Bolton - Bolton

Za ostala mjesta s istim imenom vidi Bolton (višeznačna odrednica).

Bolton je veliki grad u Veliki Manchester u Sjeverozapad Engleske, 17 milja sjeverno od centra grada Manchestera. Kao i sam Bolton, općina uključuje nekoliko malih gradova, posebno Blackrod, Farnworth, Heaton, Horwich, Mala poluga i Westhoughton.

Bolton je brzo rastao kao grad za tekstil i metale tijekom 18. i 19. stoljeća. The Vrteći mazgu je ovdje izumljen: pređu je prešao u pamučne niti brže i učinkovitije od ranijih procesa, kako bi nahranio velike gladne razboje, a samo je u njegovom procvatu bilo 50 milijuna mazgi samo u Lancashiru. Nekoliko ih se još koristilo za specijalne fine pređe do 1980-ih, ali trgovina pamukom u Lancashireu propala je od 1950-ih, nesposobna za konkurenciju jeftinom uvozu. Bolton i slični gradovi su propali.

1974. Manchester i okolni gradovi, uključujući Bolton, bili su odvojeni od Lancashira i postali su Veliki Manchester. Bolton je danas uglavnom prigradski grad za veliki grad. Sa 128.000 stanovnika, Bolton je možda "najveći grad u Britaniji", ali njegove ponude da se prizna kao grad i dalje se odbijaju.

Tradicionalni dijalekt grada više je "lankijski" (Lancashire) nego mankunski. Teško da ćete danas čuti "thee / tha / thi" za "vi / vaši", osim ako je ironično, ali možda ćete čuti "owt" (bilo što), "nowt" (ništa), "summat" (nešto) i "reeght" "(desno). Dakle, trivijalna stvar odbačena je kao "summat 'n nowt". Stanovnici Westhoughtona prozvani su Keawyeds - kravlje glave; o tome postoji goveđa legenda, ali to je vjerojatno iz njihova pobjedonosnog banketa nakon Waterlooa 1815. godine, kada su ispekli vola i paradirali lubanju kao "Stari Boney".

Uđi

Avionom:Zračna luka Manchester (ČOVJEK ^IATA) ima ogroman raspon letova. Direktni vlak na sat vremena traje 40 minuta do Boltona, inače presjedanjem na Manchester Oxford Road.

Vlakovi trčite do Boltona često iz Manchestera Victoria i Piccadilly, 20 minuta, sa singlom koji košta manje od 5 funti. Vlak iz zračne luke nastavlja sjeverno od Boltona do Horwich Parkwaya, Preston, Lancaster, Carlisle i Glasgowu ili Edinburgh. Bolton ima dva vlaka na sat iz Blackpool preko Preston, i dva na sat od Wigan.

53.573-2.4251 Bolton Interchange je centralno, u blizini gradske vijećnice.

53.578-2.542 Horwich Parkway nalazi se pored nogometnog igrališta Bolton Wanderers i maloprodajnog parka Middlebrook.

Tu su i mala zaustavljanja na postajama Lostock, Westhoughton, Hindley, Daisy Hill, Blackrod (za grad Horwich) i Hall i 'th' Wood.

Autobusom: National Express vozi tri puta dnevno izravno iz Londona Victoria, uzimajući šest sati.

Iz Manchestera autobus 8 vozi od čvorišta Shudehill svakih deset minuta, uzimajući 50 minuta (nemojte koristiti autobus 37, koji traje 90 minuta). Iz Boltona također postoje česti, ali spori autobusi Salford, Pokopati, Rochdale, Blackburn, Preston, Chorley i Wigan.

Autobusni kolodvor nalazi se na sjevernoj strani željezničke stanice.

Automobilom za izlaz iz središta grada M60 / M61 na A666. Za boravak nogometnog stadiona na M61 do jcn 6.

Zaobiđi se

Bolton nije na mreži tramvaja Greater Manchester, pa autobus koristite za udaljena mjesta. Autobus 525 vozi do dvorane i 'th' Wood. Autobusi koji prolaze u blizini nogometnog igrališta Bolton Wanderers su 505, 575, 915, 918 i 996, ili možete vlakom do Horwich Parkwaya.

Vidjeti

• 53.578-2.431 Vijećnica Boltona, otvoren 1873. godine, samouvjerena je izjava općinskog ponosa, u neoklasičnom stilu s baroknim tornjem sa satom. Gradske vijećnice u Leedsu i Portsmouthu izgrađene su po istom uzorku. Elegantni Le Mans Crescent iza dodan je 1930-ih.
• Muzej, umjetnička galerija i akvarij, Le Mans Crescent BL1 1SL (od Vijećnice). M-Sa 09: 00-17: 00, Ned 10: 00-16: 00. Posjetitelji posebno uživaju u staroegipatskoj kolekciji. U podrumu je akvarij. Besplatno. (ažurirano kolovoza 2019)
• Poznati Tržnica ribe i povrća, novorazvijeni Tržnica i Churchgate vrijedi posjetiti.
• Župna crkva Bolton je viktorijanski. Samuel Crompton leži na groblju.
• 53.6-2.4192 Dvorana i 'th' Wood, Crompton Way BL1 8UH (Kilometar sjeverno od Boltona kod A58). Ožujak-listopad Uto 10: 00-16: 00, Sub 12: 00-16: 00. Ljetnikovac iz 16. stoljeća, uokviren drvetom s kamenim dodacima, koristi se ne kao samostalna kuća, već kao višestruka dozvola za domaću radinost 17. / 18. C. Jedan od tih stanara bio je Samuel Compton, koji je ovdje dizajnirao svoju "Mulu koja se vrti". To je pomoglo da tekstilni procesi postaju sve veći i veći, u "mračne sotonske mlinove", a dani kućne radinosti su završeni. Dvorana je propala, ali ju je otkupio lord Leverhulme, tajkun "Sunčani sapun", koji ju je darovao gradu. (ažurirano kolovoza 2019)
• 53.553-2.3773 Akvadukt Prestolee je četverokutni kameni akvedukt izgrađen 1793. godine kako bi kanal Manchester, Bolton & Bury prenio kanal preko rijeke Irwell. Kanal se popeo od Manchestera preko Pendletona do Prestoleea gdje se razgranao, do Boltona i do Buryja. Ovaj je dio još uvijek u vodi i možete šetati stazom vuče, ali nije plovna: u tijeku su radovi na njezinoj djelomičnoj obnovi.

• 53.633-2.40754 Turton Tower, Chapeltown BL7 0HG (Na brdu 4 milje sjeverno od Boltona na B6391). Ožujak-listopad Z-Ne 10: 00-16: 00. Čudne zgrade, koja je započela kao kula od 15. stoljeća, a zatim je u kasno tudorsko doba dograđena kamena vila. Napušteno je do 19. st., Ali obnovljeno, s nizozemskim zabatima koji prekrivaju kameni zid. S prostranim vrtovima. Danas je unutar Blackburna, ali najjednostavnije mu je pristupiti iz Boltona, s postajom Bromley Cross rwy oko kilometar južnije. Odrasli £ 6. (ažurirano kolovoza 2019)
• 53.599-2.5395 Crkva Svetog Trojstva (Anglikanski) je u Horwichu. Posvećen 1831. godine, to je primjer "Crkve povjerenika" (poznate kao crkva "Waterloo" ili "Million Act"). To su bile inicijative nakon završetka napoleonskih ratova za oživljavanje oronule engleske Crkve, za nacionalnu zahvalnost za pobjedu i kršćanskim moralnim učenjima za sprečavanje revolucije u jakobinskom stilu u Britaniji.

Čini

• Kazalište Octagon pored Gradske vijećnice provodi se velika revitalizacija 2019. godine, ali ostaje otvorena s cjelovitim kazališnim programom.
• Parkovi i krajolici: središnja mjesta u gradu su Queen's Park i Park Moss Bank.

53.5527-2.380331 Seoski park Moses Gate, poznat i kao Crompton Lodges, nalazi se na putu Farnworth & Little Lever.

53.538103-2.530482 Loža Eatock u Westhoughtonu je mali šumoviti prirodni rezervat na "The Hoskers", obnovljenom nalazištu rudnika. U blizini je i Cunningham Clough, jama sa puno pilinga za pse.

• Društveni klub svetog Grgura, 13 Church Street, Farnworth BL4 8AG, ☏ 44 1204 573168, 44 7513 897949. M-Th 19: 00-23: 30, F-Su 17: 00-00: 00. Onaj Noći Feniksa temeljila se na. To je različit funkcionalni paket, npr. Za vjenčanja i sprovode, TV sportsko mjesto za velike utakmice, prostor za događanja i ima posjete. (ažurirano kolovoza 2019)
• Gledajte nogomet na53.582-2.5373 Bolton Wanderers. Ispadali su 2019. i opet 2020. godine, tako da sada igraju u Ligi dva, četvrtom rangu engleskog nogometa. Njihov domaći teren, kapaciteta 28.800, zove se "Stadion Sveučilišta Bolton", ali je poznatiji kao Macron ili Reebok. Nalazi se na Burnden Way BL6 6JW, pokraj maloprodajnog parka Middlebrook, pet milja zapadno od centra grada.
• Šetnja West Pennine Moors. Njihova najistaknutija obilježja Rivington Pike i TV Hill Winter Hill prelaze granicu s Chorley. Izvrsni pogledi na sjeverozapad - po vedrom danu možete uočiti Blackpool Tower i planine Wales. Ožiljci vatrenih požara 2019. i dalje su vidljivi početkom 2020. godine, ali vjerojatno će nestati pod novim rastom do kraja godine.
• Ironman UK Triathlon održava se u Boltonu u srpnju. Sljedeći događaj je 12. srpnja 2020.
• Bolton festival hrane i pića održava se tijekom blagdanskog vikenda u kolovozu. Sljedeći se očekuje F 28 - M 31. kolovoza 2020, ali tbc.

Kupiti

Maloprodajna područja u središtu grada su Tržnica (bivša tržnica) i Crompton Place (nekadašnji centar Arndale). Tu je i veliki Marks & Spencer na Deansgateu. Maloprodajni park na rubu grada je Middlebrook, u blizini nogometnog stadiona prema Horwich.

Jesti

Bolton

• Ye Olde Pastie Shoppe, 31 Churchgate BL1 1HU (kut Bradshawgatea). M-Ž 09: 00-14: 45. Tradicija u Boltonu, poznata po pastijama, koje možete ponijeti u pub preko puta ulice, "Ye Olde Man & Scythe Inn". (ažurirano kolovoza 2019)
• Niz mjesta na Bridge St-u uključuju Nadii's Diner, Viva La Salsa, Jo's Grill House i Sake Sushi.
• Riža i tri, 80 Bradshawgate BL1 1QQ. M-Sa 11: 00-18: 00. Nezavisna curry kuća s dobrim mesnim jelima i vegetarijanskim mogućnostima, jeftina. Imaju još jedan krak na Deane Roadu. (ažurirano kolovoza 2019)

Horwich

• Viva España, 12 Zimski Hey Hey Lane BL6 7AA, ☏ 44 1204 438235. Uto-Su 18: 00-23: 00. Tapas, ali dijelovi su znatni, dobra vrijednost. (ažurirano ožujka 2020)
• Spice Valley, 171 Lee Lane BL6 7JD, ☏ 44 1204 697222, ✉[email protected]. M-Ž 12: 00-14: 00, 17: 00-22: 30, sub 16: 00-23: 00, ned 12: 00-21: 00. Indijski restoran s konstantno dobrom kvalitetom, vege jelima, buffet i a la carte. (ažurirano ožujka 2020)
• Timijan, 4-6 Zimska Hey Lane BL6 7AA, ☏ 44 1204 692555. M-Sa trgovina 09: 00-17: 00, obroci 12: 00-15: 30. Deli i kafić za lagane zalogaje. (ažurirano ožujka 2020)
• Taverna Sokrates, 80-84 Winter Hey Lane BL6 7NZ, ☏ 44 1204 692100. M-Čet 17: 00-23: 00, F Sa 18: 00-00: 00, Ned 15: 30-22: 30. Veselo mjesto s odabranim meze i a la carte. Imaju još jednu poslovnicu u Saleu. (ažurirano ožujka 2020)
• Maloprodajni park Middlebrook uz nogometni stadion ima čitav niz lanaca s povoljnim lancima, uključujući kineske Abacus, ASK Italian, Frankie & Benny's i Nando's.

Piće

Bolton

• Bolton je dom neovisne pivovare, Vrh banke. Njihove ale možete pronaći u mnogim lokalnim pubovima i bez dozvola.
• Ostali Aleji s tog područja uključuju Lees (Middleton), Holts (Manchester), Hydes (Manchester) i Robinsons (Stockport).
• 53.606-2.3981 Kuća bez imena (Ne-Ime), 75-77 Lea Gate, Bolton BL2 3ET (3 milje sjeverno od Boltona na B6196), ☏ 44 1204 433568. M-Th 12: 00-00: 30, F Sa 12: 00-01: 30. Izuzetan pub s briljantnim alejima, redoviti su Joseph Holt Bitter i Sharp's Doom. Hrana u baru, kviz veče Mons. (ažurirano kolovoza 2019)
• Ye Olde Man i Scythe, 6-8 Churchgate Bolton BL1 1HL, ☏ 44 1204 451237. M-Čet 11: 00-23: 00, F Sa 11: 00-00: 30, Ned 12: 00-23: 00. Dugogodišnji prijateljski pub, često ima živu muziku. Dobro pivo i probajte jabukovaču, možete donijeti pastete iz trgovine nasuprot. (ažurirano kolovoza 2019)
• Barristeri, 7 Bradshawgate Bolton BL1 1HJ, ☏ 44 1204 365174. M-Z 10: 00-02: 00, Čet-Ne 10: 00-04: 00. Dobar izbor aleva od bačve, subota navečer su karaoke. (ažurirano siječanj 2020)
• Gostionica Alma, 152-154 Bradshawgate Bolton BL2 1BA, ☏ 44 1204 364113. M 18: 00-00: 00, Uto-Čet 12: 00-17: 00, 18: 00-00: 00, Ž 12: 00-17: 00, 18: 00-03: 00, Su Ne 18:00 -03: 00. Prijatno mjesto, često ima živu glazbu. (ažurirano siječanj 2020)

Horwich

• Kruna, 1 Chorley New Rd, Horwich BL6 7QJ, ☏ 44 1204 690926. M-Čet 11: 00-23: 30, F Sub 09: 00-00: 00, Ned 09: 00-22: 30. Tradicionalna pivnica, pristojna hrana, pogodna za pse. (ažurirano ožujka 2020)
• Stari izvorni zaljevski konj, 206 Lee Lane, Horwich BL6 7JF, ☏ 44 1204 696231. Su-Čet 12: 00-23: 00, F Sub 12: 00-00: 00. Ljubazno osoblje, dobrodošli psi, pivski vrt. (ažurirano ožujka 2020)
• Sedlo, 55 Lee Lane, Horwich BL6 7AX, ☏ 44 1204 698889. Su-Čet 10: 00-23: 00, Ž 10: 00-00: 00, Sub 12: 00-00: 00. Dobra pivnica u središtu grada, dio lanca konoba Amber. (ažurirano ožujka 2020)
• Samov bar, 28 Lee Lane, Horwich BL6 7BY, ☏ 44 1204 669155. Svakodnevno 11: 00-23: 00. Naziva se "vinskim barom", ali stvarno standardnom sjevernjačkom pićem, pristojnih cijena, ali mješovitih kritika za ambijent. (ažurirano ožujka 2020)
• 53.595-2.5062 Blundell Arms, Chorley Old Road, Horwich BL6 6PY (B6226), ☏ 44 1204 841194. M-Ž 11: 30-23: 00, sub 10: 00-23: 00, ned 10: 00-22: 00. Pub na brdu između Boltona i Horwicha nudi dobra nedjeljna pečenja. (ažurirano ožujka 2020)

Drugdje

• Farnworth ima Željeznicu (poznatu i kao Moses Gate) i Shakespeare.
• Westhoughton ima Bijelog lava, Victoria, Wheatsheaf, Roberta Shawa (vremenske žlice), Rose & Crown (nekada Howfener) i White Horsea.
• Wingates ima Waggon & Horses i The Royal Oak.
• Daisy Hill ima konobu Rosehill i Gray Man; i Preko Hultona ima Red Lion i Hulton Arms.
• Lostock ima Beehive Carvery.

Naučiti

U Boltonu se nalazi Sveučilište u Boltonu (bivši Bolton Institute).

Spavati

Bolton

• Travelodge Bolton Central, River Street, Bolton BL2 1BX (jcn A579 i A666), ☏ 44 871 984 6520 (broj premijske stope s mobitela). Dobro vođen hotel s povoljnim lancima, čist i ljubazan. Noćenje s doručkom dvostruko 80 funti. (ažurirano kolovoza 2019)
• Holiday Inn Bolton Center, 1 Higher Bridge Street, Bolton BL1 2EW, ☏ 44 1204 879988. Čisto i udobno mjesto, vrlo centralno, u dekoru se može koristiti smreka. Dvostruka r / o 55 £. (ažurirano kolovoza 2019)
• 53.551778-2.503291 Hotel Mercury Bolton, 540 Manchester Rd, Westhoughton BL5 3JP (u blizini M61 jcn 5), ☏ 44 1942 810904. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. Tvrdi da je najstariji britanski motel i izgleda. Povoljno mjesto, ponekad čisto. Noćenje s doručkom dvostruko £ 50. (ažurirano kolovoza 2019)
• Hotel Last Drop Village, Hospital Rd, Bromley Cross BL7 9BZ (6 milja sjeverno od središta Boltona), ☏ 44 1204 873500. Dobar hotel & spa na sjevernom rubu grada. Dvostruki r / o 80 funti. (ažurirano kolovoza 2019)

Horwich

Skupljeni su oko nogometnog igrališta Bolton Wanderers i maloprodajnog parka Middlebrook, a u Horwichu nema ničega:

• Bolton Whites, De Havilland Way BL6 6SF (pridružuje nogometnom stadionu), ☏ 44 1204 673610, ✉[email protected]. Dobar prikladan hotel. Skupo za ono što dobijete, ali u blizini stadiona, restoranima u maloprodajnom parku Middlebrook i M61. Dvokrevetna (samo soba) 90 £. (ažurirano ožujka 2020)
• Stadion Premier Inn Bolton, 3 Arena pristup BL6 6LB (100 metara zapadno od nogometnog igrališta), ☏ 44 333 777 3925. Udobni lanac proračuna između stadiona i stanice Horwich Parkway. Dvokrevetna (samo soba) 40 £, doručak 10 £ pp. (ažurirano ožujka 2020)
• Premier Inn Bolton West je četvrt milje istočno od stadiona na A673 Chorley New Road, sa sličnim cijenama i kvalitetom.
• 53.576-2.562 Mercure Bolton Georgian House hotel, Manchester Road, Blackrod BL6 5RU (blizu jcn 6 od M61), ☏ 44 1942 330012. U redu, franšizni hotel, ugostiteljstvo je često podstandardno i može biti bučno kad se zabave. Noćenje s doručkom dvostruko 55 £. (ažurirano ožujka 2020)
• Uslužno područje Rivington Pike M61 zapadno od Horwicha ima smještaj, ali nema izravnog pristupa gradu.

Spojiti

Lokalni pozivni broj za Bolton je 01204. Pozivni broj za Ujedinjeno Kraljevstvo je 44.

Ostati siguran

U hitnom pozivu 999 za policiju, hitnu pomoć, vatrogasce ili obalnu stražu. Poziv 101 prijaviti Policiji probleme koji ne zahtijevaju hitno reagiranje.

Idi dalje

• Manchester - Manchester je glavno središte za kulturu i trgovinu na sjeveru Engleske i izvrsno (i lako!) Mjesto za posjet iz Boltona. Grad koji je prije bio poznat kao "Cottonopolis" objesio je svoje klompe i dobrodošao u svijet kulture, posla, glazbe, umjetnosti, kupovine i fine blagovaone. Ovaj uzbudljivi grad u razvoju obavezno je posjetiti područje i izvrsno je mjesto za maloprodajnu terapiju kad su Boltonova mjesta iscrpljena.

Rute kroz Bolton

Preston ← Chorley ←	NW  JI	→ Salford → Manchester
Glasgowu ← Horwich ←	NW  JI	→ Salford → Manchester
Wigan ←	W  E	→ Pokopati → Rochdale