetalijanski, njezini neprepoznati venecijanski dijalekti, ali postoje i priznati jezici manjina Furlanski, njemački i Slovenski, s njima i njihovi dijalekti, u ovoj autonomnoj regiji.
Kupiti
Lokalne rukotvorine možete kupiti svugdje, poput drvenih skulptura iz Karnije i Furlanskih Dolomita, umjetničke keramike iz Zoppole i Karnije, predmeta od bakra i kovanog ili kovanog željeza, mozaika iz Spilimberga, pribora za jelo iz Maniaga, nakita i izrade satova iz Karnije, Furlanije " papuče od skarpela, umjetničke tkanine iz Carnije, lavanda i njeni derivati iz Venzonea, vinski i prehrambeni specijaliteti, poput hladnog mesa (šunke, kobasice, šare, kobasice, ...), guska i njeni derivati, sirevi, poput montasio, asino, ricotta affumicata, pecorino friulano (krava, koza, ovca), žuta, bijela ili crvena palenta, voće, džemovi, povrće i lokalno aromatično bilje, peciva i slatkiši, poput gubane i strucchi, esse keksa, pordenona, pljeskavica, zimui i friulani iz Cormonsa, favette iz Trsta i Gorice, ..., iz Illy de Trieste kava, crvena vina, bla ncs, rosés, pjenušava vina i žestoka pića, poput furlanske grape i sliwovitza, craft piva, jabukovače i perrije u seoskim kućama, lokalne mineralne vode, voćni sokovi i domaći sirupi.
Jesti
Postoji nekoliko vrsta regionalne kuhinje: triestine, gorizienne, frioulane i carnique.
Između sjajnih berbi, rakije od Frioula, maslinovog ulja Tergeste i kulinarskih specijaliteta, regija nudi nevjerojatnu paletu proizvoda i jela koja će obradovati vaše okusne pupoljke:
Hladni naresci, meso i sirevi
- The Pršut di San Daniele (Cru Ham), u provinciji Udine, najpoznatija je sirova šunka u Italiji (nakon Parme), također sa zaštitnim znakom porekla (PDO), može se jesti bilo obično (bez ičega) ili s malo masline ulje ili čak krišku dinje.
- The Pršut di Cormons (sirova šunka) rjeđa je u pokrajini Gorica.
- The Pršut del Carso (sirova šunka), čak i više, u tršćanskoj provinciji.
- The Pršut di Sauris (sirova šunka) je manje poznata, ima IGP, proizvod otočića Carnia koji govori njemački, u Karnijskim Alpama, u pokrajini Udine.
- The Speck di Sauris ili talijanska mrlja, iz istog sela.
- The Pitina ili Peta ili Petuccia je tipična kobasica iz Val Tramontine i Valcelline u furlanskim Dolomitima, u pokrajini Pordenone.
- The Sauc ili bondiola iz Pordenona.
- The Salame friulano-selam je poznat u cijeloj regiji i daleko šire.
- The Cotto di Trst, lagano dimljena, proizvodi se na pladnju Triestin Carso.
- Theguska iz Furlanije i njegovi derivati: kobasica, sirova šunka, pjega itd.
- Sirevi iz tršćanske provincije, Tabor, Jarnar, Zepek, Liptauer, Monte Re.
- The Montasio Friulano (AOC) je sir od kravljeg mlijeka; to je kuhano prešano tijesto. Nije jako slano, poprima okus kako stari, kao i karakterističnu boju. Jedite svježu ili rastopljenu na palentu.
- The Formai dal Cit iAsino su sirevi iz Valtramontine i Val d'Arzino, u karnijskim Predalpima pokrajine Pordenone.
- The Ricotta affumicata di malga friulana iz Tarvisiana, Formadi Frant de la Carnia i mnogi drugi Caprino Friulano i Pecorino Friulano s planine Haut-Frioul.
- Da biste upotpunili nepotpuni popis, ostali furlanski sirevi: Cuc, Kuhati, Scuete Frant, Crema del Friuli, Crema del Cuc.
Riba, plodovi mora i školjke
Sve vrste riba, morskih plodova i školjaka iz Jadranskog mora, te slatkovodne vode iz jezera, rijeka, ribnjaka i potoka u regiji.Posebnost: dimljena pastrva iz San Danielea i Carnije.
Jela, proizvodi i specijaliteti
- The Jota triestine je juha od graha, krumpira i kiselog kupusa.
- The minestrone ječam i grah.
- The Paparot , tipično furlanska mineštra, sa špinatom i palentom.
- The Pistum, specijalitet Valtramontine, su ribani njoki od kruha, umiješeni sa šećerom, jajima, aromatičnim biljem i grožđicama s mesnom juhom.
- The Cjarsons su agnolotti iz Carnije, u gornjoj Furlaniji od Udine.
- The Gnocchetti alle Ortiche, Klotznudl, mali ravioli s rikotom i kruškom, njoke krumpira i šljive u Gorici, začinjene rastopljenim maslacem, cimetom, šećerom i dimljenom ricottom.
- The Blecs, frioulane, triestine, gorizienne.
- The Porcina tipičan je pripravak trijestinske kuhinje na bazi svinjetine na pari, a poslužuje se s senfom i hrenom.
- The Kaiserfleisch de Gorizia je stalak sa svinjetinom posut svježim hrenom poslužen s kiselim kupusom.
- The Cueste, furlanski specijalitet, su svinjska rebra s roštilja.
- The Sguazeto a la friulana, mljevena teletina.
- The Muset je tipičnije furlanski, to je svinjska kobasica kotehino, koja se ponekad poslužuje uz Brovada, pripravak gdje se kisela repa, macerirana u vinasse, nareže na tanke trakice i kuha u tavi sa slaninom.
- The Lulagne, još jedan furlanski specijalitet, su kobasice sa začinskim biljem.
- Mnogi drugi naresci poput Pancetta friulana, Marcundela, Purcel vena ili Lonza, Pindulis ' ili Brusaula.
- U cijeloj regiji također možete okusiti vrlo dobro Gulaš i Baccalà (bakalar), triestini, goriziens i frioulans.
- The Čevapčići, apetitne polpete i luk, kuhaju se s triestinom, gorizienneom i resianeom.
- The igra ravnice, brda i planine također zauzimaju važno mjesto.
- The Frico je poseban pripravak seljačkog podrijetla koji je omogućio upotrebu kora od sira pretvarajući ih u jednostavno, ali vrlo ukusno jelo. Danas pripremamo frico s bazom od sira Montasio, polako kuhano, kojem možete dodati i ostale sastojke poput krumpira ili luka.
- U cijeloj regiji također možete okusiti vrlo dobro Polente i kukuruzno brašno i heljda koji prate "glavna jela".
- Uz jadransku obalu, pored Rižoti klasične morske plodove, poslužujemo vrlo ukusne sipe u umaku s palentom, oslićem i Granzevola (pauk rak) s triestinom, jastozi Alla busara i riblje juhe. Za pripremu različitih juha koriste se ribe, mekušci, rakovi - juha od morske cicade je vrlo dobra, ukusnija su i jednostavnija jela poput macerirane srdele; u Gradu, Boreto je poznato, to je sočno jelo od ribe.
- U slatkišima i desertima nalazimo Gubana od Cividale del Friuli i dolinama Natisone te njezini keksi dobiveni iz Strucchi, Biscotti Esse di Raveo, kolačići u obliku slova s Carnia, kolačići Pordenone, Presnitz, Pinza i Putizza Julijanske Venete, Palacinke, vrsta slatkog omleta s džemom ili čokoladom, Cuguluf, vrsta pannetona, "Favette dei Morti" iz Trsta i Gorice, te iz Ghibanizza, napravljen od ricotte, meda i jabuka Krapfen ili Bomboloni, punjene krafne, bilo džemom ili voćnim kompotom, bilo namazom, bilo čokoladom, pa čak i rikotom!, i pitama Sacher triestine Štrudla, Crostate voća, Crostui Furlani Fritulas i Dolci na bazi rikote iz Haut-Frioula, medovi s ravnica i planina, zanatski džemovi.
- Što se tiče voća i povrća: jabuke, kruške, kivi, trešnje, breskve, orasi, lješnjaci, kesteni, smokve, krumpir, tikve, bijele i zelene šparoge, češki češnjak, šumske gljive, šumsko voće, grah Borlotti, Radić di Mont dolina Carnia i Pordenonais, Rosa di Gorizia, crvena rotkva iz ovog grada, aromatično bilje.
- Začini i konzerve: Štetočina, konzervirani začin od svinjske slanine i vrtnog zelenila s aromatičnim biljem, iz Fagagne, na zapadnim brežuljcima pokrajine Udine, Ont di Carnia (topljeni maslac), Savors di Carnia, jabukovača i vinski ocat.
- Napokon, vina i žestoka pića: friulano, refosko, vitovska, ribolla gialla, pignolo, schiopettino, terrano, ramandolo, pikolit, tazzelenghe, prosecco friulano, sauvignon, pinot, chardonnay, ..., grappa friulana, slivowitz,...
Popijte piće / izađite
Pića poput jabukovače i kruške u seoskim kućama, voćnih sokova, zanatskih sirupa,
- piva Moretti, Castello di Udine iz Udina, Terezijaner iz Trsta, 'Resiutta Val Rezije i Agribeer napisao Sauris,
- mineralne vode Paradiso Pocenia, Dolomija, Goccia di Carnia i Pradis,
- gore navedena vina, bijela, crvena, ružičasta, pjenušava,
- lokalni duhovi.
Kućište
U regiji postoji čitav niz mogućnosti smještaja, kako u pogledu udobnosti, tako i cijene:
- prirodni ili usluženi kampovi, s bungalovima, na obali i u planinama
- prirodna ili opremljena parkirališta za kućice na mnogim mjestima
- nekoliko omladinskih domova
- turistički centri i naselja za odmor, na obali i u planinama
- neobičan smještaj: kućice na drvetu, tipisi, jurte
- planinske kolibe
- gostionice ("Agriturimo"), na mnogim mjestima
- "Albergo diffuso", tipičan za furlanske planine, a nedavno i za ravnicu i brda
- sobe bez doručka ("Affitacamere") i namješteni turistički smještaj (apartmani i kuće) posvuda s mještanima
- gostinjske sobe kod stanovnika ("B & B"), sve brojnije, s doručkom, ali bez stolnih domova
- hotelske rezidencije u velikim gradovima, na obali i u planinama
- hoteli i pansioni, od vrlo jeftinih do luksuznih (od 5 do 5 lokalnih zvijezda), čak i u najmanjem izoliranom planinskom selu, ponekad.
Oko
Na sjeveroistoku Italije možete posjetiti susjedne regije Veneto i Trentino Alto Adige:
- Veneto – Venecija, međunarodna zračna luka, otoci njene lagune i plaže venecijanske jadranske obale (Bibione, Caorle, Lido di Jesolo, Eraclea Mare, Cavallino, Sottomarina, Rosolina, Albarella).
- Padova – Trgovi, palača, krstionica, kapela, katedrala, bazilika, muzeji, botanički vrt.
- Vicenza – UNESCO-va mjesta: Olimpijsko kazalište, palača Chiericati, paladijanska bazilika, Villa Capra Valmarana-La Rotonda. Galerije Palazzo Leoni Montanari. Crkva Santa Corona. Bazilika Monte Berico. Vila Valmarana Ai Nani. Četvrt Palladian Villas , lječilište Recoaro Terme, u podnožju Malih Vicentinskih Dolomita.
- Verona – Bazilike, katedrala, toranj, muzeji, rimski ostaci uključujući arene, crkve, trgove, vrtove, zračnu luku i jezero Garda.,
- Treviso – Centar grada, katedrala, muzej, crkva. jeftini aerodrom.
U dvije susjedne zemlje, Austrija i Slovenija:
- Jezera i skijališta u Koruška i Klagenfurt,
- Plaže uIstra,
- Slovenski dio Dolina Soče,
- Slovenska skijališta, kao što su Kranjska Gora
- Nacionalni park Triglav (u slovenskim Julijskim Alpama.)
- Ljubljana – Glavni grad Slovenije.
