Chesterfield je tržnica i općina Derbyshire, Engleska. To je najveći grad u Derbyshiru, a smjestio se na ušću rijeka Rother i Hipper.
Shvati
Povijest
Chesterfield je u knjizi Domesday smatran berewickom Newbolda, iako se tijekom srednjovjekovnog razdoblja taj odnos promijenio i Chesterfield je postao glavno odredište.
Posebno uz rijeku Hiper, Chesterfield je u ovom razdoblju stekao reputaciju štavljenja kože, a njegova je važnost potvrđena 1204. godine davanjem tržišne povelje. Razumno je očekivati da je prije ovog datuma postojala tržnica, smještena na sjevernoj strani sadašnje crkve Svete Marije, premda se nešto nakon davanja povelje tržnica preselila na današnji položaj. Po svoj prilici, to bi se dogodilo tijekom godina. Uspjeh Tržišta uvelike je zaslužan za zemljopisni položaj Chesterfielda. Stoka i proizvodi od vune koji su se uzgajali u vršnom okrugu mogli bi se trgovati poljoprivrednim proizvodima koji se uzgajaju u Lincolnshireu. Također se trgovalo solju iz Cheshirea, što se i danas odražava na nazive ulica poput Saltergatea. U osnovi je većina trgovine bila istok-zapad.
Na početku industrijske revolucije, Chesterfield i njegova okolna područja zasjeli su na velike rezerve ugljena, a rast područja koja čine veći dio modernog grada, poput Bramptona, Whittingtona i Haslanda, može se pripisati rudarstvu i razvoju proizvodne proizvodnje baza. Lončarstvo, inženjering i proizvodi za uljepšavanje proizvedeni u Robinsonima, kao i vađenje ugljena i proizvodnja proizvoda od ugljena bili su prevladavajuće industrije, zapravo do 1980-ih. U ovom je razdoblju malo poznata činjenica da je Chesterfield bio jedan od prvih gradova u Britaniji koji je imao električnu uličnu rasvjetu, ni manje ni više od 1881. godine.
Od šezdesetih godina Kraljevska pošta postala je najveći pojedinačni poslodavac u gradu, s mnogim funkcijama poput računovodstva i informatike u gradu.
Danas Chesterfield zadržava velik dio svog povijesnog karaktera u središtu grada, unatoč modernom razvoju šopinga, posebno na Vicar Laneu, a kasnije je dobročinitelj značajne obnove nekih njegovih starih industrijskih mjesta unutar gradske četvrti i šire.
Iskrivljeni Chesterfield
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Chesterfield_High_Street_and_Crooked_Spire_-_geograph.org.uk_-_299634.jpg/220px-Chesterfield_High_Street_and_Crooked_Spire_-_geograph.org.uk_-_299634.jpg)
Chesterfieldova najprepoznatljivija znamenitost, jasno se vidi iz bilo kojeg vlaka koji je prolazio pored grada na Sheffield do London glavna linija, iskrivljeni je toranj crkve Svete Marije i Svih svetih. Izgrađena je 1362. godine, da bi sjedila na vrhu kule sagrađene ranije u stoljeću. Iako je izgrađen ravno, toranj je i uvijen i naslonjen već stotinama godina, o čemu svjedoči bogati lokalni folklor oko crkve. Jedna je priča bila da je sam vrag jednog dana sjedio na crkvi, repa omotanog oko tornja, s namjerom da gradu nanese nevaljalost. Građani su se okupili kako bi zazvonili na crkvena zvona, što je toliko zaprepastilo Đavla da je skočio i pobjegao, a njegov je zamahni rep izazvao zaokret tornja. Druga manje povoljna procjena Chesterfieldersa drži da se djevica jednom vjenčala u crkvi, a crkva je bila toliko iznenađena da je razvila svoj špil oko sebe kako bi pogledala mladenku. Ako se djevica ikad više vjenča u crkvi Svete Marije, toranj će se ispraviti!
Prvi pokušaj stvarnog povijesnog objašnjenja neobičnog oblika tornja navodi da je, otkako je sagrađen nakon crne smrti (bubonska kuga), moralo nedostajati kvalificiranih majstora da završe tako nježan posao. Teorija drži da je gomila graditelja idiota to jednostavno nagovarala, koristeći pogrešnu vrstu drveta i loše tehnike. Ovoj su teoriji naknadno dodane tvrdnje da se olovna pločica koja prekriva toranj uvija zbog neslaganja topline kad sunce sja s jedne, a ne s druge strane. Što se tiče toga zašto ovo ne utječe na druge crkvene tornjeve na tom području, nepoznato je; možda su priče o nespretnim vragovima i djevicama rjeđim od kokošjih zuba doista istinite.
Uđi
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,53.238,-1.425,460x460.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Chesterfield&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Autobusom
Poštanska kočija autobusna vožnja do i od Sheffield.
National Express treneri trče po cijeloj Engleskoj, a neke se rute zaustavljaju u Chesterfieldu.
Trent Barton upravlja autobusima za i iz Nottingham (preko derbi). Ova se usluga naziva Crvena strijela.
Lokalni autobusi voze od i do Bolsover, Mansfield, Nottingham, Glineni križ, Alfreton, Matlock, Dronfield, Sheffield i Eckington.
Nedjeljom je znatno smanjena usluga.
Automobilom
Chesterfield je blizu autoceste M1 i do njega se dolazi putem A617. Međutim, od Sheffield, vjerojatno je brže koristiti A61. Ako se približavate sa sjevera preko M1, preporučuje se da izađete iz M1 na spoju 29, jer je to znatno brže. Spoj 30 također će biti označen put Chesterfielda, ali ta je ruta sporije putovanje.
Jednom kad stignete u Chesterfield, nekoliko je prostranih parkirališta prošaranih oko središta grada. Većina njih ima umjerenu naplatu parkiranja.
Vlakom
Veza čestih vlakova 1 Stanica Chesterfield s Sheffield, derbi, Manchester, Leicester i London St Pancras. Ako želite putovati lokalnim vlakom u Peak District: Hathersage, Edale i Nada, do njih se može doći iz Chesterfielda presjedanjem u Sheffieldu. Kroz ulaznice su dostupne.
Zaobiđi se
Vidjeti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Saint-mary-chesterfield.jpg/220px-Saint-mary-chesterfield.jpg)
- 1 Crkva Svete Marije i Svih Svetih (Krivi špil), Crkveni put, ☏ 44 1246 206506. M – Sa 9:00 - 16:15; svakodnevni obilazak tornja s vodičem od Uskrsa do Božića. Najpoznatija znamenitost grada. Besplatno; spire tour: £ 5 odrasla osoba, £ 3 dijete.
- 2 Kuća revolucije, High Street, Old Whittington, S41 9JZ, ☏ 44 1246 345727, ✉[email protected]. Samo ljeto: praznik Su Su, M 10:00 - 16:00. Prije 300 godina ova je kućica bila pivnica, "Pijetao i Pynot" ("Pynot" je dijalekatska riječ za svraku), a ovdje su, kako se povijest i tradicija povezuju, bila tri lokalna plemića - grof Devonshire (iz u blizini Chatsworth), grof od Danbyja i gospodin John D'Arcy - sastali su se kako bi započeli planiranje svog udjela u događajima koji su doveli do svrgavanja kralja Jamesa II u korist Williama i Marije od Orangea. Besplatno.
- 3 Grob Georgea Stephensona, Crkva Svetog Trojstva, blizina Svete Jelene. Posljednje počivalište građevinskog inženjera i "oca željeznica". Besplatno.
- 4 Kraljičin park. Prekrasan, obiteljski orijentirani park preko mosta nasuprot vijećnice. Besplatno.
Čini
Kupiti
- 1 Chesterfield tržnica. Najveća tržnica na tom području i dobila je povelju 1204. godine. U ovoj povelji stoji da se tržište ne može zatvoriti ako se tamo ništa ne kupi tjedan dana.
- 2 Pločnici. Trgovački centar s tipičnim robnim markama.
- 3 Dvorišta. Sadrži nekoliko lokalnih neovisnih trgovina, kao što su Organska kuhinja, Pet Shop i M-ova galerija.
- Gotovo svake nedjelje ujutro na parkiralištu Holywell Cross prodaje se auto prtljažnik. Ovo je idealno mjesto za kupnju rabljene robe (i povoljne cijene!). Zbog toga je parkiralište zatvoreno za promet nedjeljom. Međutim, uz prodaju prtljažnika postoji višeetažno parkiralište (otvoreno svaki dan, uključujući nedjelju).
- Vicar Lane i pločnici Osigurajte većinu uobičajenih šansona koje biste očekivali u velikom gradu, Centar grada, koji ih povezuje, također ima brojne prodavaonice lanca i neovisne trgovine
Jesti
- 1 Kafić Crossroads, 51 Brimington Road North, ☏ 44 1246 453875. Osnovni dekor uz dobru klasičnu hranu.
- 2 Ruža i kruna, 104 Old Road, Brampton, ☏ 44 1246 563750.
- 3 Restoran Stara pošta, Ulica Holywell 43, ☏ 44 1246 279479.
Piće
- 1 Salon za kavu s paunima, 67 Široki pločnik (na niskom kolniku), ☏ 44 1246 237771. Prekrasna kavana s puno sjedećih mjesta i, što je još važnije, briljantnim osvježenjima.
- 2 Sjeverni trgovci čajem, Crown House, 193 Chatsworth Road (kilometar zapadno od središta grada uz Chatsworth Road), ☏ 44 1246 232600. M-Sa 9:00 - 17:00. Dobro mjesto za popodnevni čaj. Široka paleta visokokvalitetnih čaja i zrna kave te velike kriške kolača. Također sendviči i panini. Listovi čaja i zrna kave također se mogu kupiti za ponijeti kući.
Spavati
Proračun
- 1 Ibis Chesterfield Central, Lordsmill Street (Centar grada), ☏ 44 1246 221333.
- 2 Premier Inn - sjeverni Chesterfield, Tapton Lock Hill, S41 7NJ (iza Tesco Superstore A61), ☏ 44 871 527 8238.
- 3 Premier Inn - Chesterfield West, Baslow Rd, Eastmoor, S42 7DA (Pub Highwayman A619), ☏ 44 871 527 9476.
- 4 Travelodge, Brimington Road North, Old Whittington, S41 9BE (A61 Sjeverno od grada), ☏ 44 871 984 6129.
- 5 Pansion Anis Louise, 34 Clarence Road, ☏ 44 1246 235412. Prijava: 14:00, provjeri: 10:30. Pansion s 4 zvjezdice s privatnim parkiralištem na licu mjesta, besplatnim bežičnim internetom i digitalnom TV. Sve sobe imaju kupaonice. £27.
Srednja klasa
- 6 Hotel Casa, Lockoford Lane, ☏ 44 1246 245986.
- 7 Hotel Ringwood Hall, Ringwood Road, Brimington, ☏ 44 1246 280077.
Razmetanje
Idi dalje
- Idite na planinarenje po atraktivnom Peak District.
- Grad Sheffield je samo na sjeveru.
Rute kroz Chesterfield |
Leeds ← Sheffield/Rotherham ← | N ![]() | → Mansfield → Nottingham/derbi |
Sheffield (Jug i Zapad) ← | N ![]() | → Alfreton → derbi |