Alzaška vinogradarska ruta - Alsatian Vineyard Route

Hunawihr okružen vinogradima

Alzaška vinogradarska ruta (Route des Vins d'Alsace) je uglavnom ruralna ruta u Alzas, Francuska. Ruta se proteže od Marlenheima na sjeveru u blizini Strasbourga, do Thanna na jugu i istoku do Mulhouse. Ruta prolazi srednjovjekovnim selima za proizvodnju vina koja se nalaze na padini masiva Vosges.

Regije

Ruta je službeno podijeljena u četiri regije: od juga prema sjeveru, Thann-Colmar, Colmar-Ribeauville (Rappoltsweilen), Ribeauville-Obernai, Obernai-Marlenheim.

Gradovi i sela

Colmar, La Petite Venise

Alzaška vinogradarska ruta uključuje 67 gradova i sela; njihova web stranica ima karta popisavši ih sve. Web stranica također nudi kratki opis predloženi gradovi posjetiti.

Gradovi Kaysersberg, Ribeauvillé, Riquewihr, Eguisheim, Turckheim i Bergheim svi su blizu Colmar, potonji ima veliko srednjovjekovno središte grada.

Sela Eguisheim, Hunawihr i Riquewihr imaju razliku u pripadnosti udruzi Les Plus Beaux Villages de France (najljepša sela Francuske).

Ostala odredišta

Obližnje destinacije su Strasbourga, Basel (Basle), Baden-Baden i Crna šuma.Ne propustite Haut-Koenigsburg, rekonstruirani srednjovjekovni dvorac na vrhu planina u blizini Sélestat.

Razgovor

Budući da je Alzas do Drugog svjetskog rata u cijelosti govorio njemački jezik, alzaški njemački još uvijek je uobičajen. Zalihe njemačkih turista na tom području također pridonose činjenici da se s njemačkim možete svugdje slagati. Francuski je jedini službeni jezik i njime govore svi, osim starijih ljudi koji ga i dalje radije izbjegavaju. Engleski se obično razumije samo u osnovi.

Uđi

Budući da je Alzaška vinogradarska ruta ruralno područje, pristup javnom prijevozu vrlo je ograničen. Ako vozite automobil, znakovi će vam biti od velike pomoći koji vas vode do slijedeće stanice na ruti. Ceste su ipak male i nisu osvijetljene, pa izbjegavajte putovanje u sumrak ako možete.

Vlakom

Strasbourga i Colmar nalaze se duž glavne željezničke pruge između Pariz i Basel. Iako na ovoj liniji postoji usluga TGV, regionalni (TER) vlakovi mogu biti bolji izbor ako putuju između Strasbourga i Basela jer su jeftiniji, ne puno sporiji i ne zahtijevaju rezervacije.

Srednjovjekovne četvrti Strasbourga i Colmar su na pješačkoj udaljenosti od željezničke stanice.

Rijetkim malim srednjovjekovnim gradovima može se pristupiti vlakom. Turckheim ima broj TER (regionalnih) vlakova dnevno iz Colmar. Stanica Turckheim nalazi se preko puta rijeke od starog grada.

Turistički taksi

Alternativa iznajmljivanju automobila ili korištenju javnog prijevoza je unajmljivanje turističkog taksija (Voiture de tourisme avec chauffeur) u Colmaru. Vozač vas lako može odvesti u posjet nekoliko srednjovjekovnih gradova u blizini Colmara, omogućujući vam koliko želite vremena za šetnju. (Većina gradova je vrlo mala i može se lako vidjeti u roku od 60-90 minuta.) A2T Alsace Transports Tourisme nudi takvu uslugu. Neka zapažanja iz posjeta 2007. godine: Vozač može govoriti samo engleski jezik iz rječnika. Ako razumijete francuski, vozač može ponuditi neke pozadine na stranicama, ali to nije obavezan. Imajte popis gradova koje želite vidjeti; prijedlozi su: Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim, Turckheim, Bergheim. Neka vozač odabere najučinkovitiju rutu. Broj gradova koje vidite ovisi o tome koliko vremena kupujete i koliko dugo se zadržavate u svakom gradu. Možda je jeftinije kupiti vremenski blok za pola ili cijeli dan. Turistički ured u Colmaru mogao bi vam pomoći pri rezervaciji turističkog taksija.

Zaobiđi se

Možete se kretati pješice u bilo kojem gradu koji posjetite.

Vidjeti

Sva vinska sela na ruti su srednjovjekovna i bila su gotovo savršeno očuvana. Obično su maleni, što vam omogućuje da kroz takvo selo prođete za otprilike pola sata. Veća su sela Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Thann, Molsheim, Obernai, Barr i Guebwiller. Colmar je mali grad i treba najmanje pola dana.

Itinerari

Možete obići rutu nekoliko dana, ovisno o tome koliki dio želite vidjeti. Za jednu od četiri gore navedene regije dan bi obično trebao biti dovoljan.

Čini

Jesti

Alzaška hrana: Kiseli kupus, tarte flambée (flammeküche), Kugelhopf, torta Schwarzwald i macarons.

Piće

Isprobajte lokalno alzaško vino, koje je izvrsno! Neobično za Francusku, na vinskim naljepnicama istaknuta je sorta grožđa. Rizling dobro stari i s vremenom poprima mineralni, gotovo benzinski okus. Gewurztraminer je vino koje ćete voljeti ili mrziti. Cvjetno, začinjeno i parfemirano, idealno je vino za začinjenu hranu poput curryja. Sivi pinot francuski je naziv za danas sveprisutni talijanski sivi pinot. Pinot crni jedino je crno vino koje se široko proizvodi u Alzasu.

Poštovanje

Neki bi se mještani mogli uvrijediti ako njihov mali, srednjovjekovni gradić nazivate "selom" (selo na francuskom). Umjesto toga upotrijebite riječ "grad" (ili vila ako govorite francuski) umjesto "selo". Očito su mještani ponosni što je njihov grad dovoljno velik ili istaknut da ga se može nazvati "vila" (vila na francuskom se odnosi i na gradove i mjesta). Ironično, alzaški srednjovjekovni gradovi Eguisheim, Hunawihr i Riquewihr pripadaju udruzi Les Plus Beaux Villages de France (najljepša sela Francuske).

Ostati siguran

Ne pij i vozi. Zakon u vezi s tim vrlo je strog u Francuskoj - granica je 0,25 mg alkohola po litri krvi, koja je toliko mala da možete i otpisati vožnju ako ste popili čašu vina. S obzirom na ruralni karakter područja, možda ćete doći u napast pod pretpostavkom da neće biti policije, ali to bi bilo u neznanju Nacionalna žandarmerija, čiji je specifični posao provođenje zakona na selu i na cestama. To ne spominje činjenicu da ćete voziti nepoznatim cestama sa stranim prometnim pravilima i jezičnom barijerom koju treba prevladati, što je dovoljno teško kad ste trijezni. Ali usporavanje nije nikakva poteškoća. Ne žurite se, zaustavite se u svakom gradu, provedite noć i upijajte atmosferu. Ako stvarno žurite, pobrinite se da postoji vozač koji ne pije, ili rezervirajte lokalni taksi da vas vozi.

Idi dalje

Ovaj plan puta do Alzaška ruta vinograda je obris i treba više sadržaja. Ima predložak, ali nema dovoljno podataka. Molim vas, zaronite naprijed i pomozite mu da raste!
Commons-icon.svg
Vinogradi u Grand Estu